DE4124202C2

DE4124202C2 - Device for lifting and positioning overhead line cables

Info

Publication number: DE4124202C2
Application number: DE19914124202
Authority: DE
Inventors: Peter Prichta
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Areva Energietechnik GmbH
Priority date: 1991-07-20
Filing date: 1991-07-20
Publication date: 1994-02-03
Anticipated expiration: 2011-07-21
Also published as: DE4124202A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anheben und Positionieren von Freileitungsseilen.The invention relates to a device for lifting and Positioning overhead line cables.

Freileitungsseile werden über Tragrollen ausgezogen, die an den Traversen oder Isolatoren von Freileitungsmasten aufgehängt sind. Das Ausziehen kann mit Hilfe eines Vorseils erfolgen, das zuerst in die Tragrollen gelegt wird. Beim Aufrollen des Vorseils auf eine Seilzugwinde wird das jeweilige Freileitungsseil über die Tragrollen ausgelegt. Anschließend wird das Freileitungsseil am Ort der Seilzugwinde mit einer Abspannarmatur am Mast befestigt und mit Hilfe weiterer Mittel so weit angezogen, bis die gewünschte Montagespannung bzw. der gewünschte Durchhang erreicht ist.Overhead cables are pulled out over idlers, which on the Trusses or insulators are suspended from overhead line pylons. The Pulling out can be done with the help of a pre-rope that first into the Carrying rollers is placed. When winding the rope on a Cable winch is the respective overhead line rope over the idlers designed. Then the overhead line is at the location of the Cable winch attached to the mast with a guy fitting and with the help other means tightened until the desired assembly tension or the desired sag is reached.

Es erleichtert und vereinfacht das Auslegen der Freileitungsseile, wenn diese gleichzeitig über nebeneinander angeordnete Tragrollen ausgelegt werden. Die Freileitungsseile werden dabei in Bündeln über Tragrollensätze gezogen, die mehrere, um eine Achse drehbare Tragrollen aufweisen. Ein derartiger Tragrollensatz kann z. B. fünf Tragrollen enthalten, von denen die mittlere für das Vorseil bestimmt ist, während die seitlichen Tragrollen für die Freileitungen vorgesehen sind.It facilitates and simplifies the laying of the overhead lines, if laid out at the same time via idler rollers become. The overhead cables are bundled over Carrier roller sets pulled, the several idlers rotatable about an axis exhibit. Such a idler set can, for. B. five idlers included, the middle of which is intended for the pre-rope, while the lateral idlers are provided for the overhead lines.

Die Freileitungsseile müssen nach dem Auslegen aus den Tragrollen herausgenommen und mit den Isolatoren über Armaturen verbunden werden.The overhead line cables must come out of the idlers after laying removed and connected to the isolators via fittings.

Hier setzt die Erfindung ein, der das Problem zugrunde liegt, eine Vorrichtung zu entwickeln, mit der die Freileitungsseile aus den Tragrollen gehoben und auf einfache Weise an die für die Verbindung mit den Isolatoren geeignete Lage gebracht werden können.This is where the invention based on the problem comes in Develop device with which the overhead cables from the Lifting rollers lifted and easily connected to the for suitable position can be brought to the isolators.

Das Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein am jeweiligen Mast befestigbarer Hubzug an seinem auf- und abwickelbaren Seil mit einem in Arbeitsstellung horizontalen Galgen verbunden ist, der eine Anzahl von Schekeln enthält, an deren freien Enden jeweils Schlaufen für Freileitungsseile einhängbar sind, und daß wenigstens ein Teil der Schekel mit den anderen Enden längs in Arbeitsstellung horizontalen Führungen im Galgen verschiebbar gelagert ist. Bei dieser Vorrichtung werden die Freileitungsseile nach dem Auslegen mittels Schlaufen an den Schekeln befestigt. Danach wird der Galgen durch Betätigen des Hubzugs angehoben, wodurch die Freileitungsseile gleichzeitig aus den Tragrollen herausbewegt werden. Der Hubzug wird so hoch angehoben, daß die Freileitungsseile in ihre vorgesehenen Positionen gelangen, in denen sie über Armaturen mit den Isolatoren verbunden werden. Danach wird der Galgen mit den anderen Freileitungsseilen abgesenkt, bis die Freileitungsseile das erforderliche Niveau erreicht haben. Anschließend werden die Freileitungsseile horizontal in ihre vorgesehenen Positionen verschoben, in denen sie über Armaturen mit den Isolatoren verbunden werden. Die Vorrichtung erleichtert die Fertigstellungsarbeiten beim Verlegen von Freileitungsseilen. Außerdem vermindert die Vorrichtung die Unfallgefahren.The problem is solved according to the invention in that one at the respective Mast can be attached to its hoist on its windable and unwound rope a horizontal gallows connected in the working position, the one Number of shekels contains, at the free ends of each loop for Overhead cables are attachable, and that at least part of the Horizontal shekels with the other ends lengthways in the working position Guides in the gallows is slidably mounted. With this device After laying, the overhead line cables are attached to the Shekel attached. Then the gallows by pressing the hoist raised, causing the overhead line cables to come out of the idlers at the same time be moved out. The hoist is raised so high that the Overhead cables reach their intended positions in which they be connected to the isolators via fittings. Then the Gallows with the other overhead line ropes lowered until the Overhead cables have reached the required level. Subsequently the overhead line cables are placed horizontally in their intended positions moved in which they are connected to the insulators by means of fittings become. The device facilitates the finishing work when Laying overhead line cables. In addition, the device diminishes the risk of accidents.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform enthält der Galgen vier Schekel, von denen zwei symmetrisch zur Mittellinie ortsfest schwenkbar angeordnet sind und zwei oberhalb der Befestigungsstellen der beiden ersten Schekel in symmetrisch zur Mittellinie angeordneten Führungen je zwischen einer über den Befestigungsstellen liegenden inneren Endlage und einer äußeren Endlage verschiebbar gelagert sind. Diese Vorrichtung eignet sich zum Herausheben von Viererbündeln aus den Tragrollen und zum Transportieren der Freileiterseile an ihre Bestimmungspositionen nahe an den Isolatoren. In a preferred embodiment, the gallows contain four shekels, two of which can be pivoted symmetrically to the center line are arranged and two above the attachment points of the two first shekel in guides arranged symmetrically to the center line each between an inner end position lying above the attachment points and an outer end position are slidably mounted. This device is suitable for lifting bundles of four out of the idlers and for Transport the overhead cables to their destination close to the isolators.

Vorzugsweise sind die verschiebbar gelagerten Schekel mit Rollen versehen, die in den Führungen beweglich sind. Bei dieser Ausführungsform können die Schekel mit den daran hängenden Freileiterseilen von Hand ohne großen Kraftaufwand in die notwendige vertikale Position bewegt werden.The displaceably mounted shekels are preferably with rollers provided that are movable in the guides. At this Embodiment can the shekels with the attached Overhead ropes by hand in the necessary without great effort vertical position.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in einer Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiels näher beschrieben, aus dem sich weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben.The invention is described below with reference to a drawing illustrated embodiment described in detail, from which further details, features and advantages result.

Die Zeichnung zeigt schematisch in Vorderansicht eine Vorrichtung zum Anheben und Positionieren von Freileitungsseilen. Diese Vorrichtung enthält einen für mehrere Tonnen ausgelegten Hubzug 1, der mit einem Seil 2 ausgestattet ist, das an einem Ende eine nicht näher dargestellte Hängeeinrichtung enthält, mit dem das Seil 2 an einem Mast bzw. einer Masttraverse befestigt wird. Der Hubzug 1 weist eine Betätigungskurbel 3 auf. Am freien Ende eines weiteren Seils 4 des Hubzugs, das auf- und abwickelbar ist, sind zwei Schlaufen 5, 6 befestigt, die weiterhin je von einem Schekel 7, 8 gehalten werden. Die beiden Schekel 7, 8 sind im Abstand voneinander an einem Galgen 9 befestigt. Die Schlaufen 5, 6 sind gleich lang, so daß der Galgen 9 nach der Aufhängung des Hubzugs 1 waagrecht hängt.The drawing shows schematically in front view a device for lifting and positioning overhead line cables. This device contains a hoist 1 designed for several tons, which is equipped with a rope 2 , which at one end contains a suspension device, not shown, with which the rope 2 is fastened to a mast or a mast traverse. The hoist 1 has an operating crank 3 . At the free end of another cable 4 of the hoist, which can be wound up and unwound, two loops 5 , 6 are fastened, which are each held by a shackle 7 , 8 . The two legs 7 , 8 are attached to a gallows 9 at a distance from one another. The loops 5 , 6 are of equal length, so that the gallows 9 hangs horizontally after the hoist 1 has been suspended.

Am Galgen 9 sind vier weitere Schekel 10, 11, 12, 13 befestigt, die nach dem Aufhängen des Hubzugs 1, also in Arbeitsstellung der Vorrichtung, vertikal nach unten ragen. Die Schekel 11, 12 sind jeweils an einem Ende schwenkbar aber ortsfest am Galgen 9 befestigt. Die Schekel 10, 13 tragen an ihren beiden Enden Rollen 14, 15, die in Führungen 16, 11 gelagert sind. Die Führungen 16, 17 verlaufen in Arbeitsstellung der Vorrichtung horizontal und befinden sich im Galgen 9 zwischen den Befestigungsstellen der Schekel 7, 8 und der Schekel 11, 12. Die Schekel 7, 8 und 11, 12 sind jeweils symmetrisch zur Mittelachse 18 des Galgens 9 angeordnet. Die Führungen 16, 17 erstrecken sich von einer ersten Endlage 19, 20 oberhalb der Befestigungsstellen der Schekel 11, 12 nach außen bis zu zweiten Endlagen. On the gallows 9 four more legs 10 , 11 , 12 , 13 are attached, which protrude vertically downwards after hanging the hoist 1 , that is, in the working position of the device. The legs 11 , 12 are each pivotally but fixedly attached to the gallows 9 at one end. The legs 10 , 13 carry at their two ends rollers 14 , 15 which are mounted in guides 16 , 11 . The guides 16 , 17 run horizontally in the working position of the device and are located in the gallows 9 between the fastening points of the legs 7 , 8 and the legs 11 , 12 . The legs 7 , 8 and 11 , 12 are each arranged symmetrically to the central axis 18 of the gallows 9 . The guides 16 , 17 extend from a first end position 19 , 20 above the fastening points of the legs 11 , 12 outwards to the second end positions.

An den Schekeln 10, 11, 12, 13 sind jeweils Schlaufen 23, 24, 25, 26 befestigbar, an denen Freileitungsseile 27, 28, 29, 30 aufgehängt werden, die auf Tragrollen 31, 32, 33, 34 ausgelegt werden. Die Tragrollen 31-34 sind Teil eines Radsatzes, der eine weitere, in der Mitte der Tragrollen 31-34 angeordnete Tragrolle 35 für ein Vorseil enthält.Loops 23 , 24 , 25 , 26 can be fastened to the legs 10 , 11 , 12 , 13 , on which overhead line cables 27 , 28 , 29 , 30 are suspended, which are laid out on support rollers 31 , 32 , 33 , 34 . The idlers 31-34 are part of a wheel set which contains a further idler 35 arranged in the middle of the idlers 31-34 for a pre-rope.

Die Tragrollen 31-35 haben gleiche Abmessungen und sind nebeneinander um die gleiche Achse drehbar angeordnet. Diese Ausbildung erleichtert die gleichzeitige Auslegung der Freileitungsseile 27-30, die als Viererbündel angeordnet werden sollen.The idlers 31-35 have the same dimensions and are arranged side by side rotatable about the same axis. This training facilitates the simultaneous design of the overhead lines 27-30 , which are to be arranged as a bundle of four.

Nach der Auslegung der Freileitungsseile 27-30 wird die Vorrichtung an einer Travese aufgehängt. Anschließend werden die Schlaufen 23-26 um die Freileitungsseile 27-30 gelegt. Sodann wird der Hubzug 1 betätigt, wodurch die Freileitungsseile 23-26 angehoben werden und die Tragrollen 31-34 verlassen. Das Anheben wird so lange fortgesetzt, bis die Freileitungsseile 28, 29 an ihren Bestimmungspositionen angekommen sind, die an Befestigungsstellen für die Verbindung mit Isolatoren liegen. Die Freileitungsseile 27, 30 werden dann nach außen geschoben, bis die Rollen 14, 15 an den Endlagen 21, 22 angekommen sind, so daß an den Freileiterseilen 28, 29 Platz zum Spiralwickeln vorhanden ist. Die Freileitungsseile 28, 29 werden dann über Armaturen mit den Isolatoren verbunden. Wenn die Freileiterseile 28, 29 eingeklemmt sind, werden die Schlaufen 24, 25 von den Freileitungsseilen 28, 29 abgenommen. Im Anschluß daran werden die Freileitungsseile 27, 30 abgesenkt, bis sie auf der für das Anklemmen an ihren Isolatoren notwendigen Höhe angekommen sind. Sodann werden die Freileitungsseile 27, 30 über die Rollen 14, 15 nach innen bewegt, bis die Rollen an den Endlagen 19, 20 anliegen. Die Freileitungsseile 28, 29 befinden sich dann unterhalb der inneren Freileitungsseile 28, 29 und können eingeklemmt werden. Auf diese Weise läßt sich ein Viererbündel relativ schnell, einfach und gefahrlos an Isolatoren befestigen.After the design of the overhead lines 27-30 , the device is hung on a travese. Then the loops 23-26 are placed around the overhead cables 27-30 . Then the hoist 1 is actuated, whereby the overhead cables 23-26 are raised and leave the support rollers 31-34 . The lifting continues until the overhead line cables 28 , 29 have reached their intended positions, which are at fastening points for connection to insulators. The overhead line cables 27 , 30 are then pushed outward until the rollers 14 , 15 have reached the end positions 21 , 22 , so that there is space for spiral winding on the overhead line cables 28 , 29 . The overhead line cables 28 , 29 are then connected to the insulators via fittings. When the overhead cables 28 , 29 are clamped, the loops 24 , 25 are removed from the overhead cables 28 , 29 . Subsequently, the overhead line cables 27 , 30 are lowered until they have reached the height necessary for their insulators to be connected. The overhead line cables 27 , 30 are then moved inwards via the rollers 14 , 15 until the rollers abut the end positions 19 , 20 . The overhead line cables 28 , 29 are then located below the inner overhead line cables 28 , 29 and can be clamped in place. In this way, a bundle of four can be attached to insulators relatively quickly, easily and safely.

Claims

1. A device for lifting and positioning overhead line cables, characterized in that a hoist ( 1 ) which can be fastened to the respective mast is connected to its winding and unwinding cable ( 4 ) with a gallows ( 9 ) which is horizontal in the working position and which has a number of legs ( 10 , 11 , 12 , 13 ), in the free ends of which loops ( 23 , 24 , 25 , 26 ) for the overhead line cables ( 27 , 28 , 29 , 30 ) can be hung, and that at least some of the shekels ( 10 , 13 ) with the other ends along longitudinally horizontal guides ( 16 , 17 ) in the gallows.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the gallows contains four shekels ( 10-13 ), two of which, symmetrically to the center line ( 18 ) of the gallows ( 9 ) are pivotally arranged and two above the attachment points of the first two shekels ( 11 , 12 ) in guides arranged symmetrically to the center line ( 18 ) are each slidably mounted between an inner end position ( 19 , 20 ) lying above the fastening points and an outer end position ( 21 , 22 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the displaceably mounted legs ( 10 , 13 ) are provided with rollers ( 14 , 15 ) which are movable in the guides ( 16 , 17 ).