DE405865C

DE405865C - Einrichtung zur Verdeutlichung des Fluessigkeitsstandes in einem Stand- oder Messrohr, insbesondere fuer Voltameter

Info

Publication number: DE405865C
Application number: DES64463D
Authority: DE
Inventors: Otto Degen; Kurt Kessler
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1923-12-02
Filing date: 1923-12-02
Publication date: 1924-11-14

Description

Einrichtung zur Verdeutlichung des Flüssigkeitsstandes in einem Stand- oder bleßrohr, insbesondere für Voltameter. Es ist bekannt, zur Verdeutlichung des Flüssigkeitsstandes in einem Standrohr oder ivleßrohr hinter dem Meßgefäß einen dunklen Strich. auf hellem Grund oder einen hellen Strich auf dunklem Grund anzubringen, der in dem von der Flüssigkeit erfüllten Teil .des Meßr ohres verbreitert erscheint. Eine solche Anordnung ist in der Abb. i der Zeichnung dargestellt. Sie zeigt beispielsweise einWasserstoff-Voltmeter bekannter Art. Es besteht aus einem U-förmigen Gefäß, dessen einer Schenkel io als Anodenballon und dessen anderer Schenkel .2 als Meßrohr ausgebildet ist.
ist die Anode, 4. die Kathode. Das Gefäß ist mit einem farblosen Elektrolyten gefüllt. Hinter dem Meßrohr 2 ist die Skala 5 angebracht mit dem dunklen Strich 6, der in der durch das Auge des Ablesenden und durch die Meßrohrachse gehenden Ebene liegt. Dieser Strich ist schmäler als das Meßrohr, erscheint aber in dem Bereich 7 des Meßrohres, der vom Elektrolyten ausgefüllt ist, infolge der Brechung der Lichtstrahlen stark verbreitert, gegebenenfalls bis auf den Durchmesser des Rohres. Die Flüssigkeit im Meßrohr erscheint deswegen dunkel. Man erspart auf diese Weise die Färbung des Elektrolyten.
Die Stelle 8, bei der der verbreiterte Strich schmäler wird, entspricht dem Stand der Flüssigkeit, genauer ausgedrückt, der Lage des untersten Teiles des Meniskus. Die Anordnung hat jedoch den Nachteil, daß bei der Ablesung des Flüssigkeitsstandes die Lage des Ortes, wo sich der Strich verschmälert, erst mit der daneben befindlichen Skala verglichen werden muß. Dieses Vergleichen wird durch die Verzerrungen, die der Meniskus hervorruft, noch erschwert.
Bei dem Gegenstand der vorliegenden Erfindung wird dieser Mangel dadurch behoben, daß man den Strich selbst als Skala ausbildet. Erfindungsgemäß wird der Strich durch Unterbrechungen unterteilt, die der Skala des Meßgefäßes entsprechen.
Eine solche Einrichtung zeigt beispielsweise die Abb. z. Hier sind die Teilstriche 9 der Skala als helle Linien durch den Strich hindurchgezogen. Der Streifen wird dadurch in lauter kleine Rechtecke i i unterteilt. Statt der Rechtecke können jedoch auch Kreise oder andere geometrische Figuren verwendet werden. Die Flüssigkeit im Gefäßrohr erscheint dadurch als eine aus einzelnen dunklen Schichten aufgebaute Säule.
Steht der Meniskus zwischen zwei Teilstrichen, wie in Abb. a angedeutet, so kann die Dicke der obersten Schicht leicht mit der darunterliegenden verglichen werden und so auch noch Bruchteile von Skalenteilen ziemlich genau abgelesen werden.
Für die Erfindung ist es gleichgültig, ob die Rechtecke i i als dunkle Figuren auf hellem Grund oder als helle Figuren auf dunklem Grund angebracht sind. Auch können -die Gegensätze hell und dunkel durch Farbenunterschiede ersetzt werden. Der Strich braucht nicht in einzelne unzusammenhängende Stücke unterteilt zu sein, die Unterteilung kann auch durch Kerbung oder Lochung des Striches erfolgen.

Claims

PATENT-ANSPRUcH: Einrichtung zur Verdeutlichung des Flüssigkeitsstandes in einem Stand- oder Meßrohr, insbesondere für Voltameter, bei dem an oder hinter dem Meßgefäß ein Strich angebracht ist, der in dem von der Flüssigkeit erfüllten Teile des Meßrohres verbreitert erscheint, dadurch gekennzeichnet, daß der Strich Unterbrechungen hat, die der Skala des Meßgefäßes entsprechen.