DE4103797A1

DE4103797A1 - Wechselverbinder fuer eine kreiselpumpe

Info

Publication number: DE4103797A1
Application number: DE19914103797
Authority: DE
Inventors: Stephan Schreckenberg; Franz Wobser; Peter-Ulrich Zabe
Original assignee: Wilo-Werk & Co Pumpen- und Apparatebau 4600 Dortmund De GmbH; OPLAENDER WILO WERK GmbH
Current assignee: Wilo GmbH
Priority date: 1991-02-08
Filing date: 1991-02-08
Publication date: 1992-08-13

Description

Vorrichtung zum abwechselnden Verbinden zweier Ein- oder Auslässe mit dem Ein- oder Auslaß einer Kreiselpumpe.

Aus der Schweizerischen Patentschrift 6 32 059 ist es bei einer doppelten Schlauchpumpe bekannt, die Strömungsrichtung des Druckmittels zum beaufschlagen der Schläuche durch ein 4-Wege Ventil umzuschalten. Zum selben Zweck wird in der Deutschen Offenlegungschrift 40 15 344 statt eines 4-Wege Ventils ein Drehschieber verwendet. Beide Ventilkonstruktionen sind konstruktiv aufwendig und bauen verhältnismäßig groß, wenn dafür gesorgt wird, daß die Durchlässe durch das Ventil bzw. den Schieber ausreichend groß sind um ohne größere Verluste die Strömung zu oder von der Pumpe gelangen zu lassen. Auch geschieht es, daß entweder das Umschalten nicht genügend schnell erfolgt oder zeitweilig ein Kurzschließen entsteht.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Erfindung der Eingangs genannten Art so zu verbessern, daß bei einfacher Konstruktion, kleiner Bauweise und hoher Funktionssicherheit ein schnelles Umstellen der Strömung erfolgt ohne größere Strömungsverluste.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Ein- oder Auslaß der Pumpe ein Ende eines Kanals befestigt ist, daß um dieses Ende zwischen zwei Endstellungen hin- und her schwenkt, wobei der Kanal in der ersten Endstellung mit dem ersten Ein- oder Auslaß und in der zweiten Endstellung mit dem zweiten Ein oder Auslaß verbunden ist.

Eine solche Verbindungsvorrichtung besitzt einen minimalen Strömungswiderstand, und führt bei sehr kurzen Umschaltzeiten zu einer optimalen Betätigung angeschlossener Aggregate, insbesondere einer doppelten Schlauchpumpe. Es besteht geringer Verschleiß und höchste Funktionssicherheit bei einfacher Konstruktion und kleiner Bauweise.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Kanal um ca. 90 Grad gekrümmt ist. Hierbei ist es auch von größtem Vorteil, wenn der Kanal an einer Welle befestigt ist, um die der Kanal drehbewegbar ist. Dabei kann die Welle Koaxial zum Ein- oder Auslaß der Pumpe liegen.

Eine besonders einfache und konstruktiv sicher arbeitende Vorrichtung wird dann geschaffen, wenn der Kanal bzw. die Welle über ein Kurvengetriebe von einem Motor angetrieben wird. Hierbei kann das Kurvengetriebe zwei zueinander im Abstand angeordnete Kurvenscheiben aufweisen, die beide Seiten eines zweiarmigen Hebels beaufschlagen, der an der Welle quer befestigt ist.

Von größtem Vorteil ist es, wenn die zwei Ein- oder Auslässe an einer insbesonders an zwei Schlauchpumpen befestigt sind.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 einen achsialen Schnitt, durch die Vorrichtung und

Fig. 2 einen Schnitt nach II-II in Fig. 1.

Die Vorrichtung weist ein Gehäuse 1 auf in dem eine Kreiselpumpe 2 mit ihrem Laufrad 3 befestigt ist.

Zum Laufrad 3 führt koaxial ein Einlaß 4, an dessen dem Laufrad 3 abgewandten Seite ein Kanal 5 in Form eines Krümmers befestigt ist. Dieser Kanal 5 ist mit dem Ende des gekrümmten Abschnittes am Einlaß 4 drehbeweglich gelagert, wobei direkt an diesem Kanalende 6 die Krümmung beginnt und danach ein gerader Abschnitt 7 folgt, der auf Grund der 90 Grad Krümmung radial zur Achse 8 des Laufrades 3 und des Einlaßes 4 liegt.

Auf der im Laufrad 3 abgewandten Seite ist am Kanal 5 im Bereich der Krümmung eine Welle 9 befestigt, die außen Koaxial zur Achse 8 vorsteht und in das Gehäuse 10 eines Kurvengetriebes 11 hineinreicht. Durch die Welle 9 ist der Kanal 5 in zwei Stellungen verschwenkbar, wobei in der ersten Drehstellung das freie Ende 12 des Kanals 5 mit einem ersten Ein-/Auslaß 13 und in der zweiten Stellung mit einem zweiten Ein-/Auslaß 14 verbunden ist. Diese Ein-/Auslässe 13, 14 führen jeweils zu den Räumen einer Schlauchpumpe, die den Schlauch umgeben.

Das Kurvengetriebe 11 weist 2 zueinander im Abstand angeordnete Kurvenscheiben 15, 16 auf, die auf der Welle 17 eines Elektromotors 18 befestigt sind. Die Welle 17 liegt rechtwinklig und seitlich verschoben zur Achse 8 bzw. zur Welle 9. An dem Kanal 5 abgewandten Ende der Welle 9 ist ein zweiarmiger Hebel 19 rechtwinklig befestigt, an dessen beiden Enden die beiden Kurvenscheiben 15 anliegen um abwechselnd das eine und das andere Ende des Hebels 19 zu betätigen, und damit die Welle 9 in die eine und die andere Drehrichtung zu verstellen.

Am Ende 12 des Kanals 5 kann ein Dichtungsring befestigt sein, der an der zylindrischen Innenwand 21 des Gehäuses 1 dichtend anliegt und damit abwechselnd die Verbindung zwischen dem Kanal (5) und den Ein-/Auslässen 13, 14 abdichtet. Das zylindrische zur Achse 8 koaxiale Gehäuse 1 ist auf der dem Kurvengetriebe 11 abgewandten Seite offen und an einem Teil der doppelten Schlauchpumpe befestigt, das einen Einlaß bildet. In einer Alternative kann der Kanal 5 auch gerade ausgeführt sein und um die Verbindungsstelle zwischen Kanal 5 und Einlaß 4 hin- und her schwenken.

Claims

1. Vorrichtung zum abwechselnden Verbinden zweier Ein oder Auslässe (13, 14) mit dem Ein- oder Auslaß (4) einer Kreiselpumpe (2), dadurch gekennzeichnet, daß am Ein- oder Auslaß (4) der Pumpe ein Ende eines Kanals (15) befestigt ist, das um dieses Ende (6) zwischen zwei Endstellungen hin-und her schwenkt, wobei der Kanal (5) in der ersten Endstellung mit dem ersten Ein- oder Auslaß (13) und in der zweiten Endstellung mit dem zweiten Ein- oder Auslaß (14) verbunden ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (5) um ca. 90 Grad gekrümmt ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (5) an einer Welle (9) befestigt ist, um die der Kanal drehbewegbar ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (9) koaxial zum Ein- oder Auslaß (4) der Pumpe liegt.

5. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (5) bzw. die Welle (9) über ein Kurvengetriebe (11) von einem Motor (18) angetrieben ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Kurvengetriebe (11) zwei zueinander im Abstand angeordnete Kurvenscheiben (15, 16) aufweist, die beide Seiten eines zweiarmigen Hebels (19) beaufschlagen, der an der Welle (9) quer befestigt ist.

7. Vorrichtung einer der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Ein- oder Auslässe (13, 14) an einer insbesondere an zwei Schlauchpumpen befestigt sind.