Es ist bereits mehrfach vorgeschlagen worden, in Damenhandtaschen einen Innenbehälter,
beispielsweise einen solchen für Toilettengegenstände mit einem als Deckel
dienenden Spiegel, anzubringen. Derartige Innenbehälter wurden z. B. fest an der einen
Wand der Tasche angebracht, wobei insbesondere die Benutzung des Spiegels sehr unbequem
war, oder zwischen den Gelenken des ίο Verschlußbügels der Tasche angeordnet, wobei
sie den Zugang zu dieser behinderten. Auch ist schon vorgeschlagen worden, den Innenbehälter
schwingbar an einem Bügel zu befestigen, der am Mittelteil eines der Verschlußbügel
angelenkt war, so daß der Innenbehälter aus der Tasche herausgeschwenkt werden konnte.It has already been proposed several times to use an inner container in women's handbags,
for example one for toilet articles with a lid
serving mirror. Such inner containers were z. B. firmly on one
Wall attached to the pocket, in particular, the use of the mirror very inconvenient
was, or arranged between the joints of the ίο locking bracket of the bag, wherein
they have disabled access to this. The inner container has also already been proposed
to swing to a bracket to be attached to the middle part of one of the locking bracket
was hinged so that the inner container could be pivoted out of the pocket.
Nach der Erfindung soll der Innenbehälter schwingbar an einem Bügel befestigt werden,
ao der selbst um die Gelenke des Verschlußbügels schwingbar ist und ungefähr die gleiche Größe
wie die Bügelteile des Verschlusses hat. Bei dieser Anordnung wird der Zugang zur Tasche
durch den Innenbehälter nicht behindert, und es ist auch möglich, den Innenbehälter beim
Gebrauch ganz aus der Tasche herauszuklappen. Andererseits kann man den Innenbehälter
auch so handhaben, daß er beim Gebrauch die öffnung der Tasche verschließt,
so daß deren Inhalt nicht herausfallen kann, und ihn dabei sowohl mit dem Deckel als auch
mit dem Boden nach außen kehren, je nachdem der Spiegel am Deckel oder am Boden angebracht
ist.According to the invention, the inner container should be attached to a bracket so that it can swing,
ao which can be pivoted around the joints of the locking bracket and is approximately the same size
like the temple parts of the clasp. With this arrangement there is access to the pocket
not obstructed by the inner container, and it is also possible to use the inner container at
Use to fold out of the bag completely. On the other hand, you can use the inner container
also handle it in such a way that it closes the opening of the bag when in use,
so that its contents cannot fall out, and it does so with the lid as well
turn with the bottom outwards, depending on whether the mirror is attached to the lid or to the bottom
is.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dar. Mit a
ist die Tasche, mit &und c die beiden Bügel des Verschlusses und mit d der Innenbehälter
bezeichnet. Zweckmäßig hat dieser die Form eines Kastens, der in mehrere Abteilungen
unterteilt sein kann, von denen sich jede für sich öffnen läßt. Der Deckel einer der Abteilungen
ist als Spiegel ausgebildet; auch könnte der Spiegel am Boden des Kastens angebracht
sein. Der Innenbehälter ist an einem Bügel h aufgehängt, der um die Gelenke i der Bügelteile
b, c schwingbar ist und nahezu die gleiche Größe wie diese hat.The drawing illustrates an embodiment of the subject invention. With a is the bag, with & c and the two brackets of the closure and is designated by d, the inner container. Appropriately, this has the shape of a box, which can be divided into several compartments, each of which can be opened for itself. The cover of one of the departments is designed as a mirror; the mirror could also be attached to the bottom of the box. The inner container is suspended from a bracket h , which can swing around the joints i of the bracket parts b, c and is almost the same size as this.
Wird der Innenbehälter in der in der Zeichnung dargestellten Weise nach oben geschwenkt,
und werden dann die Bügelteile h, c an ihn herangeklappt, so kann die Tasche beim
Gebrauch des Spiegels in jede beliebige Schräglage gebracht werden, ohne daß ihr
Inhalt herausfallen kann.If the inner container is pivoted upwards in the manner shown in the drawing, and if the bracket parts h, c are then folded up against it, the bag can be tilted when using the mirror without its contents falling out.