DE4100558A1 - Spruehpumpe - Google Patents
SpruehpumpeInfo
- Publication number
- DE4100558A1 DE4100558A1 DE4100558A DE4100558A DE4100558A1 DE 4100558 A1 DE4100558 A1 DE 4100558A1 DE 4100558 A DE4100558 A DE 4100558A DE 4100558 A DE4100558 A DE 4100558A DE 4100558 A1 DE4100558 A1 DE 4100558A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pump
- spray pump
- piston
- particular according
- outlet nozzle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
- B05B11/1011—Piston pumps actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
- B05B11/1045—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1074—Springs located outside pump chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1077—Springs characterised by a particular shape or material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1095—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle with movable suction side
Description
Die Erfindung betrifft eine handhebelbetätigte Sprühpum
pe mit einer Pumpkammer, die ein Einlaß- und ein Auslaß
ventil aufweist, weiter mit einem Pumpkolben, der mit
einem Pumpzylinder zusammenwirkt und einer hebelartigen
Betätigungshandhabe.
Derartige Sprühpumpen sind bereits in verschiedener
Ausgestaltung bekanntgeworden. Hierzu wird lediglich
bspw. auf die US-PS 42 09 159, die DE-OS 25 38 971 und
die DE-OS 33 14 021 hingewiesen. Bei diesen bekannten
Sprühpumpen wirkt der Handhebel auf den Pumpkolben und
verschiebt diesen in dem Pumpzylinder. Der Handhebel ist
des weiteren über ein Drehgelenk an dem oberen Teil des
Pumpenkopfes angelenkt. In dem Pumpenzylinder bzw. wir
kend auf den Pumpenkolben ist jeweils eine Rückstellfe
der in dem Pumpgehäuse vorgesehen.
Der bekannte Aufbau der handbetätigten Sprühpumpe ist
noch relativ aufwendig. Der Erfindung stellt sich danach
die Aufgabe, eine handhebelbetätigte Sprühpumpe anzuge
ben, die gebrauchsgünstig ausgebildet und möglichst
einfacher aufgebaut ist.
Diese Aufgabe ist beim Gegenstand des Anspruches 1 ge
löst, wobei darauf abgestellt ist, daß über einen kurzen
Hebelarm des Betätigungshebels der Pumpzylinder gegen
den praktisch feststehenden Pumpkolben zur Durchführung
eines Pumpvorganges bewegbar ist. Die Betätigung des
Pumpzylinders über einen kurzen Hebelarm des Handhebels
ergibt eine einfache und wirkungsvolle Arbeitsweise des
Pumpmechanismus. Der Pumpzylinder wird in Sprührichtung
gegen den praktisch feststehenden Pumpkolben vorgescho
ben. Wie weiter unten noch im einzelnen ausgeführt ist,
ist der Pumpkolben in bevorzugter Ausführung gleichwohl
um ein weniges beweglich angeordnet, um ein düsenseiti
ges Ventil zu öffnen und zu schließen. Auch läßt sich
durch die beschriebene Anordnung die Rückstellfeder in
vorteilhafter Weise unmittelbar wirkend auf den Handhe
bel anordnen, in einer bevorzugten Ausgestaltung sogar
materialeinheitlich mit dem Handhebel. Jedenfalls kann
eine Rückstellfeder im Inneren des Pumpgehäuses oder
sogar im Inneren der Pumpkammer in Wegfall kommen. Der
Aufbau vereinfacht sich hierdurch bedeutend. In weiterer
Einzelheit ist bevorzugt vorgesehen, daß das Auslaßven
til, wie bereits vorstehend angesprochen, in Zusammenwir
kung zwischen dem Pumpkolben und einer Auslaßdüse ausge
bildet ist. Die feststehende Auslaßdüse und der um ein
weniges beweglich angeordnete Pumpkolben besitzen gleich
gerichtete konische Flächen, die zur Ausbildung der
Ventilfunktion zusammenwirken. Die konischen Flächen
öffnen sich beide zur Austrittsdüse hin. Die konische
Fläche des Pumpkolbens befindet sich im Inneren der
konischen Fläche der Austrittsdüse. Wenn der Pumpkolben
von der Austrittsdüse wegbewegt wird, kommt die konische
Fläche des Pumpkolbens in dichtende Anlage an die koni
sche Fläche der Austrittsdüse. Dies tritt jedesmal ein,
wenn durch die Federkraft der Pumpzylinder von der Aus
trittsdüse wegbewegt wird. Es stellt sich zunächst ein
Mitschleppeffekt ein. Aufgrund des sich vergrößernden
Volumens der Pumpkammer ergibt sich dann ein Unterdruck,
wodurch das Eingangsventil der Pumpkammer geöffnet wird
und aus dem Vorratsbehältnis, auf welches die Sprühpumpe
aufgebracht ist, Flüssigkeit in die Pumpkammer nachgeso
gen und somit wieder gefüllt wird. Der Pumpkolben und
der Pumpzylinder sind zusammen insgesamt axial beweg
lich, in Verlängerung einer Achse der Austrittsdüse, in
dem Pumpenkopf angeordnet. An den Pumpzylinder schließt
sich in einer von der Austrittsdüse abgewandten Richtung
ein rohrförmiges Element mit einer Vorkammer an, die
sich zu dem Eintrittsventil der Pumpkammer hin verjüngt.
In diese Vorkammer mündet ein Saugrohr, das die Verbin
dung zum Vorratsbehältnis einer Flasche oder dergleichen
darstellt. In weiterer axialer Verlängerung der Vorkam
mer ist diese als Achsschenkel ausgebildet, der in einer
Bohrung des Pumpenkopfes geführt ist. Bei einer Betäti
gung der Pumpe wird der Pumpzylinder zusammen mit der
daran befestigten Vorkammer und dem Achsschenkel axial
bewegt, wobei jedoch der Achsschenkel immer in der er
wähnten Bohrung des Pumpenkopfes gehaltert bleibt. Gemäß
einer bevorzugten Ausführungsform wird bei jeder Bewe
gung des Pumpzylinders auch das über die Vorkammer ange
schlossene Saugrohr mitbewegt. Das etwa rechtwinklig zu
einer Längsachse des Pumpenkolbens, des Pumpzylinders
und der Vorkammer angeordnete Saugrohr wird entsprechend
jeweils bei einer Pumpbewegung mit verlagert. Diese
Verlagerungsbewegung des Saugrohres wird erfindungsgemäß
auf eine besondere Weise ausgenutzt. Am Übergang zwi
schen dem Pumpenkopf und einem Vorratsbehältnis ist ein
Dichtungselement vorgesehen, welches einerseits zwischen
dem Pumpenkopf und dem Vorratsbehältnis eingespannt ist,
andererseits manschettenartig das Saugrohr umgibt. Diese
Manschette ist so ausgestaltet, daß bei der Verlagerung
des Saugrohres aufgrund einer Pumpbewegung sich eine
gewollte Undichtigkeit ergibt, im Ruhezustand des Saug
rohres jedoch eine vollständige Abdichtung gegeben ist.
Bei der Verlagerungsbewegung des Saugrohres, bis zu dem
Punkt, an welchem sich der Pumpzylinder in seiner vorder
sten, düsennächsten Stellung befindet, ist aufgrund der
gewollt erreichten Undichtigkeit ein Nachströmen von
Luft durch die Manschette in das Vorratsbehältnis mög
lich. Dagegen ist durch die im Ruhezustand gegebene
Abdichtung auch bei einer Überkopfhalterung der Sprühpum
pe oder dergleichen ein Auslaufen von Flüssigkeit durch
die Dichtung nicht möglich. Im einzelnen besteht die
Dichtungsmanschette aus einem Dichtungselement, welches
das Saugrohr über eine gewisse Länge umgibt. In seiner
dem Saugrohr zugewandten Innenflächenbereich ist es über
die Länge in zwei unterschiedliche Abschnitte unter
teilt. Zunächst ein Abschnitt, der in an sich bekannter
Weise innenflächig vollflächig an dem Saugrohr über den
gesamtem Umfang des Saugrohres anliegt. Darüber schließt
sich in axialer Erstreckung ein Innenflächenbereich der
Manschette an, der im wesentlichen sägezahnförmig ausge
bildet ist. Die Spitzen der Sägezahnausbildung liegen an
der Außenfläche des Saugrohres über die Länge der Man
schette an demselben an, während die zurückspringenden
Bereiche der Sägezahn-Ausbildung Kanäle bilden, die in
der Tiefe jeweils durch den erstgenannten Bereich ver
schlossen sind. Bei der Pumpbewegung und der Auslenkung
des Saugrohres ergibt sich durch die damit auch verbunde
ne Hebelwirkung eine Undichtigkeit im Bereich des voll
flächig anliegenden Abschnittes der Manschette. Durch
die im übrigen gegebenen Kanäle aufgrund der Sägezahn-
Ausbildung kann dabei dann Luft von außen in das Vorrats
behältnis nachströmen.
Nachstehend ist die Erfindung des weiteren anhand der
beigefügten Zeichnung, die jedoch lediglich ein Ausfüh
rungsbeispiel darstellt, näher erläutert. Hierbei zeigt:
Fig. 1 eine Sprühpumpe im Querschnitt, im unbetät
igten Zustand;
Fig. 2 die Sprühpumpe gemäß Fig. 1 im betätigten
Zustand;
Fig. 3 den Pumpenkolben in Zusammenwirkung mit der
Sprühdüse im unbetätigten Zustand, in vergrö
ßerter Darstellung;
Fig. 4 Sprühdüse und Pumpenkolben gemäß Fig. 1 im
betätigten Zustand;
Fig. 5 eine Darstellung gemäß Fig. 1 bzw. Fig. 2
mit teilweise dargestelltem Vorratsbehältnis,
im Bereich der Pumpkammer ungeschnitten;
Fig. 6 eine Schnittdarstellung entlang der Linie
VI-VI in Fig. 5;
Fig. 7 eine Darstellung gemäß Fig. 1 einer
alternativen Ausführungsform;
Fig. 8 eine Unteransicht des Gegenstandes gemäß
Fig. 7, ohne den Handhabungsabschnitt und den
Spenderkopf;
Fig. 9 eine Darstellung gemäß Fig. 7, im betätigten
Zustand;
Fig. 10 eine vergrößerte Darstellung des Ventilberei
ches der Ausführungsform gemäß Fig. 7, im
unbetätigten Zustand;
Fig. 11 eine Darstellung gemäß Fig. 10 im betätigten
Zustand.
Dargestellt und beschrieben ist eine Sprühpumpe 1, die
über einen Handhebel 2 betätigbar ist. Die Sprühpumpe 1
ist insgesamt auf ein Vorratsbehältnis 3 (vergleiche
Fig. 5) aufsetzbar, insbesondere aufschraubbar.
Die Sprühpumpe 1 besitzt eine Pumpkammer 4, die aus
einem Pumpzylinder 5 gebildet wird, der mit einem Pump
kolben 6 zusammenwirkt. In der Pumpkammer 4 ist ein
Einlaßventil 7 und ein Auslaßventil 8 ausgebildet
(vergleiche hierzu auch Fig. 3 und 4).
Die Betätigungshandhabe 2 ist über die Drehachse 9 dreh
gelagert und besitzt einen bezüglich des Handhabungsab
schnittes 10 jenseits der Drehachse 9 ausgebildeten
kurzen Hebelarm 11. Der kurze Hebelarm 11 wirkt auf eine
rückseitige Fläche 12 des Pumpzylinders 5. Der
Pumpzylinder 5 wird bei einer Betätigung der Sprühpumpe
1 gegen den praktisch feststehenden Pumpkolben 6 nach
vorne, zu einer Austrittsdüse 13 hin verlagert.
Das Auslaßventil 8 öffnet hierbei aufgrund einer gering
fügigen Verlagerung des Pumpkolbens 6, wie dies im ein
zelnen mit Bezug zu den Fig. 3 und 4 nachstehend
beschrieben ist.
In Fig. 3 ist der Pumpkolben 6 in Verschlußstellung des
Auslaßventiles 8 dargestellt. Der Pumpkolben 6 besitzt
ein äußeres Kolbenrohr 14 und einen inneren Einsatz 15,
der bevorzugt einteilig mit dem Kolbenrohr 14 ausgebil
det ist. Dieser Einsatz 15 weist einen strömungsteilerar
tig ausgebildeten, etwa koaxial zu einer Mittelachse A
einer Kombination Einsatz 15/ Pumpkolben 6 angeordneten
Strömungsteiler 16 auf, der sich der Austrittsdüse 13
zugewandt rohrartig öffnet. In seinem vorderen Abschnitt
öffnet sich der Strömungsteiler 16 zudem konisch nach
außen. Über Stützstege 17 ist der Strömungsteiler 16 in
dem Kolbenrohr 14 gehaltert bzw. zu einer Innenwand 18
desselben distanziert.
In der Austrittsdüse 13 ist ein Düseneinsatz 19 angeord
net. Der Düseneinsatz 19 besitzt zunächst, der
Austrittsdüse 13 zugewandt, eine Durchtrittsöffnung 20
zur Ausgabe der Flüssigkeit. Innenseitig, im Einbauzu
stand dem Pumpkolben 6 zugewandt, schließt sich ein
rohrförmiges Teil 21 an, das im Einbauzustand mit dem
Strömungsteiler 16, insbesondere dessen vorderen rohrför
migen Ausbildung teilweise in Überdeckung ist
(vergleiche Fig. 3, 4). Koaxial zu dem Teil 21 ist
ein weiteres rohrförmiges Teil 22 ausgebildet, welches
an seinem dem Pumpkolben 6 zugewandten Ende einen
Halterungswulst 23 ausbildet, der nach innen überkragt.
Einen entsprechenden nach außen überkragenden Halte
rungswulst 24 bildet der Pumpkolben 6 aus.
Das innere rohrförmige Teil 21 besitzt, ausgehend von
seinem entferntesten Ende 25 einen sich konisch bzw.
leicht gekrümmt in Strömungsrichtung verjüngenden Trich
ter 26, der sodann in den bereits erwähnten, sich nach
außen konisch erweiternden Abschnitt 27 übergeht. Die
konische Innenfläche des Abschnittes 27 wirkt mit der
konischen Außenfläche des zugeordneten rohrförmigen
Abschnittes 28 des Strömungsteilers 15 verschlußmäßig
zusammen. Aufgrund der Flexibilität des Abschnittes 28
läßt sich dieses montagemäßig in den Abschnitt 27 des
Düseneinsatzes 19 eindrücken, unter gleichzeitiger Über
windung der Rastwulste 23 bzw. 24.
Der Pumpkolben 6 öffnet sich an seinem dem Düsenteil 13
abgewandten Ende, beim Ausführungsbeispiel ebenfalls
konisch (vergleiche Bezugszeichen 18). Die projizierte
Fläche dieses Abschnittes ergibt bei Betätigung der
Pumpe einen Druck auf den Pumpkolben 6, der diesen nach
vorne zu bewegen sucht. Wie aus dem Vergleich zwischen
den Fig. 3 und 4 zu entnehmen ist, kann sich der
Pumpkolben 6 um ein geringes Maß hierdurch nach vorne
verschieben, bis zu der Begrenzung 29 in dem Düsenein
satz 19. Durch diese Verschiebung des Pumpkolbens 6 bei
Druckbelastung ergibt sich zwischen der Außenfläche des
Abschnittes 28 des Strömungsteilers 16 und der Innenflä
che des Abschnittes 27 des Düseneinsatzes 19 ein
Strömungsweg 30, welcher die Flüssigkeit durchläßt, so
daß diese dann aus dem Düsenteil 13 schließlich austritt.
Nach Beendigung eines Sprühvorganges, wenn die Belastung
des Handhebels 2 zurückgenommen wird, stellt sich dieser
in seine Ausgangsposition (vergleiche Fig. 1) zurück.
Hierbei nimmt der Abschnitt 11 des Handhebels den Pumpzy
linder 5 wieder in seine Ausgangslage mit zurück. Der
Pumpkolben 6 wird zunächst ein kleines Stück mitbewegt,
bis er sich wieder in der Lage gemäß Fig. 3 befindet.
Das Ausgangsventil 8 wird hierdurch geschlossen, so daß
in der Pumpkammer 4 ein Unterdruck entsteht. Durch die
sen Unterdruck öffnet sich das Eingangsventil 7 und über
das Saugrohr 31 wird aus dem Vorratsbehältnis 3 Flüssig
keit nachgesaugt.
Mit Bezug insbesondere zu den Fig. 1 und 2 ist zu
erkennen, daß sich entgegen Strömungsrichtung an den
Pumpzylinder 5 eine Verbindungsleitung 32 anschließt,
die den Pumpzylinder 5 mit einer Vorkammer 33 verbindet.
In die Vorkammer 33 mündet etwa rechtwinklig das Saug
rohr 31, das über ein Halterungselement 34 mit der Vor
kammer 33 verbunden ist. Das Halterungselement 34, das
ortsfest mit dem entsprechenden rohrförmigen Teil der
Vorkammer 33 verbunden ist, bildet gleichzeitig einen
Gegenanschlag für den Hebelabschnitt 11 bei einer Zurück
bewegung der Handhabe 2.
In weiterer axialer Verlängerung der Vorkammer 33 ist
ein Führungsabsatz 35 ausgebildet, der in einer (bei der
Zeichnungsdarstellung) Horizontalbohrung 36 des Pumpen
kopfes läuft.
Aus einem Vergleich der Fig. 1 und 2 ist weiter er
sichtlich, daß das Saugrohr 31 bei einer Pumpbetätigung
in einem Halsbereich 37 des Pumpenkopfes (bezogen auf
die zeichnungsmäßige Querschnittsdarstellung) seitlich
ausgelenkt wird. Diese Auslenkung ist am größten im
Einspannungsbereich des Saugrohres 31 in das Halte
rungsteil 34. Jedoch setzt sich die Auslenkung auch nach
unten fort.
Dieses ist von Bedeutung für eine bei dem dargestellten
Gegenstand verwirklichte Belüftung.
Bei einer Pumpbetätigung wird aus dem Vorratsbehältnis 3
bei der Rückbewegung der Handhabe 2, wie bereits be
schrieben, Flüssigkeit nachgesaugt. Grundsätzlich stellt
sich daher in dem Vorratsbehältnis 3 ein Unterdruck ein.
Um diesen auszugleichen, ist eine Möglichkeit geschaf
fen, daß Luft nachströmen kann durch eine Dichtungsman
schette. Diese Dichtungsmanschette 38, die zwischen dem
Pumpenkopf und dem Vorratsbehältnis 3 eingespannt ist,
besitzt einen über eine gewisse axiale Erstreckung des
Saugrohres 31 anliegenden Abdichtungsabschnitt 39. Wie
insbesondere auch in Zusammenschau mit der Fig. 6 er
sichtlich ist, ist dieser Abdichtungsabschnitt 39 über
einen größeren Teil seiner Länge dem Saugrohr 31 zuge
wandt sägezahnartig ausgebildet. Die jeweiligen Spitzen
40, 41 usw. liegen an dem Saugrohr 31 an. Dazwischen
ergeben sich längsverlaufende Kanäle 42.
An diese längsverlaufenden Kanäle 42 schließt sich - in
der zeichnerischen Darstellung - nach unten ein Dichtungs
bereich 43 an. In diesem Dichtungsbereich 43 liegt das
Dichtungsmaterial vollflächig an der Außenwand des Saug
rohres 31 an. Bevorzugt ist ein Längenverhältnis zwi
schen dem Abdichtungsabschnitt 39 und dem Dichtungsbe
reich 43 von etwa 3 bis 4 zu 1.
Bei der Auslenkung des Saugrohres 31, wie sie bei einer
Pumpbetätigung regelmäßig auftritt (vergleiche Fig. 2),
ergibt sich durch die Verlagerung des Saugrohres auch im
Bereich der Dichtungsmanschette 38 eine Verkantung, die
zu einer Undichtigkeit im Bereich des Dichtungsberei
ches 43 führt. Da oberhalb die Luftkanäle 42 sich an
schließen, kann im ausgelenkten Zustand Luft in das
Innere des Vorratsbehältnisses 3 zum Ausgleich des Unter
druckes somit nachströmen. Im unbetätigten Zustand, wie
in Fig. 5 bzw. Fig. 1 dargestellt, ist jedoch eine
vollständige Abdichtung durch den Bereich 43 gegeben.
Selbst wenn die Sprühpumpe über Kopf gehalten wird, kann
keine Flüssigkeit austreten.
Die Dichtungsmanschette 38 besteht aus einem üblichen,
weichelastischen Dichtungsmaterial.
Die Ausführungsform gemäß den Fig. 7 bis 11 ist im
Prinzip, mit Ausnahme der nachstehend erläuterten Abwei
chungen, entsprechend der zunächst erläuterten Ausfüh
rungsform ausgebildet. Soweit nachstehend nicht im ein
zelnen Unterschiede erläutert sind, trifft die vorstehen
de Beschreibung auch auf dieses Ausführungsbeispiel zu.
Aus den Darstellungen gemäß Fig. 7 und Fig. 9 ist
zunächst ersichtlich, daß ein Abstand von einer Mittel
achse a der Pumpkammer zu dem Abdichtbereich 39 ver
gleichsweise klein gewählt ist. Der Abstand b entspricht
etwa dem Acht- bis Zwölffachen, bevorzugt etwa dem Zehn
fachen des lichten Durchmessers des Steigrohres bzw. der
Flüssigkeitsleitung.
Wie insbesondere auch Fig. 9 zu entnehmen ist, ist der
Abdichtungsabschnitt 39 in einer topfartigen Ausstülpung
46 des Abdichtungsabschnittes 39 angeordnet. Dies ermög
licht eine Auslenkung im Betätigungszustand, wie in
Fig. 9 dargestellt. Dies unterstützt vorteilhaft den
Ventilmechanismus.
Im einzelnen ist die Ausstülpung 46 ausgehend von der
Dichtungsmanschette 38 nach oben (im Einbauzustand)
geformt. Von dem Dachbereich 47 der Ausstülpung er
streckt sich der eigentliche Dichtungsbereich nach un
ten, längenmäßig abschließend mit der Dichtungsmanschet
te 38. Die höhenmäßige Erstreckung der Ausstülpung ent
spricht etwa dem Zweifachen des Durchmessers des Steig
rohres.
Wie weiter insbesondere den Fig. 7 und 9 zu entnehmen
ist, erstrecken sich die anliegenden Elemente (Spitzen
41) in dem Dichtungsbereich 39 nach oben in Fortsetzung
über den Dachbereich 47. Sie öffnen sich nach außen, so
daß insgesamt eine Einführhilfe beim Einsetzen des Tauch
rohres gegeben ist. Darüber hinaus sind die Dichtungsele
mente auch nicht im Querschnitt spitz ausgebildet, son
dern innen, an der Anliegefläche, abgerundet, so daß
sich ein gewisser Anlegungsbereich und nicht nur eine
Anlegungsspitze ergibt.
Bezüglich der Ventilausbildung (Fig. 10 und 11) ist
eine gewisse Vereinfachung gegenüber dem zunächst be
schriebenen Ausführungsbeispiel gegeben. Die Austrittsdü
se 13 setzt sich, wie an sich in den Fig. 3 und 4
auch dargestellt, unmittelbar in den Abschnitt 27, der
die Innen-Konusfläche ausbildet, fort. Die Rastverbin
dung zwischen dem Kolbenrohr 14 und der Austrittsdüse 13
ist jedoch außenseitig auf dem rohrförmigen Abschnitt,
der sich innerhalb des Kolbenrohrs 14 erstreckt, verwirk
licht. Hierzu weist das Kolbenrohr 14 endseitig einen
nach innen weisenden Querschnitt nockenförmigen umlaufen
den Rand 48 auf, dessen Bewegungsmöglichkeit einerseits
durch eine Rückwand 13′ des Austrittsdüsenteils 13 und
andererseits um einen gleichen, jedoch außenseitig ange
ordneten Vorsprung 49 außenseitig auf dem Abschnitt 27
begrenzt ist.
In der Austrittsdüse 13 selbst ist mittig ein Strömungs
teiler 50 ausgebildet, welcher den Strahl entsprechend
umlenkt. Dieser Strömungsteiler 50 ist über die Wandtei
le 51, 52 in der Austrittsdüse 13 angebunden.
Der Pumpenkopf 1 ist insgesamt einstückig ausgebildet.
Das Austrittsdüsenteil 13 zusammen mit dem Pumpkolben 6
wird mit diesem Klips verbunden. Desgleichen wird der
Handhabungsabschnitt 10 mit dem Pumpenkopf 1 klipsver
bunden. Hierzu besitzt der Handhabungsabschnitt 10 eine
angeformte Drehachse 9, die in eine Gabel 52 des Pumpen
kopfes 1 einrasten kann.
Der Handbetätigungsabschnitt 10 ist mit einer integrier
ten Rückholfeder 53 ausgebildet. Diese Rückholfeder 53
ist zwischen zwei Seitenbereichen 54 des Handbetätigungs
abschnittes 10 angeordnet. Die Rückholfeder 53 findet
ein Widerlager unterhalb der Rastgabel 52.
Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und
den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können
sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für
die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein.
Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In
die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der
Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori
tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt
lich mit einbezogen.
Claims (12)
1. Handhebelbetätigte Sprühpumpe (1) mit einer Pumpkam
mer 4, die ein Einlaß- (7) und ein Auslaßventil (8) auf
weist, weiter mit einem Pumpkolben (6), der mit einem
Pumpzylinder (5) zusammenwirkt und einer hebelartigen
Betätigungshandhabe (2), dadurch gekennzeichnet, daß der
Pumpzylinder (5) gegen den praktisch feststehenden Pump
kolben (6) zur Durchführung eines Pumpvorganges bewegbar
ist.
2. Sprühpumpe, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, daß das Auslaßventil (8) in Zusammenwir
kung zwischen dem Pumpkolben (6) und einer Auslaßdüse
(13, 19) ausgebildet ist.
3. Sprühpumpe, insbesondere nach einem oder mehreren der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an
der Auslaßdüse (13) bzw. einem Düseneinsatz (19) gleich
gerichtete konische Flächen (Abschnitte 27, 28) ausgebil
det sind.
4. Sprühpumpe, insbesondere nach einem oder mehreren der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die konischen Flächen sich zur Auslaßdüse (13) hin öff
nen.
5. Sprühpumpe, insbesondere nach einem oder mehreren der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
der Pumpkolben (6) zur Öffnung des Auslaßventiles (8)
zur Austrittsdüse (13) hin bewegbar ist.
6. Sprühpumpe, insbesondere nach einem oder mehreren der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die Pumpkolben (6)-/Pumpzylinderkombination (5) der
Pumpkammer (4) einerseits in der Austrittsdüse (13) und
anderseits, in axialer Verlängerung der Austrittsdüse
(13), im Pumpenkopf gelagert ist.
7. Sprühpumpe, insbesondere nach einem oder mehreren der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
der Pumpkolben (6) und/oder der Pumpzylinder (5) in dem
Pumpenkopf axial bewegbar gelagert ist.
8. Sprühpumpe, wobei ein Saugrohr (31) vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet, daß das Saugrohr (31) mit dem
Pumpzylinder (5) fest verbunden ist.
9. Sprühpumpe, wobei das Saugrohr (31) eine diese radial
umgebene Dichtungsmanschette (38) durchsetzt, dadurch
gekennzeichnet, daß die Dichtungsmanschette (38) einen
Abdichtungsabschnitt (39) mit Luftkanälen (42) und einen
Dichtungsbereich (23), der unmittelbar an dem Saugrohr
(31) anliegt, aufweist.
10. Sprühpumpe, insbesondere nach einem oder mehreren
der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Abdichtungsabschnitt (39) ein sägezahnartiges
inneres Profil aufweist, wobei die Profilspitzen bzw.
Längskanten (41) an dem Saugrohr (31) anliegen.
11. Sprühpumpe, insbesondere nach einem oder mehreren
der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß an dem Handhabungsabschnitt (10) integriert eine
Rückstellfeder (53) angeformt ist.
12. Sprühpumpe, insbesondere nach einem oder mehreren
der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Abdichtungsabschnitt (39) in einer topfartigen
Ausstülpung (46) angeordnet ist.
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4100558A DE4100558C2 (de) | 1990-09-06 | 1991-01-10 | Sprühpumpe |
DE9116954U DE9116954U1 (de) | 1990-09-06 | 1991-01-10 | Sprühpumpe |
EP91915475A EP0552167A1 (de) | 1990-09-06 | 1991-09-05 | Spruhpumpe |
JP3514342A JPH06502701A (ja) | 1990-09-06 | 1991-09-05 | スプレイポンプ |
PL91298233A PL169034B1 (pl) | 1990-09-06 | 1991-09-05 | Pompa do opryskiwania PL |
AU84233/91A AU8423391A (en) | 1990-09-06 | 1991-09-05 | Spray gun |
PCT/EP1991/001688 WO1992004128A1 (de) | 1990-09-06 | 1991-09-05 | Sprühpumpe |
US08/030,213 US5423460A (en) | 1990-09-06 | 1991-09-05 | Spray pump |
CA002090461A CA2090461A1 (en) | 1990-09-06 | 1991-09-05 | Spray pump |
HU9300625A HUT65295A (en) | 1990-09-06 | 1991-09-05 | Sprayer pump |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4028286 | 1990-09-06 | ||
DE4100558A DE4100558C2 (de) | 1990-09-06 | 1991-01-10 | Sprühpumpe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4100558A1 true DE4100558A1 (de) | 1992-03-12 |
DE4100558C2 DE4100558C2 (de) | 1994-10-13 |
Family
ID=6413725
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4100558A Expired - Fee Related DE4100558C2 (de) | 1990-09-06 | 1991-01-10 | Sprühpumpe |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4100558C2 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT522486A1 (de) * | 2019-03-13 | 2020-09-15 | Georg Hagleitner Hans | Spenderset mit einer Ausgabevorrichtung und mindestens einem ein pumpfähiges Medium enthaltenden Behälter |
FR3131511A1 (fr) * | 2022-01-03 | 2023-07-07 | L'oreal | Dispositif pour le conditionnement et la distribution d’un produit, notamment d’un produit cosmétique |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7027813U (de) * | 1969-07-28 | 1970-11-05 | Pfeiffer Kg Ing Erich | Pumpenzerstaeuber. |
DE7330743U (de) * | 1973-08-23 | 1974-02-07 | Gardena Kress + Kastner Gmbh | Zerstäuberpistole |
US4120430A (en) * | 1977-09-19 | 1978-10-17 | The Dow Chemical Company | Pump dispensing package |
DE3005779A1 (de) * | 1979-06-21 | 1981-01-15 | Martinez Carlos Marzabal | Dosiervorrichtung fuer fluessigkeiten |
GB2076076A (en) * | 1980-05-07 | 1981-11-25 | Diamond Int Corp | Liquid dispensing pump |
-
1991
- 1991-01-10 DE DE4100558A patent/DE4100558C2/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7027813U (de) * | 1969-07-28 | 1970-11-05 | Pfeiffer Kg Ing Erich | Pumpenzerstaeuber. |
DE7330743U (de) * | 1973-08-23 | 1974-02-07 | Gardena Kress + Kastner Gmbh | Zerstäuberpistole |
US4120430A (en) * | 1977-09-19 | 1978-10-17 | The Dow Chemical Company | Pump dispensing package |
DE3005779A1 (de) * | 1979-06-21 | 1981-01-15 | Martinez Carlos Marzabal | Dosiervorrichtung fuer fluessigkeiten |
GB2076076A (en) * | 1980-05-07 | 1981-11-25 | Diamond Int Corp | Liquid dispensing pump |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT522486A1 (de) * | 2019-03-13 | 2020-09-15 | Georg Hagleitner Hans | Spenderset mit einer Ausgabevorrichtung und mindestens einem ein pumpfähiges Medium enthaltenden Behälter |
AT522486B1 (de) * | 2019-03-13 | 2020-12-15 | Georg Hagleitner Hans | Spenderset mit einer Ausgabevorrichtung und mindestens einem ein pumpfähiges Medium enthaltenden Behälter |
FR3131511A1 (fr) * | 2022-01-03 | 2023-07-07 | L'oreal | Dispositif pour le conditionnement et la distribution d’un produit, notamment d’un produit cosmétique |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4100558C2 (de) | 1994-10-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60035828T2 (de) | Austragsventileinrichtung für eine hebelbetätigte Sprühvorrichtung | |
DE2649915C3 (de) | Handhebel -Sprühvorrichtung | |
DE3114873C2 (de) | ||
AT393486B (de) | Doppeltwirkende mechanische pumpe fuer zerstaeuber von fluessigkeiten | |
EP0165949B1 (de) | Zerstäuberpumpe mit behälteranschluss | |
EP0552167A1 (de) | Spruhpumpe | |
DE2513766A1 (de) | Pumpe fuer einen zerstaeuber | |
EP3094414B1 (de) | Abgabevorrichtung | |
DE2447426A1 (de) | Spruehvorrichtung | |
EP1477233A2 (de) | Austragvorrichtung für Medien | |
DE19714275B4 (de) | Sprühmengen-Steuerdüse für Aerosol-Behälter | |
DE202005019298U1 (de) | Spender zur portionierten Ausgabe | |
DE2645089B2 (de) | Ausgabemechanismus für in einem Behälter enthaltene Substanzen | |
EP1861203B1 (de) | Handkolbenpumpe mit blockierbarem ausgabekopf zur ausgabe von fluiden substanzen | |
DE3507355C2 (de) | ||
DE3710496A1 (de) | Pastenspender | |
DE19739989A1 (de) | Spender für Medien | |
DE69911147T2 (de) | Ventil für die Ausgabe einer Flüssigkeit unter Druck | |
DE128585T1 (de) | Handbetaetigter fluessigkeitszerstaeuber. | |
EP0710156B1 (de) | Handhebelbetätigte pumpe | |
DE19739990A1 (de) | Spender für Medien | |
DE3507134C2 (de) | ||
DE19727356A1 (de) | Spender für Medien | |
DE2410790A1 (de) | Ng | |
DE4100558A1 (de) | Spruehpumpe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |