DE4041267A1 - Verfahren zum seitenrichtigen aufbringen von sicherheitselementen - Google Patents

Verfahren zum seitenrichtigen aufbringen von sicherheitselementen

Info

Publication number
DE4041267A1
DE4041267A1 DE4041267A DE4041267A DE4041267A1 DE 4041267 A1 DE4041267 A1 DE 4041267A1 DE 4041267 A DE4041267 A DE 4041267A DE 4041267 A DE4041267 A DE 4041267A DE 4041267 A1 DE4041267 A1 DE 4041267A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
security
paper
security element
mechanical means
positioning aid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4041267A
Other languages
English (en)
Inventor
Wittich Dr Kaule
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GAO Gesellschaft fuer Automation und Organisation mbH
Original Assignee
GAO Gesellschaft fuer Automation und Organisation mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GAO Gesellschaft fuer Automation und Organisation mbH filed Critical GAO Gesellschaft fuer Automation und Organisation mbH
Priority to DE4041267A priority Critical patent/DE4041267A1/de
Priority to PL91292844A priority patent/PL169408B1/pl
Priority to EP91121719A priority patent/EP0492407B1/de
Priority to BR919105490A priority patent/BR9105490A/pt
Priority to DE59105111T priority patent/DE59105111D1/de
Priority to AT91121719T priority patent/ATE120821T1/de
Priority to NO915022A priority patent/NO180497C/no
Priority to FI916070A priority patent/FI916070A/fi
Priority to CA002058268A priority patent/CA2058268A1/en
Priority to SI9111969A priority patent/SI9111969B/sl
Priority to KR1019910023783A priority patent/KR100221454B1/ko
Publication of DE4041267A1 publication Critical patent/DE4041267A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H21/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties
    • D21H21/14Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties characterised by function or properties in or on the paper
    • D21H21/40Agents facilitating proof of genuineness or preventing fraudulent alteration, e.g. for security paper
    • D21H21/44Latent security elements, i.e. detectable or becoming apparent only by use of special verification or tampering devices or methods
    • D21H21/48Elements suited for physical verification, e.g. by irradiation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H21/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties
    • D21H21/14Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties characterised by function or properties in or on the paper
    • D21H21/40Agents facilitating proof of genuineness or preventing fraudulent alteration, e.g. for security paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H21/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties
    • D21H21/14Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties characterised by function or properties in or on the paper
    • D21H21/40Agents facilitating proof of genuineness or preventing fraudulent alteration, e.g. for security paper
    • D21H21/42Ribbons or strips
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03HHOLOGRAPHIC PROCESSES OR APPARATUS
    • G03H1/00Holographic processes or apparatus using light, infrared or ultraviolet waves for obtaining holograms or for obtaining an image from them; Details peculiar thereto
    • G03H1/0005Adaptation of holography to specific applications
    • G03H1/0011Adaptation of holography to specific applications for security or authentication
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03HHOLOGRAPHIC PROCESSES OR APPARATUS
    • G03H2270/00Substrate bearing the hologram
    • G03H2270/10Composition
    • G03H2270/12Fibrous, e.g. paper, textile
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03HHOLOGRAPHIC PROCESSES OR APPARATUS
    • G03H2270/00Substrate bearing the hologram
    • G03H2270/20Shape

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Container, Conveyance, Adherence, Positioning, Of Wafer (AREA)
  • Axle Suspensions And Sidecars For Cycles (AREA)
  • Inspection Of Paper Currency And Valuable Securities (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Wertpapiers mit eingelagertem Sicherheitselement, insbesondere Sicherheitsfaden mit Zeichen oder optisch aktiven Strukturen in Form von Hologramm-, Beugungs­ oder Interferenzstrukturen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Zum Schutz gegen Nachahmungen werden Wertpapiere schon seit langem mit den verschiedensten Sicherheitsmerkmalen versehen, die stets den modernsten Reproduziertechniken mit dem Ziel angepaßt sein müssen, etwaige Fälschungs­ versuche zu verhindern oder zumindest leicht erkennbar zu machen. Daher ging die Entwicklung der Sicherheitsmerk­ male immer mehr in Richtung hochkomplizierter und her­ stellungstechnisch sehr aufwendiger Produkte, die durch ihr äußeres Erscheinungsbild sehr auffällig und durch die Verwendung einfacherer Methoden nicht zu imitieren sind, so daß der Aufwand für die Fälschung in keinem Verhältnis mehr zum Nutzen steht.
Eines der ältesten und bekanntesten Sicherheitsmerkmale ist der Sicherheitsfaden, welcher aus verschiedensten Materialien bestehen kann und in Form schmaler Bändchen während der Papierherstellung am Rundsieb eingefügt wird, so daß er in das Papiermaterial eingebettet ist. Vorwie­ gend werden die Sicherheitsfäden aus Kunststoffolien hergestellt, welche eingefärbt, metallisch beschichtet oder auch mit pigmentförmigen Substanzen versehen werden. Derartige Substanzen können den Sicherheitsfäden magneti­ sche, fluoreszierende oder dergleichen maschinell über­ prüfbare Eigenschaften verleihen. Um den Sicherheits­ faden auch visuell leicht überprüfbar zu machen, werden zusätzlich auch häufig Zeichen oder Muster auf die Fäden aufgebracht.
In der EP-OS 02 79 880 ist ein derartiger Sicherheits­ faden aus transparentem Folienmaterial beschrieben, der mit metallisch glänzenden Mikroschriftzeichen bedruckt und im Inneren des Sicherheitspapiers eingebettet ist. In Auflicht sind der Sicherheitsfaden und die Schriftzeichen aufgrund der Streuung der über dem Sicherheitsfaden an­ geordneten Papierschicht und der hohen Reflexion der glänzenden Zeichen nicht zu erkennen. Im Durchlicht dage­ gen zeigt sich dem Betrachter ein das Wertpapier durch­ ziehender Schriftzug. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Schriftzeichen durch einen Aufdruck auf die Papieroberfläche imitiert werden.
Ein besonderer, visueller Effekt kann jedoch auch durch nur teilweises Einbetten des Fadens in das Papiermaterial erreicht werden, da in diesem Fall der Sicherheitsfaden stellenweise direkt an die Oberfläche tritt (EP-OS 00 70 172). Dieser sogenannte Fenster-Sicherheitsfaden kann zusätzlich zumindest teilweise mit unter UV-Bestrah­ lung lumineszierenden Schriftzügen oder Hologrammen ver­ sehen sein.
Einen besonders auffälligen und somit im Wertpapier sehr gut auffindbaren Sicherheitsfaden beschreibt die EP-OS 03 30 733. Es handelt sich ebenfalls um einen Fenster- Sicherheitsfaden, der aus einer transparenten Kunst­ stoffolie mit metallischer Beschichtung besteht, wobei diese Beschichtung Aussparungen in Form von Zeichen oder Mustern aufweist. Darüber hinaus ist der Sicherheits­ faden in den zu den Aussparungen deckungsgleichen Be­ reichen mit farbgebenden und/oder lumineszierenden Substanzen versehen, durch die sich die Zeichen oder Muster unter geeigneten Lichtbedingungen von der opaken Metallbeschichtung farblich kontrastierend unterscheiden.
Obwohl die genannten Sicherheitselemente vom sicherheits­ technischen Standpunkt her sehr wertvoll einzustufen sind, ist die Einbringung ins Papier durchaus problema­ tisch, da in der Praxis aufgrund vieler Fehlerquellen die seitenrichtige Einbettung des Fadenmaterials nicht immer gewährleistet werden kann. Dies führt dazu, daß die eventuell vorhandenen Schriftzeichen je nach Lage des Sicherheitsfadens auch spiegelverkehrt in dem Wertpapier vorliegen können.
Bislang wurde dieser produktionsbedingte Schönheits­ fehler entweder einfach akzeptiert oder durch seitigen­ richtig/seitenverkehrt alternierendes Aufbringen des Druckbildes kompensiert.
Die neueren Sicherheitsfäden jedoch, die mit hochtech­ nischen optischen Eigenschaften, wie z. B. Hologrammen, ausgestattet sind, erfordern höhere Präzision beim Ein­ bringen in das Papier. Denn die optisch aktive Struktur liegt nur auf einer Seite des Fadens vor und muß, um einer visuellen Prüfung zugängig zu sein, zumindest teilweise direkt an die Dokumentenoberfläche treten. Die Rückseite des Fadens ist üblicherweise mit Klebstoff be­ schichtet, um den dünnen und schmalen Faden, insbesondere in den Fensterbereichen, glatt und geradlinig zu befe­ stigen.
Wird ein derartiger Faden seitenverkehrt in das Wert­ papier eingebracht, so führt dies zu einem Verlust des sicherheitstechnisch wirksamen optischen Effekts, da die optische Struktur von der Rückseite des Wertpapiers her durch das Papiermaterial hindurch nicht zu beobachten ist. Da bei einem derartigen seitenverkehrt eingebrachten Sicherheitsfaden in den Fensterbereichen die Klebstoff­ schicht frei liegt, besteht auch die Gefahr, daß der Sicherheitsfaden in den Fensterbereichen mit anliegenden Scheinen oder Gegenständen verklebt. Seitenverkehrtes Einbetten bedeutet demnach in diesem Fall hohen Quali­ tätsverlust bzw. Ausschuß.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Ver­ fahren zur Herstellung eines Wertpapiers mit eingelager­ tem Sicherheitselement sowie eine Vorrichtung zur Durch­ führung des Verfahrens anzugeben, wobei das Aufbringen des Sicherheitselements derart in die Papierfertigung integriert werden soll, daß das Sicherheitselement sei­ tenrichtig auf das Wertpapier zu liegen kommt.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im Kenn­ zeichen der Ansprüche 1 und 32 genannten Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand von Unter­ ansprüchen.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren bzw. der erfindungs­ gemäßen Vorrichtung ist es erstmals möglich, Sicherheits­ fäden gezielt seitenrichtig einzubringen. Hierfür wird das Fadenmaterial seitenrichtig auf den Vorratsrollen ab­ gelegt und mit Hilfe eines Transportmechanismus unter möglichst konstanter Zugkraft so nahe wie möglich an das Papiersieb herangefürt, wobei der Transportmechanismus derart konzipiert ist, daß eine Verdrehung des Bandes unter Normalbedingungen unterbunden wird.
Zur Erleichterung beim ersten Einfädeln einer Endlosrolle wird der Anfang des Endlosbandes mit einer Positionier­ hilfe in Form eines breiteren Folienstücks versehen, welches seitenrichtig in den Transportmechanismus einge­ führt wird. Das Folienstück kann perforiert sein, um eine bessere Verbindung mit dem Papier zu gewährleisten. Anstelle des Folienstücks kann auch geeignetes anderes Material, wie z. B. ein Drahtgeflecht, verwendet werden. Der Bereich der Papierbahn, der die Positionierhilfe enthält, wird anschließend als Makulatur ausgesondert.
Der Transportmechanismus ist so ausgelegt, daß er das Führungselement und somit den Faden während des gesamten Transports in seiner seitenrichtigen Lage hält. Sobald das Führungselement die entstehende Papierbahn erreicht hat, wird dieses aufgrund seines relativ hohen wasser­ durchlässigen Flächenanteils schnell und gleichmäßig an der Papierbahn angelagert, wodurch eine gleichmäßige Zug­ kraft auf das Sicherheitselement ausgeübt wird und sich dieses folglich ebenfalls seitenrichtig an der Papierbahn anlagert.
Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht es somit, herkömm­ liche Sicherheitsfäden, die entweder vollständig oder teilweise als Fensterfäden in das Wertpapier eingebettet sind, mit höherer Qualität und mit deutlich geringerem Ausschuß einzubringen.
Dieses Verfahren eröffnet allerdings auch die Möglich­ keit, Wertpapiere mit vollständig an der Oberfläche frei­ liegenden Sicherheitsfäden herzustellen. Derartige Sicherheitsfäden werden zunehmend zum Schutz gegen Nach­ ahmungen mit Farbkopierern eingesetzt und sind im allge­ meinen mit optisch variablen Strukturen, wie Hologrammen oder Beugungsmustern, versehen. Der Fälschungsschutz beruht in diesem Fall auf der ungenügenden Wiedergabe der optischen Eigenschaften solcher Fäden durch die Farb­ kopierer.
Bisher wurden derartige optisch variablen Sicherheits­ elemente jedoch wegen der Schwierigkeiten bei der seiten­ richtigen Aufbringung meist nach der Wertpapierherstel­ lung aufgebracht.
Im Zusammenhang mit der Aufbringung optisch variabler Elemente auf Wertpapiere sind verschiedene Verfahren be­ kannt. Sie lassen sich üblicherweise in drei Kategorien, Kleben, Transferdruck und Prägen, einteilen.
Beim Kleben werden Haftetiketten, die sich beispielsweise zunächst vorgestanzt auf Silikonpapier befinden, auf das Papiersubstrat übertragen. Die Haftetiketten weisen zumindest einen Schichtaufbau auf, der sich aus einer Haftklebeschicht, einer selbsttragenden Folie einer optisch aktiven Schicht (beispielsweise mit Beugungs­ gitter) und einer darüberliegenden Schutzschicht zu­ sammensetzt. Die Dicke eines Haftetiketts liegt typi­ scherweise in der Größe von 50 Mikrometer, wobei der wesentliche Anteil der Dicke auf die Trägerfolie ent­ fällt.
Beim Transferdruck, auch Heißprägen genannt, wird das optisch variable Element auf einem Transferband vorge­ fertigt und in einem nachfolgenden Arbeitsschritt auf das Substrat übertragen. Der auf das Papier übertragene Auf­ bau besitzt typischerweise eine Dicke im Bereich von wenigen Mikrometern. Im Falle von Hologrammen besteht der übliche Schichtaufbau des Elements aus einer Heißklebe­ schicht, aus einer Lackschicht mit Prägung, einer Alu­ minium-Aufdampfschicht und einer transparenten abdecken­ den Schutzschicht. Dieser Schichtaufbau befindet sich zunachst auf der Transferfolie, wobei er mit einer Releaseschicht (z. B. einer Wachsschicht) auf der Folie befestigt ist. Zum Transfer wird das Band mit der Heiß­ klebeschicht auf das Substrat aufgelegt, durch Anpressen eines geheizten Stempels wird die Heißklebeschicht akti­ viert, so daß sich das Element mit dem Substrat verbin­ det. Gleichzeitig schmilzt die Trennschicht, wodurch sich das Hologramm vom Transferband löst. Das Transferprinzip ist heute das am häufigsten angewandte Verfahren und wird insbesondere auch üblicherweise zum Aufbringen von Hologrammen auf Kunststoff-Kreditkarten verwendet.
Das Prägeverfahren eignet sich vor allem für Beugungs­ elements, wie Hologramme und optische Gitter. Hierbei wird auf ein Substrat eine Schicht aus einem aushärt­ baren Lack aufgetragen, der vorzugsweise mit einer extrem dünnen und reflektierenden Metalloberfläche versehen ist. Mit einem Prägestempel wird in die Lackschicht die beu­ gungsoptische Reliefstruktur eingeprägt, nach dem Aus­ härten des Lacks wird die Struktur mit einem Schutzlack abgedeckt. Das fertige Element weist einen Schichtaufbau auf, der aus den aufeinanderfolgenden Schichten von Lack mit Metallschicht und Reliefstruktur sowie der Schutz­ lackschicht besteht.
Jedes der bekannten Verfahren und die damit hergestellten Produkte haben ihre speziellen Vor- und Nachteile. Klebe­ etiketten beispielsweise sind technisch einfach herstell­ bar und problemlos seitenrichtig auf die vorgesehenen Substrate übertragbar. Extrem nachteilig für eine Anwen­ dung auf dem Wertpapiersektor ist bei Klebeetiketten allerdings die Möglichkeit, die Elemente als Ganzes vom Substrat zu lösen und auf gefälschte Produkte zu über­ tragen. Aus diesem Grund werden für Wertpapieranwendungen die Transfer- und Prägeelemente bevorzugt.
Die Transfer- und Prägeelemente genügen weitgehend dem auf dem Wertpapiersektor geforderten Bedürfnissen an Fälschungssicherheit, jedoch stellen sich bei der Ferti­ gung von Wertpapieren mit diesen Elementen eine Reihe von fertigungstechnischen Problemen.
Es ist zu berücksichtigen, daß Wertpapiere üblicherweise ein sicherheitstechnisch hochwertiges Druckbild besitzen, diese Druckbilder werden in den meisten Fällen mit Hilfe von Stahltiefdruckverfahren aufgebracht. Stahltiefdruck und verwandte Verfahren erfordern, damit sich die Druck­ farben gut mit dem Substrat verbinden, eine relativ hohe Oberflächenrauhigkeit des Substrats. Rauhe Oberflächen sind jedoch für die Aufbringung der wenig stabilen optisch variablen Elemente denkbar ungeeignet. Die emp­ findlichen Hologrammstrukturen werden nämlich durch rauhe Oberflächenstrukturen in ihrer Qualität sehr negativ beeinflußt.
Weiterhin ist zu beachten, daß das Wertpapier beim Stahl­ tiefdruck auf seiner ganzen Fläche einer sehr hohen Druckbelastung ausgesetzt wird. Eventuell vor dem Druck aufgebrachte optische Elemente werden hierdurch gewöhn­ lich in ihrer optischen Wirkung herabgesetzt und können durch die sich vom Papieruntergrund durchprägende Papier­ rauhigkeit sogar beschädigt oder völlig zerstört werden.
Bei der Herstellung von Wertpapieren mit optisch variab­ len Elementen stattet man aufgrund dieser Problematik das Wertpapier entweder zuerst mit dem Druckbild aus und bringt das Hologramm in einem der darauffolgenden Ar­ beitsschritte auf oder man zerlegt die Aufbringung der Elemente in Einzelschritte, wobei die durch das Stahl­ tiefdruckverfahren nicht gefährdete Maßnahmen vor dem Bedrucken und die anderen erst nach dem Druckvorgang vor­ gesehen wurden. Bei einer solchen Vorgehensweise nahm man bisher bewußt in Kauf, daß durch die direkte Verkopplung mit dem Druckvorgang einerseits keine auftragsneutrale Vorfertigung von unbedruckten Wertpapieren mit optisch variablen Elementen möglich war (keine Produktion auf Halde) und man andererseits für die Aufbringung der optisch variablen Elemente pro Drucklinie spezielle dafür geeignete Maschinen (Transfermaschinen etc.) benötigt. Die pro Drucklinie benötigten Spezialmaschinen erhöhen nicht nur die Kosten und den Raumbedarf für den Maschi­ nenpark, sondern bilden aufgrund der abweichenden Produk­ tionskapazität am Ende der Drucklinie jeweils einen Eng­ paß, der nur mit erhöhtem zusätzlichen Maschinenaufwand ausgeglichen werden kann.
Aus der EP-OS 03 38 378 ist ein derartiges System zur Fertigung von Papierprodukten bekannt, die sowohl ein Druckbild wie ein optisches Beugungselement aufweisen. In einem kontinuierlichen Prozeß wird das Papier zunächst in bekannten Druckwerken bedruckt. Anschließend wird ana­ log zum beschriebenen Prägeverfahren in einem Arbeitsgang ein strahlungshärtbarer Lack aufgetragen und mit einer Beugungsstruktur versehen. In nachfolgenden Arbeits­ gängen wird die Beugungsstruktur mit einer reflektieren­ den Metallschicht bedampft und mit einem Schutzlack ver­ sehen.
In anderen bekannten Systemen wird der Arbeitsgang der Hologrammaufbringung zweigeteilt. Im Anschluß an die Papierherstellung wird dabei in einem ersten Teilschritt der Lack auf die Papieroberfläche aufgetragen. Nach dem Bedrucken des Papiers wird im nächsten Teilschritt das optische Gitter eingeprägt.
Die erzwungene Reihenfolge von Bedrucken und Aufbringen der optisch wirksamen Schichten bzw. das Aufbringen der optisch wirksamen Strukturen führt, wie bereits ange­ deutet, zu einer Reihe von schwerwiegenden Nachteilen.
Ein weiterer Nachteil der bekannten Verfahren ist ihre schwierige Eingliederung in den Organisationsablauf von Wertpapierdruckereien. Aus sicherheitstechnischen Grün­ den ist es bei der Wertpapierherstellung praktisch unum­ gänglich, daß der Druckvorgang, insbesondere das Drucken der Seriennummer, den letzten Verarbeitungsvorgang vor der Auslieferung der Wertpapiere darstellt. In Wert­ papierdruckereien ist es deshalb feste Gepflogenheit, Papier mit den zugehörigen Sicherheitsmerkmalen wie Wasserzeichen, Sicherheitsfaden und eventuellen optischen Elementen vorzufertigen und anschließend zu bedrucken. Die Beibehaltung dieser Fertigungsfolge ist dabei bei den bekannten Verfahren ebenfalls nicht möglich.
Des weiteren ist zu beachten, daß optisch variable Ele­ ments und Papier zwei Materialien mit höchst unterschied­ lichen Eigenschaften sind und daß entsprechend der vorge­ sehenen Funktion auch verschiedene Anforderungen an die beiden Materialien gestellt werden. Papier, insbesondere Wertpapier, hat neben anderen Eigenschaften eine gewisse "Griffigkeit" aufzuweisen, weiter muß das Papier Druck­ farben annehmen und binden können. Diese Eigenschaften erreicht man durch Wahl spezieller Papierarten, vorzugs­ weise Hadernpapier sowie durch Einstellung einer vorbe­ stimmten Oberflächenrauhigkeit und -struktur. Optisch variable Elemente haben demgegenüber optische Eigen­ schaften mit möglichst hohem Wirkungsgrad aufzuweisen. Die physikalischen Gesetze erfordern hierfür aber in erster Linie Oberflächenstrukturen, die sich durch eine sehr glatte und ebene Oberfläche auszeichnen.
Beim Aufbringen der optischen Elemente auf Papier be­ steht daher stets die Gefahr, daß sich die Oberflächen­ rauhigkeit des Papiers in die zum Teil sehr empfindlichen Schichten des Flächenelements einprägen und diese somit beschädigen, beeinträchtigen oder gar zerstören. Im Regelfall ist deshalb ein Ausgleich zwischen den unter­ schiedlichen Oberflächenqualitäten notwendig, der eine derartige Beeinträchtigung verhindert.
Diese Vielzahl von teils sehr gravierenden Nachteilen vermeiden das erfindungsgemäße Verfahren und die zuge­ hörige Vorrichtung. Mit Hilfe der Erfindung ist es mög­ lich, ein Wertpapier mit optisch variablem Element zu schaffen, welches nachträglich, insbesondere im Stahl­ tiefdruckverfahren, bedruckt werden kann, ohne daß da­ durch das optisch variable Element beschädigt wird. Darüber hinaus kann die Aufbringung des optisch variablen Elements ohne maschinelle Veränderungen in den Ferti­ gungsablauf integriert werden.
Im Gegensatz zur bisherigen Vorgehensweise, bei welcher die optisch variablen Elemente immer erst nach der eigentlichen Herstellung auf das Wertpapier aufgeprägt, aufgeklebt oder übertragen wurden, gibt die Erfindung die Lehre, das optisch variable Element bereits während der Papierherstellung mit dem Wertpapier zu verbinden und zwar in dem Zustand, in dem das Wertpapier noch relativ feucht, weich und noch nicht gegautscht oder kalandriert ist. Im Gegensatz zum getrockneten und ausgehärteten Zustand des Papiers ist es in dieser Phase möglich, auch ein druckempfindliches optisch variables Element in die Papiermasse hineinzudrücken, ohne daß es dabei zu irgend­ welchen Beschädigungen kommt. Der noch hohe Wassergehalt in dieser Phase der Herstellung wirkt druckausgleichend und ermöglicht eine gleichmäßige Einbettung der Träger­ folie in die Papiermasse.
Anders als beim nachträglichen Aufbringen der optisch variablen Elemente prägt die Oberflächenrauhigkeit des Papiers nicht die Trägerfolie, sondern es kommt umgekehrt zu einer Anpassung der noch nachgiebigen Papierfasern an die glatte Unterfläche der Trägerfolien, die auf ihrer anderen Seite durch die glatten Oberflächen der Kalander­ walzen gestützt werden.
Im Ergebnis erreicht man dadurch eine Einbettung des optisch variablen Elements in die Papiersubstanz, wobei die Papieroberfläche mit der Oberfläche des optisch variablen Elements fluchtet. Ein nachträgliches Bedrucken auch in den Bereichen des optisch variablen Elements ist ohne weiteres möglich, da die auftretenden hohen Drücke nicht zu einer übermäßigen Belastung des in die Ober­ fläche des Wertpapiers eingelassenen optisch variablen Elements führen.
Besonders vorteilhaft für die Durchführung des erfin­ dungsgemäßen Verfahrens ist es, wenn die optisch variab­ len Elemente in Bandform, ähnlich den Sicherheitsfäden, vorliegen. Anders als die herkömmlichen Sicherheitsfäden werden die Trägerfolien mit der optisch aktiven Struktur auf die gebildete Papierschicht aufgelegt, nachdem die Blattbildung abgeschlossen oder nahezu abgeschlossen ist. In diesem Sinne wird die Folie entweder außerhalb der Pulpe an das Rundsieb herangeführt, nachdem sich die Papierschicht vollständig gebildet hat, d. h. sie werden nach Verlassen des Rundsiebs auf die Papierfaserschicht aufgelegt oder die Folie wird in der Pulpe an einem Punkt an das Rundsieb herangeführt, an dem ein wesentlicher Teil der Papierbildung bereits abgeschlossen ist, z. B. nachdem 80 bis 90% der endgültigen Papierdicke vor­ liegen, so daß die Materialdicke von Folienstreifen plus Papier etwa der Papierdicke in den nebenliegenden Berei­ chen entspricht.
Im Gegensatz hierzu ist der Punkt der Fadenzuführung bei herkömmlichen Sicherheitsfäden aufgrund ihrer, im Ver­ gleich zu optisch variablen Elementen, geringen Anforde­ rungen an das Papiermaterial und die Behandlung freier wählbar. So können derartige Sicherheitsfäden, die be­ kanntlich zumindest teilweise im Inneren des Papier­ materials angeordnet sind, z. B. bereits nach 50% Pa­ pieranlagerung, an das Rundsieb herangeführt werden. Der Einbringpunkt kann jedoch ebenso bei 40 oder 60% Papierbildung gewählt werden, ohne daß die Erfassung der sicherheitstechnisch wirksamen physikalischen Effekte beeinträchtigt wird.
Die an die Papierbahnbildung anschließenden Verfahrens­ schritte, wie z. B. das Kalandrieren, Leimen, Trocknen etc., entsprechen dem üblichen Vorgehen. Durch sie wird die Trägerfolie fest in dem Wertpapier verankert. Vor­ zugsweise ist die papierseitige Schicht der Trägerfolie mit einer Kleberschicht zu versehen, die beim Trocknen des Papiers aushärtet. Je nach Ausführungsform, d. h. Folienbreite, Steifigkeit, Aufbringzeitpunkt etc. wählt der Fachmann aus der im Handel verfügbaren Palette von Klebstoffen den jeweils geeigneten aus. Besonders geeig­ net erscheinen dabei sowohl Haftkleber, als auch wasser­ lösliche Kleber oder auch Heißschmelzkleber. Gegebenen­ falls ist es auch möglich, die Kleber-Aushärtung durch eine entsprechende UV- oder Infrarotbestrahlung zu unter­ stützen.
Für den Fall, daß kein endloses Folienband eingesetzt werden soll, können auch einzelne optisch variable Elemente in Form von Haftetiketten vorgesehen sein. Diese Haftetiketten werden vorzugsweise an einem end­ losen Transferband befestigt, das später, d. h. nach Ver­ ankerung der Etiketten, in der Papiermasse wieder abge­ zogen wird.
Da sich die Hologramm-Aufbringung nach dem erfindungs­ gemäßen Verfahren noch im Rollenstadium des Papiers durchführen läßt, sind hohe Verarbeitungsgeschwindig­ keiten möglich.
Aus der Unabhängigkeit von Druckprozeß und Hologramm-- Aufbringung ergibt sich als weiterer Vorteil, daß der in den Wertpapierdruckereien übliche Verfahrensablauf ein­ gehalten werden kann. So kann das Papier mit all seinen Sicherheitselementen wie Wasserzeichen, Sicherheitsfaden, optisch variablem Element usw. vorgefertigt und soweit nötig auch gelagert werden. Der besonders sicherheits­ kritische Druckvorgang stellt wie üblich den letzten Verfahrensschritt dar.
Nachfolgend sind Ausführungsformen der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung beispielsweise beschrieben. Darin zeigen:
Fig. 1 einen Querschnitt durch ein Wertpapier mit eingelassenem Hologrammelement und einge­ bettetem Sicherheitsfaden,
Fig. 2a-d verschiedene Ausführungsformen der Posi­ tionierhilfe und des Führungselements,
Fig. 3-13 schematische Darstellungen einer Rundsieb­ papiermaschine zur erfindungsgemäßen Auf­ bringung der Sicherheitselemente.
Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt aus einem Wertpapier 10 mit eingelagerten Sicherheitselementen, vorzugsweise einem optisch variablen Element 12 und einem Sicherheitsfaden 11. Das Wertpapier kann natürlich auch nur eines der gezeigten Sicherheitselemente 11, 12 aufweisen oder eine beliebige Kombination aus diesen Sicherheitselementen und anderen nicht gezeigten Sicherheitselementen.
Das optisch variable Element 12 ist in Form eines Strei­ fens fugenlos in die Papiermasse eingebettet, wobei seine Oberfläche mit der Papieroberfläche fluchtet. Die Ober­ fläche des optisch variablen Elements, das vorzugsweise eine Hologrammstruktur 14 aufweist, ist von außen ganz­ flächig sichtbar, so daß die optischen Effekte gut über­ prüfbar sind, was bei den bekannten Fenster-Sicherheits­ fäden nicht immer der Fall ist, da dort die winzigen Flächen, die das Fadenmaterial sichtbar machen, optisch nicht sehr wirksam sind.
Der Sicherheitsfaden 11 dagegen kann entweder vollständig in das Papiermaterial eingebettet oder in Form eines Fen­ ster-Sicherheitsfadens in die Papiermasse eingewebt sein. In einer bevorzugten Ausführungsform besteht der Sicher­ heitsfaden 11 aus einer Kunststofffolie, die metallisch beschichtet ist, wobei die Beschichtung Aussparungen in Form von Zeichen oder Mustern aufweist. Darüber hinaus ist der Sicherheitsfaden in Form eines Fenster-Sicher­ heitsfadens in das Papiermaterial eingebettet.
Sowohl das optisch variable Element als auch der Sicher­ heitsfaden liegen als dünnes, selbsttragendes Endlosband auf einer Vorratsrolle vor. Daher wird im folgenden das einzubringende Folienband allgemein als Sicherheitsele­ ment bezeichnet. Welche der dargestellten Möglichkeiten für das jeweilige einzubringende Sicherheitselement am geeignesten ist, entscheidet der Fachmann im Hinblick auf die tatsächlichen Gegebenheiten.
Um das Sicherheitselement seitenrichtig an der sich bil­ denden Papierbahn anlagern zu können, ist der Anfang des Endlosbandes mit einem perforierten Folienstück 200 als Positionierhilfe versehen, wie in Fig. 2a skizziert. Anstelle des Folienstücks 200 kann jedoch auch jede andere Art von Geflecht, das gut wasserdurchlässig ist, verwendet werden, wie z. B. das Drahtgeflecht 210 in Fig. 2b.
Die genaue Funktion und Einsatzweise der Positionierhilfe 200 bzw. 210 wird anhand der folgenden Fig. ausführlich erläutert. Dabei zeigen die Fig. 3-10 verschiedene Mög­ lichkeiten, wie das Folienband 16 innerhalb der Papier­ maschine zugeführt werden kann.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, erfolgt die Bildung der Pa­ pierschicht auf dem Rundsieb 18 in bekannter Art und Weise, indem Flüssigkeit aus der Pulpe 24 durch das Innere 20 des Rundsieb 18 abgezogen wird, wobei sich die Papierfasern auf dem Rundsieb ablagern.
Das Sicherheitselement 16 wird dabei von einer Vorrats­ rolle 17 abgezogen und mit einer Düse 30 auf das Papier 26 aufgebracht, wobei die Düse 30 so weit in die Pulpe 24 eintaucht, daß eine Stelle erreicht wird, an welcher dem jeweiligen Sicherheitselement 16 entsprechend genü­ gend Papier gebildet ist. Beim Verlassen des Rundsiebs 18 wird die fertige Papierbahn 26 mit einem Abnahmefilz 22 abgedeckt und zu den nachfolgenden Weiterverarbeitungs­ stationen transportiert.
Um auch innerhalb der Düse 30 eine seitenrichtige Posi­ tionierung des Sicherheitselements zu gewährleisten, ist es von Vorteil, den Anfang des Endlosbandes mit einem zu­ sätzlichen räumlichen Führungselement 400 zu versehen, das in seinen Dimensionen an die Abmaße der Düse angepaßt ist (Fig. 2c). Da die Düse 30 vorzugsweise einen recht­ eckigen oder ovalen Querschnitt aufweist, ist das Füh­ rungselement 400 in der Regel entweder quaderförmig, wie in Fig. 2c dargestellt oder zylindrisch geformt. Es sind jedoch auch andere Ausführungsformen denkbar, die es dem Führungselement erlauben, in der Düse zu gleiten, ohne daß es verdrehen kann. Dieses Führungselement 400 ist jedoch nicht am Sicherheitselement 16 befestigt, um­ schließt es allerdings derart, daß sich das Band 16 zwar in Laufrichtung ungehindert bewegen kann, jedoch in keiner anderen Richtung.
Beim Einsetzen einer neuen Vorratsrolle werden zu Beginn das perforierte Folienstück 200 und das Führungselement 400 seitenrichtig in die Düse 30 eingebracht und mit Preßluft an das dem Papier nahe Düsenende transportiert. Während sich das Folienstück 200 seitenrichtig auf der Papierbahn anlagert, wird das Führungselement 400 an einem Paßstück 60 am Düsenende arretiert. Fig. 2d zeigt in einer Schnittdarstellung diese Anordnung.
Das Folienstück 200 wird wegen seiner relativ hohen Wasserdurchlässigkeit sehr schnell und gleichmäßig in die Papierbahn eingebettet, so daß auf das Sicherheits­ element 16 eine relativ gleichmäßige Zugkraft ausgeübt wird. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß sich das Band 16 weder beim erstmaligen Einfädeln des Endlos­ bandes, noch im kontinuierlichen Betrieb verdrehen kann.
Statt der Düse 30 kann auch eine Befestigungsstange 70 verwendet werden, an deren dem Rundsieb zugewandten Seite das Führungselement 400 befestigt ist, wie in Fig. 4 dar­ gestellt.
Nach dem die Vorratsrolle vollständig abgespult worden ist, kann das Führungselement 400 über einen speziellen Klappmechanismus am Paßstück der Düse freigegeben werden und lagert sich folglich am Boden des Pulpebades ab. Die sich im Laufe der Zeit am Badboden ansammelnden Führungs­ elemente 400 werden bei den routinemäßigen Säuberungs­ aktionen des Bades entfernt. Wahlweise kann das Führungs­ element 400 auch mit Hilfe einer speziellen Vorrichtung nach oben aus der Düse herausgezogen und somit die Düse für das Führungselement der nächsten Vorratsrolle frei­ gemacht werden.
Fig. 5 zeigt ein völlig anderes Verfahren, das Sicher­ heitselement 16 seitenrichtig an die Papierbahn heranzu­ führen. Hier wird das Sicherheitselement über ein Trans­ portband 100, das in sich geschlossen über die Rollen 101 und 102 umläuft, an die sich bildende Papierbahn ge­ bracht. Um den Übergang des Folienstücks am Fadenanfang 200 vom Transportband 100 auf die Papierbahn zu gewähr­ leisten, ist das Folienstück 200 so steif und die Umlen­ kung des Transportbandes 100 an der Rolle 101 so scharf, daß nur ein Ablösen an der Umlenkrolle, jedoch kein Wei­ tertransport möglich ist. Ferner muß das Transportband 100 so gestaltet sein, daß das Folienstück 200 während des Transports fest am Transportband 100 haftet und dennoch leicht ablösbar ist. Dies kann z. B. dadurch erreicht werden, daß sowohl das Transportband 100 als auch das Folienstück 200 mit magnetischen Einlagerungen versehen werden oder daß das Folienstück 200 mit einem Haftkleber beschichtet wird.
Eine dritte Möglichkeit des seitenrichtigen Transports ist in Fig. 6 dargestellt. In diesem Fall wird das Folienstück 200 und der damit verbundene Faden 16 zwi­ schen zwei Transportbändern, die im Aufbau zu dem in Fig. 5 gezeigten identisch sind, an das Rundsieb trans­ portiert.
Wenn das Sicherheitselement 16 genügend breit ist oder wenn das Papier im wesentlichen die endgültige Dicke er­ reicht hat, lagert sich vor dem Sicherheitselement 16 kein Papier mehr ab, da die Folie in ihrem Auflagebe­ reich die Wasserdurchlässigkeit von Papier und Sieb un­ terbindet. Das Sicherheitselement 16 kann z. B. mit einem Heißkleber beschichtet sein. In der heißen Trocken­ partie der Papiermaschine wird sie dann fest mit dem Papier verbunden. Klebstoffbeschichtungen sind z. B. bei Fenster-Sicherheitsfäden notwendig, da andernfalls der Sicherheitsfaden in den Fensterbereichen nicht glatt auf der darunterliegenden Papierschicht aufliegen würde.
Nachteilig ist, daß der Klebstoff (wie z. B. Heißkleber) bei der Einbringung zunächst nur minimale Klebkraft haben darf, da sonst die Folie 16 in der Einbringdüse 30 festkleben würde. Nachdem das Sicherheitselement 16 mit Hilfe des Folienstücks 200 an die Papierbahn angelagert wurde, wird das Endlosband 16 zunächst nur mit der "Eigenklebekraft" des feuchten Papiers 26, d. h. per Adhäsion, festgehalten. Für breitere, dickere und stei­ fere Folien mit einem Breiten : Dicken-Verhältnis von etwa 20 und mehr, wie sie heute häufig verwendet werden, sind deshalb die im folgenden beschriebenen Verfahren besser geeignet.
In Fig. 7 ist ein Verfahren dargestellt, welches das Auf­ legen eines Sicherheitselements 16 ermöglicht, das mit einem starken Haftkleber beschichtet und, wie in solchen Fällen üblich, mit einem die beschichtete Seite schützen­ den Silikonpapier 35 versehen ist. Diese Doppelfolie aus Sicherheitselement 16 und Silikonpapier 35 wird, wie bis­ her, von einer Vorratsrolle 17 abgezogen und über Umlenk­ rollen an das Rundsieb 18 herangeführt. An der gleichen Stelle befindet sich die Abziehvorrichtung 32 für das Silikonpapier 35, die im wesentlichen aus einer Umlenk­ rolle besteht, die das abgezogene Silikonpapier einer Speicherrolle 31 zuführt.
Bei der Verwendung von schwächeren Haftklebern, ähnlich wie Tesafilm, genügt es, die mit Klebstoff beschichtete Seite der Folie 16 während der Zuführung zum Rundsieb 18 abzudecken, so daß sich in diesem Fall nur die Merkmals­ folie 16 auf der Spenderrolle 17 befindet. Fig. 8 zeigt ein derartiges Verfahren, bei dem als schützende Ab­ deckung ein in sich geschlossenes silikonbeschichtetes Trägerband 40 benutzt wird. Dieses Band durchläuft eine durch die Umlenkrollen 41-43 definierte Strecke, wobei es im Bereich zwischen den Umlenkrollen 44 und 41 die klebende Oberseite der Merkmalsfolie 16 abdeckt. Auf diese Weise wird verhindert, daß sich Papierfasern oder andere in der Pulpe enthaltene Substanzen auf der Kleb­ stoffbeschichtung absetzen und dadurch die Haftung auf dem nassen Blattmaterial beeinträchtigen. Die in den Fig. 7 und 8 dargestellten Verfahren können, wie in Fig. 9 gezeigt, kombiniert werden, um das Einfädeln einer haftkleberbeschichteten Merkmalsfolie 16 mit Silikonpapier 35 zu erleichtern. Hier wird das Silikon­ papier 35 direkt nach der Spenderrolle 17 über die Um­ lenkrolle 33 von der Folie 16 abgezogen und einer Spei­ cherrolle 34 zugeführt. Die nun freiliegende Klebstoff­ beschichtung der Folie 16 wird während des weiteren Transports zu der nassen Papierbahn durch eine umlau­ fende silikonbeschichtete Folie 40 geschützt, ganz analog zum oben beschriebenen Verfahren.
Eine weitere Alternative zu den bisher genannten Ver­ fahren zum Einbringen von haftkleberbeschichteten Merk­ malsfolien bietet das in Fig. 10 gezeigte Vorgehen. Das Sicherheitselement 16 wird in diesem Fall unmittelbar vor der Einbringung in die Papiermaschine mit Klebstoff 50 beschichtet und nach dem bekannten Verfahren mit Hilfe eines umlaufenden Silikonbandes 40 zum Rundsieb trans­ portiert.
Hinsichtlich der verwendbaren Klebstoffe ist zu bemerken, daß neben Heiß- und Haftklebern auch andere Klebstoffe, wie z. B. Mehrkomponentenkleber, oder Klebstoffe, die in Wasser aktiviert werden, verwendet werden können. Vor­ teilhaft ist auch die Verwendung von Klebstoffmischungen, bei denen die Folien zunächst angeheftet und bei späteren Produktionsschritten (z. B. beim Trocknen und Kalandrie­ ren unter Wärmeeinfluß) fest mit dem Papier verbunden wird.
Für den Fall, daß das Sicherheitselement vollflächig an der Oberfläche des Wertpapiers sichtbar sein soll, gibt es noch weitere Verfahrensvarianten, um das Sicherheits­ element seitenrichtig auf das Wertpapier während seiner Herstellung aufzubringen.
Hierbei wird das Band 16, wie in Fig. 11 angedeutet, der Papiermaschine so zugeführt, daß es auf der bereits ge­ bildeten Papierfaserschicht 26 aufliegt. Dabei wird das Band 16 zwischen dem Abnahmefilz 22 und die das Rundsieb 18 verlassende Papierfaserschicht 26 eingeführt. Die Folie 16 wird von einer Vorratsrolle 17 abgezogen.
Durch die Einführung des Sicherheitselements 16 zwischen Filz 22 und Papierschicht 26 wird eine besonders gute Führung und genaue Plazierung des Sicherheitselements 16 möglich. Die Folie kann aber auch, wie in Fig. 12 ge­ zeigt, auf der anderen Seite der Papierschicht 26 auf­ gelegt werden, also beispielsweise in den Spalt zwischen den Rollen 25 und der Papierschicht 26 eingeführt werden.
Eine weitere mögliche Variante der Fadeneinbringung zeigt die Fig. 13. In diesem Fall wird das Sicherheitselement 16 bereits vor der Papierherstellung an das Rundsieb an­ gelegt. Diese Möglichkeit eignet sich besonders gut für Fäden, deren Breite im Bereich der Papierfaserlänge oder darunter liegt, da sich zwar auf dem Faden selbst keine Fasern ablagern, aber diejenigen, die sich in der direk­ ten Umgebung des Fadens am Sieb ablagernd den Faden überlappen, so daß sich auf diese Weise beim Verlassen der Pulpe dennoch eine Papierunterlage im Bereich des Fadens gebildet hat.
In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Papierbahn zugewandte Seite des Folienbandes 16 mit einer Kleber­ schicht versehen, wodurch eine stärkere Fixierung der Folie auf der Papieroberfläche erreicht wird. Die Kleber­ schicht kann sowohl als wasserlöslicher Naßkleber als auch als Heißschmelzkleber ausgeführt sein. Beim Trocknen der Papierbahn wird der Kleber aktiviert und/oder ausge­ härtet. Das Element wird damit fest im Papier verankert.
Die Zuführung des Sicherheitselements wird hier aus Gründen der Anschaulichkeit an einer Maschine mit nur einem Rundsieb beschrieben. Es stellt jedoch kein Pro­ blem dar, dieses Verfahren auf eine Maschine mit zwei­ lagiger Produktion, d. h. auf eine Doppelrundsieb-Anlage oder auf eine Langsieb-Papiermaschine, zu übertragen. In diesem Fall wird der Faden dem Sieb zugeführt, das den Hauptanteil der Papierdicke produziert bzw. analog dem Langsieb zugeführt.
Nach dem Auflegen des Sicherheitselements auf die Papier­ schicht läuft dieses in üblicher Weise durch die weiteren Behandlungsstationen in der Papiermaschine. Beim Kalan­ drieren wird ein eventuell eingelagertes optisch variab­ les Element in der in Fig. 1 gezeigten Art und Weise in die noch weiche Papierschicht eingedrückt, wobei sich die Papierfasern der glatten Oberfläche des Elements anpas­ sen.
Für den Fall, daß nicht ein endloses Band aufgebracht wird, sondern einzelne Elemente, muß nach Verankerung der Elemente im Papier das Transferband wieder abgezogen werden. Dies erfolgt vorzugsweise nach dem Trocknen der Papierbahn, in jedem Fall aber vor der Leimungsstation. Die gleiche Vorgehensweise ist notwendig, wenn Endlos­ bänder im Transferverfahren aufgebracht werden sollen bzw. dünne Folien mit geringer Eigenstabilität auf der Papieroberfläche zu fixieren sind.
Nach der Qualitätsprüfung ist die Papierbahn fertig für den Druck, sie kann entweder auf einer Aufwickelvorrich­ tung aufgewickelt und gelagert oder direkt in eine Druck­ maschine eingeführt werden.

Claims (47)

1. Verfahren zur Herstellung eines Wertpapiers mit einge­ lagertem Sicherheitselement, insbesondere Sicherheits­ faden mit Zeichen oder optisch aktiven Strukturen in Form von Hologramm-, Beugungs- oder Interferenzstrukturen, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicher­ heitselement in Form eines endlosen Bandes seitenrichtig auf einer Spule vorliegt und daß dieses Band mit mecha­ nischen Mitteln an das Sieb der Papiermaschine herange­ führt wird, wobei die mechanischen Mittel derart ausge­ bildet sind, daß eine Verdrehung des Bandes unter Normal­ bedingungen unterbleibt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeich­ net, durch folgende Schritte:
  • - Befestigen einer flächenhaften Positionierhilfe am Anfang des auf der Spule vorliegenden Endlosbandes,
  • - Heranführen der flächenhaften Positionierhilfe und des damit verbundenen Endlosbandes an das Papier­ sieb mit Hilfe mechanischer Mittel, wobei die mechanischen Mittel so ausgebildet sind, daß eine Verdrehung der flächenhaften Positionierhilfe und somit des Sicherheitselements unter Normalbedin­ gungen unterbleibt,
  • - gleichmäßiges und seitenrichtiges Anlagern der flächenhaften Positionierhilfe an die entstehende Papierbahn, so daß das Sicherheitselement seiten­ richtig am Papiersieb anlagert.
3. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeich­ net durch folgende Schritte:
  • - Einführen des Endlosbandes in eine ein räumliches Führungselement durchziehende Öffnung, die das Band derart umschließt, daß es sich zwar in Lauf­ richtung bewegen, jedoch nicht verdrehen kann,
  • - Befestigen einer flächenhaften Positionierhilfe am Bandanfang, nachdem er die Öffnung des räumlichen Führungselements passiert hat,
  • - Anordnen des räumlichen Führungselements vor dem Sieb, so daß es beim Wechsel der Spule, auf welcher das Sicherheitselement in Form eines Endlosbandes vorliegt, entfernt werden kann,
  • - gleichmäßiges und seitenrichtiges Anlagern der flächenhaften Positionierhilfe an die entstehende Papierbahn, so daß das Sicherheitselement seiten­ richtig am Papiersieb anlagert.
4. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die flächenhafte Positionierhilfe ein perforiertes Folien­ stück ist.
5. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die flächenhafte Positionierhilfe ein Geflecht ist.
6. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das räumliche Führungselement zylindrisch ist.
7. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das räumliche Führungselement quaderförmig ist.
8. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das räumliche Führungselement und die Düse derart aufeinander abgestimmt sind, daß das Führungselement in der Düse gleiten kann und am Düsenausgang arretiert werden kann.
9. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das mechanische Mittel eine Stange ist, auf welcher das räumliche Führungselement an der dem Sieb zugewandten Seite ablösbar verankert ist.
10. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das mechanische Mittel ein in sich geschlossenes Trans­ portband ist, welches die flächenhafte Positionierhilfe und das damit verbundene Endlosband zum Sieb transpor­ tiert.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die flächenhafte Positionierhilfe am Transportband haftet.
12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekenn­ zeichnet, daß sowohl das Transportband als auch die flächenhafte Positionierhilfe mit magnetischen Sub­ stanzen versehen ist, deren Wechselwirkung für die nöti­ ge Haftung während des Transports zum Papiersieb sorgt.
13. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die flächenhafte Positionierhilfe auf der dem Transportband zugewandten Seite mit einem Haftkleber versehen ist.
14. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement mit der flächenhaften Positionier­ hilfe zwischen zwei in sich geschlossenen Transport­ bändern zum Sieb transportiert wird.
15. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Mittel Transportrollen sind.
16. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement in einer Rundsiebmaschine zwischen die Filzbahn und die vom Rundsieb ablaufende Papierbahn eingeführt wird.
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement vor den Kalanderwalzen an die vom Naßfilz abgewandte Seite der Papierbahn angebracht wird.
18. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement an einem Punkt dem Sieb zuge­ führt wird, an dem ein wesentlicher Teil der Papier­ bildung abgeschlossen ist, insbesondere nachdem etwa 80 bis 90% der Papierdicke vorliegen.
19. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement papierseitig mit einem Klebstoff beschichtet ist.
20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Klebstoff ein wasserlöslicher Naßkleber oder ein Heißschmelzkleber ist.
21. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement auf der Spenderrolle mit einer die Klebstoffschicht schützenden Trägerschicht, wie z. B. Silikonpapier, versehen ist, das unmittelbar vor der Berührung der nassen Papierbahn abgezogen wird.
22. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement mit Hilfe einer in sich geschlos­ senen Transportbahn, welche die mit Klebstoff beschich­ tete Seite abdeckt, an die Papierbahn transportiert wird.
23. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement auf der Spenderrolle mit einer schützenden Trägerschicht, z. B. Silikonpapier, versehen ist, das unmittelbar hinter der Spenderrolle abgezogen wird.
24. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Klebstoff auf der Strecke zwischen Spenderrolle und Sieb auf das Sicherheitselement gebracht wird.
25. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement ein optisch variables Element in Form einer Trägerfolie mit einer Hologramm-, Beugungs­ oder Interferenzstruktur ist.
26. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement aus einem metallisierten Kunst­ stoffaden besteht.
27. Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Metallbeschichtung Aussparun­ gen in Form von Mustern und/oder Zeichen aufweist.
28. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement mindestens ein Breite/Dicke-Ver­ hältnis von etwa 10/1 aufweist.
29. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement in Form einzelner Etiketten auf einem endlosen Transferband angeordnet ist.
30. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement als Fenster-Sicherheitsfaden in das Wertpapier eingebracht wird.
31. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement ganzflächig an der Oberfläche des Wertpapiers frei liegt.
32. Vorrichtung zur Herstellung eines Wertpapiers mit eingelagertem Sicherheitselement, insbesondere Sicher­ heitsfaden mit Zeichen oder optisch variablen Strukturen in Form von Hologramm-, Beugungs- oder Interferenzstruk­ turen, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitselement in Form eines Endlosbandes (17) sei­ tenrichtig auf einer Spule (17) vorliegt und daß mechani­ sche Mittel (30, 70, 100) vorgesehen sind, die das Band an das Papiersieb heranführen und unter Normalbedingungen keine Verdrehung des Bandes zulassen.
33. Vorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein räumliches Führungselement (400) vorgesehen ist, welches eine durchgehende Öffnung aufweist, die in ihrem Dimensionen dem Endlosband (16) derart angepaßt ist, daß dieses sich zwar in Laufrich­ tung frei bewegen, jedoch nicht verdrehen kann.
34. Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das räumliche Führungselement (400) zylindrisch ist.
35. Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das räumliche Führungselement (400) quaderförmig ist.
36. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 32 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß die das Sicherheitselement (16) einblasende Düse (30) ein Paßstück (60) aufweist, welches das räumliche Führungs­ element (400), lösbar arretiert.
37. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 32 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß das mechanische Mittel eine Stange (70) ist, auf wel­ cher das räumliche Führungselement (400) an der dem Sieb zugewandten Seite ablösbar verankert ist.
38. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß das mecha­ nische Mittel ein in sich geschlossenes Transportband (100) ist.
39. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 32 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Mittel zwei in sich geschlossene Trans­ portbänder (100) sind, die so angeordnet sind, daß das Endlosband (16) zwischen diesen Transportbändern an das Sieb transportiert wird.
40. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 32 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Mittel Transportrollen sind.
41. Wertpapier mit eingelagertem Sicherheitselement, vorzugsweise optisch variables Element, in Form von auf der Papieroberfläche aufgebrachten Hologramm-, Beugungs- oder Interferenzstrukturen, hergestellt nach dem Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Sicherheitselement (12) un­ ter der Oberflächenleimschicht in das Wertpapier (10) eingebettet ist und die Oberfläche eine durchgehende glatte, stufenlose Ebene bildet.
42. Wertpapier nach Anspruch 41, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Trägerfolie mit dem optisch variablen Element (16) als endloser Streifen ausgebildet ist.
43. Wertpapier nach Anspruch 42, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Streifen eine Breite von eini­ gen Millimetern bis einigen Zentimetern aufweist.
44. Wertpapier nach Anspruch 41, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Trägerfolie mit dem optisch variablen Element (16) in Form von separaten Etiketten im Wertpapier eingebettet ist.
45. Wertpapier nach einem der Ansprüche 41 bis 44, da­ durch gekennzeichnet, daß das optisch variable Element ein Hologramm ist.
46. Wertpapier nach Anspruch 45, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Hologramm eine Dicke von etwa 10 bis 50 Mikrometern aufweist.
47. Wertpapier nach einem der Ansprüche 41 bis 46, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicher­ heitselement (12) fugenlos in das Wertpapier (10) einge­ bettet ist.
DE4041267A 1990-12-21 1990-12-21 Verfahren zum seitenrichtigen aufbringen von sicherheitselementen Withdrawn DE4041267A1 (de)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4041267A DE4041267A1 (de) 1990-12-21 1990-12-21 Verfahren zum seitenrichtigen aufbringen von sicherheitselementen
PL91292844A PL169408B1 (pl) 1990-12-21 1991-12-18 Sposób i urzadzenie do wytwarzania papieru wartosciowego z elementem zabezpieczajacym PL PL PL PL
EP91121719A EP0492407B1 (de) 1990-12-21 1991-12-18 Verfahren zum seitenrichtigen Aufbringen von Sicherheitselementen
BR919105490A BR9105490A (pt) 1990-12-21 1991-12-18 Metodo e aparelho para produzir um papel de valor que possui um elemento de seguranca embutido bem como papel de valor
DE59105111T DE59105111D1 (de) 1990-12-21 1991-12-18 Verfahren zum seitenrichtigen Aufbringen von Sicherheitselementen.
AT91121719T ATE120821T1 (de) 1990-12-21 1991-12-18 Verfahren zum seitenrichtigen aufbringen von sicherheitselementen.
NO915022A NO180497C (no) 1990-12-21 1991-12-19 Fremgangsmåte og anordning for sideriktig tilretting av sikkerhetselementer
FI916070A FI916070A (fi) 1990-12-21 1991-12-20 Foerfarande foer faestning av saekerhetselement.
CA002058268A CA2058268A1 (en) 1990-12-21 1991-12-20 Method for applying security elements true to side
SI9111969A SI9111969B (sl) 1990-12-21 1991-12-20 Postopek pravostranskega nanašanja varnostnih elementov
KR1019910023783A KR100221454B1 (ko) 1990-12-21 1991-12-21 면이 제 위치에 있도록 하여 보안요소를 부착하는 유가증서의 제조방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4041267A DE4041267A1 (de) 1990-12-21 1990-12-21 Verfahren zum seitenrichtigen aufbringen von sicherheitselementen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4041267A1 true DE4041267A1 (de) 1992-06-25

Family

ID=6421084

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4041267A Withdrawn DE4041267A1 (de) 1990-12-21 1990-12-21 Verfahren zum seitenrichtigen aufbringen von sicherheitselementen
DE59105111T Expired - Fee Related DE59105111D1 (de) 1990-12-21 1991-12-18 Verfahren zum seitenrichtigen Aufbringen von Sicherheitselementen.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59105111T Expired - Fee Related DE59105111D1 (de) 1990-12-21 1991-12-18 Verfahren zum seitenrichtigen Aufbringen von Sicherheitselementen.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0492407B1 (de)
KR (1) KR100221454B1 (de)
AT (1) ATE120821T1 (de)
BR (1) BR9105490A (de)
CA (1) CA2058268A1 (de)
DE (2) DE4041267A1 (de)
FI (1) FI916070A (de)
NO (1) NO180497C (de)
PL (1) PL169408B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4314380B4 (de) * 1993-05-01 2009-08-06 Giesecke & Devrient Gmbh Sicherheitspapier und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102017009359A1 (de) 2017-10-09 2019-04-11 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Herstellungsvorrichtung und Herstellverfahren für Sicherheitspapier
DE102017009357A1 (de) 2017-10-09 2019-04-11 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Herstellungsvorrichtung und Herstellverfahren für Sicherheitspapier

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9702064D0 (en) * 1997-01-31 1997-03-19 De La Rue Holographics Ltd Manufacture of security tapes and security threads
EP1174278B1 (de) * 2000-07-11 2004-01-28 Oji Paper Co., Ltd. Fälschungssicheres Aufzeichnungspapier und Papierträger
FR2838543B1 (fr) * 2002-04-12 2004-06-04 Cryptic Systeme de marquage magnetique, procede et machine pour sa fabrication
CN100363557C (zh) * 2002-12-02 2008-01-23 中国印钞造币总公司 安全线定面施放装置
GB2395959B (en) * 2002-12-05 2004-11-10 Rue De Int Ltd Method and apparatus for manufacturing a fibrous substrate incorporating an el ongate element
KR100761581B1 (ko) * 2003-12-23 2007-10-04 페더럴 스테이트 유니타리 엔터프라이즈 “고즈낙” 위조방지용 종이를 생산하는 방법 및 그에 의해 생산된종이
ITVR20040104A1 (it) * 2004-06-16 2004-09-16 Cartiere Fedrigoni & C Spa Apparecchiatura per la produzione di carta di sicurezza e relativo procedimento
FR2907136B1 (fr) 2006-10-12 2010-01-15 Arjowiggins Ruban de securite, feuille et document de securite le comportant et procede d'incorporation
EP2074260B1 (de) 2006-10-27 2012-04-11 Crane&Co., Inc. Schmutz- und/oder feuchtigkeitsresistente wertschrift
DE102010034693A1 (de) 2010-08-18 2012-02-23 Giesecke & Devrient Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitspapiers sowie Rundsieb dafür
DE102019003281A1 (de) 2019-05-09 2020-11-12 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Elektrisch leitendes Papiergefüge, Verfahren zum Herstellen desselben und Verwendung
DE102022130277A1 (de) 2022-11-16 2024-05-16 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Elektrisch leitendes Papiergefüge, Verfahren zum Herstellen desselben und Verwendung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0070172B1 (de) * 1981-07-13 1985-08-14 Portals Limited Ein teilweise eingeschlossenes Band enthaltendes Papier, Verfahren zur Papierherstellung und Sicherheitsdokument
US4652015A (en) * 1985-12-05 1987-03-24 Crane Company Security paper for currency and banknotes
DE3843076A1 (de) * 1988-12-21 1990-07-05 Gao Ges Automation Org Sicherheitselement zum schutz von dokumenten gegen unerlaubte reproduktion
DE4036637A1 (de) * 1990-11-16 1992-05-21 Gao Ges Automation Org Wertpapier und verfahren zu seiner herstellung

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4314380B4 (de) * 1993-05-01 2009-08-06 Giesecke & Devrient Gmbh Sicherheitspapier und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102017009359A1 (de) 2017-10-09 2019-04-11 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Herstellungsvorrichtung und Herstellverfahren für Sicherheitspapier
DE102017009357A1 (de) 2017-10-09 2019-04-11 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Herstellungsvorrichtung und Herstellverfahren für Sicherheitspapier

Also Published As

Publication number Publication date
FI916070A (fi) 1992-06-22
FI916070A0 (fi) 1991-12-20
NO915022D0 (no) 1991-12-19
KR920013022A (ko) 1992-07-28
CA2058268A1 (en) 1992-06-22
NO180497B (no) 1997-01-20
DE59105111D1 (de) 1995-05-11
NO180497C (no) 1997-04-30
ATE120821T1 (de) 1995-04-15
NO915022L (no) 1992-06-22
KR100221454B1 (ko) 1999-09-15
PL292844A1 (en) 1992-09-07
EP0492407B1 (de) 1995-04-05
PL169408B1 (pl) 1996-07-31
BR9105490A (pt) 1992-09-01
EP0492407A1 (de) 1992-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0486065B1 (de) Wertpapier und Verfahren zu seiner Herstellung
EP0440045B1 (de) Wertpapier mit optisch variablem Sicherheitselement
DE69917565T2 (de) Verbesserter Sicherheitsfaden und Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen desselben auf ein Substrat
DE3248989C2 (de)
EP0684908B2 (de) Sicherheitsdokument und verfahren zu seiner herstellung
DE69215890T2 (de) Verfahren zur herstellung bahnformiges material und sicherheitspapier
EP0492407B1 (de) Verfahren zum seitenrichtigen Aufbringen von Sicherheitselementen
EP3302998B1 (de) Appliziervorrichtung
EP1687483B1 (de) Flächiges sicherheitselement
DE4334848C1 (de) Wertpapier mit Fenster
DE3601114A1 (de) Verfahren zur herstellung von sichrheitspapier mit eingelagertem sicherheitsfaden
DE4314380A1 (de) Sicherheitspapier
EP0733490B1 (de) Formular mit integrierter, heraustrennbarer Karte sowie Mehrschichtmaterial zur Herstellung eines solchen Formulars
DE4130896A1 (de) Schichtverbund mit beugungsstrukturen
EP1515857B1 (de) Schichtverbund für sicherheitselement
DE19809085A1 (de) Optisches Sicherheitsmerkmal und Verfahren zu dessen Herstellung
AT412078B (de) Wertdokument
DE102007027493B3 (de) Verfahren zur Erhöhung der Ausbeute einer Transferfolie beim Prägen und dafür geeignete Vorrichtung
EP1273705B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Substrats mit Sicherheitselementen für Sicherheitsdokumente
WO2005003458A1 (de) Sicherheitspapier und verfahren zu dessen herstellung
DE4303318A1 (de) Justier- und Markierungshilfe
DE60312167T2 (de) Label mit integrierten sicherheitsmerkmalen
DE102022117744A1 (de) Verfahren zum Fördern eines Fadenstrangs, Verfahren zum Synchronisieren eines Fadenstrangs mit einer Papierbahn, Verfahren zum Synchronisieren eines Fadens mit einer Papierbahn, Vorrichtung zum Durchführen der Verfahren
DE102005052749B4 (de) Transferfolie sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer solchen
EP3411525A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines sicherheitspapiers mit zwei fenstersicherheitselementen

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee