DE3937326C2

DE3937326C2 -

Info

Publication number: DE3937326C2
Application number: DE3937326A
Authority: DE
Inventors: Armin Dipl.-Ing. 4817 Leopoldshoehe De Toensmann
Original assignee: Schueco International & Co 4800 Bielefeld De GmbH
Current assignee: Schueco International & Co 4800 Bielefeld De GmbH
Priority date: 1989-11-09
Filing date: 1989-11-09
Publication date: 1993-04-15
Also published as: EP0427216A2; EP0427216B1; ES2065459T3; EP0427216A3; ATE116032T1; DE59008079D1; DK0427216T3; DE3937326A1

Abstract

2.1 The object on which the invention is based is to design a geared hand lever, which is mounted on a housing (2) fixable to a casement and in which there is arranged in the housing a gear having a driving element (5) and a driven element (11, 12), in such a way that, whilst a high stroke of the driven element is maintained, the housing (2) has a small width, a uniform force transmission from the driving element (5) to the driven element is achieved and the bearing behaviour of the driven element in the housing is improved. 2.2 This object is achieved in that the driving element (5) is equipped with two cylindrical pinions (6) which are arranged diametrically relative to its axis of rotation and which engage into two intersecting control cams of a slide plate (11) forming the driven element. 2.3 The geared hand lever is used for windows or doors. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Getriebe zur Betätigung von Fenster- oder Türbeschlägen für drehbare, kippbare oder drehkippbare Flügel mit einem an einem Flügelrahmen festlegbaren Gehäuse, einem am Gehäuse drehbar gelagerten Getriebehandhebel, an dem ein im Gehäuse drehbar gelagertes Antriebselement befestigt ist, das mit zwei diametral und parallel zu seiner Drehachse liegenden zylindrischen Zapfen versehen ist, die in zwei Steuerkurven einer ein Abtriebselement bildenden Schieberplatte eingreifen, wobei an der Schieberplatte ein mit einer Schubstange des Fenster- oder Türbeschlages gekoppelter Mitnehmer befestigt ist.The invention relates to a transmission for actuation of window or door fittings for rotatable, tiltable or tilt-and-turn sash with one on a sash frame lockable housing, one rotatable on the housing mounted gear lever, on which a rotatable in the housing mounted drive element is attached, the two cylindrical and diametrically parallel to its axis of rotation Pin is provided in one of two control cams engage a slide plate forming an output element, being on the slide plate one with a push rod of the window or door fitting coupled driver is attached.

Es ist ein Getriebe dieser Art bekannt (DE-AS 12 22 819), dessen Getriebehandhebel in drei Funktionsstellungen gebracht werden kann, die einen Winkelabstand von 90° aufweisen. Das vom Getriebehandhebel betätigte Antriebselement ist als mit zwei zylindrischen Zapfen ausgerüstete Scheibe ausgebildet, wobei den Zapfen in einem als Schieberplatte gestalteten Abtriebselement je eine Steuerkurve zugeordnet ist. Die Schieberplatte ist in der mittleren Funktionsstellung mittels eines separaten Hebels im Gehäuse quer verschiebbar. Mit der Querverschiebung der Schieberplatte wird vorgewählt, welche der beiden Funktionsdarstellungen angefahren werden soll. Hierbei wird auch festgelegt, welcher Zapfen durch Eingriff in die zugeordnete Steuerkurve die Schieberplatte betätigt, während der andere Zapfen die Schieberplatte freigibt.A transmission of this type is known (DE-AS 12 22 819), the gear lever in three functional positions can be, which have an angular distance of 90 °. The drive element actuated by the gear lever is equipped with two cylindrical pins Disc formed, the pin in a slide plate designed output element each a control curve assigned. The slide plate is in the middle Function position by means of a separate lever can be moved across the housing. With the cross shift the slide plate is preselected, which of the two Functional representations should be approached. Here it also determines which peg is engaged by the assigned control cam actuates the slide plate, while the other pin releases the slide plate.

Das bekannte Getriebe hat den Nachteil, daß nicht beide Zapfen bei der Bewegung der Schieberplatte von der Funktionsmittelstellung in die gewählte Funktionsendstellung mit den in der Schieberplatte vorgesehenen Steuerkurven im Eingriff stehen, so daß keine gleichmäßige Lastabtragung um den Drehpunkt der Antriebsscheibe gegeben ist. Hierzu kommt, daß durch eine Querbewegung der Schieberplatte in der Funktionsmittelstellung vorgewählt werden muß, welche Funktionsendstellung angefahren werden soll.The known transmission has the disadvantage that not both Pin in the movement of the slide plate from the functional center position in the selected function end position with the control cams provided in the slide plate are engaged so that no uniform load transfer around the pivot point of the drive pulley. In addition, that by a transverse movement of the slide plate be selected in the functional center position which function end position should be approached.

Da die in der Schieberplatte angeordneten Steuerkurven sich in einem Winkel von 90° zur Bewegungsrichtung der Schieberplatte von der Mittelstellung in eine Funktionsendstellung erstrecken, ergibt sich, daß der Hub der Schieberplatte lediglich dem doppelten Abstand der Zapfen von dem Drehpunkt entspricht.Since the control cams arranged in the slide plate itself at an angle of 90 ° to the direction of movement Slider plate from the middle position to a functional end position extend, it follows that the stroke of the Slider plate only twice the distance between the pins from the pivot point.

Der Hub ist damit immer vom Durchmesser der Antriebsscheibe und somit auch von der Baugröße des Griffes unmittelbar abhängig.The stroke is therefore always the diameter of the drive pulley and thus also directly from the size of the handle dependent.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Getriebe der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß bei einem großen Hub des Mitnehmers das Gehäuse eine geringe Breite aufweist, eine gleichmäßige Kraftabtragung von dem Antriebselement auf das Abtriebselement erreicht und das Lagerverhalten des Abtriebselements in dem Gehäuse verbessert wird. The invention has for its object a transmission of the type mentioned in such a way that at a large stroke of the driver the housing a small width has a uniform power transmission from the drive element reached on the output element and that Improved storage behavior of the output element in the housing becomes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Steuerkurven sich kreuzen, bogenförmig ausgebildet und bezüglich einer durch ihren Kreuzungspunkt und rechtwinklig zu den Längsseitenrändern der Schieberplatte sich erstreckende Ebene klappsymmetrisch sind oder daß die Steuerkurven sich kreuzen, bogenförmig ausgebildet und bezüglich einer durch ihren Kreuzungspunkt und rechtwinklig zu den Längsseitenrändern der Schieberplatte sich erstreckenden Ebene asymmetrisch sind.This object is achieved in that the control curves intersect, arcuate and with respect to one their crossing point and perpendicular to the long edges the slide plate extending plane are symmetrical or that the control curves are cross, arcuate and with respect to one by their crossing point and perpendicular to the long side edges of the slide plate extending plane are asymmetrical.

Da während der gesamten Schaltbewegung die beiden Zapfen mit dem als Schieberplatte ausgebildeten Abtriebselement gekoppelt sind, findet eine gleichmäßige Kraftabtragung und eine gute Führung zwischen den genannten Elementen statt, so daß die Bewegungs- und Lagerverhältnisse der Schieberplatte im Gehäuse wesentlich verbessert werden.Since the two pins during the entire switching movement with the output element designed as a slide plate coupled, there is an even transfer of force and good guidance between the elements mentioned instead, so that the movement and storage conditions of the Slider plate in the housing can be significantly improved.

Sofern die Endstellungen der Zapfen in den Eckbereichen der Schieberplatte liegen und sich somit die Steuerkurven nahezu über die gesamte Länge und nahezu über die gesamte Breite der Schieberplatte erstrecken, kann das Gehäuse eine geringe Baubreite haben.If the end positions of the pins in the corner areas the slide plate and thus the control curves almost over the entire length and almost over the can extend the entire width of the slide plate, that Housing have a small width.

Weitere Merkmale und Kennzeichen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features and characteristics of the invention result from the Subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Getriebes ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden beschrieben. Es zeigen: An embodiment of the transmission according to the invention is shown in the drawings and is described below described. Show it:

Fig. 1 den Getriebehandhebel in einer Vorderansicht, und zwar in der Verschlußstellung, Fig. 1 the gear lever in a front view, in the closed position,

Fig. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1, Fig. 2 is a view in the direction of arrow II in Fig. 1,

Fig. 3 den Getriebehandhebel in einer Unteransicht in der Drehstellung, Fig. 3 shows the gear lever in a bottom view in the rotary position,

Fig. 4 den Getriebehandhebel in der Verschlußstellung, Fig. 4 shows the gear lever in the closed position,

Fig. 5 den Getriebehandhebel in der Kippstellung. Fig. 5 shows the gear lever in the tilt position.

Fig. 6 die Einzelteile des Getriebehebels im Schnitt Fig. 6 shows the individual parts of the gear lever in section

Der Getriebehandhebel 1 ist an einem Gehäuse 2 drehbar gelagert, das an einem Flügelrahmen befestigt wird. Das Gehäuse kann als Zinkdruck gußgehäuse ausgeführt sein.The gear lever 1 is rotatably mounted on a housing 2 which is attached to a casement. The housing can be designed as a zinc die-cast housing.

Der Getriebehandhebel 1 weist ein Mehrkantstück 3 auf, das in einen Innenmehrkant 4 eines Antriebselements 5 eingreift, das mit zwei zy lindrischen Zapfen 6 versehen ist, die diametral und parallel zur Drehachse 7 des Antriebselements angeordnet sind. In dem Ausführungsbeispiel nach den Zeichnungen weist das Antriebselement 5 als Träger für die zylindri schen Zapfen 6 eine runde Scheibe 8 auf.The gear lever 1 has a polygonal piece 3 , which engages in an inner polygon 4 of a drive element 5 , which is provided with two cylindrical pins 6 , which are arranged diametrically and parallel to the axis of rotation 7 of the drive element. In the embodiment shown in the drawings, the driving member 5 as a support for the cylindricity rule pin 6 on a round disc. 8

Die zylindrischen Zapfen 6 des Antriebselements 5 greifen in zwei sich kreuzende, bogenförmige Steuerkurven 9, 10 einer das Abtriebselement bildenden Schieberplatte 11 ein.The cylindrical pins 6 of the drive element 5 engage in two crossing, curved control cams 9 , 10 of a slide plate 11 forming the output element.

In dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 6 sind die Steuerkurven 9, 10 als Durchbrechungen der Schieberplatte 11 ausgebildet. An der Schieber platte 11 ist ein Mitnehmer 12 befestigt, der mit einer Schubstange eines Schubstangenbeschlages des Fensters gekoppelt wird.In the exemplary embodiment according to FIG. 6, the control cams 9 , 10 are designed as openings in the slide plate 11 . On the slide plate 11 , a driver 12 is attached, which is coupled to a push rod of a push rod fitting of the window.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 bis 5 sind die Steuer kurven 9, 10 klappsymmetrisch zu einer durch den Kreuzungspunkt 13 und rechtwinklig zu den Längsseitenkanten 14, 15 sich erstreckenden Ebene angeordnet. Bei diesem Kurvenbild stehen der Drehwinkel des Getriebe handhebels und der zugehörige Hubweg der Schieberplatte 11 zueinander in linearer Abhängigkeit.In the embodiment according to FIGS . 3 to 5, the control curves 9 , 10 are arranged symmetrically about a fold through a point of intersection 13 and at right angles to the longitudinal side edges 14 , 15 extending plane. In this graph, the angle of rotation of the gear lever and the associated stroke of the slide plate 11 are linearly dependent on each other.

Es sind auch Kurvenbilder ausführbar, bei denen der Drehwinkel des Ge triebehandhebels von der Verschlußstellung zur Drehstellung und von der Drehstellung zur Kippstellung jeweils eine unterschiedlich lineare Abhängigkeit des zugehörigen Hubweges der Schieberplatte 11 aufweist, wodurch sich unterschiedliche Hubwege zwischen den Schaltstellungen erzeugen lassen.There are also executable graphs in which the angle of rotation of the gear lever from the closed position to the rotary position and from the rotary position to the tilt position each have a different linear dependency of the associated travel path of the slide plate 11 , so that different travel paths can be generated between the switching positions.

Des weiteren sind Kurvenbilder möglich, die in nichtlinearen Abhängig keiten zu den Drehwinkeln des Getriebehandhebels stehen.Furthermore, graphs are possible that depend on nonlinear the rotation angles of the gear lever.

Das Antriebselement 5, bestehend aus der Scheibe 8, den zylindrischen Zapfen 6 und dem Anschlußstück mit dem Innenmehrkant 4, ist in dem Ausführungsbeispiel einstückig gestaltet und kann als Zinkdruckgußteil ausgebildet sein.The drive element 5 , consisting of the disc 8 , the cylindrical pin 6 and the connector with the inner polygon 4 , is designed in one piece in the embodiment and can be designed as a zinc die-cast part.

Um das Antriebselement bei einem Getriebehandhebel für ein Drehkipp fenster in der Verschlußstellung, in der Drehstellung und in der Kipp stellung zu arretieren, kann im Gehäuse mindestens ein Kugelschnäpper vorgesehen werden, dessen federbelastete Kugel in entsprechende Aus nehmungen der Scheibe 8 eingreift.In order to lock the drive element in a gear lever for a tilt and turn window in the closed position, in the rotating position and in the tilt position, at least one ball catch can be provided in the housing, the spring-loaded ball engaging in corresponding recesses in the disk 8 .

Das Gehäuse 2 kann durch einen aus Kunststoff gefertigten Deckel 16 abgedeckt werden.The housing 2 can be covered by a cover 16 made of plastic.

Auch das Antriebselement, bestehend aus der Schieberplatte und dem Mitnehmer 12 kann einstückig als Zinkdruckgußteil ausgebildet sein.The drive element, consisting of the slide plate and the driver 12, can also be formed in one piece as a zinc die-cast part.

In Abwandlung der in den Zeichnungen dargestellten Ausführung können die Zapfen 6 auch mit Lagerbuchsen versehen und als Rollzapfen ausge bildet sein.In a modification of the embodiment shown in the drawings, the pin 6 can also be provided with bearing bushes and be formed as a rolling pin.

Claims

1. Gearbox for actuating window or door fittings for rotatable, tiltable or turn-tiltable sash with a housing ( 2 ) which can be fixed to a sash frame, a gear lever ( 1 ) which is rotatably mounted on the housing ( 2 ) and on which one in the housing ( 2 ) can be rotated mounted drive element (5) is fixed, which is provided with two diametrically and parallel to its axis of rotation (7) horizontal cylindrical pin (6), the two cams (9 10) of an engage a driven element forming slide plate (11), wherein the slide plate ( 11 ) is attached to a driver ( 12 ) coupled to a push rod of the window or door fitting, characterized in that the control curves intersect, are designed in an arc shape and with respect to one by their crossing point ( 13 ) and at right angles to the longitudinal side edges ( 14 , 15 ) the slide plate extending plane are symmetrical.

2. Gearbox for actuating window or door fittings for rotatable, tiltable or tilt-and-turn sashes with a housing ( 2 ) which can be fixed to a sash frame, a gearbox hand lever ( 1 ) which is rotatably mounted on the housing ( 2 ) and on which one in the housing ( 2 ) can be rotated mounted drive element (5) is fixed, which is provided with two diametrically and parallel to its axis of rotation (7) horizontal cylindrical pin (6), the two cams (9 10) of an engage a driven element forming slide plate (11), wherein the slide plate ( 11 ) is attached to a driver ( 12 ) coupled to a push rod of the window or door fitting, characterized in that the control curves intersect, are designed in an arc shape and with respect to one by their crossing point ( 13 ) and at right angles to the longitudinal side edges ( 14 , 15 ) the slide plate extending plane are symmetrical.

3. Transmission according to claim 1 or 2, characterized in that the control cams ( 9 , 10 ) extend almost over the entire length and almost over the entire width of the slide plate ( 11 ).

4. Transmission according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control cams ( 9 , 10 ) are designed as openings in the slide plate ( 11 ).

5. Transmission according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drive element as a the pin ( 6 ) carrying, round disc ( 8 ) is formed and the disc in the closure, the rotation and the tilt position by means of a ball catch can be locked.

6. Transmission according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pins ( 6 ) are provided with bearing bushes and are designed as roller pins.

7. Transmission according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive element ( 5 ) has a connecting part with an inner polygon ( 4 ) into which a polygonal piece ( 3 ) of the gear lever ( 1 ) engages.

8. Gear lever according to claim 7, characterized in that the drive element ( 5 ), consisting of the disc ( 8 ), the cylindrical pin ( 6 ) and the connector with the inner polygon ( 4 ), is integrally formed.