DE4108216A1

DE4108216A1 - Abscheider fuer mit direkt abscheidbaren schwimmstoffen beladene abwaesser

Info

Publication number: DE4108216A1
Application number: DE4108216A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Dipl Ing Bachon
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG
Current assignee: Aqseptence Group GmbH
Priority date: 1991-03-14
Filing date: 1991-03-14
Publication date: 1992-09-17

Description

Die Neuerung betrifft einen Abscheider für mit direkt abscheidbaren Schwimm- und ggf. Sinkstoffen beladene Abwässer in einen ohne inneren Freispiegel arbeitenden, im wesentlichen horizontal durchströmten Beruhigungsbecken.

Aus der DE-OS 38 20 142 ist es bekannt, solche Abscheider so auszubilden, daß die aufrahmenden Schwimmstoffe räumlich konzentriert zu einem obenliegenden verschließbaren Austrag geführt werden. Durch den durch Überhöhung von Zu- und Ablaufleitung erreichten statischen Druck werden die Schwimmstoffe zusätzlich entwässert. Zum Austrag der Schwimmstoffe genügt es in der Regel, den Abzugverschluß zu öffnen und die ablaufenden Schwimmstoffe aufzufangen.

Ein Problem bei einem solchen Abscheider ist die Luft, die sich nach dem Entsorgen der Schwimmstoffe und ggf. vom Zulauf her im Abscheider befindet. Diese Luft stört den nächsten Abzug der Schwimmstoffe und bewirkt außerdem, daß der Luftsauerstoff die Schwimmstoffe, wenn sie organischen Ursprungs sind, oxidiert und damit nicht wieder verwertbar macht. Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, die Austragsleitung mit einem Belüftungsstutzen zu versehen, in den ein Verschlußventil eingefügt ist. Eine solche Anordnung ist jedoch nicht praxisgerecht. Es ist der Bedienungsperson nicht zuzumuten, nach der Entsorgung und Wiederauffüllung die Entlüftung so lange geöffnet zu halten, bis die Luft abgezogen ist. Es besteht die Gefahr, daß dabei Abwasser austritt oder Restluft im Abscheider verbleibt. Mit dem zulaufenden Abwasser eingetragene Luft wird erst beim nächsten Entsorgen abgelassen.

Die Aufgabe, den Abscheider zu jeder Zeit absolut luftfrei zu betreiben, wird nun gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß über dem seitlich herausgeführten Austrag für die Schwimmstoffe eine selbsttätige Be- und Entlüftungseinrichtung liegt, die gegen Luft öffnet und gegen Flüssigkeit schließt. Diese selbsttätige Einrichtung enthebt die Bedienungsperson jeglicher Beobachtung und Bedienung. Der Abscheider ist in jedem Betriebszustand luftfrei, d. h. der Schwimmstoffspiegel steht unmittelbar an der Entlüftungseinrichtung an. Eingetragene Luft oder - bei zu später Entsorgung von organischen Sinkstoffen - Faulgase werden automatisch ausgetragen. Für das Auftreten von Faulgasen kann es sinnvoll sein, der Entlüftung ein Geruchsfilter, z. B. eine Aktivkohle-Kartusche, nachzuschalten. Da insbesondere die Reinwasser-Ablaufleitung wegen der Gefahr des Ausheberns ebenfalls belüftet sein muß, wird in Ausgestaltung der Neuerung vorgeschlagen, die Be- und Entlüftungseinrichtung des Schwimmstoffaustrags mit dieser Entlüftung zu verbinden. Für den Abzug der mit dem Zulauf ggf. herangeführten Luftblasen ist es zweckmäßig, auch dort einen an die gemeinsame Entlüftung angeschlossenen Entlüftungsstutzen vorzusehen.

Ein in neuerungsgemäßer Form ausgestalteter Abscheider ist in der Zeichnung im Schemabild dargestellt.

Der Beruhigungsbehälter 1 enthält einen stehend zylindrischen Mittelteil 2 und je einen konischen Deckel 3 und Boden 4. An den Spitzen der Konen sind die Abzugsöffnungen 5, 6 vorgesehen, die durch je einen Schieber 7, 8 verschließbar sind. Die überhöhte Zulaufleitung 9 mündet tangential in den Mittelteil, während die Auslaufleitung 10 für das gereinigte Abwasser vom Zentrum ausgeht. Im Betrieb stellt sich daher eine durch Pfeile 11 angedeutete Umlaufströmung ein. Beide Leitungen sind oben durch eine mit einem Aktivkohlefilter 12 ausgerüstete Entlüftungsleitung 13 verbunden. An der höchsten Stelle des Schwimmstoffabzugs 5 liegt eine selbsttätige Be- und Entlüftungseinrichtung 14, die ebenfalls mit der gemeinsamen Entlüftungsleitung 13 verbunden ist. Die Be- und Entlüftungseinrichtung enthält eine Schwimmkugel 15, die von aufsteigender Flüssigkeit gegen den Ventilsitz 16 gehoben wird und bei Vorhandensein von Luft so lange öffnet, bis die Luft ganz abgelassen ist. Auf diese Weise stehen die Schwimmstoffe immer luftfrei an dem Ablaßventil 7 an, und auch nach einem Abzug der Schwimmstoffe, bei dem Luft aus der Belüftungsleitung 13 nachströmt, wird die Luft vollständig verdrängt. Die Schwimmstoffe werden vorzugsweise in einen luftdicht angeschlossenen Kleincontainer 17 abgelassen, der bei Vollfüllung abgekuppelt und durch einen leeren ersetzt wird. Um zu verhindern, daß beim Ablassen Luft mit in den Container gelangt, kann auch die Ablaßleitung 18 einen Entlüftungsstutzen erhalten.

Claims

1. Abscheider für mit direkt abscheidbaren Schwimm- und ggf. Sinkstoffen beladene Abwässer in einem ohne inneren Freispiegel arbeitenden, im wesentlichen horizontal durchströmten Beruhigungsbecken, das einen nach oben räumlich verengten, verschließbaren Austrag für die aufgerahmten Schwimmstoffe aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß über dem seitlich herausgeführten Austrag (18) eine selbsttätige Be- und Entlüftungseinrichtung (14, ..., 16) liegt, die gegen Luft öffnet und gegen Flüssigkeit schließt.

2. Abscheider nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Entlüftungseinrichtung (14, ..., 16) an die Entlüftung (13) der Zu- und Ablaufleitungen (9, 10) angeschlossen ist.

3. Abscheider nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinwasser-Ablaufleitung (10) so weit hochgezogen ist, daß die aufgerahmte Schwimmstoffschicht spiegelfrei an der Entlüftungseinrichtung (14, ..., 16) ansteht.

4. Abscheider nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Entlüftungseinrichtung einen auf die Dichtedifferenz zwischen Luft und Schwimmstoffe eingestellten Schwimmkörper (15) aufweist, der das Öffnen und Schließen und das Ablassen der Luft bewirkt.

5. Abscheider nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmkörper als eine mit einem oberen Ventilsitz (16) zusammenwirkende Schwimmkugel (15) ausgebildet ist.