DE4126524A1

DE4126524A1 - Multiple electrical wire insulation device for hydraulic valves - has formed insert with grooves or holes to receive wires that is then set into housing

Info

Publication number: DE4126524A1
Application number: DE19914126524
Authority: DE
Inventors: Hans-Dieter Reinartz; Helmut Steffes; Dieter Dinkel
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: ITT Automotive Europe GmbH
Priority date: 1991-08-10
Filing date: 1991-08-10
Publication date: 1993-02-11

Abstract

Individual electrical cable wires (1) are passed through holes formed in parallel within an insert of plastic insulating material. A further version of the insert has `U' shaped grooves formed on the outer periphery that are sized to receive the wires as a press fit. The insert is set into a main cover (9) using a carrier (3) that has a groove (3) for location purposes. The cover locates on a main housing block, which may house an electromagnetically controlled hydraulic valve. ADVANTAGE - Simple to produce. Offers protection against moisture.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Führung und Iso lation mehrerer elektrischer Leitungen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for guiding and insulation lation of several electrical lines according to the generic term of claim 1.

Aus der DE 37 29 551 A1 ist bereits eine Vorrichtung zur Führung und Isolation mehrerer elektrischer Leitungen be kannt, die im wesentlichen aus einem die elektrischen Leiter umschließenden Kabelschlauch besteht. Diese in einem Kabel schlauch verlegten elektrischen Adern werden im Bereich der Durchgangsstelle zu den elektromagnetisch ansteuerbaren Hy draulikventilen eines Ventilblockaggregates von einer Kabel tülle umschlossen. Ferner ist zum Zwecke der Zugentlastung des Kabelstranges am Aggregat eine Schellenkrampe befestigt, die den Kabelstrang gegen das Ventilblockgehäuse preßt. Hierbei ist es als nachteilig anzusehen, daß zwischen den lose im Kabelschlauch verlegten elektrischen Leitern Feuch tigkeit eindringen kann. Ebenso ist das Einsickern von Spritzwasser zwischen der Kabeltülle und dem Kabelschlauch nicht ausgeschlossen. Als weitere Nachteile muß auch die zur Zugentlastung am Kabelstrang angeordnete Schellenkrampe an gesehen werden, da eine Beschädigung der Kabel bei ungünsti ger Verlegung, beispielsweise Verdrillung, durch Verquet schungen nicht auszuschließen ist.DE 37 29 551 A1 already discloses a device for Routing and insulation of several electrical lines knows, essentially from an electrical conductor enclosing cable hose. This in a cable Electrical wires laid in the hose are in the area of Gateway to the electromagnetically controllable Hy Draulic valves of a valve block assembly from a cable spout enclosed. It is also for the purpose of strain relief a cable clamp is attached to the aggregate of the cable harness, which presses the cable harness against the valve block housing. It is to be regarded as a disadvantage that between the electrical conductors loosely laid in the cable hose action can penetrate. So is the infiltration of Splashing water between the cable grommet and the cable hose not excluded. As a further disadvantage, the Strain relief clamp on the cable harness can be seen, as damage to the cable at unfavorable ger laying, for example twisting, by squeezing cannot be ruled out.

Daher ist es die Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Vorrichtung zur Führung und Isolation mehrerer elektrischer Leiter zu schaffen, um unter Vermeidung der zuvor erwähnten Nachteile eine gegen Feuchtigkeit geschützte, sortierte und zugentlastete Verlegung der elektrischen Leitungsadern unter Verwendung einfacher Mittel herzustellen.It is therefore the object of the invention to provide an improved Device for guiding and isolating several electrical Create ladder to avoid the aforementioned Disadvantages a protected and sorted against moisture strain-relieved routing of the electrical wires under To make use of simple means.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die den Patentan spruch 1 kennzeichnenden Merkmale gelöst, wonach die Vor richtung aus einem vorzugsweise biege- und/oder verdreh elastischen die elektrischen Leitungsadern tragenden Profil körper besteht, der in einem am Aggregat befestigbaren Auf nahmekörper eingeformt ist. Damit ist sichergestellt, daß bei verhältnismäßig geringem Raumbedarf die elektrischen Leitungen in einer bestimmten Anordnung an einem Profilkör per befestigt werden können, wobei der Profilkörper, bei spielsweise in eine Spritzform eingelegt, gas- und damit auch flüssigkeitsdicht von einem durch Spritzgießen herge stellten Aufnahmekörper zu ummanteln ist.This object is achieved by the patent Proof 1 resolved characteristic features, according to which the pre direction from a preferably bending and / or twisting elastic profile supporting the electrical wires consists of the body that can be attached to the unit is molded. This ensures that with a relatively small space requirement, the electrical Lines in a specific arrangement on a profile body can be attached by, the profile body, at for example placed in an injection mold, gas and thus also liquid-tight from an injection molding machine provided receiving body is to be encased.

Durch die in den Unteransprüchen aufgezeigten Maßnahmen wer den zweckmäßige Ausbildungen der Erfindung angegeben, die im Zusammenhang mit den weiteren Merkmalen und Vorteilen der Erfindung nachfolgend anhand mehrerer Zeichnungen näher dar gestellt und erläutert sind. Es zeigtThrough the measures indicated in the subclaims who the appropriate embodiments of the invention specified, which in Connection with the other features and advantages of Invention below with reference to several drawings are posed and explained. It shows

Fig. 1 eine erste Ausführungsform des Profilkörpers als Lochblende, Fig. 1 a first embodiment of the profile body as a pinhole,

Fig. 2 eine weitere Ausführungsform des Profilkörpers als Profilstern, Fig. 2 shows another embodiment of the profile body as a profile Stern,

Fig. 3 den erfindungsgemäßen Profilkörper, bestehend aus mehreren die Leitungsadern umschließenden Abstands ringen, Figure 3 shows the profile body according to the invention, consisting of several rings surrounding the conductors spacing.,

Fig. 4 den erfindungsgemäßen Profilkörper als Profilband, Fig. 4 shows the profile body according to the invention as a profile strip,

Fig. 5 den Profilkörper eingeformt im Aufnahmekörper. Fig. 5 the profile body molded into the receiving body.

Die Figur zeigt in der Draufsicht den Profilkörper 2 als Scheibenkörper, der über die Stirnfläche verteilt, wie in diesem Beispiel gezeigt, insgesamt zwölf mit Bezugsziffer 4 gekennzeichnete Bohrungen zur Hindurchführung der Leitungs adern 1 aufweist. Der Lochabstand ist derart gewählt, daß das den Profilkörper 2 umschließende Kunststoff des in der Fig. 4 + 5 dargestellten Aufnahmekörpers während des Um spritzens oder des Umgießens allseitig zwischen die Lei tungsadern 1 gelangen kann.The figure shows a plan view of the profile body 2 as a disk body, which is distributed over the end face, as shown in this example, has a total of twelve bores marked with reference number 4 for the passage of the line wires 1 . The distance between the holes is selected such that the plastic body 2 enclosing the profile body of the receiving body shown in FIGS . 4 + 5 during the injection or overmolding can get on all sides between the line wires 1 .

Die Fig. 2 zeigt eine weitere Konstruktionsvariante zur Fig. 1, wonach anstelle der Verwendung einer Lochblende der Profilkörper 2 als Profilstern ausgeformt ist, so daß die über den Umfang des Profilsterns verteilten Aussparungen 6 die Leitungsadern 1 aufnehmen können, um anschließend in ei ner Spritzgußform vom Material des in Fig. 5 gezeigten Auf nahmekörpers umschlossen zu werden. Fig. 2 shows a further construction variant of Fig. 1, according to which instead of using a pinhole the profile body 2 is shaped as a profile star, so that the recesses 6 distributed over the circumference of the profile star can accommodate the line wires 1 to then in egg ner injection mold to be enclosed by the material of the body shown in Fig. 5.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist der Draufsicht auf ei nen Profilkörper 2 gemäß der Fig. 3 zu entnehmen. Der Pro filkörper 2 besteht aus jeweils die einzelnen Leitungsadern 1 umschließenden Abstandsringe 7, die alle zu einem kreis förmigen, aneinander anliegenden Leitungsbündel zusammenge faßt werden und mit dem den Aufnahmekörper bildenden Ma terial umspritzt beziehungsweise umgossen werden. Another embodiment can be seen from the top view of egg NEN profile body 2 according to FIG. 3. The Pro filkörper 2 consists of each of the individual wire cores 1 enclosing spacer rings 7 , all of which are summarized to form a circular, abutting cable bundle and overmolded or encapsulated with the material forming the receiving body.

Alternativ zur geschlossenen Form des zuvor beschriebenen Profilkörpers (Fig. 1 bis 3), zeigt die Fig. 4 einen aus Bandmaterial bestehenden, zu einer Ringform zusammenrollba ren Profilkörper 2. Im gestrecktem Zustand des Profilbandes lassen sich die einzelnen Leitungsadern 1 in die Profilaus schnitte 5 des Bandmaterials eindrücken und gegebenenfalls verrasten. Beim Zusammenrollen des Profilbandes weisen die Profilausschnitte 5 zum Kreismittelpunkt, so daß sich die an die Leitungsadern 1 angepaßten Ausschnitte 5 infolge des re lativ kleinen Radius nahezu vollkommen schließen. Damit ist ein Lösen der Leitungsadern 1 aus den Profilausschnitten 5 ausgeschlossen. Die Hohlräume sowie die Außenkontur des zu sammengerollten Profilbandes können anschließend mit dem Schmelzwerkstoff des in der Zeichnung angedeuteten Aufnahme körpers 3 umgossen, beziehungsweise in einer Form umspritzt werden.As an alternative to the closed shape of the profile body described above ( FIGS. 1 to 3), FIG. 4 shows a profile body 2 consisting of strip material and rolled into a ring shape. In the stretched state of the profiled strip, the individual line wires 1 can be pressed into the profiled sections 5 of the strip material and, if necessary, locked. When rolling of the profile strip 5, the tread sections on the circle center, so that the matched to the cable cores 1 of the cut-outs 5 due to concentration relative small radius almost completely close. A loosening of the line wires 1 from the profile sections 5 is thus excluded. The cavities and the outer contour of the rolled-up profile strip can then be cast around with the melt material of the receiving body 3 indicated in the drawing, or overmolded in a mold.

Die Fig. 5 zeigt die in Fig. 4 schemenhaft in der Drauf sicht dargestellte Außenkontur des Aufnahmekörpers 3 in der Seitenansicht, nach Abschluß des Gieß- bzw. Spritzvorganges. Der Aufnahmekörper 3 ist mit einer Umfangsnut 8 versehen, die sich zur Montage an einem Ventilblockaggregat form schlüssig in der Aussparung eines Ventilblockdeckels 9 an schmiegt. In der Zeichnung, zur linken der Umfangsnut 8 ge sehen, weist der Aufnahmekörper 3 eine umlaufende Dichtlippe 10 auf, die nach der Montage des Ventilblockdeckels 9 an den benachbarten Kontaktflächen des Ventilblockaggregates auf dem Ventilblockgehäuse 11 abdichtend anliegt. Im linken Stirnflächenbereich des Aufnahmekörpers 3 ragen die einzel nen mit dem Profilkörper 2 vergossenen Leitungsadern 1 her vor, die zu den elektromagnetisch gesteuerten Hydraulikven tilen des Ventilblockaggregates führen. Der Profilkörper 2 ist infolge der bereits ausführlichen Erörterungen in Fig. 5 nur abschnittsweise angedeutet. Näheres hierzu kann den Fig. 1 bis 4 entnommen werden. FIG. 5 shows the external contour in phantom view in Fig. 4 in plan shown of the holding body 3 in the side view, after completion of the casting or injection process. The receptacle body 3 is provided with a circumferential groove 8 which, for mounting on a valve block assembly, fits snugly in the recess of a valve block cover 9 . In the drawing, to the left of the circumferential groove 8 see ge, the receiving body 3 has a circumferential sealing lip 10 which rests sealingly on the valve block housing 11 on the adjacent contact surfaces of the valve block assembly after assembly of the valve block cover 9 . In the left end face area of the receiving body 3 , the individual NEN with the profile body 2 molded lead wires 1 ago ago, which lead to the electromagnetically controlled Hydraulikven valves of the valve block assembly. The profile body 2 is only indicated in sections as a result of the already detailed discussions in FIG. 5. Further details can be found in FIGS. 1 to 4.

Weitere, über die bereits in den Fig. 1 bis 5 beschriebe nen Ausführungsformen zur Ausgestaltung und konstruktiven Abwandlung des Profilkörpers und des Aufnahmekörpers sind denkbar, ohne jedoch über den bereits offenbarten Erfin dungsgedanken hinaus alle möglichen Alternativen aufzeigen zu müssen.Further, about the already described in FIGS. 1 to 5 NEN embodiments for the design and structural modification of the profile body and the receiving body are conceivable, but without having to show all possible alternatives beyond the already disclosed inventive idea.

BezugszeichenlisteReference list

1 Leitungsadern
2 Profilkörper
3 Aufnahmekörper
4 Bohrung
5 Profilausschnitt
6 Aussparung
7 Abstandsring
8 Umfangsnut
9 Ventilblockdeckel
10 Dichtlippe
11 Ventilblockgehäuse 1 cable cores
2 profile bodies
3 receptacles
4 hole
5 profile section
6 recess
7 spacer ring
8 circumferential groove
9 valve block cover
10 sealing lip
11 valve block housing

Claims

1. Device for guiding and isolating several electrical lines, preferably cables, for an assembly, which in particular comprises electromagnetically switchable hydraulic valves, characterized in that the device comprises a preferably flexible and / or torsionally elastic, the electrical line wires ( 1 ) Profile body ( 2 ), which is molded into a receptacle body ( 3 ) that can be attached to the unit.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the receiving body ( 3 ) consists of plastic and by injection molding with the electrical lead wires (l) supporting profile body ( 2 ) is at least circularly sealed.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the profile body ( 2 ) has a star structure, on which distributed over the circumference, the electrical lead wires ( 1 ) positively and / or non-positively held by the receiving body ( 3rd ) are enclosed.

4. The device according to claim 1, characterized in that the profile body ( 2 ) for Positionie tion of the electrical line wires ( 1 ) as a plurality of holes ( 4 ) provided with perforated aperture, which over its entire surface from the material of the receiving body ( 3rd ) is enclosed.

5. The device according to claim 1, characterized in that the profile body ( 2 ) consists of a before preferably rollable profile tape which is provided with profile cutouts ( 5 ) for fastening the electrical line wires ( 1 ).

6. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the profile body ( 2 ) together with the receiving body ( 3 ) absorbs the prevailing tensile stress between the electrical line wires ( 1 ) and the unit.

7. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the profile body ( 2 ) consists of soft plastic.