DE3841679A1

DE3841679A1 - Base seals for landfill sites and method of producing them

Info

Publication number: DE3841679A1
Application number: DE19883841679
Authority: DE
Inventors: Erwin Dipl Ing Fleischer; Rolf Prof Deters; Bernd Dr Dienemann
Original assignee: Teerbau GmbH
Current assignee: Teerbau GmbH
Priority date: 1988-12-10
Filing date: 1988-12-10
Publication date: 1990-06-13

Abstract

The invention relates to a base seal for landfill sites, consisting of a lower asphalt seal and a plastic seal with a drainage layer in between. The plastic seal is made in a seamless manner from liquid plastics. It can be checked and repaired via the underlying drainage layer.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kombinationsabdichtung für Deponien, die den Austrag von Schadstoffen aus dem Deponiekörper in das Grundwasser verhindert und ein Verfahren zur Herstellung dieser Dichtungen.The invention relates to a combination seal for Landfills that remove pollutants from the Prevents landfill bodies in the groundwater and one Process for making these seals.

Eine Basisabdichtung für Deponien besteht oberhalb des Planums zumindest aus einer Dichtungsschicht, einer Dränschicht und einer Schutzschicht. Als Dichtungsschicht wird in der Regel eine mineralische Dichtung z. B. aus Ton oder eine Kunststoff-Dichtungsbahn verwendet. Bei Kombinationsabdichtungen wird üblicherweise als untere Kontroll- und Zusatzdichtung eine mineralische Abdichtung und als obere Abdichtung eine Kunststoff-Dichtungsbahn gewählt, wobei auch Systeme mit zwei zusätzlichen Dichtungsbahnen vorgeschlagen werden. Die einzelnen Dichtungsschichten können durch zusätzliche Dränschichten voneinander getrennt sein, um so eine Kontrollmöglichkeit für die darüberliegenden Dichtungen zu erhalten (Kunststoffe im Bau 76 (1986) 1, Seiten 86 bis 92). Als Werkstoff für die Dichtungsbahnen wird nach etwa 15-jähriger Erfahrung fast ausschließlich Polyethylen mittlerer bis hoher Dichte (PEHD) verwendet. Die einzelnen Bahnen werden durch Doppelnähte miteinander verschweißt. Wegen der dadurch auf der Baustelle entstehenden Schwachstellen werden die Bahnen bereits in Breiten von etwa 6 m gefertigt oder entsprechend vorkonfektioniert. Durch eine Kombinationsabdichtung ist es möglich, die positiven Eigenschafen der verschiedenen Dichtstoffe miteinander zu vereinigen und sich außerdem eine Kontrollmöglichkeit zu schaffen. So wird beispielsweise in Hessen für Hausmülldeponien eine Kombinationsabdichtung vorgeschrieben, wobei allerdings auf die Kontrollmöglichkeit verzichtet wurde.A basic seal for landfills exists above the Planums at least from a sealing layer, one Drainage layer and a protective layer. As Sealing layer usually becomes a mineral Seal z. B. of clay or a Plastic sealing membrane used. At Combination seals are commonly called lower Control and additional seal a mineral Sealing and as an upper sealing one Plastic sealing membrane chosen, including systems proposed with two additional geomembranes will. The individual sealing layers can by additional drainage layers to be separated from one another such a control option for those above Obtain seals (plastics under construction 76 (1986) 1, Pages 86 to 92). As a material for the Sealing membranes are based on about 15 years of experience almost exclusively medium to high polyethylene Density (PEHD) used. The individual tracks are welded together by double seams. Because of the this creates weak spots on the construction site the tracks are already about 6 m wide manufactured or pre-assembled accordingly. By a combination seal it is possible to positive properties of the various sealants to unite with each other and also one To create control. For example in Hesse one for household waste landfills Combination sealing prescribed, however the possibility of checking was dispensed with.

In letzter Zeit mehren sich jedoch kritische Stimmen zu Kombinationsabdichtungen aus mineralischen Schichten und Kunststoffabdichtung (Müll und Abfall 8/88, Seiten 362 bis 367). Anhand von Versuchen und Berechnungen wird die Befürchtung gestützt, daß es in der mineralischen Abdichtung unterhalb der Dichtungsbahnen zu einem Austrocknen und damit zu einer Rißbildung kommen kann. Außerdem fehlt es noch an geeigneten Prüfmethoden für die Schweißnähte der Kunststoff-Dichtungsbahnen (Kunststoffe im Bau 76 (1986) 1, Seiten 86 bis 91), so daß die Dichtigkeit der Kunststoffabdichtung ebenfalls nicht vollständig gewährleistet werden kann. However, critical voices have been increasing lately Combination seals made of mineral layers and plastic sealing (garbage and waste 8/88, pages 362 to 367). Based on tests and calculations the fear is supported that in the mineral sealing beneath the waterproofing membrane to dry out and crack can come. In addition, there is still a lack of suitable ones Test methods for the welds of the Plastic geomembranes (plastics under construction 76 (1986) 1, pages 86 to 91), so that the tightness of the Plastic seal also not completely can be guaranteed.

Ein weiteres Problem ergibt sich aus den geforderten Verlegebedingungen, deren Einhaltung für die Funktionsfähigkeit der Dichtung von entscheidender Bedeutung ist. So dürfen mineralische Dichtungsstoffe nur während frostfreier Trockenperioden eingebaut werden. Bei Niederschlägen entstehen mit matschigem Material kaum tolerierbare Einbaubedingungen. Da die Dichtungsschicht außerdem vor dem Austrocknen bewahrt werden muß, ist häufig mit Witterungsschutz zu arbeiten. Die mineralische Dichtungsschicht einer Kombinationsabdichtung ist insgesamt sehr witterungsempfindlich. Das gilt sowohl für den Einbau der Schicht als auch für die spätere Befahrbar- oder Begehbarkeit und Bearbeitbarkeit beim Verlegen der Kunststoff-Dichtungsbahnen. Weitere Schwierigkeiten ergeben sich beim Verschweißen der Kunststoff-Dichtungsbahnen mit Warmgas, Heizkeil oder durch Extrusion. Die zu verschweißenden Ränder müssen trocken und von der Oxidhaut und Verschmutzungen befreit sein. Die Lufttemperaturen sollen dabei 5°C nicht unterschreiten (Müll und Abfall 7/88, Seiten 292/293).Another problem arises from the required Laying conditions, compliance with which for Functionality of the seal of crucial Meaning is. So mineral sealants may only installed during frost-free dry periods will. When it rains, muddy Installation conditions hardly tolerable. Since the Sealing layer also prevents drying out must be protected against the weather work. The mineral sealing layer of a Combination sealing is very good overall sensitive to weather. This applies to both installation the layer as well as for the later passable or Accessibility and workability when laying the Plastic sealing sheets. More difficulties arise when welding the Plastic sealing sheets with hot gas, heating wedge or by extrusion. The edges to be welded must dry and from the oxide skin and dirt be liberated. The air temperatures should be 5 ° C do not fall below (garbage and waste 7/88, pages 292/293).

Gestützt auf die Erfahrungen mit Asphaltbeton im Wasserbau wurde in jüngster Zeit auch vorgeschlagen, Deponien mit einer Asphaltdichtung zu versehen, um die genannten Schwierigkeiten zu beheben (Die Asphaltstraße 5/88, Seiten 13 bis 17). Eine bituminöse Deponieabdichtung hätte den entscheidenden Vorteil, daß sie nahezu witterungsunabhängig nahtlos herstellbar und hochbelastbar ist. Sie könnte auch mit den bekannten Dichtungssystemen, wie beispielsweise Kunststoffbahnen, kombiniert werden. Diese Vorschläge sind nicht neu. Sie wurden bereits Anfang der 70er Jahre dem Siedlungsverband Ruhrkohlenbezirk zur Begutachtung unterbreitet (Teerbau-Veröffentlichungen, Heft 21 (1974), Seiten 73 bis 82).Based on the experience with asphalt concrete in Hydraulic engineering has also recently been suggested To provide landfill sites with an asphalt seal to protect the to resolve the difficulties mentioned (The asphalt road 5/88, pages 13 to 17). A bituminous Landfill sealing would have the decisive advantage that they can be manufactured seamlessly and regardless of the weather is highly resilient. You could also use the familiar ones Sealing systems, such as plastic sheets, be combined. These suggestions are not new. they were already the beginning of the 70s Settlement association Ruhr coal district for assessment submitted (tar construction publications, issue 21 (1974), pages 73 to 82).

Die vorgeschlagenen Kombinationsabdichtungen aus Asphalt und Kunststoffbahnen lösen zwar die Probleme der mineralischen Abdichtung, nicht aber die der Kunststoffbahnen-Verarbeitung auf der Baustelle. Durch den Einbau von zusätzlichen Dränschichten ist auch eine Kontrolle der Abdichtungsfunktion der einzelnen Dichtungsebenen möglich. Für eine Deponieabdichtung, für die eine außerordentlich lange Funktionsfähigkeit gefordert wird, ist dies jedoch nicht ausreichend. Es muß vielmehr eine Möglichkeit geben, eventuell auftretende Leckagen wieder funktionsgerecht abzudichten, ohne daß der deponierte und verdichtete Müll zumindest teilweise entfernt werden muß.The proposed combination seals Asphalt and plastic sheeting solve the problems mineral sealing, but not that of Processing plastic sheets on site. By the installation of additional drainage layers is also one Control of the sealing function of the individual Sealing levels possible. For landfill sealing, for an extraordinarily long functionality however, this is not sufficient. It rather, there must be a possibility, possibly Any leaks that occur are functional again to seal without the deposited and compacted Garbage must be removed at least partially.

Dieser Anforderung genügen die bekannten, vorgenannten Basisabdichtungen nicht.The known, aforementioned ones meet this requirement Basic seals are not.

Es bestand daher die Aufgabe, eine Kombinationsabdichtung auf der Basis von Asphalt und Kunststoffen für Deponien zu entwickeln, die den funktionsgerechten Einbau erleichtert und neben einer Kontroll- auch eine Reparaturmöglichkeit bietet.It was therefore the task of a Combination sealing based on asphalt and To develop plastics for landfills that Functional installation easier and next to one Control also offers a repair option.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kombinationsabdichtung gelöst, die aus einer unteren Asphaltdichtungsschicht 2 und einer darüberliegenden Abdichtung 5 aus flüssigem Kunststoff besteht, der nahtlos auf einer Unterlage aufgetragen ist, wobei zwischen den Abdichtungen 2 und 5 eine erste Dränschicht 4 und oberhalb der Abdichtung 5 eine weitere Dränschicht 6 angeordnet ist, die über Dränrohre 7 und Sicherwasserrohre 8 in üblicher Weise über Prüfschächte und Prüfkanäle verbunden sind.The object is achieved by a combination seal, which consists of a lower asphalt sealing layer 2 and an overlying seal 5 made of liquid plastic, which is applied seamlessly to a base, with a first drainage layer 4 between seals 2 and 5 and a seal 5 above Another drainage layer 6 is arranged, which are connected via drainage pipes 7 and safety water pipes 8 in the usual way via test shafts and test channels.

Als Asphaltdichtung wird vorzugsweise hohlraumarmer Asphaltbeton in der für den Wasserbau empfohlenen Zusammensetzung eingebaut, der gegebenenfalls an der Oberfläche versiegelt wird. Eine zusätzliche Kontrollmöglichkeit für die Wirksamkeit der Abdichtung kann dadurch erhalten werden, daß auf einer unteren bituminösen Tragschicht zunächst eine Lage Dränasphalt eingebaut wird, die dann mit einer Asphaltbetonschicht abgedeckt wird.The asphalt seal is preferably less voided Asphalt concrete in the recommended for hydraulic engineering Composition built in, if necessary at the Surface is sealed. An additional Control option for the effectiveness of the seal can be obtained on a lower one bituminous base layer first a layer of drainage asphalt is installed, which then with an asphalt concrete layer is covered.

Die Dränschichten können aus gebundenen oder nicht gebundenen mineralischen Stoffen, offenporigen Hartschäumen, Filtermatten, Vliesen und ähnlichen für diesen Zweck bekannten Stoffen bestehen. Die Auswahl richtet sich u. a. nach den zu erwartenden aggressiven fluiden Medien aus dem Müll. Für die Dränschicht zwischen der Kunststoff- und der Asphaltabdichtung ist insbesondere eine Verbundmatte aus schlingenförmig angeordneten Kunststoffdrähten geeignet, die oberseitig mit einem relativ dichtem Vlies versehen ist. Dieses Vlies kann als Unterlage für die Kunststoffabdichtung verwendet werden. Solche Verbundmatten sind für die Bauwerksdränung bekannt. Sie verfügen bei hoher Druckfestigkeit über einen großen freien Querschnitt und sind daher bereits in dünnen Schichten in der Lage, eingedrungene Flüssigkeiten rasch abzuführen.The drainage layers can be bonded or not bound mineral substances, open-pore Rigid foams, filter mats, nonwovens and the like for known substances exist for this purpose. The selection depends u. a. after the expected aggressive fluid media from the trash. For the drainage layer between the plastic and the asphalt seal in particular a composite mat made of loop arranged plastic wires suitable, the top is provided with a relatively dense fleece. This Fleece can be used as a base for plastic sealing be used. Such composite mats are for Building drainage known. You have at high Compressive strength over a large free cross section and are therefore already able to work in thin layers drain away any liquid that has entered.

Neben ausreichend dichten Vliesen und Geweben aus Glas- oder Kunststoffasern eigenen sich auch dünne Folien als Unterlage für die flüssig aufzutragende Kunststoffabdichtung. Die Auswahl des Unterlagenmaterials ist von dem verwendeten Kunststoff abhängig, der z. B. bei Thermoplasten heiß oder beispielsweise bei lösungsmittelfreien, reaktiven, flüssigen Mehrkomponenten-Kunststoffen kalt aufgetragen werden kann.In addition to sufficiently dense fleeces and fabrics made of glass or plastic fibers are also suitable as thin foils Underlay for the liquid to be applied Plastic sealing. The selection of the Documentation material is from the plastic used depending on the z. B. hot with thermoplastics or for example in the case of solvent-free, reactive liquid multi-component plastics applied cold can be.

Das Auftragen der Kunststoffabdichtung kann durch Spritzen, Streichen, Gießen und Verteilen mit Schiebern oder einem ähnlichen Verfahren erfolgen. Die so hergestellte Dichtung ist nahtlos, paßt sich an jede Form der Unterlage an und ist mit hoher Flächenleistung schnell und sicher zu verlegen. Sie ist daher der üblichen Abdichtung aus verschweißten Folien überlegen.The application of the plastic seal can be done by Spraying, painting, pouring and spreading with sliders or a similar procedure. The so Made seal is seamless, adapts to everyone Shape of the pad and is with high area coverage quick and safe to lay. It is therefore the Superior sealing from welded foils superior.

Die zu verwendenden Flüssigkunststoffe sollten im ausgehärtetem Zustand vorzugsweise ein viskoelastisches Verhalten zeigen, damit bei Setzbewegungen keine Risse in der Abdichtung entstehen und Spannungsspitzen abgebaut werden können. Ihre Auswahl richtet sich nach der gewünschten Chemikalienbeständigkeit, die gegebenenfalls durch entsprechende Prüfmethoden vorher getestet werden muß.The liquid plastics to be used should cured state preferably a viscoelastic Show behavior so that there are no cracks during setting movements arise in the seal and stress peaks can be broken down. Your selection depends on the desired chemical resistance, the if necessary, beforehand using appropriate test methods must be tested.

Polyurethan-Gießelastomere für die Kalt- oder Heißverarbeitung beispielsweise haben eine gute Verschleißfestigkeit und Kerbschlagzähigkeit bei geringem Quellvermögen in mineralischen Ölen und Fetten. Sie werden u. a. für Steinzeugrohr-Dichtungen verwendet, die die hohen Anforderungen an die Langzeitbeständigkeit gegen alle Haushalts- und viele Industrieabwässer, sowie gegen alle Arten von Bodenbakterien und Pilzen erfüllen.Cast polyurethane elastomers for cold or Hot processing, for example, has a good one Wear resistance and impact strength low swelling capacity in mineral oils and Fat. You will u. a. for stoneware pipe seals used that the high demands on the Long-term resistance to all household and many Industrial waste water, as well as against all types of Meet soil bacteria and fungi.

Hervorragende Beständigkeit sowohl gegen alkalische Agenzien als auch gegen anorganische und organische Säuren zeichnen auch Kombinationen von Epoxidharzen und Polyisocyanaten aus.Excellent resistance to both alkaline Agents as well as against inorganic and organic Acids also draw combinations of epoxy resins and Polyisocyanates.

Bevorzugt werden solche Kunststoffe, die sich kalt oder bei relativ niedrigen Temperaturen einbauen lassen, da bei ihrer Verfestigung keine oder nur geringe Spannungen auftreten. Neben Reaktivkunststoffen wie Polyurethane und elastische Epoxidharze lassen sich auch wäßrige Kunststoffdispersionen z. B. auf Acrylatbasis verwenden, die gegebenenfalls mit chemisch resistenten Füllstoffen gefüllt sein können. Die Füllstoffe verbessern nicht nur die Festigkeitseigenschaften sondern auch die chemische Beständigkeit der Abdichtung.Those plastics that are cold or are preferred have it installed at relatively low temperatures because little or no when solidified Tensions occur. In addition to reactive plastics such as Polyurethanes and elastic epoxy resins can be also aqueous plastic dispersions e.g. B. on Use acrylate base, if necessary with chemical resistant fillers can be filled. The Fillers don't just improve that Strength properties but also the chemical Resistance of the seal.

Sollte in der Kunststoffabdichtung eine Leckage auftreten, dringt die Deponieflüssigkeit in die darunter liegende Dränschicht ein und fließt auf der Asphaltdichtung zum nächstliegenden Dränrohr und von dort in den Prüfschacht bzw. -kanal ab. Die Asphaltdichtung ist gegenüber den meisten Stoffen beständig und kann wegen seiner Dicke erhebliche Mengen an organischen Lösungsmitteln aufnehmen, ohne seine Funktionsfähigkeit zu verlieren. Sie ist also als temporäre Dichtung in jedem Fall geeignet.Should there be a leak in the plastic seal occur, the landfill liquid penetrates into the underlying drainage layer and flows on the Asphalt seal to the nearest drain pipe and from there into the test shaft or channel. The Asphalt sealing is against most fabrics resistant and can because of its thickness considerable amounts absorb organic solvents without its Losing functionality. So it is as temporary seal suitable in any case.

Für die Reparatur der Leckage wird ein aushärtender, gegebenenfalls gefüllter Flüssigkunststoff in das tropfende Dränrohr gepreßt. Er füllt die Dränschicht zwischen den Dichtungsschichten und dichtet so die Leckage ab. Um bei einer Reparatur den Verbrauch an Flüssigkunststoff gering zu halten, sollte die Dränschicht nur eine geringe Höhe haben und das Dränrohr einen Durchmesser, der etwa der Höhe der Dränschicht entspricht. Auf diese Weise ergeben sich Felder auf beiden Seiten des Dränrohres, die von den benachbarten Rohren begrenzt werden und mit Flüssigkunststoff gefüllt werden können. Die Felder können ohne Erhöhung der Anzahl der Dränrohre verkleinert werden, wenn bei der Herstellung der Asphaltdichtung zwischen den Rohren zusätzliche Abschottungen aus Asphaltbeton hergestellt werden, auf denen die Unterlage für die Kunststoffdichtung z. B. durch Verkleben befestigt wird.A hardening, optionally filled liquid plastic in the dripping drainpipe pressed. It fills the drainage layer between the sealing layers and so seals the Leakage. To help with repair during a repair Keeping liquid plastic low should Drainage layer only a small height and that Drainage pipe a diameter that is approximately the height of the Corresponds to the drainage layer. This way Fields on both sides of the drainage tube, which by the adjacent pipes are limited and with Liquid plastic can be filled. The fields can without increasing the number of drainage pipes to be downsized when producing the Asphalt seal between the pipes additional Foreclosures are made from asphalt concrete which the base for the plastic seal z. B. is attached by gluing.

Der Einbau der erfindungsgemäßen Basisabdichtung wird anhand der Zeichnung näher erläutert.The installation of the basic seal according to the invention will explained in more detail with reference to the drawing.

Die Figur zeigt einen Querschnitt durch eine einfache Ausführungsform der Abdichtung. Je nach Tragfähigkeit des verdichteten Planums 1, kann eine zusätzliche Tragschicht aus Mineralstoffen oder/und Asphalt erforderlich sein. Falls eine Dichtigkeitskontrolle der Asphaltdichtung 2 vorzusehen ist, wird außerdem eine Dränschicht oberhalb dieser Tragschicht eingebaut. Sie kann beispielsweise aus einer 5 cm dicken Dränasphaltschicht bestehen. Die Dicke der darüber befindlichen Asphaltdichtung 2 ist ebenfalls von der Tragfähigkeit des Planums und der gegebenenfalls darüber angeordneten Tragschichten abhängig. Sie sollte nicht weniger als 3 cm, vorzugsweise etwa 6 cm dick sein und vorzugsweise aus einem hohlraumarmen Asphaltbeton gemäß den "Empfehlungen für die Ausführung von Asphaltarbeiten im Wasserbau, EAAW 83" der Deutschen Gesellschaft für Erd- und Grundbau e.V., bestehen. Die Oberfläche der Asphaltdichtung kann durch das Auftragen oder Aufspritzen einer Bitumenemulsion oder eines Heißbitumens zusätzlich versiegelt werden. In besonderen Anwendungsfällen kann die Versiegelung auch mit einer Flüssigkunststoffschicht erfolgen. Auf die vorbeschriebene Dichtungsschicht wird die Dränschicht 4 gelegt. Sie besteht z. B. aus einer 10 bis 20 mm dicken Verbundmatte aus schlingenförmig angeordneten Kunststoffdrähten mit einem aufkaschierten dichten Vlies aus Polyesterfasern, das als Unterlage für die Kunststoffdichtung 5 dient. Einzelne Schichten des Systems können miteinander standfest verbunden werden, so daß auch der Einbau an steilen Böschungen erfolgen kann. Zwischen den Verbundmatten werden Kunststoffdränrohre 7 verlegt und die Lücke zwischen den Matten mit Vliesstreifen g abgedeckt, die mit einem Einkomponentenkleber auf Polyurethanbasis auf den Vlieskaschierungen der Verbundmatten aufgeklebt werden. Auf das lückenlos verlegte Trägervlies wird z. B. mit einer Zweikomponenten-Spritzmaschine eine mindestens 2 mm dicke Kunststoffabdichtung 5 z. B. aus einem lösungsmittelfreien, ungefüllten Zweikomponenten-Polyurethan-Flüssigkunststoff, bestehend aus einem Polyolgemisch und einem Isocyanat-Härter, aufgespritzt. Die nahtlose Kunststoffdichtung 5 ist nach wenigen Minuten unempfindlich gegen Regen und kann nach etwa 1 Stunde begangen werden. Je nach Umgebungstemperatur ist sie nach 3 (20°C) bis 5 (8°C) Tagen vollständig ausgehärtet und kann mit der Dränschicht 6, beispielsweise aus einer 15 cm dicken Filterkiesschicht, abgedeckt werden. In die Kiesschicht werden Kunststoffsickerrohre 8 zur Abführung des Deponiesickerwassers. Zusätzlich kann die Dränschicht 6 noch mit einem üblichen Filtervlies abgedeckt werden. Die Dränrohre 7 und die Sickerwasserrohre 8 münden in Prüfschächte, aus denen das Sickerwasser einer Aufbereitungsanalge zugeführt werden kann.The figure shows a cross section through a simple embodiment of the seal. Depending on the load-bearing capacity of the compacted subgrade 1 , an additional base layer made of minerals and / or asphalt may be required. If a tightness check of the asphalt seal 2 is to be provided, a drainage layer is also installed above this base layer. For example, it can consist of a 5 cm thick drainage layer. The thickness of the asphalt seal 2 located above is also dependent on the load-bearing capacity of the formation and the base layers which may be arranged above it. It should not be less than 3 cm, preferably about 6 cm thick and preferably consist of a low-void asphalt concrete in accordance with the "Recommendations for the Execution of Asphalt Work in Hydraulic Engineering, EAAW 83" of the Deutsche Gesellschaft für Erd- und Grundbau eV. The surface of the asphalt seal can be additionally sealed by applying or spraying on a bitumen emulsion or a hot bitumen. In special applications, sealing can also be done with a liquid plastic layer. The drainage layer 4 is placed on the above-described sealing layer. It consists e.g. B. from a 10 to 20 mm thick composite mat made of loop-shaped plastic wires with a laminated dense fleece made of polyester fibers, which serves as a base for the plastic seal 5 . Individual layers of the system can be firmly connected to each other so that they can also be installed on steep slopes. Plastic drainage pipes 7 are laid between the composite mats and the gap between the mats is covered with non-woven strips g , which are glued to the non-woven backing of the composite mats with a one-component adhesive based on polyurethane. On the seamlessly laid carrier fleece z. B. with a two-component injection molding machine an at least 2 mm thick plastic seal 5 z. B. from a solvent-free, unfilled two-component polyurethane liquid plastic, consisting of a polyol mixture and an isocyanate hardener, sprayed. The seamless plastic seal 5 is insensitive to rain after a few minutes and can be walked on after about 1 hour. Depending on the ambient temperature, it is completely hardened after 3 (20 ° C) to 5 (8 ° C) days and can be covered with the drainage layer 6 , for example from a 15 cm thick filter gravel layer. Plastic drainage pipes 8 are used to drain the landfill leachate into the gravel layer. In addition, the drainage layer 6 can also be covered with a conventional filter fleece. The drainage pipes 7 and the leachate pipes 8 open into test shafts from which the leachate can be fed to a treatment plant.

Die Basisabdichtung wird so ausgeführt, daß die Kunststoffdichtung 5 zu den Sickerwasserrohren 8 hin ein Gefälle von 3 bis 4% aufweist.The basic sealing is carried out so that the plastic seal 5 has a slope of 3 to 4% towards the leachate pipes 8 .

Claims

1. Basic sealing for landfills from a combination of asphalt and plastic seal with drainage layers, characterized in that it consists of a lower asphalt sealing layer ( 2 ) and an overlying seal ( 5 ) made of liquid plastic, which is applied seamlessly to a base, with between the seals ( 2 , 5 ) a first drainage layer ( 4 ) and above the seal ( 5 ) a further drainage layer is arranged, which are connected via the drainage pipes ( 7 ) and leachate pipes ( 8 ) in the usual way via test shafts and test channels.

2. Base seal according to claim 1, characterized in that the asphalt sealing layer ( 2 ) consists of low-void asphalt concrete, the surface of which is provided with a bitumen emulsion or hot bitumen seal or a liquid plastic seal ( 3 ).

3. Base seal according to claim 1 or 2, characterized characterized in that below the Asphalt sealing layer is a drainage layer and a bituminous base layer are installed.

4. Base seal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drainage layer ( 4 ) is a composite mat made of loop-shaped plastic wires and a laminated dense fleece.

5. Process for the production of the base seal according to Claim 1 using in the street and Hydraulic engineering usual installation procedures, thereby characterized in that the liquid plastic in a Layer thickness of at least 3 mm on the base applied by spraying, brushing or pouring becomes.

6. The method according to claim 5, characterized in that the liquid plastic with or without low heating is applied.

7. The method according to claim 6, characterized in that that as a liquid plastic, a solvent-free, reactive multi-component plastic used becomes.

8. The method according to claim 6, characterized in that that as liquid plastic aqueous Plastic dispersions are used.