DE3923261A1 - Wire feed arrangement for wire erosion machine - has controlled position direction changing roller compensating wire tension variations - Google Patents

Wire feed arrangement for wire erosion machine - has controlled position direction changing roller compensating wire tension variations

Info

Publication number
DE3923261A1
DE3923261A1 DE19893923261 DE3923261A DE3923261A1 DE 3923261 A1 DE3923261 A1 DE 3923261A1 DE 19893923261 DE19893923261 DE 19893923261 DE 3923261 A DE3923261 A DE 3923261A DE 3923261 A1 DE3923261 A1 DE 3923261A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wire
feed device
drive
wire feed
compensating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19893923261
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Kleinlein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19893923261 priority Critical patent/DE3923261A1/en
Publication of DE3923261A1 publication Critical patent/DE3923261A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H7/00Processes or apparatus applicable to both electrical discharge machining and electrochemical machining
    • B23H7/02Wire-cutting
    • B23H7/08Wire electrodes
    • B23H7/10Supporting, winding or electrical connection of wire-electrode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/38Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension
    • B65H59/384Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension using electronic means
    • B65H59/387Regulating unwinding speed

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)

Abstract

The wire feed arrangement has a motor (2) driven wire supply spool mounting for a spool (24) from which wire (13) is taken off to a workpiece. The wire passes over a variable position direction changing device between two fixed positions which compensates for wire tension variations. The direction changing device's (34) position is detected by a sensor (4) which feeds a control unit controlling the spool drive according to the sensor signal. ADVANTAGE - Ensures reliable, problem-free drawing of wire electrode of wire erosion machine from its supply spool.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Drahtzuführein­ richtung für eine Drahterodiermaschine mit einer Draht­ vorratsspulenhalterung, an welche eine Drahtvorratsspule anbringbar ist und von welcher die Drahtelektrode bzw. der Draht abgezogen und dem Werkstück zugeführt werden kann.The present invention relates to a wire feeder Direction for a wire EDM machine with a wire Supply spool holder, to which a wire supply spool can be attached and from which the wire electrode or the wire is removed and fed to the workpiece can.

Die zum Betrieb einer Drahterodiermaschine erforder­ lichen Drahtelektroden werden in Form von Drahtvorrats­ spulen dem Anwender angeboten. Die Drahtvorratsspule wird an der Drahterodiermaschine befestigt, wobei in der Regel das Abwickeln der Drahtelektrode von Spule allein durch das Abziehen infolge des Drahtantriebs der Draht­ erodiermaschine erfolgt. Dies bringt gewisse Nachteile mit sich, insbesondere besteht die Gefahr des Zerreißens der Drahtelektrode vor allem dann, wenn schwere Drahtvor­ ratsspulen verwendet werden, bei denen das Abwickeln der Drahtelektrode eine im Vergleich zu kleinen Spulen er­ höhte Kraft erfordert. Übersteigt diese Kraft die Zug­ festigkeit der Drahtelektrode, führt dies unweigerlich zum Bruch der Drahtelektrode. Daneben führt das allein über den Drahantrieb erfolgende Abziehen der Draht­ elektrode von der Vorratsspule unter Umständen auch dazu, daß sich - dies ist vor allem bei kleinen leichten Spulen zu befürchten, - die Vorratsspule überdreht und es so zu einem Durchhängen der abgezogenen Drahtelek­ trode kommen kann, wodurch sich wiederum Störungen ver­ schiedener Art ergeben können.Required to operate a wire EDM machine Lichen wire electrodes are in the form of wire stocks coils offered to the user. The wire supply spool is attached to the wire EDM machine, in which Usually unwinding the wire electrode from the coil alone by pulling the wire as a result of the wire drive eroding machine. This has certain disadvantages with itself, in particular there is a risk of tearing the wire electrode especially when heavy wire is in front Council reels are used in which the unwinding of the Wire electrode one compared to small coils high strength required. This force exceeds the train strength of the wire electrode, this inevitably leads  to break the wire electrode. Besides that, it leads alone pulling off the wire via the wire drive electrode from the supply spool may also to the fact that - this is especially the case with small light ones Coils to be feared - the supply spool overturned and it leads to sagging of the stripped wire elec trode can come, which in turn ver ver can result in various types.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine gattungsgemäße Drahtzuführeinrichtung für eine Drahterodiermaschine zu schaffen, welche ein sicheres, problemloses Abziehen der Drahtelektrode von einer Drahtvorratsspule gewährleistet.An object of the present invention is now a generic wire feeder for a Wire EDM machine to create a safe, easy removal of the wire electrode from one Wire supply spool guaranteed.

Dieses Ziel wird durch eine gattungsgemäße Drahtzu­ führeinrichtung gelöst, welche gekennzeichnet ist durch einen Antrieb zur Gewährleistung des Abwickelns des auf der Drahtvorratsspule aufgewickelten Drahts, einer mit einer Umlenkeinrichtung ausgestatteten, in ihrer Lage veränderbare Ausgleichseinrichtung zum Auslenken des zwischen zwei Fixpunkten vorgegebenen Drahtverlaufs und dadurch zum Ausgleich der beim Abwickelvorgang auf­ tretenden Drahtspannungsänderung, mit einer Sensorik zur Abtastung der jeweiligen Position der Ausgleichsein­ richtung, sowie einer Steuerungseinheit zur Steuerung des Antriebs der Drahtvorratsspule unter Verwendung der Sensoriksignale.This goal is achieved by a generic wire guide device, which is characterized by a drive to ensure the unwinding of the the wire supply spool, one with a deflector equipped in their position changeable compensation device for deflecting the between two fixed points of predetermined wire course and thereby to compensate for the unwinding process occurring wire voltage change, with a sensor system Scanning the respective position of the compensation direction, and a control unit for control the drive of the wire supply spool using the Sensor signals.

Die Ausgleichseinrichtung wirkt hierbei gleichsam als Drahtelektroden-Spanner. Durch das Zusammenwirken des Antriebs mit der Ausgleichseinrichtung kann ein kontinuierliches Zuführen der Drahtelektrode unter Ver­ meidung von Drahtelektrodenriß oder anderweitigen Störungen erfolgen. Eine erhöhte Zuverlässigkeit der Drahtzuführung ist besonders wichtig, da Drahterodier­ maschinen oftmals einem 24-Stundenbetrieb ausgesetzt sind. Die zur Durchführung der Drahtzuführeinrichtung erforderliche Mechanik kann aufgrund der Neuerung be­ sonders einfach und unkompliziert, wodurch sich die Neuerung als sehr betriebsicher erweist, ausgestaltet sein. Aufgrund der Verwendung eines autonomen Antriebs wird eine variable Drahtgeschwindigkeit bei gleich­ bleibender Drahtspannung ermöglicht. Die Drahtspannung kann durch Anderung der zur Auslenkung der Ausgleichs­ einrichtung erforderlichen Kraft beliebig eingestellt werden.The compensation device acts as it were Wire electrode tensioner. By the interaction of the Drive with the compensation device can continuous feeding of the wire electrode under Ver Avoidance of wire electrode tear or otherwise Disruptions occur. Increased reliability of the  Wire feeding is particularly important because of wire EDM machines are often exposed to 24-hour operation are. To carry out the wire feeder required mechanics can be due to the innovation particularly simple and uncomplicated, which makes the Innovation proves to be very reliable, designed be. Due to the use of an autonomous drive becomes a variable wire speed at the same allows permanent wire tension. The wire tension can by changing the deflection of the compensation required force set arbitrarily will.

Als Ausgleichseinrichtung ist vorzugsweise ein linear verschiebbar angeordneter, die Umlenkeinrichtung auf­ nehmender Träger vorgesehen. Dieser Träger kann in ein­ facher Weise gleichsam als Querhaupt entlang zweier Führungen angeordnet sein.As a compensation device is preferably a linear slidably arranged, the deflection device taking carrier provided. This carrier can be in one multiple ways as a crosshead along two Guides can be arranged.

Zur Einstellung der zur Drahtauslenkung dienenden Kraft d.h. zur Einstellung der Drahtspannung steht der Träger mit einem Gewicht in Verbindung, welches dem Eigen­ gewicht der Umlenkeinrichtung entgegenwirkt. Diese Ent­ gegenwirkung kann beispielsweise durch mehrere Umlenk­ rollen erzielt werden.For setting the force used to deflect the wire i.e. the carrier stands for adjusting the wire tension with a weight in connection with the own counteracts the weight of the deflection device. This ent Counteraction can be caused, for example, by several deflections roles can be achieved.

Eine in eine andere Richtung gehende Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß als Ausgleichseinrichtung ein um einen Drehpunkt frei schwenkbar gelagerter mit der Umlenkeinrichtung ausge­ statteter Ausgleichsarm vorgesehen ist. Diese Ausge­ staltung ist mechanisch besonders einfach und un­ kompliziert zu verwirklichen. A configuration of the The present invention is characterized in that as a compensation device one around a pivot point pivoted out with the deflection Equipped compensating arm is provided. This Ausge Mechanical design is particularly simple and un complicated to realize.  

Dadurch, daß gemäß einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Drahtzuführeinrichtung der Ausgleichs­ arm ein Gewicht aufweist, welches entlang des Aus­ gleichsarmes verschiebbar angeordnet ist, kann der durch den Ausgleichsarm auf die abgewickelte Drahtelektrode ausgeübte Druck ebenfalls variiert werden. Beispiels­ weise kann der Druck bei dünnen Drahtelektroden ent­ sprechend verringert werden. Die Kombination des schwenkbar gelagerten Ausgleichsarmes mit dem verschieb­ lich angeordneten Gewicht bietet eine konstruktiv sehr elegante Lösung.The fact that according to a further embodiment of the wire feeder of the compensation according to the invention arm has a weight, which along the Aus is arranged equally displaceable, can by the compensating arm on the unwound wire electrode applied pressure can also be varied. Example wise the pressure can be reduced with thin wire electrodes be reduced speaking. The combination of the pivoting balance arm with the move Lich arranged weight offers a very constructive elegant solution.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der erfindungs­ gemäßen Zuführeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Umlenkeinrichtung am Ausgleichsarm bzw. am Träger jeweils Feingewichte aufbringbar sind. Hierdurch wird gewährleistet, daß neben dem eigent­ lichen, bereits oben erwähnten Gewicht, welches zur Grobeinstellung dienen kann, eine Feineinstellung der auf die Drahtelektrode wirkenden Kraft erzielbar ist.Another useful embodiment of the Invention According to the feeding device, that in the area of the deflector on the compensating arm or fine weights can be applied to the carrier. This ensures that in addition to the actual Lichen, already mentioned weight, which for Rough adjustment can serve to fine tune the force acting on the wire electrode can be achieved.

Dadurch, daß der Antrieb einen Antriebsmotor aufweist, welcher mit der Drahtvorratsspule über ein Kupplungs­ glied verbunden ist, wird vorteilhaft gewährleistet, daß aufgrund der Verwendung des Kupplungsglieds unterschied­ liche Motoren eingesetzt werden können, wobei die An­ passung der Antriebgeschwindigkeit (bzw. eines Unter- oder Übersetzungsverhältnisses) durch das Kupplungsglied erfolgen kann.Because the drive has a drive motor, which with the wire supply spool via a coupling member is connected, it is advantageously ensured that differed due to the use of the coupling member Liche engines can be used, the An adjustment of the drive speed (or a lower or gear ratio) by the coupling member can be done.

Zweckmäßigerweise kann als Kupplungsglied ein Zahnriemen oder eine Kette vorgesehen sein.A toothed belt can expediently be used as the coupling member or a chain can be provided.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der erfindungsg­ emäßen Drahtzuführeinrichtung ist dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Drahtvorratsspulenhalterung ein damit lösbar verbundenes Adapterstück aufweist. Hierdurch wird ermöglicht, daß Drahtvorratsspulen unterschiedlicher Größe, unterschiedlicher Länge etc. in einfacher Weise an der Drahtzuführeinrichtung befestigt werden können.Another useful embodiment of the Invention It is characterized by the wire feeding device  records that the wire supply spool holder a so Detachably connected adapter piece. This will Allows wire spools to be different Size, different length etc. in a simple way can be attached to the wire feeder.

Für besonders schwere Drahtvorratsspulen (beispielsweise bei einer im Fachhandel erhältlichen 45 kg Spule) weist das Adapterstück zweckmäßigerweise ein Gegenlager auf.For particularly heavy wire supply spools (for example with a 45 kg spool available in specialist shops) the adapter piece expediently on a counter bearing.

Um die Reib- bzw. Rollkräfte, welche durch die Umlenkein­ richtung des Ausgleichsarms auf die Drahtelektrode aus­ geübt werden, möglichst gering zu halten, ist die Um­ lenkeinrichtung zweckmäßiger Weise als drehbar gelagerte Rolle ausgebildet.To the friction or rolling forces caused by the deflection direction of the compensating arm on the wire electrode practiced to keep it as low as possible is the order Steering device expediently as rotatably mounted Role trained.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Drahtzuführeinrichtung ist im Be­ wegungsbereich der Ausgleichseinrichtung, d.h. im Schwenkbereich des Ausgleichsarms mindestens ein An­ schlag zur Begrenzung des Schwenkbereichs bzw. Be­ wegungsbereichs vorgesehen. Dieses Merkmal bewirkt, daß - sollte es aufgrund irgendwelcher Umstände zu einem Drahtriß kommen - der Schwenkbereich begrenzt wird, um eine Beschädigung andere Bauteile zu vermeiden.According to a further expedient embodiment of the wire feeder according to the invention is in Be range of movement of the compensation device, i.e. in the Swivel range of the compensating arm at least one on beat to limit the swivel range or loading movement range provided. This feature causes - it should become one due to some circumstance Wire break come - the swivel range is limited to to avoid damaging other components.

Die Steuerungseinheit ist vorteilhafterweise derart ein­ gerichtet, daß der Antrieb entweder gepulst steuerbar ist oder kontinuierlich geregelt wird. Gepulste Steuerung heißt, daß die Drahtvorratsspule in Abhängig­ keit der Sensoriksignale nur nach gewissen Zeitinter­ vallen angetrieben wird. Eine kontinuierliche Regelung des Antriebs bedeutet, daß Draht in Abhängigkeit der geführten Drahtspannung kontinuierlich von der Drahtvorratsspule abgegeben wird. Auf diese Weise kann aufgrund der Wirkung der Ausgleichseinrichtung ein kon­ tinuierliches Abziehen der Drahtelektrode von der Draht­ zuführeinrichtung bei gleichbleibender Drahtspannung erfolgen.The control unit is advantageously such a directed that the drive is either pulsed controllable is or is regulated continuously. Pulsed Control means that the wire supply spool is dependent speed of the sensor signals only after a certain time interval vallen is driven. A continuous settlement of the drive means that wire depending on the guided wire tension continuously from the Wire supply spool is delivered. That way  due to the effect of the compensation device a con Remove the wire electrode from the wire feeding device with constant wire tension respectively.

Eine besondere Weiterentwicklung speziell für den ge­ pulsten Antrieb besteht darin, daß die Einheit eine Antriebssteuerung umfaßt, welche die Drehzahl des An­ triebs bei aktivem Antrieb kontinuierlich steigert. Hierdurch wird sozusagen ein "weiches" Anfahren des Antriebs gewährleistet und die Gefahr eines Drahtrisses weiter verringert.A special development especially for the ge pulsed drive is that the unit is a Drive control includes which the speed of the An drive continuously increases when the drive is active. As a result, a "soft" start of the Drive guaranteed and the risk of wire break further decreased.

Was die Steuerung des Antriebs anbelangt, ist eine wei­ tere vorteilhafte Ausgestaltung für den gepulsten Antrieb der Drahtzuführeinrichtung dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik Lichtschranken aufweist, deren Fotostrom durch Schwenkbewegung des Ausgleichsarms bzw. lineare Bewegung des Trägers unterbrechbar ist und die derart geschaltet sind, daß bei Betätigung einer weiteren Lichtschranke der Antrieb gestartet, bei Betätigung der zweiten Lichtschranke gestoppt wird. Hierdurch läßt sich in einfacher Weise die Steuerung des Antriebs in Abhängigkeit der Stellung der Ausgleichseinrichtung durchführen.As far as the control of the drive is concerned, a white one tere advantageous embodiment for the pulsed This drives the wire feeder characterized that the sensor technology photoelectric sensors has whose photo stream by pivoting the Compensating arm or linear movement of the carrier is interruptible and are connected such that when another light barrier is actuated, the drive started when the second light barrier is actuated is stopped. This can be done in a simple manner the control of the drive depending on the position the compensation device.

Die Aktivierung der Antriebssteuerung kann ebenfalls durch eine Lichtschranke erfolgen.The drive control can also be activated done by a light barrier.

Zusätzlich kann eine Lichtschranke vorgesehen sein, mittels welcher der Antrieb bei Drahtriß abschaltbar ist.In addition, a light barrier can be provided by means of which the drive can be switched off in the event of a wire break is.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Drahtzuführeinrichtung ist die Sensorik bzw. sind die Lichtschranken an einer weitgehend quer zur Achse des gleichsarm bzw. quer zur Achse der Trägers verlaufenden Befestigungseinrichtung verschiebbar, jedoch in der Lage fixierbar angeordnet. Durch einfaches Verschieben der Lichtschranken kann folglich die Steuerungs­ charakteristik beeinflußt werden.According to a further embodiment of the invention Wire feeder is the sensor technology or are Photoelectric sensors on a largely transverse to the axis of the  equal or transverse to the axis of the carrier Fastening device slidable, however in the Position fixable. By simply moving it the light barriers can therefore control characteristic can be influenced.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der vorliegenden Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß anstelle der Lichtschranken die Sensorik einen im Schwenkpunkt des Ausgleichsarms angeordneten bzw. einen die Linear­ bewegung des Träger abtastenden Winkelcodierer oder Glasmaßstab aufweist. Hierdurch läßt sich die Winkel­ stellung des Ausgleichsarms bzw. die Position des Trägers erfassen und der Steuerung des Antriebs zu­ grundelegen. Wird der Winkelcodierer zusätzlich zu den Lichtschranken verwendet, hat dies den Vorteil, daß im Falle des Ausfalls der Lichtschranken der Winkelcodierer sozusagen eine "Hilfs-Sensorik" darstellt, welche dann den weiteren Betrieb der Steuerung des Antriebs gewähr­ leistet.Another useful embodiment of the present Innovation is characterized in that instead of Photoelectric sensors the sensors in the pivot point of the Compensating arms arranged or the linear movement of the carrier scanning angle encoder or Glass scale. This allows the angle position of the compensating arm or the position of the Detect the carrier and control the drive basic. If the encoder is in addition to Used light barriers, this has the advantage that in In the event of failure of the photoelectric sensors of the encoder so to speak, an "auxiliary sensor system", which then guarantee the continued operation of the drive control accomplishes.

Zweckmäßigerweise kann die Sensorik zur Feststellung der Position der Ausgleichseinrichtung, d.h. der Dreh­ stellung des Ausgleichsarms bzw. der Position des Trägers alternativ zu einem Winkelcodierer einen Foto­ sensor mit Analogausgang aufweisen. Der Fotosensor mit Analogausgang besitzt den Vorteil, daß das hierdurch erhaltene Analog-Signal direkt zur kontinuierlichen Steuerung des Antrieb verwendet werden kann. Es ist hierbei nicht erforderlich, eine gepulste Steuerung des Antriebs durchzuführen.The sensor system can expediently be used to determine the Position of the compensation device, i.e. the spin position of the balance arm or the position of the As an alternative to an encoder, a photo have sensor with analog output. The photo sensor with Analog output has the advantage that it does this Analog signal obtained directly for continuous Control of the drive can be used. It is not necessary here, a pulsed control of the Drive.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der erfindungs­ gemäßen Drahtzuführeinrichtung ist dadurch gekennzeich­ net, daß ein Drahtzugsensor und/oder ein Drahtgeschwin­ digkeitssensor vorgesehen ist. Hierdurch wird die Mög­ lichkeit geschaffen, ein den Drahtzug und/oder die Drahtabziehgeschwindigkeit repräsentierendes Signal abzunehmen und der Steuerung des Antriebs zugrundezu­ legen. Insbesondere ist es möglich, diese Signale als Soll-Werte in die Regelung miteinzubeziehen.Another useful embodiment of the Invention the appropriate wire feeder is characterized net that a wire tension sensor and / or a wire speed  digkeitssensor is provided. This will make the poss created the wire pull and / or the Signal representing wire pulling speed decrease and the basis of the control of the drive lay. In particular, it is possible to use these signals as Include target values in the control.

Vorteilhafterweise ist zur Bestimmug der Drahtförderge­ schwindigkeit ein Sensor am Drahtantrieb der Draht­ erodiermaschine angeordnet. Auch hier läßt sich als Sensor ein Winkelcodierer oder ein Fotosensor mit Ana­ logausgang zweckmäßig einsetzen.Advantageously, the wire conveyor is intended speed a sensor on the wire drive the wire eroding machine arranged. Here, too, can be viewed as Sensor an encoder or a photo sensor with Ana Use the log output appropriately.

Ferner kann die Steuerungseinheit einen frei program­ mierbaren Rechner aufweisen. Hierdurch können Einfluß­ größen bzw. Parameter sämtlichen Einflüssen angepaßt werden.Furthermore, the control unit can run a free program mable calculator. This can influence sizes or parameters adapted to all influences will.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der erfindungs­ gemäßen Drahtzuführeinrichtung ist dadurch gekenn­ zeichnet, daß am Ausgang der Drahtzuführeinrichtung eine in der Höhe verstellbare und/oder bezüglich der Abroll­ richtung verschenkbare Umlenkeinrichtung, vorzugsweise Umlenkrolle vorgesehen ist. Hierdurch wird vorteil­ hafterweise gewährleistet, daß die Drahtzuführein­ richtung auf beliebige Weise neben einer Drahterodier­ maschine angeordnet werden kann. Die Einstellung sowohl der Zuführhöhe als auch der Zuführrichtung des Drahtes können durch die Verstellung der Umlenkeinrichtung optimal gewährleistet werden.Another useful embodiment of the Invention the appropriate wire feeder is characterized records that at the output of the wire feeder adjustable in height and / or in terms of rolling Directional deflecting device, preferably Deflection roller is provided. This will be advantageous guarantees that the wire feeder direction in any way next to a wire EDM machine can be arranged. The setting both the feed height and the feed direction of the wire can by adjusting the deflection are optimally guaranteed.

Die vorliegende Neuerung betrifft weiterhin eine Draht­ erodiermaschine mit einem an einem Maschinengestell angeordneten Werkstückhalter, einer durch den Werkstück­ halter geführten Drahtelektrode, die von einer Draht­ vorratsspule abgezogen wird, über Führungen zum Werk stückhalter und von diesem weggeführt sowie einem Sam­ melbehälter zugeführt wird, wobei die Drahterodierma­ schine gekennzeichnet ist durch eine Drahtzuführeinrich­ tung nach mindestens einem der Schutzansprüche 1-25.The present innovation still concerns a wire EDM machine with one on a machine frame arranged workpiece holder, one through the workpiece holder guided wire electrode by a wire  supply spool is withdrawn via guides to the factory piece holder and led away from this as well as a Sam Mel container is supplied, the wire EDM machine is characterized by a wire feeder according to at least one of the protection claims 1-25.

Im folgenden wird lediglich eine zweckmäßige Ausgestal­ tung der erfindungsgemäßen Drahtzuführeinrichtung unter Bezugnahme auf die in der Zeichnung dargestellten Fi­ guren näher erläutert. Es zeigen:The following is only a practical Ausgestal device of the wire feeder according to the invention Reference to the Fi shown in the drawing guren explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine stark schematisierte Darstellung des mechanischen Aufbaus der neuerungsgemäßen Drahtzuführeinrichtung; Figure 1 is a highly schematic representation of the mechanical structure of the wire feeder according to the innovation.

Fig. 2 die Drahtvorratsspulenhalterung der Drahtzu­ führeinrichtung gemäß Fig. 1 im Schnitt; und FIG. 2 shows the wire supply coil holder of the wire feed device according to FIG. 1 in section; and

Fig. 3 ein Blockschaltbild, welches die Sensorik sowie die Merkmale der Steuerungstechnik der neuerungsgemäßen Drahtzuführeinrichtung sche­ matisch wiedergibt. Fig. 3 is a block diagram showing the sensor technology and the features of the control technology of the wire feeder according to the invention.

Bezugszeichen 1 in Fig. 1 bezeichnet die Drahtzuführein­ richtung in ihrer Gesamtheit. Die Drahtzuführeinrichtung 1 umfaßt eine Drahtvorratsspulenhalterung 22, an der mittels eines nachfolgend näher beschriebenen Adapter­ stücks 23 eine Drahtvorratsspule 24 befestigbar ist. Die Drahtvorratsspulenhalterung 22 steht mit einem Antrieb 2 in Verbindung, welcher einen Motor 21 umfaßt, der mit­ tels eines Zahnriemens 25 mit der drehbar gelagerten Drahtvorratsspulenhalterung 22 kraftschlüssig verbunden ist. Als Motor kann vorteilhafterweise ein Elektromotor Verwendung finden.Reference numeral 1 in Fig. 1 denotes the wire feed device in its entirety. The wire feeder 1 comprises a wire supply spool holder 22 , to which a wire supply spool 24 can be fastened by means of an adapter piece 23 described in more detail below. The wire supply spool holder 22 is connected to a drive 2 , which comprises a motor 21 , which is non-positively connected by means of a toothed belt 25 with the rotatably mounted wire supply spool holder 22 . An electric motor can advantageously be used as the motor.

Von der Drahtvorratsspule 24 wird der Draht bzw. die Drahtelektrode 13 über eine Stützrolle 5 sowie weiteren Führungsrollen 6, 7 und 8 in Richtung Drahterodier­ maschine (DEV) d.h. in Richtung Werkstück abgezogen. Das Abziehen des Drahts erfolgt durch den Drahtantrieb der Drahterodiermaschine einer Art wie sie beispiels­ weise in der DE-PS 36 31 888 beschrieben ist.From the wire supply coil 24 , the wire or the wire electrode 13 is withdrawn via a support roller 5 and further guide rollers 6 , 7 and 8 in the direction of the wire EDM machine (DEV), ie in the direction of the workpiece. The wire is pulled off by the wire drive of the wire EDM machine of a type as described, for example, in DE-PS 36 31 888.

Zur Gewährleistung der Aufrechterhaltung einer bestimm­ ten Drahtspannung ist eine Ausgleichseinrichtung in Form eines allgemein mit Bezugszeichen 3 gekennzeichneten Ausgleichsarms vorgesehen. Der Ausgleichsarm 3 weist eine Stange 31 auf, welche mittels eines Drehgelenks 32 mit einem (nicht dargestellten ) Rahmen oder Gehäuse frei schwenkbar verbunden ist. An dem einen freien Ende der Stange 31 ist eine Umlenkeinrichtung in Form einer Umlenkrolle 34 vorgesehen, welche frei drehbar an der Stange 31 gelagert ist.To ensure the maintenance of a certain wire tension, a compensating device in the form of a compensating arm, generally identified by reference number 3 , is provided. The compensating arm 3 has a rod 31 which is pivotally connected to a frame (not shown) by means of a swivel joint 32 . At one free end of the rod 31 , a deflection device in the form of a deflection roller 34 is provided, which is freely rotatably mounted on the rod 31 .

An dem der Umlenkrolle 34 entgegensetzten freien Ende der Stange 31 ist ein Gewicht 33 angeordnet, welches entlang der Stange 31 verschoben werden kann. Durch Verschieben dieses Gewichts 33 kann der von der Umlenk­ rolle 34 auf den Draht 13 ausgeübte Druck variiert wer­ den.At the free end of the rod 31 opposite the deflection roller 34 , a weight 33 is arranged, which can be moved along the rod 31 . By moving this weight 33 , the roll exerted by the deflection 34 on the wire 13 can vary the who.

Zusätzlich weist die Umlenkrolle 34 eine Halterung 35, welche dazu dient, Feingewichte aufzunehmen. Diese Hal­ terung kann beispielsweise in Form einer senkrecht zur Zeichenebene verlaufenden Halteleiste 36 ausgebildet sein. Durch Aufstecken von (nicht dargestellten) Feinge­ wichten auf diese Halteleisten kann folglich der durch den Ausgleichsarm 3 auf den Draht 13 ausgeübte Druck bzw. die dadurch hervorgerufene Drahtspannung sehr genau eingestellt werden.In addition, the deflection roller 34 has a holder 35 , which serves to accommodate fine weights. This Hal can be formed for example in the form of a perpendicular to the plane of the retaining strip 36 . By pushing on (not shown) fine weights on these retaining strips, the pressure exerted by the compensating arm 3 on the wire 13 or the wire tension caused thereby can be adjusted very precisely.

Der Ausgleichsarm 3 bewirkt demnach durch sein Eigenge­ wicht bzw. durch zusätzlich aufgebrachte Gewichte eine Auslenkung des zwischen der Stützrolle 5 und der Füh­ rungsrolle 6 verlaufenden Drahtes 13.The compensating arm 3 thus causes by its Eigenge weight or by additionally applied weights a deflection of the between the support roller 5 and the Füh approximately roller 6 extending wire 13th

Bei feststehender Drahtvorratsspule 24 hat ein Abziehen des Drahtes 13 durch den (nicht dargestellten) Drahtan­ trieb der Drahterodiermaschine zur Folge, daß das der Umlenkrolle 34 zugeordnete Ende des Ausgleichsarms 3 allmählich nach oben gezogen wird. Um einen Drahtriß zu vermeiden, wird daher in Abhängigkeit der Schwenkstel­ lung des Ausgleicharmes 3 der Antrieb 2 dahingehend betätigt, daß über eine gewisse Zeitdauer eine bestimmte Drahtlänge abgewickelt wird.When the wire supply spool 24 is fixed, pulling off the wire 13 through the (not shown) wire drive of the wire EDM machine has the consequence that the end of the compensating arm 3 assigned to the deflection roller 34 is gradually pulled upwards. In order to avoid a wire break, the drive 2 is therefore actuated in dependence on the pivoting position of the compensating arm 3 in such a way that a certain length of wire is unwound over a certain period of time.

Im folgenden wird die Sensorik 4 zur Ermittlung der jeweiligen Schwenkstellung des Ausgleichsarms 3 wird beschrieben. Die Sensorik 4 umfaßt vier Lichtschranken 41 bis 44, welche an einer Befestigungseinrichtung 45 angeordnet sind. Die Befestigungseinrichtung 45 kann beispielsweise eine Stange, Leiste oder dgl. sein. Die Anordung ist nun so, daß durch Verschwenkung des Ausgleichsarm der Fotostrom einer jeden Lichtschranke unterbrechbar ist. Die Befestigungseinrichtung bzw. die einzelnen Lichtschranken sind hierbei vorzugsweise weitgehend senkrecht zur Verschwenkrichtung des Ausgleichsarms 3 angeordnet.The sensor system 4 for determining the respective pivot position of the compensating arm 3 is described below. The sensor system 4 comprises four light barriers 41 to 44 , which are arranged on a fastening device 45 . The fastening device 45 can be, for example, a rod, bar or the like. The arrangement is such that the photocurrent of each light barrier can be interrupted by pivoting the compensating arm. The fastening device or the individual light barriers are preferably arranged largely perpendicular to the pivoting direction of the compensating arm 3 .

Aus Fig. 3 ist ersichtlicht, wie die einzelnen Licht­ schranken 41 bis 44 geschaltet sind, wobei darauf hinge­ wiesen wird, daß diese Darstellung lediglich eine ein­ zige von vielen Schaltungsmöglichkeiten darstellt. Die Verbindung und wirkt unmittelbar auf den Antrieb 2 ein, derart, daß bei Unterbrechung der Lichtschranke 42 der Antrieb 2 eingeschaltet wird. Selbstverständlich kann die Lichtschranke 42 auch unmittelbar in die Versorgung des Antriebs geschaltet sein.From Fig. 3 it can be seen how the individual light barriers 41 to 44 are connected, it being pointed out that this representation represents only a few of many circuit options. The connection and acts directly on the drive 2 , such that the drive 2 is switched on when the light barrier 42 is interrupted. Of course, the light barrier 42 can also be connected directly to the supply to the drive.

Die Lichtschranke 41 ist ebenfalls mit der Steuerungs­ einheit 9 verbunden, wirkt ebenfalls unmittelbar auf den Antrieb 2 ein, hier jedoch derart, daß bei Unterbrechung der Lichtschranke 41 ein Abschalten des Antriebs 2 voll­ zogen wird.The light barrier 41 is also connected to the control unit 9 , also acts directly on the drive 2 , but here in such a way that when the light barrier 41 is interrupted, the drive 2 is switched off fully.

Ferner gewährleistet die Lichtschranke 43 die Akti­ vierung der Antriebssteuerung, welche eine sanftes An­ fahren des Antriebs gewährleistet.Furthermore, the light barrier 43 ensures the acti vation of the drive control, which ensures a smooth operation of the drive.

Schließlich besitzt die Lichtschranke 44 die Funktion, den Antrieb 2 abzuschalten, falls es zu einem Bandriß kommen sollte, der Antrieb 2 aber noch aktiv wäre. Die Lichtschranke 44 besitzt folglich lediglich eine Siche­ rungfunktion.Finally, the light barrier 44 has the function of switching off the drive 2 in the event that a tape break occurs, but the drive 2 would still be active. The light barrier 44 consequently has only a hedging function.

Anstelle dieser diskontinuierlichen - mittels Licht­ schranken erfolgenden - Steuerung kann ein vorzugsweise im Schwenkpunkt 32 des Ausgleichsarms 3 angeordneter Fotosensor mit Analogausgang eingesetzt werden, dessen Signale zur direkten kontinuierlichen Steuerung des Antriebs 2 eingesetzt werden können. Bei dieser Ausge­ staltung erfolgt folglich kein "Pendeln" des Ausgleichs­ armes, der Ausgleichsarm 3 steht hierbei vielmehr relativ ruhig.Instead of this discontinuous control, which takes place by means of light barriers, a photo sensor with an analog output, which is preferably arranged in the pivot point 32 of the compensating arm 3 , can be used, the signals of which can be used for the direct continuous control of the drive 2 . In this configuration, there is no "swinging" of the compensating arm, the compensating arm 3 is rather relatively quiet.

Zusätzlich zu oder anstelle der Lichtschranken 41 bis 44 kann auch ein sog. Winkelcodierer 46 zur Codierung der jeweiligen Drehstellung des Ausgleichsarm 3 und damit zur Steuerung des Antriebs 2 verwendet werden. Auch hierdurch läßt sich in vorteilhafter Weise eine berührungslose Steuerung der Drahtspannung gewähr­ leisten.In addition to or instead of the light barriers 41 to 44 , a so-called angle encoder 46 can also be used to code the respective rotational position of the compensating arm 3 and thus to control the drive 2 . This also allows a contactless control of the wire tension to ensure in an advantageous manner.

Um bei Bandriß ein Herabfallen des Ausgleichsarms 3 auf die Drahtvorratsspule 24 zu vermeiden, ist zur Begren­ zung des Schwenkbereichs des Ausgleichsarms 3 ein An­ schlag 47 vorgesehen.In order to avoid falling of the compensating arm 3 on the wire supply spool 24 in the event of a band tear, a stop 47 is provided to limit the pivoting range of the compensating arm 3 .

Die mit der Sensorik 4 direkt oder indirekt in Verbin­ dung stehende Steuerungseinheit umfaßt weiterhin einen Rechner 14, zur Durchführung einer Datenbehandlung (Speicherung, Einführung von Parametern, Änderung von Parametern).The control unit directly or indirectly connected to the sensor system 4 further comprises a computer 14 for performing data processing (storage, introduction of parameters, changing parameters).

Zur Berücksichtigung der Drahtspannung bzw. der Drahtge­ schwindigkeit kann ein Drahtzugsensor 12 bzw. ein Draht­ geschwindigkeitssensor vorgesehen sein. Der Drahtge­ schwindigkeitssensor ist vorzugsweise am Drahtantrieb der Drahterodiermaschine angeordnet. Die betreffenden Signale können dann der Steuerungseinheit 9 zugeführt und bei der Steuerung des Antriebs miteinbezogen werden.To take into account the wire tension or the wire speed, a wire tension sensor 12 or a wire speed sensor can be provided. The wire speed sensor is preferably arranged on the wire drive of the wire EDM machine. The relevant signals can then be supplied to the control unit 9 and included in the control of the drive.

Am Ausgang der Drahtzuführeinrichtung 1 ist eine Umlenk­ einrichtung 48 vorgesehen, welche eine Umlenk- bzw. oder Führungsrolle 8 aufweist, welche um eine senkrecht zur Drehachse der Umlenkrolle 8 stehende Achse verschwenkbar ist, wodurch die Abrollrichtung des die Drahtzu­ führeinrichtung verlassenden Drahtes 13 einstellbar ist. Zusätzlich ist das die Umlenkrolle 8 tragende Querteil 49 entlang zweier parallel angeordneter Halterungen 50, 51 verschiebbar aber fixierbar angeordnet. Hierdurch läßt sich einerseits die Höhe andererseits die Richtung des abzurollenden Drahtes einstellen. At the output of the wire feeding device 1 is a deflecting device 48 is provided, which has a deflection or or guide roller 8, which is pivotable about an axis perpendicular to the rotational axis of the deflecting roller 8 axis whereby the rolling direction of the Drahtzu transfer means leaving the wire 13 is adjustable. In addition, the transverse part 49 carrying the deflection roller 8 is arranged to be displaceable but fixable along two brackets 50 , 51 arranged in parallel. In this way, on the one hand, the height, on the other hand, the direction of the wire to be unrolled can be set.

Im folgenden wird das Funktionsprinzip der neuerungs­ gemäßen Drahtzuführeinrichtung 1 bei gepulstem Antrieb anhand von Fig. 1 näher erläutert. Befindet sich der Antrieb 2 in passivem Zustand, d.h. wird kein Draht 13 abgewickelt, bewirkt der kontinuierlich laufende Draht­ antrieb der Drahterodiermaschine (Drahtgeschwindigkeit v), daß der Ausgleichsarm 3 an seinem der Umlenkrolle 34 zugewandten Ende sich allmählich nach oben bewegt.In the following, the functional principle of the wire feed device 1 according to the innovation with a pulsed drive is explained in more detail with reference to FIG. 1. If the drive 2 is in a passive state, ie if no wire 13 is unwound, the continuously running wire drive of the wire EDM machine (wire speed v) causes the compensating arm 3 to gradually move upwards at its end facing the deflection roller 34 .

Unterbricht die Stange 31 des Ausgleichsarm 3 den Foto­ strom der Fotozelle 43, bewirkt dies, daß die Antriebs­ steuerung 10 aktiviert wird (vgl. auch Fig. 3). Bewegt sich der Ausgleichsarm 3 weiterhin nach oben, wird der Fotostrom der Lichtschranke 42 unterbrochen, was zur Folge hat, daß der Antrieb 2 aktiviert wird und aufgrund der aktivierten Antriebssteuerung 10 allmählich hochge­ fahren wird.Interrupts the rod 31 of the compensating arm 3, the photo current of the photocell 43 , this causes the drive control 10 to be activated (see also FIG. 3). If the compensating arm 3 continues to move upwards, the photocurrent of the light barrier 42 is interrupted, with the result that the drive 2 is activated and, due to the activated drive control 10, it will gradually move up.

Erreicht der Ausgleichsarm 3 schließlich die Licht­ schranke 41 und unterbricht deren Fotostrom, führt dies zur Abschaltung des Antriebs 2. Durch das zwischenzeit­ lich erfolgte Abwickeln des Drahtes 13 während des ak­ tiven Antriebs 2 wird die Drahtspannung zumindest zwischen Drahtvorratsspule 24 und Stützrolle 5 sehr stark erniedrigt bzw. aufgehoben, was zur Folge hat, daß der Ausgleichsarm 3 mit seinem der Umlenkrolle 34 zuge­ wandten freien Ende sich nach unten bewegt und dadurch die Drahtspannungsänderung zwischen Drahtvorratsspule 24 und Stützrolle 5 ausgleicht. Die Drahtspannung zwischen der Umlenkrolle 34 sowie Führungsrolle 6 bzw. die Draht­ spannung am Ausgang der Führungsrolle 8 kann aufgrund der Wirkung des Ausgleichsarm 3 konstant gehalten wer­ den. When the compensating arm 3 finally reaches the light barrier 41 and interrupts its photocurrent, this leads to the drive 2 being switched off . Due to the interim Lich unwinding of the wire 13 during the active drive 2 , the wire voltage is at least between the wire supply spool 24 and support roller 5 very low or canceled, which has the consequence that the compensating arm 3 with its deflection roller 34 facing free end moves down and thereby compensates for the change in wire tension between wire supply spool 24 and support roller 5 . The wire tension between the deflecting roller 34 and guide roller 6 or the wire tension at the output of the guide roller 8 can be kept constant due to the effect of the compensating arm 3 .

Durch den aufgrund des Betriebs der Drahterodiermaschine erfolgenden kontinuierlichen Drahtabzugs wandert darauf­ hin der Ausgleichsarm 3 allmählich wieder nach oben und der vorab beschriebene Vorgang wiederholt sich dann entsprechend.Due to the continuous wire take-off due to the operation of the wire EDM, the compensating arm 3 then gradually moves up again and the process described above is then repeated accordingly.

Der Ausgleichsarm 3 führt folglich eine Art Pendel­ bewegung durch, welche gewährleistet, daß zwischen der Drahtvorratsspule 24 und der Stützrolle 5 auftretende Drahtspannungsänderungen möglichst weitgehend ausge­ glichen werden.The compensating arm 3 consequently performs a type of pendulum movement, which ensures that wire voltage changes occurring between the wire supply spool 24 and the support roller 5 are largely compensated for.

Bei besonders schweren Rollen kann es aufgrund der hier­ bei vorherrschenden hohen Schwungmasse erforderlich werden, den Antrieb zusätzlich abzubremsen. Eine der­ artige Abbremsung kann elektromechanisch (beispielsweise durch einen spulenbetätigten Reibbelag), elektronisch (z.B. durch Umkehrung des Feldes) oder elektro­ magnetisch ( beispielsweise durch Wirbelstrombildung) erfolgen.In the case of particularly heavy rolls, it can necessary with prevailing high flywheel mass brake the drive additionally. One of the like braking can be electromechanical (for example through a coil-actuated friction lining), electronically (e.g. by reversing the field) or electro magnetic (e.g. by eddy current formation) respectively.

Ein weiteres wichtiges Merkmal der neuerungsgemäßen Drahtzuführeinrichtung betrifft die Drahtvorratsspulen­ halterung 22.Another important feature of the wire feeder according to the invention relates to the wire supply bobbin holder 22 .

Da unterschiedlichste Größen von Drahtvorratsspulen auf dem Markt erhältlich sind, ist zweckmäßigerweise ein Adapterstück 23 vorgesehen, welches einen Fortsatz 27 aufweist, an dessen Ende ein Gewinde 28 angeordnet ist. Der Fortsatz 27 besitzt vorzugsweise die Form einer Welle, damit gewährleistet ist, daß der Fortsatz 27 in eine entsprechende Ausnehmung der Drahtvorratsspule einführbar ist. Die Sicherung der Drahtvorratsspule erfolgt über eine am freien Ende des Fortsatzes 27 auf­ geschraube Befestigungsmutter 29. Das die Drahtvorrats­ spule tragende Adapterstück 23 ist mit der Drahtvorrats­ spulenhalterung 22 lösbar verbunden. Das Adapterstück 23 gewährleistet das "Aufstecken" unterschiedlichster Drahtvorratsspulen, welche sämtlich eine Bohrung be­ sitzen, durch die der Fortsatz 27 hindurchgeführt und mittels der Befestigungsmutter ein sicherer Sitz der Drahtvorratsspule 24 am Adapterstück 23 erzielbar ist. Das Adapterstück gemäß der vorliegenden Neuerung gewähr­ leistet die Verwendung verschieden ausgebildeter Draht­ vorratsspulen unterschiedlicher Größe sowie unterschied­ licher Bohrung.Since different sizes of wire supply spools are available on the market, an adapter piece 23 is expediently provided, which has an extension 27 , at the end of which a thread 28 is arranged. The extension 27 preferably has the shape of a shaft, so that it is ensured that the extension 27 can be inserted into a corresponding recess in the wire supply spool. The wire supply spool is secured by a fastening nut 29 screwed onto the free end of the extension 27 . The adapter piece 23 carrying the wire supply coil is detachably connected to the wire supply coil holder 22 . The adapter piece 23 ensures the "plugging" of various wire supply spools, all of which have a bore, through which the extension 27 passes and by means of the fastening nut a secure fit of the wire supply spool 24 on the adapter piece 23 can be achieved. The adapter piece according to the present innovation ensures the use of differently designed wire supply spools of different sizes and different bores.

Alles in allem erweist sich die erfindungsgemäße Drahtzuführeinrichtung als sehr hilfreich für den Betrieb von Drahterodiermaschinen, insbesondere kann - bei Möglichkeit des Einstellens der Drahtspannung - die Gefahr von Störungen im Drahtzuführbereich erheblich herabgesetzt werden. Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Drahtzuführeinrichtung mit jeder beliebigen Drahterodiermaschine kombiniert werden. Schließlich ist der mechanische und steuerungstechnische Aufwand relativ gering. Alles in allem stellt die neuerungsgemäße Drahtzuführeinrichtung eine besondere Bereicherung der Drahterodiertechnik dar.All in all, the invention turns out Wire feeder as very helpful for the Operation of wire EDM machines, in particular can with possibility of adjusting the wire tension - the Danger of malfunctions in the wire feed area considerably be reduced. In addition, the wire feeder according to the invention with each any wire EDM machine can be combined. After all, the mechanical and control technology Effort relatively low. All in all, the a new wire feeder according to the innovation Enrichment of wire EDM technology.

BezugszeichenlisteReference symbol list

 1 Drahtzuführeinrichtung
 2 Antrieb
 3 Ausgleichsarm
 4 Sensorik
 5 Stützrolle
 6 Führungsrolle
 7 Führungsrolle
 8 Führungsrolle
 9 Steuerungseinheit
10 Antriebssteuerung
11 Sensor
12 Drahtzugsensor
13 Draht
14 Rechner
21 Motor
22 Drahtvorratsspulenhalterung
23 Adapterstück
24 Drahtvorratsspule
25 Zahnriemen
27 Fortsatz
28 Gewinde
29 Befestigungsmutter
31 Stange
32 Schwenkpunkt
33 Gewicht
34 Umlenkrolle
35 Gewichthalterung
36 Halteleiste
41 Lichtschranke
42 Lichtschranke
43 Lichtschranke
44 Lichtschranke
45 Befestigungseinrichtung
46 Winkelcodierer
47 Anschlag
48 Umlenkeinrichtung
49 Querteil
50 Halterung
51 Halterung
1 wire feeder
2 drive
3 compensation arm
4 sensors
5 support roller
6 leadership role
7 leadership role
8 leadership role
9 control unit
10 drive control
11 sensor
12 wire tension sensor
13 wire
14 computers
21 engine
22 wire supply spool holder
23 adapter piece
24 wire supply spool
25 timing belts
27 extension
28 threads
29 fastening nut
31 rod
32 pivot point
33 weight
34 pulley
35 weight holder
36 retaining bar
41 light barrier
42 light barrier
43 light barrier
44 light barrier
45 fastening device
46 encoders
47 stop
48 deflection device
49 cross section
50 bracket
51 bracket

Claims (26)

1. Drahtzuführeinrichtung für eine Drahterodiermaschine mit einer Drahtvorratsspulenhalterung, an welcher eine Drahtvorratsspule anbringbar ist und von welcher Draht abgezogen und dem Werkstück zugeführt werden kann, gekennzeichnet durch einen Antrieb (2) zur Gewährleistung des Abwickelns des auf der Drahtvorratsspule (24) aufgewickelten Drahts (13), einer mit einer Umlenkeinrichtung aus­ gestatteten, in ihrer Lage veränderbaren Ausgleichs­ einrichtung zum Auslenken des zwischen zwei Fix­ punkten vorgegebenen Drahtverlaufs und dadurch zum Ausgleich der beim Abwickelvorgang auftretenden Drahtspannungsänderung, mit einer Sensorik (4) zur Abtastung der jeweiligen Position der Ausgleichsein­ richtung (3), sowie einer Steuerungseinheit (9) zur Steuerung des Antriebs (2) der Drahtvorratsspule (24) unter Verwendung der Sensorikssignale.1.Wire feed device for a wire EDM machine with a wire supply spool holder to which a wire supply spool can be attached and from which wire can be drawn off and fed to the workpiece, characterized by a drive ( 2 ) for ensuring the unwinding of the wire ( 13 ) wound on the wire supply spool ( 24 ) ), a deflection device equipped with a deflection device, which can be changed in its position, for deflecting the wire path specified between two fixed points and thereby compensating for the change in wire tension occurring during the unwinding process, with a sensor system ( 4 ) for sensing the respective position of the compensation device ( 3 ), and a control unit ( 9 ) for controlling the drive ( 2 ) of the wire supply spool ( 24 ) using the sensor signals. 2. Drahtzuführeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Ausgleichseinrichtung ein linear verschieb­ bar eingeordneter, die Umlenkeinrichtung auf­ nehmender Träger vorgesehen ist. 2. wire feeder according to claim 1, characterized, that a linear shift as a compensating device bar arranged, the deflection device taking carrier is provided.   3. Drahtzuführeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger mit einem Gewicht in Verbindung steht, welches dem Eigengewicht der Umlenkein­ richtung entgegenwirkt.3. wire feeder according to claim 1 or 2, characterized, that the carrier is connected to a weight stands, which is the dead weight of the deflection counteracts direction. 4. Drahzuführeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Ausgleichseinrichtung ein um einen Drehpunkt (32) frei schwenkbar gelagerter, mit der Umlenkein­ richtung (34) ausgestatteter Ausgleichsarm (3) vor­ gesehen ist.4. Wire feed device according to claim 1, characterized in that a compensating arm ( 3 ) is seen as a compensating device a pivotally mounted about a pivot point ( 32 ), with the Umlenkein direction ( 34 ) equipped. 5. Drahtzuführeinrichtung nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgleichsarm (3) ein Gewicht (33) aufweist, welches entlang des Ausgleichsarmes (3) verschiebbar angeordnet ist.5. Wire feed device according to claim 1 or 4, characterized in that the compensating arm ( 3 ) has a weight ( 33 ) which is arranged displaceably along the compensating arm ( 3 ). 6. Zuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß am Ausgleichsarm (3) bzw. am Träger jeweils im Bereich der Umlenkeinrichtung (34) Feingewichte aufbringbar sind. 6. Feed device according to claims 1-5, characterized in that fine weights can be applied to the compensating arm ( 3 ) or to the carrier in each case in the region of the deflection device ( 34 ). 7. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (2) einen Antriebsmotor (21) auf­ weist, welcher mit der Drahtvorratsspule (24) über ein Kupplungsglied verbunden ist.7. Wire feed device according to claims 1-6, characterized in that the drive ( 2 ) has a drive motor ( 21 ) which is connected to the wire supply coil ( 24 ) via a coupling member. 8. Drahtzuführeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß als Kupplungsglied ein Zahnriemen (25) oder eine Kette vorgesehen ist.8. Wire feed device according to claim 7, characterized in that a toothed belt ( 25 ) or a chain is provided as the coupling member. 9. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß die Drahtvorratsspulenhalterung (22) ein damit lösbar verbundenes Adapterstück (23) aufweist.9. Wire feed device according to claims 1-8, characterized in that the wire supply spool holder ( 22 ) has a detachably connected adapter piece ( 23 ). 10. Drahtzuführeinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Adapterstück (23) ein Gegenlager aufweist.10. Wire feed device according to claim 9, characterized in that the adapter piece ( 23 ) has a counter bearing. 11. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-10, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkeinrichtung als drehbar gelagerte Rolle (34) ausgebildet ist. 11. Wire feed device according to claims 1-10, characterized in that the deflection device is designed as a rotatably mounted roller ( 34 ). 12. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-11, dadurch gekennzeichnet, daß im Schwenkbereich des Ausgleichsarms (3) bzw. im Bewegungsbereich des Trägers mindestens ein An­ schlag (47) zur Begrenzung des Schwenkbereichs bzw. Bewegungsbereichs vorgesehen ist.12. Wire feed device according to claims 1-11, characterized in that in the pivoting range of the compensating arm ( 3 ) or in the range of motion of the carrier at least one impact ( 47 ) is provided to limit the pivoting range or range of motion. 13. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-9, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerungseinheit (9) derart eingerichtet ist, daß der Antrieb (2) entweder gepulst steuerbar ist oder kontinuierlich geregelt wird.13. Wire feed device according to claims 1-9, characterized in that the control unit ( 9 ) is set up in such a way that the drive ( 2 ) is either pulsed controllable or is continuously regulated. 14. Drahtzuführeinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerungseinheit (9) eine Antriebssteuerung (10) umfaßt, welche die Drehzahl des Antriebs bei aktivem Antrieb (2) kontinuierlich steigert.14. Wire feed device according to claim 13, characterized in that the control unit ( 9 ) comprises a drive control ( 10 ) which continuously increases the speed of the drive when the drive is active ( 2 ). 15. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-14, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (4) Lichtschranken (41, 42) auf­ weist, deren Fotostrom durch Schwenkbewegung des Ausgleichsarm (3) bzw. lineare Bewegung des Trägers unterbrechbar ist und derart geschaltet sind, daß bei Betätigung der einen Lichtschranke (42) der Antrieb (2) gestartet, bei Betätigung einer weiteren Lichtschranke (41) der Antrieb (2) gestoppt wird.15. Wire feed device according to claims 1-14, characterized in that the sensor system ( 4 ) has light barriers ( 41 , 42 ) whose photo current can be interrupted by pivoting movement of the compensating arm ( 3 ) or linear movement of the carrier and are switched in such a way, that when one light barrier ( 42 ) is actuated, the drive ( 2 ) is started, and when another light barrier ( 41 ) is actuated, the drive ( 2 ) is stopped. 16. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-15, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (4) eine Lichtschranke (43) ent­ hält, mittels welcher die Antriebssteuerung (10) aktivierbar ist.16. Wire feed device according to claims 1-15, characterized in that the sensor system ( 4 ) holds a light barrier ( 43 ) ent, by means of which the drive control ( 10 ) can be activated. 17. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-16, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (4) eine Lichtschranke (44) ent­ hält, mittels welcher der Antrieb (2) bei Drahtriß abschaltbar ist.17. Wire feed device according to claims 1-16, characterized in that the sensor system ( 4 ) holds a light barrier ( 44 ), by means of which the drive ( 2 ) can be switched off in the event of a wire break. 18. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-17, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (4) bzw. die Lichtschranken entlang einer weitgehend quer zur Achse des Ausgleichsarms (3) bzw. quer zur Achse des Trägers verlaufenden Befestigungseinrichtung (45) verschiebbar, jedoch in der Lage fixierbar angeordnet sind.18. Wire feed device according to claims 1-17, characterized in that the sensor system ( 4 ) or the light barriers along a largely transverse to the axis of the compensating arm ( 3 ) or transversely to the axis of the carrier fastening device ( 45 ) displaceable, but in the location are arranged fixable. 19. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 15-18 dadurch gekennzeichnet, daß anstelle von oder zusätzlich zu den Licht­ schranken die Sensorik einen im Bereich des Schwenk­ punkt (32) des Ausgleichsarms (3) angeordneten bzw. einen die Linearbewegung des Trägers abtastenden Winkelcodierer (46) oder Glasmaßstab aufweist.19. Wire feeder according to claims 15-18, characterized in that instead of or in addition to the light, the sensor system arranged in the region of the pivot point ( 32 ) of the compensating arm ( 3 ) or a linear encoder scanning the encoder ( 46 ) or glass scale. 20. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 15-18, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle von oder zusätzlich zu den Licht­ schranken die Sensorik (4) zur Feststellung der Position der Ausgleichseinrichtung d. d. der Dreh­ stellung des Ausgleichsarms (3) bzw. der Position des Trägers einen Fotosensor mit Analogausgang auf­ weist.20. Wire feeder according to claims 15-18, characterized in that instead of or in addition to the light barriers, the sensor system ( 4 ) for determining the position of the compensating device dd, the rotational position of the compensating arm ( 3 ) or the position of the carrier, a photo sensor with analog output. 21. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-20, dadurch gekennzeichnet, daß ein Drahtzugsensor (12) und/oder ein Draht­ geschwindigkeitssensor vorgesehen ist.21. Wire feed device according to claims 1-20, characterized in that a wire tension sensor ( 12 ) and / or a wire speed sensor is provided. 22. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-21, dadurch gekennzeichnet, daß ein Sensor (11) am Drahtantrieb der Draht­ erodiermaschine angeordnet ist.22. Wire feed device according to claims 1-21, characterized in that a sensor ( 11 ) is arranged on the wire drive of the wire eroding machine. 23. Drahtzuführeinrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß als Sensor (11) ein Winkelcodierer oder ein Fotosensor mit Analogausgang vorgesehen ist. 23. Wire feed device according to claim 22, characterized in that an angle encoder or a photo sensor with analog output is provided as the sensor ( 11 ). 24. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-20, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerungseinheit (9) einen frei programmierbaren Rechner (14) aufweist.24. Wire feed device according to claims 1-20, characterized in that the control unit ( 9 ) has a freely programmable computer ( 14 ). 25. Drahtzuführeinrichtung nach den Ansprüchen 1-24, dadurch gekennzeichnet, daß am Ausgang der Drahtzuführeinrichtung (1) eine in der Höhe verstellbare und/oder bezüglich der Abrollrichtung verschwenkbare Umlenkeinrichtung vorzugweise Umlenkrolle (48) vorgesehen ist.25. Wire feed device according to claims 1-24, characterized in that at the output of the wire feed device ( 1 ) a height-adjustable and / or pivotable with respect to the rolling direction deflection device is preferably provided deflection roller ( 48 ). 26. Drahterodiermaschine mit einem an einem Maschinen­ gestell angeordneten Werkstückhalter, einer durch den Werkstückhalter geführten Drahtelektrode, die von einer Drahtvorratsspule abgezogen wird über Führungen zum Werkstückhalter und von diesem weg­ geführt sowie einem Sammelbehälter zugeführt wird, gekennzeichnet durch eine Drahtzuführeinrichtung nach mindestens einem der Schutzansprüche 1-25.26. Wire EDM machine with one on one machine frame arranged workpiece holder, one by the workpiece holder guided wire electrode, the is withdrawn from a wire supply reel Guides to and from the workpiece holder guided and fed to a collecting container, marked by a wire feeder after at least one of protection claims 1-25.
DE19893923261 1989-07-14 1989-07-14 Wire feed arrangement for wire erosion machine - has controlled position direction changing roller compensating wire tension variations Withdrawn DE3923261A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893923261 DE3923261A1 (en) 1989-07-14 1989-07-14 Wire feed arrangement for wire erosion machine - has controlled position direction changing roller compensating wire tension variations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893923261 DE3923261A1 (en) 1989-07-14 1989-07-14 Wire feed arrangement for wire erosion machine - has controlled position direction changing roller compensating wire tension variations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3923261A1 true DE3923261A1 (en) 1991-01-24

Family

ID=6385001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893923261 Withdrawn DE3923261A1 (en) 1989-07-14 1989-07-14 Wire feed arrangement for wire erosion machine - has controlled position direction changing roller compensating wire tension variations

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3923261A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4104087A1 (en) * 1991-02-11 1991-08-29 Dirk Mankowski Electronic wire tension regulator for coil winding device - has successive tensioning braking and dynamic regulation stages
FR2744110A1 (en) * 1996-01-30 1997-08-01 Ona Electro Erosion System to control winding and unwinding of wire for electrical discharge forming machines
EP1129807A2 (en) * 2000-02-29 2001-09-05 Agie Sa Système de mise sous du fil dans une machine d'usinage par électroérosion, et méthode pour réguler la tension de l'électrode d'usinage
FR2814733A1 (en) * 2000-10-04 2002-04-05 Bois Diffusion Device for feeding cable from reel to robot comprises at least three pulleys over which it runs, one of which hangs from others, so that slack cable is taken up, avoiding tangling
DE102006025893A1 (en) * 2006-06-02 2007-12-06 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Device for laying a thin metal wire on a surface
CN103692036A (en) * 2013-12-13 2014-04-02 苏州市职业大学 Wire cutting tensioner
CN104588800A (en) * 2014-12-12 2015-05-06 自贡市嘉特数控机械制造有限公司 Self-adaption tension control device and method of electrode wires of linear cutting machine
US9856106B1 (en) * 2016-06-29 2018-01-02 The Boeing Company Dynamic feeding systems for knitting machines
CN110040571A (en) * 2019-05-17 2019-07-23 常州市新创智能科技有限公司 A kind of yarn constant tension control device, method and system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2922922A1 (en) * 1978-06-08 1979-12-20 Inoue Japax Res WIRE CUTTING ELECTROEROSION MACHINE
DE3208036A1 (en) * 1981-03-05 1982-09-16 Inoue-Japax Research Inc., Yokohama, Kanagawa METHOD AND DEVICE FOR UNWINDING A WIRE FROM A WIRE STORAGE COIL
DE2625349C2 (en) * 1975-11-10 1983-09-01 Aktiengesellschaft für industrielle Elektronik AGIE Losone bei Locarno, Losone, Locarno Device for spark erosion or electrochemical machining of workpieces
DE3705000A1 (en) * 1986-02-17 1987-08-20 Mitsubishi Electric Corp Electrical spark-erosion machine working with a wire electrode

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2625349C2 (en) * 1975-11-10 1983-09-01 Aktiengesellschaft für industrielle Elektronik AGIE Losone bei Locarno, Losone, Locarno Device for spark erosion or electrochemical machining of workpieces
DE2922922A1 (en) * 1978-06-08 1979-12-20 Inoue Japax Res WIRE CUTTING ELECTROEROSION MACHINE
DE3208036A1 (en) * 1981-03-05 1982-09-16 Inoue-Japax Research Inc., Yokohama, Kanagawa METHOD AND DEVICE FOR UNWINDING A WIRE FROM A WIRE STORAGE COIL
DE3705000A1 (en) * 1986-02-17 1987-08-20 Mitsubishi Electric Corp Electrical spark-erosion machine working with a wire electrode

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4104087A1 (en) * 1991-02-11 1991-08-29 Dirk Mankowski Electronic wire tension regulator for coil winding device - has successive tensioning braking and dynamic regulation stages
FR2744110A1 (en) * 1996-01-30 1997-08-01 Ona Electro Erosion System to control winding and unwinding of wire for electrical discharge forming machines
EP1129807A2 (en) * 2000-02-29 2001-09-05 Agie Sa Système de mise sous du fil dans une machine d'usinage par électroérosion, et méthode pour réguler la tension de l'électrode d'usinage
EP1129807A3 (en) * 2000-02-29 2004-02-04 Agie Sa Système de mise sous du fil dans une machine d'usinage par électroérosion, et méthode pour réguler la tension de l'électrode d'usinage
FR2814733A1 (en) * 2000-10-04 2002-04-05 Bois Diffusion Device for feeding cable from reel to robot comprises at least three pulleys over which it runs, one of which hangs from others, so that slack cable is taken up, avoiding tangling
DE102006025893A1 (en) * 2006-06-02 2007-12-06 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Device for laying a thin metal wire on a surface
CN103692036A (en) * 2013-12-13 2014-04-02 苏州市职业大学 Wire cutting tensioner
CN104588800A (en) * 2014-12-12 2015-05-06 自贡市嘉特数控机械制造有限公司 Self-adaption tension control device and method of electrode wires of linear cutting machine
US9856106B1 (en) * 2016-06-29 2018-01-02 The Boeing Company Dynamic feeding systems for knitting machines
US20180002133A1 (en) * 2016-06-29 2018-01-04 The Boeing Company Dynamic feeding systems for knitting machines
CN110040571A (en) * 2019-05-17 2019-07-23 常州市新创智能科技有限公司 A kind of yarn constant tension control device, method and system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3884586T3 (en) Roll carrier and feeder.
DE4324412C2 (en) Device for adjusting the thread tension
DE69311674T2 (en) Method and device for overlapping plastic bulges
AT398988B (en) TENSION ADJUSTMENT DEVICE FOR AN ELASTIC TAPE
DE1916580A1 (en) Take-up device
EP1314668A2 (en) Apparatus for transporting web material
DE60219785T2 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE DISCHARGE OF ROLLS FROM A TRANSFORMER AND DEVICE CONTAINING THIS DEVICE
DE3923261A1 (en) Wire feed arrangement for wire erosion machine - has controlled position direction changing roller compensating wire tension variations
DE69022160T2 (en) Programmable device for automatically adjusting the tension when winding wires.
DE3903381A1 (en) DEVICE FOR STOPPING FOLDED PRODUCTS
DE2121365B2 (en) Cloth laying machine
DE3872557T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR THE INTERMITTENT STORAGE AND RETURNING OF FEDS DURING THE REWINDING OF TAPERED REELS WITH A CONSTANT FEED OF FEED.
DE3016849C2 (en)
DE3426976C2 (en)
DE3713575A1 (en) DEVICE FOR FEEDING CABLES FROM A REEL TO A CONSUMER
EP0247404B1 (en) Thread tension regulating device for a knitting machine
DE1804283A1 (en) Take-up device for web-shaped goods
CH382617A (en) Device to keep the tension of the wound material constant with variable take-off speed for winding and winding machines
DE4204550A1 (en) CONTROL OF THE TENSION OF A MOVING MATERIAL
DE2635200C2 (en) Thread feeder
DE69819861T2 (en) Device for delivering an elastically expandable thread to knitting machines
DE1918161C3 (en) Braking device
DE102010046692B4 (en) Dummy winder for winding a web to a dock
DE2230628B2 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE DRIVE OF THE LAYING DEVICE OF WINDING MACHINES, IN PARTICULAR IN WIRE DRAWING MACHINES
DE69319388T2 (en) Device for controlling the supply of at least one thread to a textile machine to compensate for tension and excessive tension exerted on the thread

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee