DE4211281A1

DE4211281A1 - Etikett zum Aufkleben auf ein Gefäß aus Polystyrol

Info

Publication number: DE4211281A1
Application number: DE19924211281
Authority: DE
Inventors: Hans-Gerold Schmidt; Hans-Peter Dipl Ing Ast
Original assignee: Zweckform Etikettiertechnik GmbH
Current assignee: Zweckform Etikettiertechnik GmbH
Priority date: 1992-04-03
Filing date: 1992-04-03
Publication date: 1993-10-07
Also published as: EP0563510A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Etikett zum Aufkleben auf ein Gefäß, insbesondere auf einen Eisbehälter, bevorzugt auf einen Speiseeisbecher, aus Polystyrol.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Etikett dieser Art anzugeben, das bei der Wiederaufbereitung (Recycling) des Gefäßes aus Polystyrol ohne Schwierigkeit zugleich mitaufbereitet werden kann.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Etikett gekennzeichnet durch eine unterseitig mit einer Haftklebstoffschicht versehene Etikettenfolie aus Polystyrol und eine mittels einer Kaschierkleberschicht aufgeklebte Abdeckfolie aus durchsichtigem Polystyrol, durch die hindurch ein Druck sichtbar ist.

Je nach den vorliegenden Verarbeitungsbedingungen sind unter schiedliche Aufbringungsflächen für den Druck vorteilhaft. So kann es vorteilhaft sein, den Druck auf die Oberseite der Etikettenfolie aufzubringen bzw. den Druck auf die Unterseite der Abdeckfolie aufzubringen. Ein besonders wärmeisolierendes Etikett erhält man, wenn auf die Etikettenfolie mittels einer Kaschierkleberschicht eine Zwischenfolie aus Polystyrol aufgeklebt ist und auf diese Zwischenfolie die Abdeckfolie aufgeklebt ist. In diesem Fall wird der Druck bevorzugt auf einer Seite, insbe sondere der Oberseite, der Zwischenfolie aufgebracht.

Bevorzugt ist das Etikett dadurch gekennzeichnet, daß die Etikettenfolie flach extrudiert ist, biaxial gereckt ist, eine Reißdehnung in Längsrichtung von mindestens 5% nach ASTM-D 882 aufweist, eine Reißdehnung in Querrichtung von mindestens 45% nach ASTM-D 882 aufweist, eine Reiß festigkeit von mindestens 60 N/mm² nach ASTM-D 882 auf weist, eine Dichte von 1,05 bis 1,15 g/cm³, bevorzugt 1,11 bis 1,13 g/cm³, aufweist und eine Dicke von 50 bis 70 µm, bevorzugt 62 bis 66 µm, aufweist. Ein Etikett mit einer solchen Etikettenfolie ist besonders gut herstellbar und verarbeitbar.

Um den Druck besonders sicher aufzubringen, ist das Etikett bevorzugt dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenspan nung derjenigen Folienseite, auf die der Druck aufgebracht ist, bevorzugt durch Koronabehandlung, auf mindestens 46 mN/m erhöht ist.

Um auch den Klebstoff besonders fest, also abschälsicher, aufzubringen, ist das Etikett bevorzugt dadurch gekennzeich net, daß die Oberflächenspannung derjenigen Folienseite, auf die ein Klebstoff aufgebracht ist, bevorzugt durch Koronabehandlung, auf mindestens 36 mN/m erhöht ist.

Damit man den Druck durch die Abdeckfolie hindurch gut sehen kann, ist das Etikett bevorzugt dadurch gekenn zeichnet, daß die Abdeckfolie eine Transparenz von min destens 90% nach ASTM-D 103 aufweist. Dabei kann die Abdeckfolie auch matt oder glänzend sein.

Wie die Etikettenfolie ist auch die Abdeckfolie und/oder die Zwischenfolie beim Schockfrosten - etwa 1 Stunde lang bis -36°C - besonders dimensionsstabil, wenn sie biaxial gereckt ist, eine Reiß dehnung in Längsrichtung und Querrichtung von 1 bis 5% nach ASTM-D 882 aufweist, eine Dichte von 1,05 bis 1,15 g/m³, bevorzugt 1,11 bis 1,13 g/cm³, aufweist und eine Dicke von 15 bis 40 µm, bevorzugt 22 bis 28 µm, aufweist.

Damit die aufkaschierten Folien sich auch bei tiefen Temperaturen nicht von ihrer Unterlage ablösen oder von ihrer Unterlage abplatzen, besteht die jeweilige Kaschier kleberschicht bevorzugt aus einem - bevorzugt hochtrans parenten, bevorzugt in Ethylalkohol löslichem - Zwei komponentenklebstoff auf Polyurethanbasis mit einem Auf tragsgewicht im Trockenzustand von 1 bis 3 g/m², bevor zugt 1,8 bis 2,2 g/m², und einer Schälfestigkeit von mindestens 1 N/15 mm nach FINAT FTM 1. Eine be sondere Eigenschaft einer solchen Kaschierkleberschicht ist, daß sie auch bei tiefen Temperaturen noch elastisch ist.

Damit auch die Haftklebstoffschicht tiefe Temperaturen ver trägt und insbesondere in einem Bereich von -40° bis +80°C haftfähig ist, besteht die Haftklebstoffschicht bevorzugt aus einem wäßrig dispergierten Klebstoff auf Acrylatbasis mit einem Auftragsgewicht von 15 bis 25 g/m², bevorzugt 18 bis 22 g/m².

Um den Druck besonders gut auf seiner jeweiligen Unterlage haftbar zu machen, ist das Etikett bevorzugt dadurch ge kennzeichnet, daß der Druck durch eine - bevorzugt in Ethylacetat lösliche - thermoplastische Druckfarbe ge bildet ist. Ethylacetat löst die Polystyrolfolien etwas an, was die Haftung des Drucks verbessert. Die Thermo plastizität der Druckfarbe bewirkt, daß die Wiederauf bereitung des Etiketts erleichtert wird, was nicht der Fall wäre, wenn es sich um eine duroplastische Druckfarbe handeln würde.

Ein Etikett mit besonders hohen Wärmeisolationseigenschaf ten ist dadurch gekennzeichnet, daß die Etikettenfolie aus - bevorzugt in zwei Lagen koextrudiertem - geschäumtem Polystyrol einer Dicke von 100 bis 200 µm, bevorzugt 140 bis 160 µm, besteht. Bedingt durch die geringe Härte der geschäumten Polystyrolfolie läßt sich eine geschäumte Polystyrolfolie schlecht bedrucken. Aus diesem Grund erfolgt der Druck bevorzugt auf einer Zwischenfolie, die auf die geschäumte Polystyrolfolie aufkaschiert ist. Eine solche Zwischenfolie erleichtert auch das Stanzen des Etiketts und das Entfernen eines Stanzgitters, denn die Reißfestigkeit einer geschäumten Polystyrolfolie ist gering.

Das Etikett wird bevorzugt auf das Gefäß aus Polystyrol unmittelbar nach dessen Herstellung aufgebracht, also in einem Zustand, bei dem das Polystyrol des Gefäßes noch Gas abgibt. Um dieses Gas abzuführen und eine Blasenbil dung zu vermeiden, ist das Etikett bevorzugt dadurch gekennzeichnet, daß es insgesamt und dementsprechend seine Schichten eine Gaspermeabilität von mehr als 25 cm³/100 cm² nach ASTM-D 1434 aufweist.

Vor dem Aufbringen des Etiketts befindet es sich bevor zugt, wie an sich bekannt, abschälbar auf einem Träger. Besonders bewährt hat es sich, daß sich das Etikett vor dem Aufkleben auf das Gefäß mit seiner Haftklebstoff schicht auf einer Silikonschicht befindet, die auf eine Seite eines Trägers aus Kraftpapier aufgebracht ist, des sen Flächengewicht 60 bis 90 g/m², bevorzugt 65 bis 70g/m², beträgt.

Die Erfindung wird im folgenden an drei Ausführungsbeispie len unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen beschrie ben, wobei die Material- und Bemessungsangaben so sein können wie dargelegt.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform des Etiketts auf einem Träger im Querschnitt.

Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform des Etiketts auf einem Träger im Querschnitt.

Fig. 3 zeigt eine dritte Ausführungsform des Etiketts auf einem Träger im Querschnitt.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 befindet sich auf der Unterseite einer Etikettenfolie 2 eine Haftklebstoffschicht 4. Die Haftklebstoffschicht 4 haftet abschälbar (ablösbar) auf einer Silikonschicht 6 eines Trägers 8. Auf die Oberseite der Etikettenfolie 2 ist ein Druck 10 aufge bracht. Auf den Druck 10 ist mittels einer Kaschierkleber schicht 12 eine Abdeckfolie 14 kaschiert.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 befindet sich auf der Unterseite einer Etikettenfolie 22 eine Haftklebstoffschicht 24, die sich abschälbar (ablösbar) auf einer Silikonschicht 26 eines Trägers 28 befindet.

Eine Abdeckfolie 34 ist mittels einer Kaschierkleberschicht 32 auf einem Druck 30 aufgebracht, mit dem die Oberseite einer Zwischenfolie 36 bedruckt ist, die ihrerseits über eine Kaschierkleberschicht 38 auf der Oberseite der Etikettenfolie 22 haftet. Die Etikettenfolie 22 ist aus zwei Lagen 22a und 22b koextrudierten, geschäumten Poly styrols gebildet.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 befindet sich eine Etikettenfolie 42 aus zwei Lagen 42a, 42b koextrudierten, geschäumten Polystyrols mittels einer Haftklebstoffschicht 44 auf einer Silikonschicht 46 eines Trägers 48. Auf die Etikettenfolie 42 ist mittels einer Kaschierkleberschicht 52 eine Abdeckfolie 54 aufgeklebt, auf deren Unterseite sich ein Druck 50 befindet.

Claims

1. Etikett zum Aufkleben auf ein Gefäß, insbesondere auf einen Eisbehälter, bevorzugt auf einen Speiseeisbecher, aus Polystyrol, gekennzeichnet durch eine unterseitig mit einer Haftklebstoffschicht (4; 24; 44) versehene Etikettenfolie (2; 22; 42) aus Poly styrol und eine mittels einer Kaschierkleberschicht (12; 32; 52) aufgeklebte Abdeckfolie (14; 34; 54) aus durchsichtigem Polystyrol, durch die hindurch ein Druck (10; 30; 50) sichtbar ist.

2. Etikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Druck (10) auf der Oberseite der Etikettenfolie (2) befindet.

3. Etikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Druck (50) auf der Unterseite der Abdeckfolie (54) befindet.

4. Etikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Etikettenfolie (22) mittels einer Kaschierkleber schicht (38) eine Zwischenfolie (36) aus Polystyrol aufgeklebt ist und auf diese Zwischenfolie (36) die Ab deckfolie (34) aufgeklebt ist.

5. Etikett nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Druck (30) auf einer Seite, bevorzugt der Ober seite, der Zwischenfolie (36) befindet.

6. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Etikettenfolie (2; 22; 42) vorzugsweise flach extrudiert ist, biaxial gereckt ist, eine Reiß dehnung in Längsrichtung von mindestens 5% nach ASTM-D 882 aufweist, eine Reißdehnung in Querrichtung von mindestens 45% nach ASTM-D 882 aufweist, eine Reiß festigkeit von mindestens 60 N/mm² nach ASTM-D 882 auf weist, eine Dichte von 1,05 bis 1,15 g/cm³, bevorzugt 1,11 bis 1,13 g/cm³, aufweist und eine Dicke von 50 bis 70 µm, bevorzugt 62 bis 66 µm, aufweist.

7. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenspannung derjenigen Folienseite, auf die der Druck (10; 30; 50) aufgebracht ist, bevorzugt durch Koronabehandlung, auf mindestens 46 mN/m erhöht ist.

8. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß die Oberflächenspannung der jenigen Folienseite, auf die ein Klebstoff (4, 12; 24, 32, 38; 44, 52) aufgebracht ist, bevorzugt durch Koronabehandlung, auf mindestens 36 mN/m erhöht ist.

9. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckfolie (14; 34; 54) eine Transparenz von mindestens 90% nach ASTM-D 103 auf weist.

10. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckfolie (14; 34; 54) und/ oder die Zwischenfolie (36) vorzugsweise flach extrudiert ist, biaxial gereckt ist, eine Reißdehnung in Längsrichtung und Querrichtung von 1 bis 5% nach ASTM-D 882 aufweist, eine Dichte von 1,05 bis 1,15 g/m³, bevorzugt 1,11 bis 1,13 g/cm³, aufweist und eine Dicke von 15 bis 40 µm, bevorzugt 22 bis 28 µm, aufweist.

11. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kaschierkleberschicht (12,; 32; 38; 52) aus einem - bevorzugt hochtransparenten, bevorzugt in Ethylalkohol löslichem - Zweikomponenten klebstoff auf Polyurethanbasis mit einem Auftragsge wicht im Trockenzustand von 1 bis 3 g/m², bevorzugt 1,8 bis 2,2 g/ m², und einer Schälfestigkeit von min destens 1 N/15 mm nach FINAT FTM 1 besteht.

12. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß die Haftklebstoffschicht (4; 24; 44) aus einem wäßrig dispergierten Klebstoff auf Acrylatbasis mit einem Auftragsgewicht von 15 bis 25 g/m², bevorzugt 18 bis 22 g/m², besteht.

13. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß der Druck (10; 30; 50) durch eine - bevorzugt in Ethylacetat lösliche - thermoplastische Druckfarbe gebildet ist.

14. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß die Etikettenfolie (22, 42) aus - bevorzugt in zwei Lagen (22a, 22b; 42a, 42b) ko extrudiertem - geschäumtem Polystyrol einer Dicke von 100 bis 200 µm, bevorzugt 140 bis 160 µm, und einer Dichte von mindestens 0,2, vorzugsweise 0,28 bis 0,32 g/cm³, besteht.

15. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es insgesamt und dementsprechend seine Schichten eine Gaspermeabilität von mehr als 25cm³/ 100 cm² nach ASTM-D 1434 aufweist.

16. Etikett nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Etikett vor dem Aufkleben auf das Gefäß mit seiner Haftklebstoffschicht (4; 24; 44) auf einer Silikonschicht (6; 26; 46) befindet, die auf eine Seite eines Trägers (8; 28; 48) aus Kraftpapier aufgebracht ist, dessen Flächengewicht 60 bis 90 g/m², bevorzugt 65 bis 70 g/m², beträgt.