DE4010040A1 - Anordnung zum positionieren von presszylindern - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Positionieren von Presszylindern mit in zu beiden Seiten der Presszy­ linderkolben angeordneten Druckräumen für ein Druckmedi­ um.

Es ist bekannt, daß das Positionieren von Presszylindern nur relativ grob und ungenau erfolgt. Außerdem werden elektrische Stellglieder zu Positionierungen benötigt, die in feuer- oder explositionsgefährdeten Bereichen nicht einsetzbar sind.

Die Erfindung hat zur Aufgabe Maßnahmen zum sicheren und exakten Positionieren von Presszylindern zu schaffen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die An­ ordnung von zwei Zylindern mit je einem durch eine Kol­ benstange miteinander fest verbundenen Kolben und der Ausbildung einer an einem Zylinder zu beiden Seiten des in diesem Zylinder befindlichen Kolbens angeordneten Zylinderräumen anliegenden absperrbaren Bypaßleitung. Durch entsprechendes Öffnen bzw. Schließen der Bypaß­ leitung sind durch dabei mögliche Stellbewegungen des zugehörigen Kolbens und unter dem Einfluß des im anderen Zylinder wirksam werdenden Druckmediums, z. B. Druckluft oder Drucköl Analogpositionierungen erreichbar. Vorteil­ haft erfordern die Positionierungen keinen Einsatz elek­ trischer Energie, wodurch die Anordnung auch in explosi­ tionsgefährdeten Räumen verwendbar ist.

Es entspricht der Erfindung, daß in Abwandlung des Er­ findungsgedankens der Kolben des einen Zylinders vermit­ tels seiner Kolbenstange auch mit dem anderen Zylinder fest verbunden sein kann und daß den Zylinderräumen dieses Zylinders eine Bypaßleitung mit Absperrventil zu­ geordnet ist.

Bevorzugt ist noch vorgesehen, die Zylinder der Anord­ nung jeweils in Reihe zueinander auszubilden. Es ver­ steht sich, daß sich die Zylinder auch nebeneinander erstrecken können wobei entsprechende Anordnungsteile durch Verbindungsglieder miteinander verbunden sind.

Ferner ist noch vorgesehen, daß sich die beiden Zylinder einander konzentrisch mit Abstand umfassen, wobei der Innenzylinder einen verschieblichen Kolben aufnimmt und selbst als Kolben im Außenzylinder geführt ist, daß der Kolben des Innenzylinders über eine Kolbenstange am Außenzylinder fixiert ist, daß an den beiden Zylinder­ räumen des Innenzylinders ein Druckmedium anlegbar ist und daß die im Außenzylinder durch den Innenzylinder ge­ bildeten beiden Zylinderräume durch eine Bypaßleitung mit Absperrventil miteinander verbunden sind. Durch öffnen und Schließen der Bypaßleitung und bei Zuführung von Druckmedium an den Innenzylinder erfolgen Verschie­ bebewegungen von Innenzylinder und/oder Außenzylinder zu Positionierungen.

Schließlich können die Zylinder auch durch kraft- oder formschlüssig miteinander verbundene Drehzylinder gebil­ det sein, wobei den beiden Zylinderräumen des einen Zy­ linders ein Druckmedium zuführbar ist und den Zylinder­ räumen des anderen Zylinders eine absperrbare Bypaßlei­ tung zugeordnet ist.

Außerdem sieht die Erfindung noch Maßnahmen zu Handhab­ ungserleichterungen dadurch vor, daß die Stellungen der Kolben bzw. des Kolbens und Zylinders oder der Zylinder durch eine Elektronik ermittelbar und an einer Anzeige erkennbar sind.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung schematisch verdeutlicht. Hierin zeigt

Fig. 1 eine Anordnung gemäß einer Ausführungsform im Schnitt,

Fig. 2 eine Anordnung gemäß abgewandelter Ausführung, im Schnitt,

Fig. 3 eine weitere Anordnung im Schnitt und

Fig. 4 eine Anordnung anderer Ausbildung im Schnitt.

In den Figuren ist mit 1 ein Zylinder der Presszylinder­ anordnung bezeichnet, der einen Kolben 2 verschieblich und zu beiden Seiten desselben Zylinderräume 3 und 4 aufweist. Den Zylinderräumen 3, 4 sind über Anschlüssen 5, 6 ein Hochdruckmedium, z. B. Druckluft zuführbar. Mit dem Kolben 2 ist über eine Kolbenstange 7 der Kolben 8 eines Zylinders 9 fest verbunden. An den zugeordneten Zylinderräumen 10, 11 des Zylinders 9 liegt eine Bypaß­ leitung 12 mit einem Absperrventil 13 an.

Durch Zuführen des Druckmediums an den Zylinderräumen 3 oder 4 sind die Kolben 2 und 8 im Zylinder 1 und 9 ver­ schiebbar und durch Schließen des Absperrventils 13 eine definierte Fixierung des Kolbens 8 im Zylinder 9 zur exakten Positionierung des Zylinders 9 sowie der mit dem Zylinder 9 fest verbundenen Druckstange 14 erreichbar.

Die Stellungen des Kolbens 2 und des Zylinders 9 bzw. der Druckstange 14 sind über eine Elektronik 15 mit Anzeige 16 erkennbar.

Bei der Anordnung der Fig. 2 greift der Kolben 2 mit seiner Kolbenstange 7 fest am Zylinder 9 an. Durch Be­ aufschlagungen des Kolbens 2 mit Druckmedium erfolgen über die Kolbenstange 7 Verschiebebewegungen des Zylin­ ders 9 und durch entsprechendes Schließen oder Öffnen des Absperrventils 13 eine Fixierung oder Freigabe des Kolbens 8 im Zylinder 9 zu Positionierungen der Press­ zylinder.

Nach Fig. 3 nimmt der Zylinder 9 konzentrisch den Zylin­ der 1 auf. Der Zylinder 1 wirkt dabei selbst als Kolben unter Bildung von Zylinderräumen 10, 11. An den beider­ seits des Kolbens 2 ausgebildeten Zylinderräumen 3, 4 des Zylinders 1 sind Anschlüsse 5, 6 für die Zu- und Ab­ führung von Druckmedium vorgesehen. Der Kolben 2 stützt sich über eine Kolbenstange 7 auf den Zylinder 9 bzw. ein an­ derweitiges festes Widerlager ab und am Zylinder 9 greift eine Druckstange 14 fest an. Schließlich stehen die Zylinderräume 10, 11 über eine Bypaßleitung mit Ab­ sperrventil 13 miteinander in Verbindung. Durch Beauf­ schlagen des Kolbens 2 mit einem Druckmedium und bei geöffnetem Absperrventil 13 ist der Zylinder 1 relativ zum Zylinder 9 in die eine oder andere Richtung ver­ schiebbar. Durch Schließen des Absperrventils 13 erfol­ gen Längsbewegungen des Zylinders 9 zu Positionierungen.

In Fig. 4 ist ein Drehzylinder 1′ mit Rotationskolben 2′ und Zylinderräumen 3, 4 gezeigt, in die Anschlüsse für Druckmedium einmünden. Der Zylinder 1′ steht über einen Zahnriemen 17 mit einem Drehzylinder 9′ in Verbindung, der einen Rotationskolben 8′ aufweist. Die Zylinderräume 10, 11 des Drehzylinders 9′ sind durch eine Bypaßleitung 12 mit Absperrventil 13 verbindbar. Mit dem Rotations­ kolben 8′ sind z. B. Gelenkarme von Maschinen verbindbar und auf Kreisbahnen positionierbar.

Wesentlich ist, die rein hydraulische oder pneumatische Positionierungsmöglichkeit von Presszylindern.

Claims (6)

1. Anordnung zum Positionieren von Presszylindern mit in zu beiden Seiten der Presszylinderkolben angeordneten Druckräumen für ein Druckmedium, gekennzeichnet durch die Anordnung von zwei Zylindern (1, 9) mit je einem durch eine Kolbenstange (7) miteinander fest verbundenen Kolben (2, 8) und der Ausbildung einer an einem Zylinder (9) zu beiden Seiten des in diesem Zylinder (9) befind­ lichen Kolbens (8) angeordneten Zylinderräumen (10, 11) anliegenden Bypaßleitung (12) mit Absperrventil (13). (Fig. 1).

2. Anordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Anordnung von zwei Zylindern (1, 9) mit je einem Kolben (2, 8), bei der der Kolben (2) des einen Zylinders (1) durch eine Kolbenstange (7) mit dem anderen Zylinder (9) fest verbunden ist und daß den Zylinderräumen dieses Zy­ linders (9) eine Bypaßleitung (12) mit Absperrventil zu­ geordnet ist, die an den beiden neben dem Kolben (8) sich erstreckenden Zylinderräumen (10, 11) anliegt. (Fig. 2).

3. Anordnung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Zylinder (1, 9) in Reihe zueinander ausge­ bildet sind. (Fig. 1 und 2).

4. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Zylinder (1, 9) einander konzentrisch mit Abstand umfassen, daß der Innenzylinder (1) einen ver­ schieblichen Kolben (2) aufnimmt und selbst als Kolben im Außenzylinder (9) geführt ist, daß der Kolben (2) des Innenzylinders (1) über eine Kolbenstange (7) am Außen­ zylinder (9) fixiert ist, daß an den beiden Zylinderräu­ men (3, 4) des Innenzylinders (1) ein Druckmedium anleg­ bar ist und daß die im Außenzylinder (9) durch den In­ nenzylinder (1) gebildeten beiden Zylinderräume (10, 11) über eine Bypaßleitung (12) mit Absperrventil (13) mit­ einander verbindbar sind.

5. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinder (1′, 9′) durch kraft- und/oder form­ schlüssig miteinander verbundene Drehzylinder gebildet sind, daß den beiden Zylinderräumen (3, 4) des einen Zy­ linders (1′) ein Druckmedium zuführbar ist und daß die Zylinderräume (10, 11) des anderen Zylinders (9′) durch eine Bypaßleitung (12) mit Absperrventil (13) miteinan­ der verbindbar sind. (Fig. 4).

6. Anordnung nach Anspruch 1, 2, 4 und 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Stellungen der Kolben (2, 8) bzw. des Kolbens (2) und Zylinders (9) oder der Zylinder (1, 9) durch eine Elektronik (15) ermittelbar und an einer An­ zeige (16) erkennbar sind.