Optischer Kurzzeitmesser zur Beobachtung von Bewegungsvorgängen. Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung von Zeitmarken auf dem lichtempfindlichen
Papier, Film o. dgl. bei Einrichtungen zur Beobachtung von Bewegungsvorgängen. Insbesondere
soll die neue Vorrichtung bei den bekannten photographischen Geschwindigkeitsmessern
verwendet werden. Das Neue besteht im wesentlichen darin, daB der bei dem bekannten
Boulengeschen Apparat verwendete Fallkörper mit Schlitzen versehen
wird
und die Zeitmarken durch Beleuchtung der Schlitze während des Fallens erzeug't werden.
Hierdurch werden gegenüber dein bisher Bekannten gewisse Vorzüge erzielt. So beeinflussen
Temperaturänderungen die Vorrichtung so wenig, (laß hierfür Korrekturen nicht notwendig
«-erden, während z. 13. Stimmgabeln sehr empfindlich gegen TeinperaturschNvankungen
sind. Ferner kann die Eichung des Apparates infolge der stets sicheren Längenmessung
bei der Bestimmung der Schlitzblendenlängen im Fallstab mit jeder gewünschten Genauigkeit
durchgeführt werden.Optical timer for observing movement processes. the
The invention relates to a device for generating time stamps on the photosensitive
Paper, film or the like in devices for observing motion processes. In particular
should the new device in the known photographic speedometers
be used. The novelty consists essentially in the fact that the familiar
Boulengeschen apparatus provided falling bodies with slots
will
and the time stamps are generated by illuminating the slots as they fall.
This achieves certain advantages over your previous acquaintances. So influence
Temperature changes the device so little, (leave no corrections necessary for this
«-Erden, while z. 13. Tuning forks very sensitive to temperature fluctuations
are. Furthermore, the calibration of the device can be carried out as a result of the always reliable length measurement
when determining the length of the slit diaphragm in the drop rod with any desired accuracy
be performed.
Die neue Vorrichtung ist in Abh. i im Querschnitt dargestellt, während
Abh. 2 das Bild der Zeitmarken zeigt.The new device is shown in cross-section in Abh. I, while
Dep. 2 shows the picture of the time stamps.
Der Fallstab i ist auf seiner ganzen Länge init schlitzfi>rinigen
Öffnungen 2 versehen und hängt vor Beginn der 'Messung in bekannter Weise an einem
Magneten 3. Die Schlitzblenden sind so bemessen und verteilt, (laß die Längen der
Schlitze und ihre gegenseitigen Abstände stets gleichen Fallzeiten entsprechen,
so daß die Maße der Längen und Abstände nach dem oberen Ende des Fallstabes stetig
zunehmen.The drop rod i is slotted along its entire length
Provided openings 2 and hangs before the start of the 'measurement in a known manner on one
Magnets 3. The slit diaphragms are dimensioned and distributed so (leave the lengths of the
Slots and their mutual spacing always correspond to the same fall times,
so that the dimensions of the lengths and distances to the upper end of the drop rod are constant
gain weight.
Der Fallstal) verdeckt in seiner Ruhelage eine punktförmige Lochblende
.M, die von einer Lichtquelle 5 beleuchtet wird. Beim Fallen des Stabes, <las
beim Beginn der :Messung durch Stromunterbrechung erfolgt, wird diese Blendenöffnung
durch die Schlitzblenden nacheinander freigegeben und wieder ver-(leckt. Die Lochblende
wird durch ein kleines Objektiv 6 auf einer Tromme17 abgebildet, welche finit lichtempfindlichem
Papier oder Filin bespannt ist. Diese Trommel wird vor Beginn der Messung durch
geeignete 'Mittel, z. 13. Elektromotor, Uhrwerk usw., in gleichförmige Umdrehung
versetzt. Infolgedessen entstehen auf dein Negativ keine punktförinigen Bilder der
-I_ochl)len(le, sondern eine Anzahl aufeinanderfolgender Striche, wie Abh. 2 zeigt.
Die Länge a und der Abstand 1) derselben entspricht dabei gleichen Zeiten, beispielsweise
o,oi sec. Die Strichmarken hestimmen daher die Zeit. die während einer teilweisen
oder vollen Umdrehung der Tromniel verflossen ist.The fall valley) covers in its rest position a punctiform perforated screen .M, which is illuminated by a light source 5. When the rod falls, <read at the beginning of the measurement by interrupting the power supply, this aperture is released one after the other through the slit diaphragms and then covered again is covered. This drum is before the measurement by suitable 'means such. 13 electric motor, movement, etc., set in uniform rotation. As a result, incurred to your negative no punktförinigen images of -I_ochl) len (le, but a number of consecutive Lines, as shown in Fig. 2. The length a and the distance 1) of the same correspond to the same times, for example 0.01 sec. which has elapsed during a partial or full rotation of the Tromniel.
Vorteilhaft verwendet man diese Art der Zeitmarkierung in Verbindung
mit einem photographischen Geschwindigkeitsmesser in der durch Abb. i veranschaulichten
Form und Anordnung.This type of time marking is advantageously used in conjunction
with a photographic speedometer in the illustrated by Fig. i
Shape and arrangement.
Da es notwendig ist, (laß der Fallstab hei der 'Messung stets senkrecht
und frei fällt, wird das etwa hei der Messung erforderliche Kippen der optischen
Achse des Aufnahmeapparates dadurch bewerkstelligt, (laß hinter (lern Aufnahmeobjektiv
9 ein Spiegel 8 angebracht ist,, der mit dem Objektiv 9 fest verbunden ist.
Die optische Achse des Objektics 9 steht senkrecht zur Kameraachse 1o und kann in
der dazu senkrechten Ebene beliebig eingestellt «-erden, da der die Objektive 6
und 9 und den Spiegel 8 tragende Gehäuseteil 13 um die Achse 1o verdrehbar ist,
während das Gehäuse für den Fallstab i i. von dem Arm 1-a frei getragen wird. Die
Achsen der Lochblende .a. und des Objektics 6 fallen mit der Kameraachse ro zusammen,
und der Spiegel 8, der sich im Wege der von der Lichtquelle 5 ausgehenden Lichtstrahlen
befindet, ist bei 1q. so durchbohrt. (laß die Lichtstrahlen hindurchtreten können.Since it is necessary (let the drop rod always fall vertically and freely during the measurement, the tilting of the optical axis of the recording apparatus, which is necessary for the measurement, is accomplished by (leave a mirror 8 behind (learn the recording lens 9, the is firmly connected to the lens 9. The optical axis of the lens 9 is perpendicular to the camera axis 1o and can be set as desired in the plane perpendicular thereto, since the housing part 13 carrying the lenses 6 and 9 and the mirror 8 is about the axis 1o can be rotated, while the housing for the drop rod i i. is freely supported by the arm 1-a. The axes of the pinhole .a. and the object 6 coincide with the camera axis ro, and the mirror 8, which moves in the path of light rays emanating from the light source 5 are pierced at 1q. (let the light rays pass through.
Auf diese Weise wird bei der photographischen Geschwindigkeitsmessung
der sich bewegende Gegenstand durch das Objektiv 9 über den Spiegel 8 auf der Filmtrommel
; abgebildet, während gleichzeitig durch die Öffnung i-. des Spiegels 8 hindurch
die Zeitregistrierung erfolgt.This is how in photographic speed measurement
the moving object through the lens 9 via the mirror 8 on the film drum
; pictured while at the same time through the opening i-. of the mirror 8 through
the time registration takes place.