Visiervorrichtung für SchuBwaffen, bestehend aus heller Kornplatte
und dunkler Kimme. Zweck der Erfindung ist, für die Dämmerung oder gegen, dunkle
Ziele Visiervorrichtungen, bestehend aus heller Kornplatte und dunkler Kimme, zu
schaffen, bei denen sich die Ränder des dunklen Kimmenausschnittes in ihrem ganzen
Umfange von der hellen Kornplatte abheben, ohne daß der -Durchgang der Zielstrahlen
auf die freistehende Kornmarke gehindert wird.Sighting device for firearms, consisting of a light grain plate
and dark rear sight. The purpose of the invention is for twilight or against, dark
Aim for sighting devices consisting of a light grain plate and a dark rear sight
create, in which the edges of the dark notch in its entirety
Raised the circumference from the light grain plate without the target rays passing through
is prevented from using the free-standing grain mark.
Der Zweck wird im allgemeinen. dadurch erreicht, daß die helle Kornplatte
in der Umgebung des freistehenden Kornes durch eine zur senkrechten Zielebene symmetrische
öffnung durchbrochen wird derart, daß der K2mmenausschnitt in der Zielstrahlenprojektion
auf der heller. Kornplatte neben und unter der Öffnung einen schmalen. hellen Streifen
ausschneidet.The purpose is in general. achieved in that the light grain plate
in the vicinity of the free-standing grain by a plane symmetrical to the vertical target plane
Opening is broken through in such a way that the K2mmenausschnitt in the target beam projection
on the brighter. A narrow grain plate next to and below the opening. bright stripes
cut out.
Bei einer beispielsweisen gezeigten derartigen Visiervorrichtung ist
die in bekannter Weise zu gestaltende Zielmarke a des Kornes (Abb. r) von einem
Rahmen b umgeben, dessen dem Schützen zugewandte Fläche eine helle oder leuchtende
Farbe erhält (weiße Elfenbein-, Horn-, Zelluloid-, phosphoreszierende Masse o. dgl.).In a sighting device of this type shown by way of example
the target mark a of the grain (Fig. r) to be designed in a known manner from one
Surrounding frame b, whose surface facing the shooter is a bright or luminous one
Color is preserved (white ivory, horn, celluloid, phosphorescent mass or the like).
Die Fläche b ist in der Umgebung der Kornmarke a durch eine zur senkrechten
Zielebene symmetrische Öffnung A-B-C-D durchbrochen, deren Gestalt die Bestimmung
der wagerechten Zielebene durch die obere Kante W, -W und Nasen bei
A und D in bekannter Weise ,unterstützt.The area b is broken through in the vicinity of the grain mark a by an opening ABCD symmetrical to the vertical target plane, the shape of which supports the determination of the horizontal target plane through the upper edge W, -W and noses at A and D in a known manner.
. Die Kimme (Abb. a) mit einer dem Schützen zugewandten dunklen Fläche
c .und wagerechter Oberkante W.,.-W, erhält einen zur senkrechten Zielebene symmetrischen
Ausschnitt E-F-G-H-I-K-L-M von einer solchen Gestalt und Größe, daß beim Zielen
der helle Kornrahmen b in den durch die dunklen Ränder des Kimmenausschnittes begrenzten
Zielstrahlenkegel mit einer symmetrischen Figur, innen durch A-B-C-D, außen durch
E-F-G-H-I-K-L-M begrenzt einschneidet (Abb.3). Durch die beim Zielen leicht mögliche
Herstellung der Symmetrie der hellen Figur A-B-C-DIE-F-G-H-I-K-L-M wird die Laufachse
in die senkrechte Zielebene einvisiert.. The rear sight (Fig. A) with a dark surface facing the shooter
c. and horizontal upper edge W., .- W, receives a symmetrical to the vertical target plane
Section E-F-G-H-I-K-L-M of such a shape and size that when aiming
the light bead frame b in the bordered by the dark edges of the notch opening
Aiming beam cone with a symmetrical figure, inside through A-B-C-D, outside through
E-F-G-H-I-K-L-M cuts in to a limited extent (Fig.3). Due to the easily possible when aiming
Establishing the symmetry of the light figure A-B-C-DIE-F-G-H-I-K-L-M becomes the running axis
sighted in the vertical target plane.
Die wagerechte Zielebene wird dadurch bestimmt, daß die wagerechte
Oberkante W-W der hellen,Kornrahmenplatte b hinter der wagerechten Kimmenoberkante
W,-W., durch. allmähliches Senken der Waffe gerade zum Verschwinden gebracht wird,
wobei W,-W1 so lange erkennbar bleibt, als es von W-W überragt wird.
Es
wird hingewiesen auf die hei der Anwendung des Grundgedankens dieser Erfinclun:g
bestehende Möglichkeit, der Durchbrechung des hellen Kornrahmens b und dem Ausschnitt
der dunklen Kimme c verschiedene symmetrische Formen zu geben, um. beim Zielen verschieden
geformte helle Randstreifen auf der hellen Platte auszuschneiden, welche in bekannter
Weise die Zielgenauigkeit unterstützen können.The horizontal target plane is determined by the fact that the horizontal
Upper edge W-W of the light, grain frame plate b behind the horizontal upper edge of the rear sight
W, -W., Through. gradual lowering of the weapon is just being made to disappear,
where W, -W1 remains recognizable as long as it is surmounted by W-W.
It
attention is drawn to the application of the basic idea of this invention: g
existing possibility of breaking through the light grain frame b and the cutout
To give the dark rear sight c various symmetrical shapes. different when aiming
cut out shaped light-colored edge strips on the light-colored plate, which in known
Way can support target accuracy.
Durch die Erfindung wird erreicht, daß d'ie Ränder des Kimmenausschnittes,
welche bei zunehmender Dunkelheit unsicher oder gar nicht mehr zu erkennen sind,
in ihrem ganzen Umfange länger sichtbar bleiben und daß die Form des durch die Zielstrahlenprojektion
der Ränder des Kimmenausschnittes aus der hellen Kornplatte ausgeschnittenen schmalen
hellen Randstreifens in seiner größeren wagerechten und senkrechten Ausdehnung auch
in der Dämmerung ein Verkanten der Waffe leichter vermeiden läßt.The invention achieves that the edges of the rear sight,
which are uncertain or not at all recognizable with increasing darkness,
remain visible longer in their entire scope and that the shape of the through the target beam projection
the edges of the rear sight cut out of the light grain plate are narrow
light edge strip in its larger horizontal and vertical extent as well
Can be easier to avoid tilting the weapon in the twilight.