DE4228102C1 - Gerät zur Garten-, Rasen- oder Landschaftspflege - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Garten-, Rasen- oder Landschaftspflege, insbesondere Rasenmäher, Vertikutierer, Kehr- oder Schneeräumgerät oder Fräse, mit einem Verbrennungsmotor zum Antrieb eines Arbeitswerkzeuges, wobei zur Leistungsregelung des Verbrennungsmotors ein von einer Bedienungsperson zu verstellender, auf den Regler des Verbrennungsmotors einwirkender Stellhebel vorhanden ist.

Bei solchen Geräten, beispielsweise einem Rasenmäher gemäß der DE 35 04 602 C1, erfolgt die Verstellung der Drehzahl des Verbrennungsmotors und damit des Arbeitswerkzeuges in Form des Messerbalkens über den am Führungsholm des Gerätes vorhandenen Stellhebel. Über den Stellhebel wird die über einen Regler am Verbrennungsmotor einzustellende obere Drehzahl beeinflußt, so daß je nach Stellung die Abtriebswelle des Motors mit einer größeren bzw. kleineren Drehzahl rotiert. Die Bedienungsperson muß also selbst über die Beobachtung des Mähergebnisses und der Motordrehzahl, repräsentiert durch die Geräuschentwicklung, gehörmäßig feststellen, ob eine weitere Herunterregelung der Motordrehzahl möglich ist oder nicht. Eine vernünftige und damit sparsame Einstellung wird jedoch nur von einer besonders geübten Bedienungsperson erreicht. Neben der Reduzierung der Geräuschentwicklung ist jedoch auch die Reduzierung der Abgase bzw. der in dieser enthaltenen schädlichen Bestandteile erstrebenswert. Es ist auch bekannt, eine Raststellung für den Stellhebel vorzusehen, den dieser in einer besonders günstigen Verbrauchsstellung einnehmen soll, wobei eine Verstellung aus dieser Position heraus nur durch Aufhebung eines Anschlages möglich ist, um eine Bewegung in Richtung zur Vollgasposition zu erreichen. Nachteilig bei einer solchen Ausbildung ist, daß eine einzige Position fest eingestellt ist, aus der nicht ohne weiteres erkennbar ist, ob der Verbrennungsmotor in dem Arbeitsbereich hinsichtlich der Leistungsbereitstellung arbeitet, der den tatsächlichen Erfordernissen entspricht. Es ist beispielsweise nicht ohne weiteres erkennbar, ob eine weitere Herunterregelung ohne negative Beeinflussung des Arbeitsergebnisses möglich ist oder nicht.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zur Garten-, Rasen- oder Landschaftspflege vorzuschlagen, bei dem hinsichtlich der Leistungsbereitstellung seines Verbrennungsmotors zum Antrieb des Arbeitswerkzeuges in einfacher Weise eine Einregulierung an die jeweils tatsächlich anstehenden Arbeitsverhältnisse erfolgen kann, wobei gewährleistet ist, daß hinsichtlich der Arbeitsqualität die gewünschten Werte erreicht werden.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine die anstehende Drehzahl des Verbrennungsmotors darstellende Drehzahlanzeige vorgesehen ist und daß die Drehzahlanzeige einen ersten Anzeigebereich aufweist, der einem nach dem gewünschten Arbeitsergebnis des Arbeitswerkzeuges bei normalen Arbeitsbedingungen ausgelegten Drehzahlbereich entspricht.

Von Vorteil bei dieser Lösung ist, daß für die Bedienungsperson direkt erkenntlich wird, ob der Verbrennungsmotor in einem günstigen Arbeitsbereich arbeitet oder aber ob eine Herunterregelung und damit Reduzierung der Abgase und deren schädlichen Inhaltsstoffe möglich ist. Für den Fall, daß die Anzeige ergibt, daß die tatsächliche Drehzahl unterhalb des Anzeigebereiches liegt, ergibt sich für die Bedienungsperson, daß Qualitätseinbußen am Arbeitsergebnis zu erwarten sind. Sie erhält also hierdurch den Hinweis, eine Höherregelung des Verbrennungsmotors vorzunehmen.

Um den Betriebszustand noch deutlicher auch für die Bereiche, die außerhalb des ersten Anzeigebereiches liegen, werden zu lassen, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Drehzahlanzeige neben dem ersten Anzeigebereich zwei weitere Anzeigebereiche aufweist, von denen der eine Bereich kennzeichnend dafür ist, daß vom Verbrennungsmotor eine höhere Leistung zur Verfügung gestellt wird, als sie für das bei normalen Arbeitsbedingungen gewünschte Arbeitsergebnis des Arbeitswerkzeuges erforderlich ist, und deren anderer Bereich kennzeichnend dafür ist, daß mit der vom Verbrennungsmotor bereitgestellten Leistung das gewünschte Arbeitsergebnis nicht erreichbar ist.

Bezogen auf einen Rasenmäher ist als Arbeitsergebnis die Erreichung eines sauberen Schnittes zu verstehen.

Vorzugsweise ist zur Drehzahlanzeige eine LCD-Anzeige vorgesehen. Dabei können innerhalb der einzelnen Anzeigebereiche jeweils mehrere Leuchtbalken vorgesehen sein, die jeweils eine Drehzahl oder eine Drehzahlstufe innerhalb des Drehzahlspektrums des jeweiligen Anzeigebereiches darstellen. Die Drehzahlanzeige wird vorzugsweise im Bereich des Blickfeldes der Bedienungsperson, das heißt am Führungsholm, über den das Gerät von der Bedienungsperson bewegt wird, angebracht.

Die einzelnen Anzeigebereiche können zusätzlich noch unterschiedlich farblich gestaltet sein. Dies kann durch eine unterschiedlich farbliche Hinterlegung der Bereiche, in denen die Leuchtbalken und/oder Symbole angeordnet sind, erreicht werden. Alternativ können jedoch auch die Leuchtbalken in den einzelnen Anzeigebereichen farblich unterschiedlich sein.

Für als Sichelmäher gestaltete Rasenmäher umfaßt der erste Anzeigebereich vorzugsweise einen Drehzahlbereich des Verbrennungsmotors von etwa 2600 bis etwa 2800 Umdrehungen pro Minute. In diesem Arbeitsbereich werden noch günstige Arbeitsergebnisse bei normalen Arbeitsbedingungen, das heißt beispielsweise bei im wesentlichen trockenem Rasen und einer eingestellten Schnitthöhe des Rasenmähers von ca. 4 cm erreicht. Wird vom Motor eine Leistung bereitgestellt, bei der die Drehzahl oberhalb dieses Bereiches liegt, so ist zwar ebenfalls ein gutes Schnittbild garantiert, es wird jedoch mehr Abgas oder stärker Geräusche erzeugt als dies für die tatsächlichen Arbeitsbedingungen erforderlich wäre. Die Bedienungsperson wird durch die Sichtbarmachung der Drehzahl des Verbrennungsmotors in einem Drehzahlbereich oberhalb von etwa 2800 Umdrehungen pro Minute veranlaßt, eine Herunterregelung über den Stellhebel vorzunehmen, um die Drehzahl in den günstigen Arbeitsbereich, das heißt in einen Bereich von etwa 2600 bis etwa 2800 Umdrehungen pro Minute herunterzuregeln. Für den Fall, daß die Bedienungsperson feststellt, daß eine Drehzahl in einem Anzeigebereich mit einer Drehzahl von unterhalb etwa 2600 Umdrehungen pro Minute angezeigt wird, wird sie aufmerksam, daß sich das Schnittbild und damit das Arbeitsergebnis des Gerätes zu einem unzulässigen Bereich hin verändert hat. Sie wird sodann ein Heraufregeln der Drehzahl in den günstigen Arbeitsbereich vornehmen.

Eine besonders günstige Gestaltung der Anzeige ergibt sich, wenn zur Ermittlung der jeweils anstehenden Drehzahl die an der Niederspannungsseite der Zündspule des Verbrennungsmotors auftretenden Spannungsspitzen genutzt werden. Die in einer vorgegebenen Zeiteinheit addierten Spannungsspitzen sind proportional der Drehzahl des Verbrennungsmotors in der Minute. Zur Ermittlung dieser Werte ist eine Auswerteeinheit vorgesehen, die der Drehzahlanzeige zugehörig ist. Die Auswerteeinheit kann beispielsweise durch einen integrierten Schaltkreis dargestellt werden. Eine besonders günstige Gestaltung ergibt sich auch dadurch, daß entsprechend einem weiteren Vorschlag die LCD-Anzeige der Drehzahlanzeige und die Auswerteeinheit von der Niederspannungsseite der Zündspule mit Strom gespeist werden. Es erübrigt sich hiermit die Vorsehung einer separaten Stromquelle, beispielsweise in Form einer Batterie.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.

Es zeigt

Fig. 1 schematisch die Seitenansicht eines Rasenmähers,

Fig. 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung A gemäß Fig. 1 auf die Drehzahlanzeige, wobei der Verbrennungsmotor mit maximaler Drehzahl rotiert,

Fig. 3 eine Ansicht nur auf die Anzeigebereiche entsprechend Fig. 1, wobei jedoch eine im günstigen Drehzahlbereich liegende Drehzahl ansteht, und

Fig. 4 eine Ansicht entsprechend Fig. 3, wobei jedoch die anstehende Drehzahl im Bereich unterhalb des günstigen Drehzahlbereiches liegt.

In Fig. 1 ist der Rasenmäher 1 mit seinem Gehäuse 2 dargestellt. Im Mähraum 3 des Gehäuses 2 ist das Arbeitswerkzeug in Form des Messerbalkens 4 um eine Hochachse drehbar angeordnet. Der Messerbalken 4 wird von dem Verbrennungsmotor 5, der ebenfalls am Gehäuse 2 festgelegt ist, drehend angetrieben. In der Regel ist der Messerbalken 4 unmittelbar auf der Motorwelle des Verbrennungsmotors 5 festgelegt.

Das Gehäuse 2 ist mit Rädern 6 versehen, mit denen es auf der zu mähenden Rasenfläche bewegbar ist. Zur Bewegung und Führung des Rasenmähers durch die Bedienungsperson ist ein Führungsholm 7 vorgesehen, der aus zwei parallelen Längsholmen gebildet ist, die über einen Griffholm miteinander verbunden sind und deren anderes Ende am Gehäuse 2 festgelegt ist.

Am Führungsholm 7 ist eine Drehzahlanzeige 8 so befestigt, daß sie im Blickfeld der Bedienungsperson liegt. Die Drehzahlanzeige 8 umfaßt eine Auswerteeinheit 8a, welche über eine Verbindungsleitung 9 mit dem niederspannungsseitigen Ausgang der Zündspule 11 verbunden ist. Ferner ist ein Stellhebel 10 erkennbar, welcher beispielsweise über einen Bowdenzug mit dem Vergaser des Verbrennungsmotors 5 zu deren Verstellung verbunden ist. Wie beispielsweise aus der Fig. 2 erkennbar, umfaßt die Drehzahlanzeige 8 ein Display, das aus einzelnen LCD-Anzeigen aufgebaut ist. Dabei sind drei Bereiche gekennzeichnet. Der mittlere Bereich B ist der günstige Arbeitsbereich. Er kennzeichnet ein Drehzahlspektrum des Verbrennungsmotors 5 von etwa 2600 bis etwa 2800 Umdrehungen pro Minute. Diesem Anzeigebereich B ist ein Anzeigebereich A vorgeschaltet, der einen Drehzahlbereich von kleiner etwa 2600 Umdrehungen pro Minute umfaßt. Dem Anzeigebereich B ist ferner ein Anzeigebereich C nachgeordnet, der einen Drehzahlbereich von größer etwa 2800 Umdrehungen pro Minute bis zur maximalen Drehzahl des Verbrennungsmotors, die bei etwa 3000 Umdrehungen abgeregelt ist, umfaßt. Die einzelnen Anzeigebereiche A, B, C weisen Leuchtbalken 12, 13, 14 auf. Sie können auch zusätzlich oder alternativ andere Leuchtsymbole enthalten oder als solche gestaltet sein. In Fig. 2 sind die Leuchtbalken 12, 13, 14 aller Anzeigebereiche A, B, C erleuchtet dargestellt. Zusätzlich ist im Anzeigebereich C noch ein Hinweis max, stehend für die maximale Drehzahl, erleuchtet. Die Leuchtbalken der einzelnen Bereiche A, B, C unterscheiden sich durch unterschiedliche Gestaltung ihrer Höhe und Dicke. Der Anzeigebereich A umfaßt mehrere dünner und niedriger gestaltete Leuchtbalken 12, die jeweils einer Drehzahlstufe unterhalb von etwa 2600 Umdrehungen pro Minute zugeordnet sind. Der Anzeigebereich B ist auffälliger gestaltet. Die Leuchtbalken 13 weisen gegenüber den Leuchtbalken 12 des Anzeigebereiches A eine größere Höhe und darüber hinaus eine größere Breite und damit insgesamt einen größeren Flächenanteil, den sie einnehmen, auf. Im Anzeigebereich C sind die Leuchtbalken 14 wiederum schmaler, jedoch höher gestaltet als die Leuchtbalken 13 im Anzeigebereich B. Jeder Leuchtbalken 12, 13, 14 und auch die im Anzeigebereich C vorgesehenen Buchstaben repräsentieren eine bestimmte Drehzahl, nach deren Überschreiten sie aufleuchten. Bei maximaler Drehzahl leuchten sämtliche Leuchtbalken 12, 13, 14 und zusätzlich auch noch der Hinweis MAX auf die maximale Drehzahl im Anzeigebereich C auf.

Befindet sich die anstehende Drehzahl des Verbrennungsmotors im Anzeigebereich B, so leuchten sämtliche Leuchtbalken 12, 13 der beiden Anzeigebereiche A und B auf. Dies geht beispielsweise aus der Fig. 3 hervor. Dabei sind die Leuchtbalken 14 im Anzeigebereich C nicht erhellt. Für den Fall, daß der Verbrennungsmotor in einem Drehzahlbereich entsprechend dem Anzeigebereich A arbeitet, ergibt sich die aus Fig. 4 ersichtliche Erhellung der Leuchtbalken 12 im Arbeitsbereich A. Die Leuchtbalken 13, 14 in den Anzeigenbereichen B und C sind erloschen.

Die Leuchtbalken 12, 13, 14 der einzelnen Anzeigebereiche A, B, C können darüber hinaus noch in unterschiedlicher Farbe leuchten. Durch die Drehzahlanzeige 8 wird der Bedienungsperson beispielsweise angezeigt, daß ausgehend von einer Erhellung der Leuchtbalken 12, 13, 14 in sämtlichen Anzeigebereichen A, B, C auf den Stellhebel 10 eine Verstellbewegung zur Betätigung der Drosselklappe des Verbrennungsmotors 5 im Sinne der Herunterregelung der Drehzahl des Verbrennungsmotors ausgeübt werden sollte. Die Herunterregelung kann so weit erfolgen, bis eine günstige Drehzahl, die in dem Drehzahlspektrum des Anzeigebereiches B liegt, erreicht worden ist. Dabei ist auch zu berücksichtigen, daß die Drehzahl aufgrund der jeweils geforderten Leistung schwanken kann. So können beispielsweise Rasenflächenanteile stärkeren Bewuchses vorhanden sein, welche erfordern, daß eine größere Leistung zur Verfügung gestellt wird. Durch eine entsprechende Regelung der Drehzahl innerhalb des Anzeigebereiches kann solchen Umständen Rechnung getragen werden.

Bezugszeichenliste

 1 Rasenmäher
 2 Gehäuse
 3 Mähraum
 4 Messerbalken/Arbeitswerkzeug
 5 Verbrennungsmotor
 6 Räder
 7 Führungsholmen
 8 Drehzahlanzeige
 8a Auswerteeinheit
 9 Verbindungsleitung
10 Stellungshebel
11 Zündspule
12, 13, 14 Leuchtbalken
A, B, C Anzeigebereiche

Claims (10)

1. Gerät zur Garten-, Rasen- oder Landschaftspflege, insbesondere Rasenmäher (1), Vertikutierer, Kehr- oder Schneeräumgerät oder Fräse, mit einem Verbrennungsmotor (5) zum Antrieb eines Arbeitswerkzeuges (4), wobei zur Leistungsregelung des Verbrennungsmotors (5) ein von einer Bedienungsperson zu verstellender, auf den Regler des Verbrennungsmotors (5) einwirkender Stellhebel (10) vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine die anstehende Drehzahl des Verbrennungsmotors (5) darstellende Drehzahlanzeige (8) vorgesehen ist und daß die Drehzahlanzeige (8) zumindest einen ersten Anzeigebereich (B) aufweist, der einem nach dem gewünschten Arbeitsergebnis des Arbeitswerkzeuges (4) bei normalen Arbeitsbedingungen ausgelegten Drehzahlbereich entspricht.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehzahlanzeige (8) neben dem ersten Anzeigebereich (B) zwei weitere Anzeigenbereiche (A, C) aufweist, von denen der eine Bereiche (C) kennzeichnend dafür ist, daß vom Verbrennungsmotor (5) eine höhere Leistung zur Verfügung gestellt wird, als sie für das bei normalen Arbeitsbedingungen gewünschte Arbeitsergebnis des Arbeitswerkzeuges (4) erforderlich ist, und deren anderer Bereich (A) kennzeichnend dafür ist, daß mit der vom Verbrennungsmotor (5) bereitgestellten Leistung das gewünschte Arbeitsergebnis nicht erreichbar ist.

3. Gerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehzahlanzeige (8) eine LCD-Anzeige umfaßt.

4. Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Anzeigebereiche (A, B, C) jeweils mehrere Leuchtbalken und/oder Leuchtsymbole (12, 13, 14) umfassen, die jeweils eine Drehzahl oder eine Drehzahlstufe repräsentieren.

5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigebereiche (A, B, C) unterschiedlich farblich gestaltet sind.

6. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für einen als Sichelmäher gestalteten Rasenmäher (1) der erste Anzeigebereich (B) einen Drehzahlbereich des Verbrennungsmotors (5) von 2600 bis 2800 Umdrehungen pro Minute umfaßt.

7. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß für einen als Sichelmäher gestalteten Rasenmäher (1) der die höher als erforderliche Leistungsbereitstellung kennzeichnende Anzeigebereich (C) einen Drehzahlbereich von größer etwa 2800 Umdrehungen pro Minute bis zur maximalen Drehzahl des Verbrennungsmotors (5) und der das gewünschte Arbeitsergebnis nicht ergebende Anzeigebereich (A) einen Drehzahlbereich des Verbrennungsmotors kleiner etwa 2600 Umdrehungen pro Minute umfaßt.

8. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Ermittlung der jeweils anstehenden Drehzahl die an der Niederspannungsseite einer Zündspule (11) des Verbrennungsmotors (5) auftretenden Spannungsspitzen dienen.

9. Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Spannungsspitzen in der Zeiteinheit als der Drehzahl des Verbrennungsmotors (5) proportional in einer Auswerteeinheit (8a), die der Drehzahlanzeige (8) zugehörig ist, ermittelt wird.

10. Gerät nach einem der Ansprüche 3, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die LCD-Anzeige (12, 13, 14) der Drehzahlanzeige (8) und die Auswerteeinheit (8a) von der Niederspannungsseite der Zündspule (11) gespeist werden.