DE4121175C1 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE4121175C1 DE4121175C1 DE19914121175 DE4121175A DE4121175C1 DE 4121175 C1 DE4121175 C1 DE 4121175C1 DE 19914121175 DE19914121175 DE 19914121175 DE 4121175 A DE4121175 A DE 4121175A DE 4121175 C1 DE4121175 C1 DE 4121175C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shut
- tank
- ballast
- bursting plate
- emergency
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
- B63B25/02—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods
- B63B25/08—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid
- B63B25/082—Arrangements for minimizing pollution by accidents
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Public Health (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
- Safety Valves (AREA)
- Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
- Pipeline Systems (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine
Notentleerungsvorrichtung zur Schaffung einer Verbindung
zwischen einem Ladetank und einem Ballasttank auf einem
Schiff unter Verwendung eines fernbetätigbaren
Absperrorganes in einer Verbindungsleitung zwischen den
Tanks.
Zwischen den ausschließlich mit Öl oder gegebenenfalls
flüssigen Chemikalien zu befüllenden Ladetanks eines
Schiffes und den nur Ballastwasser aufnehmenden
Ballasttanks darf es normalerweise keine
Rohrleitungsverbindungen geben. Wird jedoch ein gefüllter
Ladetank beschädigt, so besteht die Gefahr, daß dessen
gesamter Inhalt in das das Schiff umgebende Wasser
ausströmt. Da ein voll oder teilweise beladener Tanker
üblicherweise leere Ballasttanks aufweist, ist im Rahmen
der Erfindung vorgesehen, im Notfall Öl aus beschädigten
Lade- oder Vorratstanks in leere Ballasttanks zu leiten.
In EP 04 32 819 wurde bereits vorgeschlagen, zwischen
Ladetanks und Ballasttanks Verbindungsleitungen mit je
zwei Absperrventilen vorzusehen, die aufgrund eines
Alarms eines Füllstandssensors durch Fernbetätigung zu
öffnen sind. Es besteht jedoch keine Sicherheit gegen ein
Überströmen der Flüssigkeiten bei undichten Ventilen oder
deren Fehlbedienung.
Aus DE-AS 11 06 135 ist eine Sicherheitsventilanordnung
für verseuchtes Gas in einem Kernreaktor bekannt, bei der
eine Berstscheibe verwendet wird, die einen Einlaßraum
für ein Sicherheitsventil abschließt, der mit einem
Sperrgas von konstantem Druck gefüllt ist, der geringer
als der Betriebsdruck des verseuchten Gases ist.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer
Notentleerungsvorrichtung für einen Vorrats- oder
Ladetank, durch die eine Verbindung zwischen dem Ladetank
und einem Ballasttank im Notfall herstellbar ist und die
neben einem Absperrorgan ein weiteres nur einmalig zu
öffnendes Verschlußmittel sowie eine Kontrollmöglichkeit
für die abdichtende Funktion der Absperrmittel aufweist.
Die Notentleerungsvorrichtung wird zwischen
Rohrleitungsteilen angeordnet, die einerseits mit einem
Ladetank und andererseits mit einem Ballasttank verbunden
sind, oder zwischen Rohrleitungen, die zum einen zum
Ladeölsystem und zum anderen zum Ballastwassersystem
gehören. Hierbei ist es unerheblich, ob über beide Seiten
der Notentleerungsvorrichtung jeweils nur ein oder
mehrere Tanks miteinander verbunden sind; in einer
bevorzugten Ausführung werden einem Ladetank mehrere
Ballasttanks zugeordnet.
Die Vorrichtung umfaßt ein fernbetätigbares Absperrorgan,
daran anschließend einen Sicherheitsraum und eine diesen
in Richtung auf den Ballasttank absperrende Berstplatte.
Der rohrförmige Sicherheitsraum ist mit einer
Sicherheitsflüssigkeit, beispielsweise einem Hydrauliköl,
gefüllt, und von dem Sicherheitsraum führt ein
Kontroll-Druckrohr bis über das Hauptdeck nach oben zu
einem Schauglas und/oder einem Puffertank, in denen der
Füllstand der Sicherheitsflüssigkeit überwacht werden
kann. Steigt die Flüssigkeit im Schauglas an, so liegt
eine Leckage des Absperrorgans vor, und es dringt Ladeöl
in den Sicherheitsraum ein. Sinkt dagegen der
Flüssigkeitsspiegel im Schauglas, so deutet dies auf eine
Undichtigkeit an der Berstplatte und ein Entweichen der
Sicherheitsflüssigkeit in den Ballasttank hin. Das
Kontroll-Druckrohr kann weiter über wenigstens ein
gesondertes fernbetätigbares Absperrorgan mit einem
Hydrauliksystem verbunden sein. Der Druck des
Hydrauliksystems ist so groß, daß nach Öffnen des
Absperrorgans der Druck im Notfall ausreicht, um die
Berstplatte zu zerstören, so daß bei geöffnetem
Absperrorgan Öl vom Ladetank zum Ballasttank fließen
kann. Nach der Zerstörung der Berstplatte wird das
Absperrorgan des Hydrauliksystems geschlossen. Das
Hydrauliköl aus dem Sicherheitsraum ist ebenfalls in den
Ballasttank geflossen. Da an dem Schauglas nun kein
Füllstand mehr abzulesen ist, wird hieraus deutlich, daß
zuvor die Berstplatte zerstört wurde und daher der
Ballasttank nicht mehr als solcher benutzt werden darf,
ohne daß das Öl entnommen und der Tank gereinigt ist. Die
vorstehend beschriebene visuelle Kontrolle mit Hilfe
eines in einem Schauglas sichtbaren Füllstandes kann
selbstverständlich auch vorzugsweise zusätzlich durch
geeignete Meßeinrichtungen erfolgen, deren Meßwerte zur
Brücke durchgegeben werden, um dort die einwandfrei
abdichtende Funktion der Vorrichtung bzw. die Zerstörung
der Berstplatte nach einem Notfall anzuzeigen.
Auf der beigefügten vereinfachten Zeichnung ist ein
bevorzugtes Ausführungsbeispiel dargestellt. An eine
Leitung 1, die beispielsweise von einem Öl-Ladetank
kommt, befindet sich ein fernbetätigbares Absperrorgan 3.
An dieses schließt ein mit einer
Sicherheitsflüssigkeit 11, z. B. Hydrauliköl, gefüllter
Sicherheitsraum 5 an, der durch eine Berstplatte 4
gegenüber der Leitung 2, die zu einem Ballasttank führt,
verschlossen ist. Aus dem Sicherheitsraum 5 führt ein
Kontroll-Druckrohr 6 zu einer Kontrolleinrichtung in
Form eines Schauglases und/oder eines Puffertanks. Das
Kontroll-Druckrohr 6 ist über ein fernbetätigbares
Absperrorgan 8 mit einem Hydrauliksystem 9 verbindbar.
Als Sicherheitsflüssigkeit wird Hydrauliköl bevorzugt,
das an Bord in einem Hydrauliksystem verfügbar ist. Die
Berstplatte 4 ist so ausgelegt, daß sie durch etwa
auftretende statische und dynamische Kräfte in dem
Sicherheitsraum 5 und dem Druckrohr 6 nicht zerstört
werden kann. Die Berstplatte 4 ist jedoch mit dem Druck
in dem Hydrauliksystem 9 so abgestimmt, daß bei einem
Öffnen des Hydraulik-Absperrorgans 8 ein Druckstoß aus
dem Hydrauliksystem 9 die Berstplatte 4 zerstört. Danach
ist das Hydraulikabsperrorgan 8 wieder zu schließen, und
das fernbedienbare Absperrorgan 3 für das Öl wird
geöffnet.
Bei einer Anordnung der Notentleerungsvorrichtung in
einer geeigneten Höhe unterhalb des Hauptdecks 10 und mit
großen Durchmessern der Leitungen 1 und 2 kann
verhältnismäßig schnell wenigstens ein Teil des Öls aus
einem beschädigten Ladetank in einen leeren Ballasttank
fließen.
Sofern das Öl aus einem beschädigten Ladetank in einen
Ballasttank mittels Pumpen gefördert wird, kann die
Berstplatte 4 in bezug auf den Förderdruck der Ölpumpen
bei geöffnetem Absperrorgan 3 so ausgelegt werden, daß
der Förderdruck die Berstplatte 4 zerstören kann. Auch in
diesem Fall ist an dem Schauglas 7 die Zerstörung der
Berstplatte 4 erkennbar. Um Fehlbedienungen zu vermeiden,
durch die die Berstplatte 4 unbeabsichtigt zerstört wird,
sind jedoch weitere Sicherheitsmaßnahmen zweckmäßig, die
verhindern, daß versehentlich Öl in den bzw. die
Ballasttanks gepumpt wird.
Claims (3)
1. Notentleerungsvorrichtung zur Schaffung einer
Verbindung zwischen einem Ladetank und einem
Ballasttank auf einem Schiff unter Verwendung eines
fernbetätigbaren Absperrorganes (3) in einer
Verbindungsleitung (1, 2), dadurch gekennzeichnet,
daß
die Leitung (2) zum Ballasttank durch eine
Berstplatte (4) abgeschlossen ist, die im Falle der
Notentleerung eines Ladetanks zerstörbar ist,
zwischen Absperrorgan (3) und Berstplatte (4) ein
rohrförmiger, mit einer Sicherheitsflüssigkeit
gefüllter Sicherheitsraum (5) angeordnet ist,
und der Sicherheitsraum (5) Ober ein
Kontroll-Druckrohr (6) mit einer Kontrolleinrichtung
für die abdichtende Funktion von Absperrorgan (3) und
Berstplatte (4) verbunden ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß
das Kontroll-Druckrohr (6) über wenigstens ein
fernbetätigbares Absperrorgan (8) mit einem
Hydrauliksystem (9) verbindbar ist, dessen Druck
ausreicht, um im Notfall die Berstplatte (4) zu
zerstören.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß sie mit mehreren Ballasttanks in
Verbindung steht.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19914121175 DE4121175C1 (de) | 1991-06-22 | 1991-06-22 | |
GB9212774A GB2257396B (en) | 1991-06-22 | 1992-06-16 | Emergency emptying device |
DK82292A DK171541B1 (da) | 1991-06-22 | 1992-06-22 | Nødtømningsindretning for forråds- eller lasttanke, ved hjælp af hvilken der kan etableres en forbindelse til én eller flere ballasttanke |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19914121175 DE4121175C1 (de) | 1991-06-22 | 1991-06-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4121175C1 true DE4121175C1 (de) | 1992-11-05 |
Family
ID=6434826
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19914121175 Expired - Fee Related DE4121175C1 (de) | 1991-06-22 | 1991-06-22 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4121175C1 (de) |
DK (1) | DK171541B1 (de) |
GB (1) | GB2257396B (de) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1106135B (de) * | 1959-09-05 | 1961-05-04 | Bbc Brown Boveri & Cie | Sicherheitsventilanordnung fuer ein verseuchtes Gas in Kernreaktoranlagen |
EP0432819A1 (de) * | 1989-12-15 | 1991-06-19 | Energy Transportation Group, Inc. | Vorrichtung und Verfahren zum Überwachen von Ölleckagen aus einem beschädigten Tankschiff |
-
1991
- 1991-06-22 DE DE19914121175 patent/DE4121175C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1992
- 1992-06-16 GB GB9212774A patent/GB2257396B/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-06-22 DK DK82292A patent/DK171541B1/da not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1106135B (de) * | 1959-09-05 | 1961-05-04 | Bbc Brown Boveri & Cie | Sicherheitsventilanordnung fuer ein verseuchtes Gas in Kernreaktoranlagen |
EP0432819A1 (de) * | 1989-12-15 | 1991-06-19 | Energy Transportation Group, Inc. | Vorrichtung und Verfahren zum Überwachen von Ölleckagen aus einem beschädigten Tankschiff |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2257396A (en) | 1993-01-13 |
GB2257396B (en) | 1995-03-01 |
GB9212774D0 (en) | 1992-07-29 |
DK82292D0 (da) | 1992-06-22 |
DK171541B1 (da) | 1996-12-30 |
DK82292A (da) | 1992-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60309339T2 (de) | Wärme- und druckentlastungskombinationsventil | |
DE2610769C2 (de) | Auslaufschutzvorrichtung für ein Leitungssystem | |
DE2330114C3 (de) | Vorrichtung in den Entlüftungsleitungen von Öltanks auf Schiffen zur Verhütung der Verschmutzung durch auslaufendes öl | |
DE19530058C2 (de) | Behälter zur Lagerung von Flüssigkeiten | |
DE4121175C1 (de) | ||
WO2002012093A1 (de) | Vorrichtung zum lagern von flüssigkeiten | |
DE60205721T2 (de) | Schnellströmendes Abgabeventil für eine Hochdruckinertgasfeuerlöscheinrichtung | |
DE2309498A1 (de) | Entlueftungsventil | |
CH623912A5 (en) | Monitoring device at the supply line of an oil-fed unit | |
DE4030018C2 (de) | ||
DE8904831U1 (de) | Sicherheitsvorrichtung für einen Druckgasbehälter | |
CH676384A5 (en) | Flow control valve - has valve piston guide to ensure correct flow rate and shuts off during leak or pipe fracture | |
DE4311417C2 (de) | Vorrichtung für chemische Flüssigkeiten | |
DE3527808A1 (de) | Sicherheitsventil fuer erschliessungsrohre | |
DE1142084B (de) | Verfahren und Einrichtung zur Leckanzeige bei Fluessigkeitsbehaeltern | |
DE213123C (de) | ||
DE102009050801B4 (de) | Sicherheitseinrichtung zum Schutz drucklos arbeitender Einrichtungen | |
DE4015964C2 (de) | ||
DE102023114043A1 (de) | Überdruckschutzsystem für das Abfüllen von tiefkalten Gasen oder Flüssigkeiten und Betriebsweise dafür | |
DE202016102625U1 (de) | Sicherheitsablassventil für Lastkraftwagen-Tanker | |
CH226122A (de) | Gerät zur Überwachung des in einem Druckgasbehälter herrschenden Druckes. | |
WO2020144088A1 (de) | Speichervorrichtung für verflüssigtes gas und verfahren zum befüllen einer speichervorrichtung | |
EP0860644B1 (de) | Einrichtung zum Verschliessen einer in einen Behälter mündenden Rohrleitung | |
DE1078051B (de) | Sicherheitsvorrichtung mit Ventil fuer Behaelter zur Aufnahme von feuergefaehrlichenFluessigkeiten | |
DE703664C (de) | Propantankwagen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |