DE4119315A1 - HAY ADVERTISING MACHINE - Google Patents

HAY ADVERTISING MACHINE

Info

Publication number
DE4119315A1
DE4119315A1 DE19914119315 DE4119315A DE4119315A1 DE 4119315 A1 DE4119315 A1 DE 4119315A1 DE 19914119315 DE19914119315 DE 19914119315 DE 4119315 A DE4119315 A DE 4119315A DE 4119315 A1 DE4119315 A1 DE 4119315A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support
rake wheel
welded
hood
rechradteller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19914119315
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Ing Leposa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
POETTINGER ALOIS LANDMASCH
Original Assignee
POETTINGER ALOIS LANDMASCH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by POETTINGER ALOIS LANDMASCH filed Critical POETTINGER ALOIS LANDMASCH
Priority to DE19914119315 priority Critical patent/DE4119315A1/en
Priority to AT109392A priority patent/AT402359B/en
Priority to EP92109632A priority patent/EP0518248A1/en
Priority to SK181192A priority patent/SK278265B6/en
Priority to CS921811A priority patent/CZ283695B6/en
Priority to SI9200103A priority patent/SI9200103B/en
Publication of DE4119315A1 publication Critical patent/DE4119315A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D78/00—Haymakers with tines moving with respect to the machine
    • A01D78/08—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
    • A01D78/10—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
    • A01D78/12—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis the tines having an additional movement superimposed upon their rotary movement

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Transplanting Machines (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Heuwerbungsmaschine, insbeson­ ders zum Schwaden, mit wenigstens einem Rechrad, das auf einer aufrechten, an einem Maschinenrahmen gestellfesten Rechradachse drehend antreibbar gelagert ist, und mit meh­ reren, in Traglagern gelagerten, nach außen gerichteten Zinkentragarmen versehen ist, die mit einer Steuerungsvor­ richtung um ihre Längsachse verdrehbar sind.The invention relates to a haymaking machine, in particular to swath, with at least one rake wheel that an upright, fixed to a machine frame Rechradachse is rotatably driven, and with meh outward-facing, stored in support bearings Tine arms are provided with a control direction can be rotated about its longitudinal axis.

Maschinen dieser Art werden zur Steigerung der Arbeitslei­ stung mit einer immer größer werdenden Anzahl von Zinken­ tragarmen, mit immer größerem Rechkreisdurchmesser, ausge­ stattet. Dadurch steigt die Belastung auf den Rechradkörper stark an und überdies wird der Platz für die Anordnung der Traglager der Zinkentragarme immer enger. Aus diesem Grund wurden bereits früher die Zinkentragarme von der Radial­ richtung in eine zwischen dieser und der Tangentialrichtung liegenden Ausrichtung angebracht.Machines of this type are used to increase labor with an ever increasing number of tines low-bearing, with an ever larger arithmetic circle, out equips. This increases the load on the rake wheel body strong and, moreover, the space for the arrangement of the Support bearing of the tine support arms ever narrower. For this reason the tine arms were removed from the radial direction in one between this and the tangential direction horizontal alignment attached.

Bei Maschinen mit Rechradteller an dem die Traglager ange­ schraubt waren sind aber die Bauteile bei den hohen, peri­ odisch auftretenden Kräften örtlich stark belastet die Störungen durch Materialverformung oder Zerstörung zur Folge haben können.For machines with a right-angle plate on which the support bearing is attached but the components in the high, peri were screwed forces that occur locally are heavily stressed Malfunctions caused by material deformation or destruction May have consequence.

Die Erfindung bezweckt die Verbesserung der mechanischen Festigkeit der Rechradanordnung und die Verbesserung der Genauigkeit bei der Anbringung und eine Vereinfachung der Montage der Zinkentraglager. The invention aims to improve the mechanical Strength of the rake wheel arrangement and the improvement of Accuracy in attachment and simplification of the Assembly of the tine support bearings.  

Diese Aufgabe wird mit den Mitteln des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with the means of claim 1.

Die Unteransprüche, die ebenso wie Anspruch 1 gleichzeitig Bestandteil der Beschreibung sind, betreffen besonders vor­ teilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung.The subclaims, as well as claim 1 at the same time Are part of the description, particularly relate to partial design features of the invention.

Die Anordnung der Traglager auf der Unterseite der Fahne des Rechradtellers erfahren eine umso stärker tangentiale Ausrichtung, je mehr Traglager Platz finden sollen oder je größer der Rechkreisdurchmesser ist, d. h. je größer die mechanische Belastung ist, weil dadurch die Traglager über eine größere Kantenlänge der Traglagerkörper mit dem Rech­ radteller verschweißt werden können, wobei nicht nur ört­ lich sondern über einen größeren Bereich die Verbindung zwischen den belasteten Teilen hergestellt werden kann.The arrangement of the support bearings on the underside of the flag of the rack plate experience an even more tangential one Alignment, the more support bearings should find space or ever larger the arithmetic circle diameter, d. H. the bigger the mechanical load is because this causes the support bearing to over a larger edge length of the support bearing body with the rake wheel plates can be welded, but not only locally Lich but the connection over a larger area can be produced between the loaded parts.

Eine weitere Verbesserung der Befestigung wird durch die Verschweißung der Zinkentraglager mit Teilen des Außenran­ des der Stützhaube erzielt und durch die Verschweißung dieser Stützhaube mit dem Außenrand des Rechradtellers.A further improvement of the attachment is made by the Welding of the tine support bearings with parts of the outer rim achieved by the support hood and by welding this support hood with the outer edge of the rechradteller.

Durch die Verschweißung des Rechradtellers an der Rechrad­ nabe und der Verschraubung der Stützhaube, sowie deren Ver­ bindung mit dem Rechradteller, wird eine Stützkonstruktion hoher Widerstandsfähigkeit gegen auftretende Kräfte und Kraftänderungen erreicht, wodurch die Ausrichtung der Trag­ lager sich auch unter Belastung wenig ändert.By welding the Rechradteller to the Rechrad hub and the screwing of the support hood, as well as their ver binding with the rack, becomes a support structure high resistance to forces and Force changes achieved, causing the alignment of the support bearing changes little even under load.

Eine Steigerung der Steifigkeit der Fahne, auf welcher sich die Tragarme abstützen, durch Einsickungen nach oben ergibt gleichzeitig den Raum für die Auslenkung der Steuerungsvor­ richtung nach oben, so daß die Steuerbahn eng an der Rech­ radachse geführt werden kann, wodurch sich günstigere Bela­ stungsbedingungen an der Steuerbahn ergeben. An increase in the stiffness of the flag on which it rests support the support arms, resulting from upward sags at the same time the space for the deflection of the control system direction upwards, so that the control path is close to the rech wheel axle can be guided, which is cheaper Bela conditions on the control track.  

Öffnungen im Stützradteller erleichtern die Verschraubung der Stützhaube am oberen Flansch der Rechradnabe, bei der durch die Verschraubung an dieser Stelle ein Ausgleich für die ansonsten starre Verbindung zwischen Rechradnabe, Rechradteller und Stützhaube geschaffen ist, bevor die Ver­ schraubung angezogen wird.Openings in the support wheel plate facilitate screwing the support hood on the upper flange of the rake wheel hub, at the the screw connection at this point compensates for the otherwise rigid connection between the rake wheel hub, Rechradteller and support hood is created before the Ver screw is tightened.

Die Erfindung wird an Hand einer erfindungsgemäßen Heuwer­ bungsmaschine näher beschrieben.The invention is based on a Heuwer according to the invention exercise machine described in more detail.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Heuwer­ bungsmaschine, schematisch, Fig. 1 a side view of exercise machine Heuwer invention schematically,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Rechrad bei weggelassenen Zinkentragarmen und Rechradachse und Steuerungs­ vorrichtung und Fig. 2 is a plan view of the rake wheel with omitted tine arms and rake wheel axis and control device and

Fig. 3 einen Schnitt durch das Rechrad nach Fig. 2 nach I-I. Fig. 3 a section through the raking wheel of FIG. 2 according to II.

Die Heuwerbungsmaschine besteht aus einem Rechrad 4, das auf einer lotrechten, mit dem Maschinenrahmen 1 gestellfest verbundenen Rechradachse 2 drehbar und von einem Antriebs­ strang 34 her antreibbar gelagert ist und um die Rotations­ achse 5 umläuft.The haymaking machine consists of a rake wheel 4 which is rotatably mounted on a vertical, fixed to the machine frame 1 connected rake wheel axis 2 and driven by a drive train 34 and rotates about the axis of rotation 5 .

Der Maschinenrahmen 1 ist an einem in Arbeitsrichtung 25 der Maschine verlaufenden Zugbalken 26 befestigt, an dessen vorderem Ende eine Anbau- oder Anhängevorrichtung für den Anschluß an ein Zugfahrzeug angebracht ist. (Fig. 1)The machine frame 1 is fastened to a draw beam 26 running in the working direction 25 of the machine, at the front end of which an attachment or hitch device is attached for connection to a towing vehicle. ( Fig. 1)

Das Rechrad 4 besteht aus einem Rechradteller 10, das mit einer Rechradnabe 3 an deren unterem Ende 27 verschweißt ist und aus einer darüberliegenden, überdeckenden Stütz­ haube 11, die eine zentrale Öffnung 13 für die Rechradnabe 3 aufweist und mehrere, konzentrische Bohrungen 14 für die Schraubenbolzen 29 der Verschraubungen 23, mit der die Stützhaube 11 an einem Flansch 15 am oberen Ende 16 der Rechradnabe 3 befestigt ist und mit denen gleichzeitig das Antriebszahnrad 28 des Rechrades 4 angeschraubt ist.The rake wheel 4 consists of a rake wheel 10 , which is welded to a rake wheel hub 3 at its lower end 27 and from an overlying, overlapping support hood 11 which has a central opening 13 for the rake wheel hub 3 and a plurality of concentric bores 14 for the screw bolts 29 of the screw connections 23 , with which the support hood 11 is fastened to a flange 15 at the upper end 16 of the rake wheel hub 3 and with which the drive gear 28 of the rake wheel 4 is screwed at the same time.

Das Rechradteller 10 besitzt eine ebene, waagrecht ausge­ richtete Fahne 18, deren Rand 20 nach oben gebogen ist und mit dem herabgezogenen Außenrand 12 der Stützhaube 11 ver­ schweißt ist.The Rechradteller 10 has a flat, horizontally aligned flag 18 , the edge 20 is bent upwards and is welded to the pulled down outer edge 12 of the support hood 11 ver.

Zur Versteifung ist das Rechradteller 10 mit einer ringför­ migen, nach oben gerichteten Einsickung 21 versehen, die gleichzeitig Raum 24 für die Auslenkung der darunter ange­ ordneten Steuerbahn 30 gibt, in der Steuerrollen 31 von Zinkentragarmen 6, 6′ . . . 6n laufen, mit der diese in Tragla­ gern 7 um ihre Längsachse 9 zwischen einer Rechstellung 32 und einer Ablagestellung 33 während des Umlaufes des Rechrades 4 verdrehen.For stiffening the Rechradteller 10 is provided with a ringför shaped, upwardly facing indentation 21 , which at the same time gives space 24 for the deflection of the control path 30 below it, in the control rollers 31 of tine arms 6 , 6 '. . . 6 n run with which they rotate in Tragla 7 about their longitudinal axis 9 between a rake position 32 and a storage position 33 during the rotation of the rake wheel 4 .

Die Traglager 7 der Zinkentragarme 6, 6′ . . . 6n sind an der Un­ terseite des Rechradtellers 10 an der Fahne 18 in einer Lage befestigt, die zwischen einer radialen und einer tan­ gentialen Ausrichtung liegt und mit der Fahne 18 an den beiden anliegenden Längskanten 17 verschweißt.The support bearing 7 of the tine support arms 6 , 6 '. . . 6 n are attached to the underside of the rechradteller 10 on the flag 18 in a position which is between a radial and a tan potential orientation and welded to the flag 18 on the two adjacent longitudinal edges 17 .

Die Traglager 7 überragen die Fahne 18 des Rechradtellers 10 nach außen sehr erheblich und sind zur besseren Halte­ rung mit zwischen den einzelnen Traglagern 7 herablaufenden Lappen 19 des Außenrandes 12 der Stützhaube 11 verschweißt.The support bearing 7 protrude the flag 18 of the ratchet plate 10 to the outside very considerably and are welded for better holding tion between the individual support bearings 7 rag 19 of the outer edge 12 of the support hood 11 welded.

Durch die ausschließliche Schweißverbindung zwischen Traglager 7 und dem Rechradteller 10 und der Stützhaube 11 ist es möglich die genaue Ausrichtung der Traglager 7 senk­ recht zur Rotationsachse 5 des Rechrades 4 und in ihrer Richtung nach außen herzustellen und die Verbindung der Teile ohne besonderen Handhabungsaufwand bei gleichzeitiger Gewichtseinsparung sehr genau vorzunehmen.Due to the exclusive welded connection between the support bearing 7 and the rack plate 10 and the support hood 11 , it is possible to produce the exact orientation of the support bearing 7 perpendicular to the axis of rotation 5 of the rake wheel 4 and in its outward direction and the connection of the parts without any special handling effort and at the same time saving weight to do very precisely.

Legende:Legend:

 1 Maschinenrahmen
 2 Rechradachse
 3 Rechradnabe
 4 Rechrad
 5 Rotationsachse des Rechrades 4
 6, 6′ . . . 6 n Zinkentragarme
 7 Traglager der Zinkentragarme 6, 6′ . . . 6 n
 8 Steuerungsvorrichtung
 9 Längsachse der Zinkentragarme 6, 6′ . . . 6 n
10 Rechradteller
11 überdeckende Stützhaube
12 Außenrand der Stützhaube 11
13 zentrale Öffnung der Stützhaube 11
14 konzentrische Bohrungen im Rechradteller 10
15 Flansch der Rechradnabe 3
16 oberes Ende der Rechradnabe 3
17 Längskanten der Traglager 7
18 Fahne des Rechradtellers 10
19 Lappen des Außenrandes 12 der Stützhaube 11
20 nach oben gebogener Rand des Rechradtellers 10
21 ringförmige Einsickung nach oben des Rechradtellers 10
22 Öffnung in dem Rechradteller 10
23 Verschraubungen der Stützhaube 11
24 Raum unter den Einsickungen 21 des Rechradtellers 10
25 Arbeitsrichtung der Maschine
26 Zugbalken
27 unteres Ende der Rechradnabe 3
28 Antriebszahnrad
29 Schraubenbolzen der Verschraubungen 23
30 Steuerbahn
31 Steuerrollen
32 Rechstellung der Zinkentragarme 6, 6′ . . . 6 n
33 Abladestellung der Zinkentragarme 6, 6′ . . . 6 n
34 Antriebsstrang 1 machine frame
2 rake wheel axle
3 rake wheel hub
4 rake wheel
5 axis of rotation of the rake wheel 4
6, 6 '. . . 6 n tine arms
7 support bearing of the tine arms 6, 6 '. . . 6 n
8 control device
9 longitudinal axis of the tine arms 6, 6 '. . . 6 n
10 bicycle plates
11 overlapping support hood
12 outer edge of the support hood 11
13 central opening of the support hood 11
14 concentric bores in the rack plate 10
15 Flange of rake wheel hub 3
16 upper end of the rake wheel hub 3
17 longitudinal edges of the support bearings 7
18 Flag of the bicycle plate 10
19 rag of the outer edge 12 of the support hood 11
20 upwardly curved edge of the rechradteller 10
21 ring-shaped upward indentation of the rechradteller 10
22 Opening in the rack plate 10
23 screw connections of the support hood 11
24 space underneath the indentations 21 of the rack plate 10
25 Working direction of the machine
26 drawbars
27 lower end of rake wheel hub 3
28 drive gear
29 bolts of the screw connections 23
30 control lane
31 steering rollers
32 rake of the tine arms 6, 6 '. . . 6 n
33 unloading position of the tine arms 6, 6 '. . . 6 n
34 powertrain

Claims (6)

1. Heuwerbungsmaschine, insbesondere zum Schwaden, mit we­ nigstens einem Rechrad (4), das auf einer aufrechten, an einem Maschinenrahmen (1) gestellfest angebrachten Rechra­ dachse (2) mit einer Rechradnabe (3) abgestützt und drehend antreibbar gelagert ist und mehrere, von der Rotationsachse (5) wegweisende Zinkentragarme (6, 6′ . . . 6 n) aufweist, welche in Traglagern (7) gelagert sind und unter Einwirkung einer auf der Rechradachse (2) befestigten Steuerungsvorrichtung (8) um ihre Längsvorrichtung (9) verdrehbar sind und die von unten an einem Rechradteller (10) des Rechrades (4) be­ festigt sind, das seinerseits an der Rechradnabe (3) starr befestigt ist und auf dem die Traglager (7) im Abstand von­ einander, in einer Lage zwischen radialer und tangentialer Ausrichtung, mit dem Rechradteller (10) verschweißt sind, der mit dem Außenrand (12) einer überdeckenden Stützhaube (11) verschweißt ist, die mit einer zentralen Öffnung (13) für die Rechradnabe (3) versehen ist, an der konzentrische Bohrungen (14) angebracht sind, mit denen die Stützhaube (11) mit einem Flansch (15) am oberen Ende (16) der Rech­ radnabe (3) verschraubt ist.1. Haymaking machine, in particular for swathing, with we at least one rake wheel ( 4 ) which is supported on an upright, on a machine frame ( 1 ) frame fixedly mounted rake roof ( 2 ) with a rake wheel hub ( 3 ) and rotatably driven and several, has tine support arms ( 6 , 6 ′... 6 n ) pointing away from the axis of rotation ( 5 ), which are mounted in support bearings ( 7 ) and around their longitudinal device ( 9 ) under the action of a control device ( 8 ) attached to the rake wheel axis ( 2 ) are rotatable and the bottom of a Rechradteller ( 10 ) of the Rechrades ( 4 ) be fastened, which in turn is rigidly attached to the Rechradnabe ( 3 ) and on which the support bearing ( 7 ) at a distance from each other, in a position between radial and tangential alignment, are welded to the rechradteller ( 10 ), which is welded to the outer edge ( 12 ) of an overlapping support hood ( 11 ), which with a central opening ( 13 ) for di e rake wheel hub ( 3 ) is provided, on the concentric bores ( 14 ) are provided, with which the support hood ( 11 ) with a flange ( 15 ) at the upper end ( 16 ) of the rake wheel hub ( 3 ) is screwed. 2. Heuwerbungsmaschine nach dem vorhergehenden Anspruch, bei der die Traglager (7) der Zinkentragarme (6, 6′ . . . 6″) an zwei Längskanten (17) auf der Fahne (18) des Rechradtellers (10) verschweißt sind.2. Haymaking machine according to the preceding claim, in which the support bearings ( 7 ) of the tine support arms ( 6 , 6 '... 6 ″ ) are welded to two longitudinal edges ( 17 ) on the flag ( 18 ) of the rack plate ( 10 ). 3. Heuwerbungsmaschine nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, bei der die Traglager (7) der Zinkentragarme (6, 6′ . . . 6″) mit zwischen benachbarten Traglagern (7) herab­ laufenden Lappen (19) des Außenrandes (19) der Stützhaube (11) verschweißt sind. 3. haymaking machine according to one of the preceding claims, in which the support bearing ( 7 ) of the tine support arms ( 6 , 6 '... 6 " ) with down between adjacent support bearings ( 7 ) rag ( 19 ) of the outer edge ( 19 ) of the support hood ( 11 ) are welded. 4. Heuwerbungsmaschine nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, bei der das Rechradteller (10) einen nach oben ge­ bogenen Rand (20) aufweist, an dem es mit dem Außenrand (12) der Stützhaube (11) verschweißt ist.4. haymaking machine according to one of the preceding claims, in which the rechradteller ( 10 ) has an upwardly curved edge ( 20 ) on which it is welded to the outer edge ( 12 ) of the support hood ( 11 ). 5. Heuwerbungsmaschine nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, bei der das Rechradteller (10) innerhalb der Fahne (18) wenigstens mit einer nach oben gerichteten, ringförmi­ gen Einsickung (21) zur Versteifung und weiter innen mit Öffnungen (22) für den Zugang zu den Verschraubungen (23) der Stützhaube (3) von unten her versehen ist.5. haymaking machine according to one of the preceding claims, in which the rechradteller ( 10 ) within the flag ( 18 ) at least with an upward-facing ring-shaped indentation ( 21 ) for stiffening and further inside with openings ( 22 ) for access the screw connections ( 23 ) of the support hood ( 3 ) are provided from below. 6. Heuwerbungsmaschine nach dem vorhergehenden Anspruch, bei der die Tiefe der Einsickung (21) so gewählt ist, daß Raum (24) für die Auslenkung der Steuerungsvorrichtung (8) nach oben vorhanden wird.6. Haymaking machine according to the preceding claim, in which the depth of the indentation ( 21 ) is chosen so that space ( 24 ) for the deflection of the control device ( 8 ) is available upwards.
DE19914119315 1991-06-12 1991-06-12 HAY ADVERTISING MACHINE Ceased DE4119315A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914119315 DE4119315A1 (en) 1991-06-12 1991-06-12 HAY ADVERTISING MACHINE
AT109392A AT402359B (en) 1991-06-12 1992-05-27 HAY ADVERTISING MACHINE
EP92109632A EP0518248A1 (en) 1991-06-12 1992-06-09 Hay making machine
SK181192A SK278265B6 (en) 1991-06-12 1992-06-12 Machine for hay gathering
CS921811A CZ283695B6 (en) 1991-06-12 1992-06-12 Haymaker
SI9200103A SI9200103B (en) 1991-06-12 1992-06-12 Hay making machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914119315 DE4119315A1 (en) 1991-06-12 1991-06-12 HAY ADVERTISING MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4119315A1 true DE4119315A1 (en) 1992-12-17

Family

ID=6433737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914119315 Ceased DE4119315A1 (en) 1991-06-12 1991-06-12 HAY ADVERTISING MACHINE

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0518248A1 (en)
AT (1) AT402359B (en)
CZ (1) CZ283695B6 (en)
DE (1) DE4119315A1 (en)
SI (1) SI9200103B (en)
SK (1) SK278265B6 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH450793A (en) * 1967-06-19 1968-01-31 Bucher Guyer Ag Masch Haymaking machine
DE1757123A1 (en) * 1968-04-03 1971-02-18 Fahr Ag Maschf Haymaking machine
CH508332A (en) * 1969-04-16 1971-06-15 Kuhn Freres & Cie Haymaking machine
AT298867B (en) * 1969-09-23 1972-05-25 Stoll Maschf Gmbh Wilhelm Haymaking machine
US3664105A (en) * 1971-05-24 1972-05-23 Sperry Rand Corp Rake-tedding device

Also Published As

Publication number Publication date
CZ283695B6 (en) 1998-06-17
CZ181192A3 (en) 1993-01-13
SK278265B6 (en) 1996-06-05
EP0518248A1 (en) 1992-12-16
SI9200103B (en) 2001-12-31
AT402359B (en) 1997-04-25
ATA109392A (en) 1996-09-15
SK181192A3 (en) 1994-12-07
SI9200103A (en) 1993-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1482908A1 (en) Haymaking machine
DE2430308A1 (en) WHEEL AXLE ADJUSTMENT DEVICE FOR WHEELS WHEELS OF AN AGRICULTURAL MACHINE, WHEELS ADJUSTABLE TO DIFFERENT HEIGHTS OF GROUND CLEARANCE
DE2517464C2 (en) Rotary haymaker
DE2837607A1 (en) TILLAGE MACHINE
DE4119315A1 (en) HAY ADVERTISING MACHINE
DE2314241A1 (en) STRUCTURE FOR A CELLLESS PADDLE WHEEL
DE3324094A1 (en) HAY ADVERTISING MACHINE
DE2924732C2 (en) Tillage machine
DE2530105A1 (en) SOIL TILLING MACHINE
DE4036685A1 (en) Rotary swather unit - has revolving rake wheel to which are attached revolving tine bearing arms in holers
DE2711461C2 (en) Mowing device with a housing extending transversely to the direction of travel of the mowing device
DE2254716C2 (en) Rotary haymaker
CH429280A (en) Device for processing crops lying on the ground
DE4036687A1 (en) Haymaking machine for swath formation - has simple effective attachment of tine arms
DE1757768C3 (en) Rotary haymaker
AT244656B (en) Machine for harrowing
DE1782655A1 (en) Haymaking machine
DE2015625C3 (en) Cab for tractors and construction vehicles
AT214193B (en) Device for moving crops lying on the ground to the side
DE1782918C2 (en) Rotary haymaking machine
DE1801505C3 (en) Milling rotor for a silo discharge device
DE2041102C2 (en) Haymaking machine with rotary rakes - has tine arms in bearings tilting on tangential axes and lockable in position
DE2206479A1 (en) Device for clamping and dispensing a workpiece
DD259556A1 (en) RUNNING WHEEL FOR DRAWN AND STURDED AGRICULTURAL MACHINES
AT230663B (en) Harrow or cultivator

Legal Events

Date Code Title Description
8120 Willingness to grant licenses paragraph 23
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection