DE3842471A1 - Verfahren zur herstellung einer oel-in-wasser emulsion eines polyorganosiloxans - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf wäßrige Emulsionen von Polyorganosiloxanen, und sie betrifft insbesondere ein Verfahren zur Herstellung solcher Emulsionen, bei denen die mittlere Teilchengröße des Polyorganosiloxans in der emulgierten Form weniger als etwa 0,3 µm beträgt. Ferner gehört zur Erfindung auch ein Konzentrat aus einem Polyorganosiloxanöl und einem oberflächenaktiven Mittel, das sich beim obigen Verfahren verwenden läßt.

Emulsionen von Polyorganosiloxanen sind bereits seit vielen Jahren bekannt und werden weitverbreitet bei Anwendungen eingesetzt, wie als Entschäumungsmittel, zur Behandlung von Textilien, um diese wasserabweisend zu machen oder ihnen einen weichen Griff zu verleihen, als Formtrennmittel und bei Körperpflegeprodukten, beispielsweise bei Handlotionen. Solche Emulsionen enthalten gewöhnlich ein Polyorganosiloxan, Wasser und eines oder mehrere oberflächenaktive Mittel und weisen ein milchartiges und opakes Aussehen auf, das von der Teilchengröße der Ölphase und dem Unterschied in den Brechungsindices der Ölphase und der wäßrigen Phase herrührt. Die verhältnismäßig große Teilchengröße bringt jedoch den Nachteil mit sich, daß sich diese Emulsionen während ihrer Lagerung gerne in die Ölphase und die Wasserphase auftrennen. Die Emulsion läßt sich transluzent machen und bezüglich ihrer Lagerungsstabilität verbessern, wenn der Anteil der Wasserphase im Vergleich zur Ölphase verhältnismäßig groß ist. Dies hat jedoch den Nachteil, daß große Volumina an Wasser gelagert und transportiert werden müssen, was natürlich unzweckmäßig ist.

Gemäß GB-A14 41 424 lassen sich transparente Emulsionen (sogenannte Mikroemulsionen) von Organosiliciumverbindungen durch Verwendung eines oberflächenaktiven Mittels herstellen, das bestimmte Mengen von (a) wenigstens einem n-Alkylmonoether eines Polyethylenglykols, (b) einem Natriumdialkylsulfosuccinat, (c) wenigstens einer der Säuren Ölsäure, Linolsäure, Linolinsäure und Ricinolsäure und (d) wenigstens einem der Amine Triethanolamin und N-Hydroxyethylmorpholin enthält.

Gemäß EP-A 01 38 192 lassen sich bestimmte Mikroemulsionen von Polyorganosiloxanen dadurch herstellen, daß ein Polyorganosiloxan und ein oberflächenaktives Mittel vermischt wird, das Gemisch unter Bildung eines transluzenten Ölkonzentrats mit Wasser versetzt wird und das transluzente Ölkonzentrat dann rasch in Wasser unter Bildung einer Emulsion dispergiert wird, in welcher das Polyorganosiloxan eine mittlere Teilchengröße von weniger als etwa 0,3 µm hat.

Das in EP-A 01 38 192 beschriebene Verfahren läßt sich zwar mit Erfolg auf die Herstellung stabiler Mikroemulsionen anwenden, wobei die Stabilität der Emulsion gelegentlich jedoch unter den Erwartungen liegt. Der genaue Grund für diese Erscheinung ist zwar nicht bekannt, doch wird angenommen, daß dies eine Folge der von Ansatz zu Ansatz gegebenen kleinen Abweichungen in der Art und Reinheit der handelsüblichen Rohmaterialien ist, wie der zur Herstellung der Emulsionen angewandten oberflächenaktiven Mittel. In einem solchen Fall könnte dem sich hierdurch ergebenden Nachteil abgeholfen werden, indem die fertigen Emulsionen oder die Rohmaterialien vor der Akzeptanz oder Anwendung entsprechend selektiert werden. Dies erfordert jedoch zeitraubende Untersuchungen und ist auch mit einem Materialverlust verbunden.

Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß sich stabile Mikroemulsionen, die bestimmte Arten an oberflächenaktiven Mitteln enthalten, durch eine Abwandlung des in EP-A 01 38 192 beschriebenen Verfahrens herstellen lassen. Diese Verfahrensabwandlung hat den Vorteil, daß sie leicht vorgenommen werden kann und ohne die Nachteile auskommt, welche mit der oben erwähnten Möglichkeit einer Selektion und Prüfung verbunden sind.

Gegenstand der Erfindung ist demnach ein Verfahren zur Herstellung einer Öl-in-Wasser Emulsion eines Polyorganosiloxans durch

• (A) Bildung eines transluzenten oder transparenten Ölkonzentrats aus
  • (1) einem Polyorganosiloxan, das wenigstens eine über eine ≡SiC-Brücke an Silicium gebundene polare Gruppe und/oder wenigstens eine Silanolgruppe aufweist und bei der Temperatur des Vermischens flüssig ist,
  • (2) einem oder mehreren oberflächenaktiven Mitteln, die ausgewählt sind aus ethoxylierten Alkoholen, ethoxylierten Alkylphenolen, ethoxylierten Fettsäuren und ethoxylierten Fettsäureestern, wobei wenigstens eines dieser oberflächenaktiven Mittel bei der Temperatur des Vermischens im Polyorganosiloxan (1) unlöslich ist, und
  • (3) Wasser in einer zur Bildung eines transluzenten oder transparenten Ölkonzentrats ausreichenden Menge und
• (B) rasche Dispergierung des transluzenten oder transparenten Ölkonzentrats (A) in Wasser unter Bildung einer Öl-in-Wasser Emulsion des Polyorganosiloxans, wobei die mittlere Größe der Polyorganosiloxanteilchen in der Emulsion weniger als 0,3 µm beträgt,

das dadurch gekennzeichnet ist, daß das Ölkonzentrat als Komponente (4) einen aliphatischen einwertigen Alkohol mit 5 bis 18 Kohlenstoffatomen enthält.

Die Polyorganosiloxane (1), die unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens emulgiert werden können, enthalten wenigstens eine polare Gruppe, welche über eine Silicium-Kohlenstoff-Brücke an Silicium gebunden ist. Beispiele für polare Gruppen, die im Polyorganosiloxan vorhanden sein können, sind organische Gruppen, die durch Amingruppen, Aminsalzgruppen, Amidgruppen, Carboxylgruppen, Carbonsäuresalzgruppen, Carbinolgruppen, phenolische Gruppen, Sulfonatsalzgruppen und Sulfatsalzgruppen substituiert sind. Ferner eignen sich auch Polyorganosiloxane, welche eine oder mehrere Silanolgruppen (SiOH) enthalten und in denen zusätzlich auch noch die erwähnten polaren organischen Gruppen vorhanden sein können.

Die Polyorganosiloxane (1) lassen sich als Verbindungen definieren, die wenigstens eine Einheit der allgemeinen Formel

enthalten, worin jeder Rest R eine einwertige Kohlenwasserstoffgruppe oder eine nichtpolare einwertige substituierte Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, Q eine über eine Silicium-Kohlenstoff-Brücke an Silicium gebundene einwertige polare organische Gruppe oder eine Hydroxylgruppe ist und a einen Wert von 1 oder 2 hat, wobei die in einem solchen Polyorganosiloxan gegebenenfalls vorhandenen sonstigen Einheiten der allgemeinen Formel

entsprechen, worin jeder der Reste R′ der oben für die Reste R angegebenen Definition entspricht und b für 1, 2 oder 3 steht. In den allgemeinen Formeln (a) und (b) können die Reste R und R′ jeweils beispielsweise Alkylgruppen, wie Methyl, Ethyl, Butyl, Cyclohexyl, n-Octyl, Trimethylphenyl, Decyl oder Octadecyl, Alkenylgruppen, wie Vinyl, Allyl, Hexenyl oder Cyclohexenyl, Arylgruppen, Alkarylgruppen oder Aralkylgruppen, wie Phenyl, Naphthyl, Tolyl, Benzyl oder 2-Phenylethyl, oder substituierte Kohlenwasserstoffgruppen, wie Chlorpropyl, 3,3,3-Trifluorpropyl, Chlorphenyl oder Mercaptopropyl, bedeuten. Beim Großteil der Anwendungen enthalten die Substituenten R und R′ vorzugsweise weniger als 8 Kohlenstoffatome. Insbesondere sind wenigstens 50% der gesamten Gruppen R und R′ Methyl, wobei die eventuellen restlichen Gruppen Vinyl und/oder Phenyl bedeuten. Ist die Gruppe Q eine polare organische Gruppe, dann kann es sich hierbei um einen Rest der Formel -R′′X handeln, worin R′′ eine über eine Silicium-Kohlenstoff-Brücke gebundene zweiwertige organische Brückengruppe ist und X einen polaren Rest bedeutet. Die Gruppe R′′ kann lediglich aus Kohlenstoff- und Wasserstoffatomen zusammengesetzt sein oder es kann sich dabei auch um aus Kohlenstoffatomen und Wasserstoffatomen bestehende Ketten handeln, die durch Heteroatome unterbrochen oder abgeschlossen sind, wie durch Sauerstoff oder Schwefel. Beispiele für Gruppen R′′ sind

Ist das Polyorganosiloxan aminfunktional, dann hat der polare Rest X vorzugsweise die allgemeine Formel -NHR², worin R² für H, eine Alkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, -CH₂CH₂NH₂, -(CH₂)₄NH₂ oder -CH₂CH₂NHCH₂CH₂NH₂ steht. Der Rest X kann auch ein Salz des Amins sein, wie ein Caboxylatsalz oder ein Halogenidsalz.

Der Substituent X kann auch für andere polare Gruppen stehen, wie für Carbinol -O(C₂H₄O) _x (C₃H₆₀O) _y H, worin x und y jeweils 0 oder eine ganze Zahl sein können, Carboxyl -COOH oder ein Carboxylsalz, wie -CO · ONa oder COOK, oder Phenol, wie C₆H₄OH oder -C₆H₃CH₃OH.

Für eine Emulgierung unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens eignen sich vor allem Polyorganosiloxane, deren polare Gruppe wenigstens einen Amidosubstituenten enthält, nämlich Polyorganosiloxane, bei denen X beispielsweise für Reste der Formeln

steht, worin R³ eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen bedeutet und die Substituenten R⁴ jeweils Wasserstoff, eine Alkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder eine Gruppe der Formel

bedeuten. Beispiele für solche Amidreste X sind

In diesem Fall kann die polare Gruppe R′′X als eine Gruppe angesehen werden, die entweder sowohl eine Aminofunktion als auch eine Amidofunktion enthält, oder auch als eine amidofunktionale polare Gruppe bezeichnet werden, bei der die Kohlenstoffkette der Brückengruppe R′′ durch ein Heteroatom (N) unterbrochen ist.

Die Polyorganosiloxane können, sofern sie bei der Temperatur flüssig sind, bei welcher sie mit dem oberflächenaktiven Mittel vermischt werden, Homopolymere sein, die lediglich aus Einheiten (a) zusammengesetzt sind, oder es kann sich dabei auch um Copolymere handeln, die sowohl aus Einheiten (a) als auch aus Einheiten (b) bestehen. Die polaren Gruppen (Q) können daher an endständige und/oder nicht endständige Siliciumatome im Molekül gebunden sein. Die Polyorganosiloxane können flüssige und verzweigte Homopolymere und Copolymere sein, stellen jedoch vorzugsweise sogenannte lineare Polydiorganosiloxane dar, bei denen das Verhältnis von organischen Substituenten zu Siliciumatomen etwa 2 beträgt und im allgemeinen zwischen etwa 1,9 und etwa 2,3 liegt. Aus wirtschaftlichen Gründen sind die Polyorganosiloxane vorzugsweise auch Copolymere, bei denen die Einheiten (a) nicht mehr als etwa 30% und vorzugsweise 0,5 bis 10% der Gesamtmenge aus den Einheiten (a) und (b) im Copolymer ausmachen. Die bevorzugten Polydiorganosiloxane haben die allgemeine Formel

R_(3-p) Q _p Si(R′₂SiO) _q (RQSiO) _r SiQ _s R_(3-s) ,

worin R, R′ und Q wie oben definiert sind und _p sowie _s 0 oder 1 bedeuten. Die Werte von q und r können jeweils von 0 bis 800 oder darüber reichen, sofern die Summe von p + r + s wenigstens 1 beträgt und das jeweilige Polyorganosiloxan bei der Mischungstemperatur eine Flüssigkeit ist. Die Summe von q + r ergibt vorzugsweise einen Wert von unter 600, da sich in einem solchen Fall das Ölkonzentrat leichter in Wasser dispergieren läßt. Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit ist es ferner erwünscht, den Anteil an polaren Substituenten auf das Minimum zu begrenzen, das bei Verwendung der Emulsion den gewünschten Effekt ergibt. Der Wert von r soll im allgemeinen vorzugsweise daher nicht über 30% der Summe von q + r hinausgehen und insbesondere im Bereich von

liegen.

Polyorganosiloxane, die keine polaren Gruppen enthalten, lassen sich nach dem erfindungsgemäßen Verfahren in Gegenwart von polare Gruppen enthaltenden Polyorganosiloxanen emulgieren. Polyorganosiloxane ohne polare Gruppen sollen allerdings gleichzeitig mit den polaren Gruppen enthaltenden Organosiloxanen in die Emulsion eingearbeitet werden, und der Anteil solcher Polyorganosiloxane ohne polare Gruppen soll nicht über etwa 30 Gewichtsprozent der Gesamtmenge an Polyorganosiloxanen hinausgehen.

Als oberflächenaktives Mittel (2) werden ein oder mehrere oberflächenaktive Mittel verwendet, die ausgewählt sind aus ethoxylierten Alkoholen, ethoxylierten Alkylphenolen, ethoxylierten Fettsäuren und ethoxylierten Fettsäureestern. Wenigstens eines dieser oberflächenaktiven Mittel muß im Polyorganosiloxan unlöslich sein. Das Verfahren zur Bestimmung der Unlöslichkeit und zur Auswahl geeigneter oberflächenaktiver Mittel, die mit den polaren Polyorganosiloxanen angewendet werden, wird in EP-A 01 38 192 beschrieben. Beispiele für geeignete oberflächenaktive Mittel sind ethoxylierter Laurylalkohol, ethoxyliertes Tridecanol, ethoxylierter Stearylalkohol, ethoxylierte sekundäre Alkohole mit 12 bis 15 Kohlenstoffatomen, Trimethylnonylether von Polyethylenglykol, ethoxyliertes Nonylphenol, ethoxyliertes Octylphenol, ethoxyliertes Dodecylphenol, ethoxyliertes Stearylphenol, ethoxylierte Stearinsäure, ethoxylierte Laurinsäure, ethoxyliertes Sorbitanmonolaurat und ethoxyliertes Sorbitanmonopalmitat. Diese oberflächenaktiven Mittel sind wohlbekannte Materialien, die im allgemeinen unter den Warenzeichen Triton, Tergitol, Trycol und Dobanol im Handel erhältlich sind. Sie lassen sich herstellen durch Kondensation der entsprechenden Alkohole, Säuren, Alkylphenole oder Ester mit Ethylenoxid oder Polyethylenglykolen und können unterschiedliche Mengen an Ethylenoxideinheiten enthalten, die gewöhnlich von etwa 2 bis etwa 30 reichen. Die Menge an oberflächenaktivem Mittel, die zur Bildung einer Emulsion mit der gewünschten Teilchengröße und Stabilität erforderlich ist, schwankt in Abhängigkeit von der Art des Polyorganosiloxans und den jeweiligen oberflächenaktiven Mitteln. Je kleiner die Teilchengröße sein soll, umso größer ist im allgemeinen die Menge an erforderlichem oberflächenaktivem Mittel. Das oberflächenaktive Mittel wird gewöhnlich in einer Menge von 10 bis 200 Gewichtsteilen, vorzugsweise von 20 bis 50 Gewichtsteilen, auf 100 Gewichtsteile des Polyorganosiloxans angewandt.

Die beim erfindungsgemäßen Verfahren einzusetzenden aliphatischen einwertigen Alkohole enthalten 5 bis 18 Kohlenstoffatome. Zur Stabilisierung der Mikroemulsionen eignen sich zwar auch die unteren Vertreter solcher Alkohole, wie Pentanol und Hexanol, wobei sich die besten Ergebnisse jedoch mit den höheren Alkoholen erzielen lassen, und insbesondere unter Anwendung von Alkoholen, die 8 bis 16 Kohlenstoffatome enthalten. Die Alkohole sind in verhältnismäßig kleinen Mengen wirksam und werden vorzugsweise in Mengen von etwa 0,1 bis 5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des Polyorganosiloxans, angewandt. Gewünschtenfalls kann die Alkoholmenge auch mehr als 5% ausmachen, doch dürfte dies mit keinen zusätzlichen Vorteilen mehr verbunden sein.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zuerst das Ölkonzentrat gebildet, indem das Polyorganosiloxan, eines oder mehrere der angegebenen oberflächenaktiven Mittel, der Alkohol und eine solche Menge Wasser miteinander vermischt werden, daß sich ein transluzentes oder transparentes Gemisch ergibt. Vorzugsweise vermischt man das Polyorganosiloxan, das oberflächenaktive Mittel und den Alkohol zuerst und gibt dann die zur Bildung der gewünschten Transluzenz oder Transparenz für das Konzentrat erforderliche Wassermenge zu. Sobald die für eine besondere Kombination an Polyorganosiloxan, oberflächenaktivem Mittel und Alkohol benötigte Wassermenge einmal ermittelt ist, kann das Konzentrat leicht durch einfaches Vermischen der Bestandteile hergestellt werden. Die zur Bildung einer Transluzenz oder Transparenz erforderliche Wassermenge macht im allgemeinen etwa 4 bis etwa 40 Gewichtsteile auf 100 Gewichtsteile Polyorganosiloxan aus. Zur Erfindung gehören auch transluzente oder transparente Ölkonzentrate aus den Komponenten (1), (2), (3) und (4).

Die Stufe (B) des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht in einer raschen Dispergierung des Ölkonzentrats in Wasser. Diese zweite Stufe kann unmittelbar im Anschluß an die Stufe (A) durchgeführt werden. In vielen Fällen ist das Konzentrat jedoch bereits mehrere Tage bis zu mehreren Monaten lagerungsstabil. Hier kann die Durchführung der Stufe (B) dann gewünschtenfalls hinausgeschoben werden. Zur Herstellung kleiner Mengen der fertigen Mikroemulsion kann die erforderliche rasche Dispergierung einfach durch Schütteln oder in anderer manueller Weise durchgeführt werden. Für eine großtechnische Produktion werden vorzugsweise jedoch mechanische Mittel zur Dispergierung angewandt, wie Mischer, Kolloidmühlen oder Rührvorrichtungen, wobei die Emulsionen entweder absatzweise oder kontinuierlich hergestellt werden können.

In der bereits erwähnten GB-A 14 41 424 wird ausgeführt, daß die Eintrübung, zu der es während der Emulgierung des Gemisches aus oberflächenaktivem Mittel und Polyorganosiloxan kommen kann, durch Zugabe sukzessiver Mengen eines Alkohols während des Verlaufs der Emulgierung zum Verschwinden gebracht werden kann. Beim erfindungsgemäßen Verfahren muß das Alkanol im Konzentrat vor der abschließenden Stufe der Emulgierung vorhanden sein, damit sich eine Emulsion mit der gewünschten Stabilität ergibt.

Die erfindungsgemäß erhältlichen Mikroemulsionen können überall dort angewandt werden, wo auch die herkömmlichen Emulsionen zum Einsatz gelangen, wie zur Behandlung von Textilien, als Formtrennmittel oder in Mittel zur Körperpflege, beispielsweise für die Formulierung von Schutzlotionen und Kosmetika.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Beispielen weiter beschrieben. Alle darin enthaltenen Teilangaben sind als Gewichtsangaben zu versehen.

Beispiel 1

Ein 100 ml fassender Glasbehälter wird mit folgenden Bestandteilen beschickt:

Die Bestandteile werden gründlich manuell durchmischt, und das gebildete opake Gemisch wird dann unter Rühren zu 5,8 Teilen Wasser gegeben, wodurch man eine viskose transparente (wasserweiße) Zusammensetzung erhält. Diese Zusammensetzung wird dann unter gründlichem Rühren nach jeder Zugabe zuerst mit 10,5 Teilen Wasser und dann mit 57,7 Teilen Wasser versetzt. Die so erhaltene transluzente Mikroemulsion ist länger als 3 Monate stabil und enthält etwa 15 Gewichtsprozent Polyorganosiloxan.

Unter Verwendung der gleichen Bestandteile in den gleichen Mengen werden in ähnlicher Weise zwei weitere Zusammensetzungen hergestellt, wobei jedoch in einem Fall das Tridecanol weggelassen wird und im anderen Fall das Tridecanol erst nach Bildung der fertigen Emulsion zugesetzt wird. Auch hierdurch ergibt sich jeweils eine transluzente Mikroemulsion, welche sich jedoch schon nach weniger als 24 Stunden in eine Ölphase und eine Wasserphase aufzutrennen beginnt.

Beispiel 2

Nach dem in Beispiel 1 beschriebenen Verfahren wird eine Mikroemulsion hergestellt, wobei hier das Tridecanol jedoch durch eine gleiche Menge an n-Pentanol ersetzt wird. Die erhaltene Emulsion ist etwa 2 Tage stabil. Diese Stabilitätsdauer ist länger als bei einer Emulsion ohne Pentanol, jedoch wesentlich kürzer als bei einer Emulsion, die unter Verwendung von Tridecanol hergestellt worden ist.

Beispiel 3

Das Verfahren von Beispiel 1 wird mit der Ausnahme wiederholt, daß das Tridecanol durch eine gleiche Menge an Dobanol 23 (einem synthetischen Alkohol mit 12 bis 13 Kohlenstoffatomen) ersetzt wird. Die so gebildete transluzente Emulsion ist mehr als 3 Monate stabil.

Claims (6)

1. Verfahren zur Herstellung einer Öl-in-Wasser Emulsion eines Polyorganosiloxans durch

• (A) Bildung eines transluzenten oder transparenten Ölkonzentrats aus
  • (1) einem Polyorganosiloxan, das wenigstens eine über eine ≡SiC-Brücke an Silicium gebundene polare Gruppe und/oder wenigstens eine Silanolgruppe aufweist und bei der Temperatur des Vermischens flüssig ist,
  • (2) einem oder mehreren oberflächenaktiven Mitteln, die ausgewählt sind aus ethoxylierten Alkoholen, ethoxylierten Alkylphenolen, ethoxylierten Fettsäuren und ethoxylierten Fettsäureestern, wobei wenigstens eines dieser oberflächenaktiven Mittel bei der Temperatur des Vermischens im Polyorganosiloxan (1) unlöslich ist, und
  • (3) Wasser in einer zur Bildung eines transluzenten oder transparenten Ölkonzentrats ausreichenden Menge und
• (B) rasche Dispergierung des transluzenten oder transparenten Ölkonzentrats (A) in Wasser unter Bildung einer Öl-in-Wasser Emulsion des Polyorganosiloxans, wobei die mittlere Größe der Polyorganosiloxanteilchen in der Emulsion weniger als 0,3 µm beträgt.

dadurch gekennzeichnet, daß das Ölkonzentrat als Komponente (4) einen aliphatischen einwertigen Alkohol mit 5 bis 18 Kohlenstoffatomen enthält.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der aliphatische einwertige Alkohol (4) 8 bis 16 Kohlenstoffatome enthält.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die polare Gruppe im Polyorganosiloxan wenigstens einen Amidosubstituenten umfaßt.

4. Transluzentes oder transparentes Ölkonzentrat aus (1) einem flüssigen Polyorganosiloxan, das wenigstens eine über eine ≡SiC-Brücke an Silicium gebundene polare Gruppe und/oder wenigstens eine Silanolgruppe aufweist, (2) einen oder mehreren oberflächenaktiven Mitteln, die ausgewählt sind aus ethoxylierten Alkoholen, ethoxylierten Alkylphenolen, ethoxylierten Fettsäuren und ethoxylierten Fettsäureestern, wobei wenigstens eines dieser oberflächenaktiven Mitteln im Polyorganosiloxan (1) unlöslich ist, und (3) Wasser, dadurch gekennzeichnet, daß das Konzentrat als Komponente (4) einen aliphatischen einwertigen Alkohol mit 5 bis 18 Kohlenstoffatomen enthält.

5. Transluzentes oder transparentes Ölkonzentrat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Alkohol (4) in einer Menge von 0,1 bis 5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des Polyorganosiloxans, vorhanden ist.