DE3817355A1 - Schwebegas-waermetauscher - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Schwebegas-Wärme­ tauscher für einen Wärmeaustausch zwischen Gas und Feingut, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Solche Schwebegas-Wärmetauscher sind aus der Praxis hinreichend bekannt. Sie finden eine viel­ fache Verwendung beispielsweise in der Zement-, Kalk- und Gipsindustrie sowie in der Aufbereitung von Erzmaterialien. Hierbei kann der Wärmeaustausch dazu dienen, entweder kühles Ausgangsgut für eine Brennbehandlung vorzuwärmen und vorzubrennen oder heißes Gut mit kalter Luft oder kaltem Gas abzu­ kühlen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schwebegas-Wärmetauscher der im Oberbegriff des Anspruches 1 vorausgesetzten Art insbesondere dahin weiterzuentwickeln, daß er bei relativ ein­ facher Bauweise sowohl für die Ausführung der einzelnen Abscheidezyklone als auch für den Ge­ samtaufbau besonders günstig hinsichtlich der Druckverluste und der Staubabscheidung arbeiten kann.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Kenn­ zeichen des Anspruches 1 gelöst. Besonders vorteil­ hafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Er­ findung sind Gegenstand der Unteransprüche.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der einzel­ nen Abscheidezyklone mit geneigter Zyklondeckwand und gleichartig geneigtem Eintrittsstutzen wird eine besonders gute Voraussetzung dafür ge­ schaffen, die an die Eintrittsstutzen jedes Ab­ scheidezyklons anschließende Gasleitung mit einem verkleinerten Krümmer auszubilden, z.B. mit einem Krümmer, der einen Bogenabschnitt von weni­ ger als 90° besitzt, so daß dadurch bereits diese Krümmer rein baulich vereinfacht werden können und dabei gegenüber den meist üblichen 90°-Krümmern einen geringeren Druckverlust für die Gasströmung aufweisen, der sich durch die erfindungsgemäße Bauweise auch im Abscheidezyklon fortsetzt. Durch vorteilhafte Ausbildungen und Anordnungen von Tauchrohren bzw. Tauchrohrkragen (als in die Ober­ teile hineinragende Verlängerungen der Gasaus­ trittsrohre) kann ferner zusätzlich auch für einen besonders hohen Staubabscheidegrad in diesen Ab­ scheidezyklonen gesorgt werden.

Wenn ferner der Schwebegas-Wärmetauscher in Form eines Schwebegas-Vorwärmers für einen Brennofen ausgebildet ist, wobei zumindest der unterste Abscheidezyklon des Vorwärmers mit dem Brennofen über eine gleichzeitig als Calciniereinrichtung ausgeführte Ofenabgasleitung in Verbindung steht, deren oberer Abschnitt etwa schleifenförmig ge­ bogen ist und in den Eintrittsstutzen des untersten Abscheidezyklons einmündet, dann wirkt sich die Ausbildung gemäß dem Kennzeichen des Anspruches 5 als äußerst vorteilhaft insbesondere hinsichtlich relativ geringer Druckverluste in der Gasströmung aus.

Die Erfindung sei nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser Zeichnung zeigen

Fig. 1 eine stark vereinfachte Schemadar­ stellung eines als Schwebegas-Vorwär­ mer mit Calciniereinrichtung ausgebil­ deten Schwebegas-Wärmetauschers;

Fig. 2 eine zum Teil geschnittene Ansicht eines oberen Abscheidezyklons des Schwebegas-Vorwärmers;

Fig. 3 eine Aufsicht auf den Abscheidezyklon gemäß Fig. 2.

Anhand der Fig. 1 und 2 sei zunächst der allgemeine Aufbau dieses als Schwebegas-Vorwärmer ausbildeten (und auch als Zyklonvorwärmer bezeichneten) Schwebegas-Wärmetauschers erläutert, der vorzugs­ weise für die Vorwärmung und Calcination von Zementrohmehl Verwendung finden kann.

Der Schwebegas-Vorwärmer enthält gemäß Fig. 1 eine Anzahl von in übereinanderliegenden Etagen etwa vertikalachsig angeordneten Abscheidezyklonen, wobei dieser Schwebegas-Vorwärmer einem beispiels­ weise als Drehrohrofen 5 ausgebildeten Brennofen für das vorerhitzte Zementrohmehl zugeordnet bzw. vorgeschaltet ist. Hierbei steht der unterste Abscheidezyklon 4 des Vorwärmers mit dem Drehrohr­ ofen 5 einerseits über eine Gutleitung 6 und andererseits über eine Ofenabgasleitung 7 in Ver­ bindung. Diese Ofenabgasleitung 7 kann in an sich bekannter und daher nicht näher zu erläuternder Weise gleichzeitig als Calciniereinrichtung für das in den einzelnen Zyklonstufen vorgewärmte Zementrohmehl ausgebildet sein. Dabei ist der obere Abschnitt 7 a der Ofenabgasleitung 7 - wie in Fig. 1 angedeutet - etwa schleifenförmig gebogen, und er mündet in den Eintrittsstutzen 1 a dieses untersten Abscheidezyklons 1 mit einem schräg nach unten geneigten, etwa geraden Ende ein.

Alle Abscheidezyklone 1, 2, 3, 4 enthalten - wie sich insbesondere aus Fig. 2 ersehen läßt - jeweils einen im wesentlichen geraden, vorzugsweise weit­ gehend zylindrischen Oberteil 8, der eine ebene (geradflächige) Zyklondeckwand 9 aufweist, ferner einen koaxial mit dem Oberteil 8 verbundenen, trichterförmigen Unterteil 10, einen etwa tangen­ tial (vgl. Fig. 3) in den Oberteil 8 einmündenden Eintrittsstutzen 11 für das Gas-Gut-Gemisch, weiterhin ein aus dem Bereich der Zyklondeckwand 9 nach oben führendes Gasaustrittsrohr 12 sowie ein sich an das untere Ende des Unterteiles 10 anschließendes Gutaustrittsrohr 13. Wie in Fig. 1 zu erkennen ist, sind die Abscheidezyklone 1 bis 4 untereinander durch Gasleitungen 14 bis 16 und durch Gutleitungen 17 bis 19 verbunden, wobei diese Gasleitungen 14 bis 16 an die entsprechenden Eintrittsstutzen 11 und Gasaustrittsrohre 12 und die Gutleitungen 17 bis 19 an die entsprechenden Gutaustrittsrohre 13 einerseits und an die Gas­ leitungen der nächsttieferen Zyklonetage anderer­ seits in generell an sich bekannter Weise ange­ schlossen sind; hinzuzuzählen sind hierzu noch die Ofenabgasleitung 7 und die Gutleitung 6 vom untersten Abscheidezyklon 8, wie es weiter oben bereits beschrieben ist. Das zu erhitzende Zement­ rohmehl wird dem obersten Abscheidezyklon 4 gemäß Pfeil 20 über die zugehörige Gasleitung 16 zuge­ führt, während das Abgas (gestrichelter Pfeil 21) über eine Abgasleitung 22 vom obersten Abscheide­ zyklon 4 abgeführt wird.

Alle Abscheidezyklone 1 bis 4 weisen insofern grundsätzlich gleiche Konstruktionsmerkmale auf, als ihre Zyklonstirnwände 9 und ihre Eintritts­ stutzen 11 (bzw. 1 a am untersten Zyklon 1) unter einem gleichen spitzen Winkel α zur Horizontalen H geneigt sind, wie sich sowohl der Fig. 2 als auch den Zyklondarstellungen in Fig. 1 entnehmen läßt. Der genannte Neigungswinkel α der Zyklon­ deckwände und Eintrittsstutzen kann etwa 5 bis 45° betragen; in der praktischen Ausführung kann er jedoch etwa 12 bis 20°, vorzugsweise etwa um 15° betragen.

Sowohl in der Darstellung der Fig. 1 als auch in der Darstellung der Fig. 2 ist gut zu erkennen, daß das an den Eintrittsstutzen 1 a bzw. 11 jedes Abscheidezyklons 1 bis 4 angeschlossene Ende der zugehörigen, ankommenden Gasleitung 7, 14, 15 bzw. 16 im wesentlichen unter demselben Winkel und in derselben Richtung wie der zugehörige Eintritts­ stutzen geneigt ist.

Wie dabei Fig. 1 erkennen läßt, weisen das Mündungs­ ende 7 a′ des schleifenförmigen Abschnittes 7 a der Ofenabgasleitung 7 sowie der Eintrittsstutzen 1 a und die Zyklondeckwand 9 ₁ des untersten Abscheide­ zyklons 1 eine in Gasströmungsrichtung abfallende Neigung auf. Dagegen besitzen die Eintrittsstutzen 11 und die Zyklondeckwände 9 aller übrigen Ab­ scheidezyklone 2 bis 4 eine in Strömungsrichtung ansteigende Neigung, wie sich außer aus der Fig. 1 auch aus Fig. 2 ersehen läßt.

Insbesondere anhand der Fig. 2 und 3 seien einige besondere konstruktive Einzelheiten der Abscheide­ zyklone nachfolgend näher erläutert, wobei ange­ nommen sei, daß der in Fig. 2 gezeigte Abscheide­ zyklon einer der oberhalb des untersten Abscheide­ zyklons 1 angeordneten übrigen Abscheidezyklone 2 bis 4 ist.

Es ist grundsätzlich bei Abscheidezyklonen für solche Wärmetauscher, insbesondere Schwebegas- Vorwärmer bekannt, die Gasaustrittsrohre der im kühleren Bereich des Wärmetauschers vorgesehenen Abscheidezyklone durch in den Oberteil hinein­ ragende Tauchrohre koaxial nach unten zu ver­ längern. Im vorliegenden Beispiel sei dement­ sprechend angenommen, daß die beiden im kühleren Vorwärmerbereich liegenden Abscheidezyklone 3, 4 je mit einem solchen Tauchrohr ausgestattet sind, wie es insbesondere in Fig. 2 mit dem Bezugszeichen 23 und in durchgehenden Linien veranschaulicht ist. Dieses Tauchrohr 23 ragt mit einer ausreichenden lichten Höhe h ₁ so weit von der Zyklondecke 9 aus nach unten in den Oberteil 8 hinein, daß eine zuverlässige Gutabscheidung gewährleistet ist. Die lichte Höhe h ₁ (Fig. 2) dieses Tauchrohres 23 kann etwa das 0,3- bis 1,0-Fache, vorzugsweise etwa das 0,35- bis 0,4-Fache vom lichten Durch­ messer des Tauchrohres und somit auch des daran nach oben anschließenden Gasaustrittsrohres 12 betragen.

Im heißeren Bereich des Vorwärmers haben die Abscheidezyklone bei den bisher bekannten Wärme­ tauschern meist kein Tauchrohr, da es hier insbe­ sondere aufgrund der hohen thermischen Beanspru­ chungen erhebliche Probleme hinsichtlich der Lebensdauer dieser Tauchrohre gibt.

Bei dieser erfindungsgemäßen Ausbildung wird es jedoch vorgezogen, die Gasaustrittsrohre 12 der im heißeren Bereich des Wärmetauschers vorgesehe­ nen Abscheidezyklone 1 und 2 nur in Form eines relativ kurzen Tauchrohrkragens in den Zyklon­ oberteil 8 hineinragen zu lassen, wie es in Fig. 2 durch eine strichpunktierte Linie bei 23 a ange­ deutet ist. Die Länge eines solchen Tauchrohr­ kragens 23 a entspricht dabei etwa dem 0,05- bis 0,2-fachen, vorzugsweise etwa dem 0,07- bis 0,15-fachen Wert vom Durchmesser d dieses Tauch­ rohrkragens, wobei dieser Durchmesser d wiederum dem Durchmesser des nach oben anschließenden Gas­ austrittsrohres 12 entspricht.

Wie vor allem in Fig. 2 zu erkennen ist, ist das untere Ende sowohl des Tauchrohres 23 als auch des Tauchrohrkragens 23 a schräg abgeschnitten, so daß sich in beiden Fällen eine Mündungsöffnung (vgl. z.B. 23′) ergibt, die in einer Ebene liegt, die im wesentlichen parallel zur Zyklondeckwand 9 verläuft. Dieser Sachverhalt läßt sich auch bei den oberen Zyklonen 2 bis 4 in Fig. 1 erkennen, d.h. bei den Abscheidezyklonen, in die das Mün­ dungsende der aufsteigenden Gasleitungen 14 bis 16 sowie die Eintrittsstutzen 11 und die Zyklon­ deckwände 9 in Gasströmungsrichtung ansteigend geneigt sind. Auf diese Weise ist das Tauchrohr 23 bzw. der Tauchrohrkragen 23 a um die vertikal verlaufende Rohrachse VA so gedreht, daß stets der tiefste Punkt, z.B. 23′′, jedes Tauchrohres und Tauchrohrkragens im zugehörigen Zyklonoberteil 8 etwa dem Bereich der Eintrittsöffnung 11′ des Eintrittsstutzens 11 zugewandt ist.

Betrachtet man dagegen in Fig. 1 den untersten Zyklon 1, bei dem das Mündungsende 7 a′ des schleifenförmigen Abschnittes 7 a der Ofenabgas­ leitung 7 sowie der Eintrittsstutzen 1 a und die Zyklondeckwand 9 ₁ abfallend geneigt sind, dann würde es sich hier im Sinne einer günstigen Gut­ abscheidung negativ auswirken, wenn die Ebene der Mündungsöffnung des dort vorhandenen Tauch­ rohrkragens 23 a′ ebenfalls parallel zur Deckwand 9 ₁ verliefe. In diesem Falle ist das schräg abge­ schnittene Mündungsende des Tauchrohrkragens 23 a′ um die vertikale Rohrachse VA dann ebenfalls so verdreht, daß wiederum der tiefste Punkt dieses Tauchrohrkragens 23 a′ etwa dem Bereich der Ein­ strömöffnung des dortigen Eintrittsstutzens 1 a zugewandt ist, was man sich bei einem Vergleich zwischen der Darstellung in Fig. 1 und der Dar­ stellung in Fig. 2 ohne zusätzliche zeichnerische Erklärung leicht vorstellen kann.

Darüber hinaus kann es in jedem Falle zusätzlich von Vorteil sein, wenn in jedem Abscheidezyklon 1 bis 4 das zugehörige Tauchrohr 23′ bzw. der zugehörige Tauchrohrkragen 23 a bzw. 23 a′ an seinem der Einströmöffnung des Eintrittsstutzens 11 bzw. 1 a und dem Einström-Umfangsabschnitt des Zyklonoberteils 8 zugewandten Umfangsbereich eine nach unten gerichtete, schürzenartige Verlängerung aufweist, wie es in Fig. 2 nur strichpunktiert bei 24 angedeutet ist.

Bei der in den Fig. 1 bis 3 in durchgehenden Linien vorgenommenen Darstellung fallen die vertikalen Rohrachsen der Tauchrohre 23 und der Tauchrohr­ kragen 23 a bzw. 23 a′ jeweils mit den zugehörigen vertikalen Zyklonachsen zusammen, die durch die strichpunktierten Linien VA angegeben sind.

Anhand der Aufsicht bzw. Grundrißdarstellung eines Abscheidezyklons in Fig. 3 sei nachfolgend noch erläutert, daß es darüber hinaus auch vorteilhaft sein kann, die Tauchrohre und/oder die Tauchrohr­ kragen im zugehörigen Zyklonoberteil 8 exzentrisch zu versetzen, wobei ansonsten die gleichen kon­ struktiven Ausführungen und Anordnungen der Tauch­ rohre und der sich nach oben daran anschließenden Gasaustrittsrohre (wie oben erläutert) beibehalten werden kann. Diese exzentrische Versetzung von Tauchrohr bzw. Tauchrohrkragen ist in Fig. 3 strichpunktiert dargestellt und mit 123 bezeichnet. Danach ist das dortige Tauchrohr 123 - im Grund­ riß des Abscheidezyklons betrachtet - im zugehöri­ gen Oberteil 8 nach dem dem Einström-Umfangsab­ schnitt 8 a etwa gegenüberliegenden Umfangsabschnitt 8 b hin exzentrisch versetzt. Die vertikale Rohr­ achse RA des Tauchrohres 123 (bzw. eines ent­ sprechenden Tauchrohrkragens) verläuft dabei mit entsprechendem Abstand parallel zur zugehörigen vertikalen Zyklonachse VA, wobei die vertikale Rohrachse des zugehörigen Gasaustrittsrohres zweckmäßig wiederum mit der vertikalen Rohrachse RA des Tauchrohres 123 zusammenfällt.

Durch diese exzentrische Versetzung des Tauch­ rohres 123 (bzw. eines entsprechenden Tauchrohr­ kragens) ergibt sich im Einström-Umfangsabschnitt 8 a des Zyklonoberteiles 8 ein größerer Freiraum für die Gasströmung, was zunächst einen relativ geringen Druckverlust für die Gasströmung mit sich bringt. Wenn die Gasströmung dann nach einer Drehung von etwa 180° in den etwas enger er­ scheinenden Raum im Bereich des anderen Umfangs­ abschnittes 8 b gelangt, dann ist dies hinsicht­ lich des Druckverlustes nicht mehr schädlich, da dort die Gasströmung bereits zu einem wesent­ lichen Teil auf ihrer zunächst abwärts verlau­ fenden schraubenlinienförmigen Bahn zum Zyklon­ unterteil 10 strömt. Diese Ausbildung wirkt sich dabei ferner hinsichtlich eines besonders guten Entstaubungsgrades vorteilhaft aus.

Während der Wärmetauscher gemäß Fig. 1 insbesondere als Schwebegas-Vorwärmer mit Calciniereinrichtung ausgebildet ist, versteht es sich von selbst, daß ein Schwebegas-Wärmetauscher mit den erfindungs­ gemäß ausgebildeten und zusammengeordneten Ab­ scheidezyklonen auch ohne eine Calciniereinrich­ tung (und ohne Calcinierschleife) ausgeführt sein kann, d.h. er besteht dann lediglich aus völlig gleichartigen Zyklonen entsprechend den Abscheidezyklonen 2 bis 4 in Fig. 1 bzw. der ent­ sprechend der Darstellung in Fig. 2. Außerdem kann ein aus den Abscheidezyklonen gemäß Fig. 2 zusam­ mengeordneter Schwebegas-Wärmetauscher nicht nur zum Erwärmen von pulverförmigem und feinkörnigem Feingut, sondern - wie an sich bekannt - auch zum Kühlen von Feingut angepaßt und verwendet werden.

Es versteht sich ferner von selbst, daß der Ober­ teil der Abscheidezyklone bei der im wesentlichen geraden, zylindrischen Form - etwas abweichend von der Darstellung in den Fig. 2 und 3 - auch so ausgeführt sein kann, daß der etwa tangential an ihn angeschlossene Eintrittsstutzen für das Gas-Gut-Gemisch auch etwa spiralförmig ange­ schlossen sein kann, d. h. am oberen Ende des Zyklonoberteiles schließt der Eintrittsstutzen über einen entsprechenden Umfangsabschnitt in Form einer Eintrittsspirale an, wobei dieser obe­ re Umfangsabschnitt des Oberteiles - im Grundriß gesehen - sich von der Eintrittsöffnung bis zum Anschluß an den übrigen zylindrischen Abschnitt spiralförmig verkleinert (wie es an sich bekannt ist).

Claims (12)

1. Schwebegas-Wärmetauscher für einen Wärmeaus­ tausch zwischen Gas und Feingut, enthaltend eine Anzahl von in übereinander liegenden Etagen etwa vertikalachsig angeordneten Ab­ scheidezyklonen (1 bis 4) mit jeweils

• a) einem im wesentlichen geraden, eine ebene Zyklondeckwand (9, 9 ₁) aufweisenden Oberteil (8),
• b) einem koaxial mit dem Oberteil verbundenen Unterteil (10),
• c) einem etwa tangential in den Oberteil ein­ mündenden Eintrittsstutzen (1 a, 11) für ein Gas-Gut-Gemisch,
• d) einem aus dem Bereich der Zyklondeckwand (9, 9 ₁) nach oben führenden Gasaustritts­ rohr (12) und
• e) einem sich an das untere Ende des Unter­ teiles (10) anschließenden Gutaustritts­ rohr (13),

wobei die Abscheidezyklone (1 bis 4) unter­ einander durch Gas- und Gutleitungen (14 bis 16, 17 bis 19) verbunden sind, die ihrerseits an die entsprechenden Eintrittsstutzen sowie Gas- und Gutaustrittsrohre der Zyklone ange­ schlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Zyklondeckwand (9, 9 ₁) und der Ein­ trittsstutzen (1 a, 11) jedes Abscheidezyklons (1 bis 4) unter einem spitzen Winkel (α) zur Horizontalen (H) geneigt sind.

2. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 1, da­ durch gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel von Zyklondeckwand (9, 9 ₁) und Eintritts­ stutzen (1 a, 11) ca. 5 bis 45°, vorzugsweise etwa 12 bis 20° beträgt.

3. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 1, da­ durch gekennzeichnet, daß das an den Eintritts­ stutzen (1 a, 11) jedes Abscheidezyklons (1 bis 4) angeschlossene Ende der zugehörigen, an­ kommenden Gasleitung (7, 14 bis 16) im wesent­ lichen unter demselben Winkel und in derselben Richtung wie der Eintrittsstutzen geneigt ist.

4. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 1 und/ oder 3, gekennzeichnet durch eine solche Nei­ gung (α) des Eintrittsstutzens (11) und der Zyklondeckwand (9) zumindest der oberen Ab­ scheidezyklone (2 bis 4), daß Eintrittsstutzen und Zyklondeckwand in Gasströmungsrichtung nach oben ansteigen.

5. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 4, in einer Ausbildung als Schwebegas-Vorwärmer für einen Brennofen (5), wobei zumindest der unterste Abscheidezyklon (1) des Vorwärmers mit dem Brennofen über eine gleichzeitig als Calciniereinrichtung ausgeführte Ofenabgas­ leitung (7) in Verbindung steht, deren oberer Abschnitt (7 a) etwa schleifenförmig gebogen ist und in den Gaseintrittsstutzen (1 a) dieses untersten Abscheidezyklons einmündet, dadurch gekennzeichnet, daß das Mündungsende (7 a′) des schleifenförmigen Abschnittes (7 a) der Ofenab­ gasleitung (7) sowie der Eintrittsstutzen (1 a) und die Zyklondeckwand (9 ₁) dieses untersten Abscheidezyklons (1) eine in Gasströmungsrich­ tung abfallende Neigung aufweisen, während die Eintrittsstutzen (11) und die Zyklonwände (9) aller übrigen Abscheidezyklone (2 bis 4) eine in Gasströmungsrichtung ansteigende Neigung be­ sitzen.

6. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 1 und/ oder 5, wobei zumindest die Gasaustrittsrohre (12) der im kühleren Bereich des Wärmetauschers vorgesehenen Abscheidezyklone (3 und 4) durch in die Oberteile (8) hineinragende Tauchrohre (23, 123) koaxial nach unten verlängert sind, da­ durch gekennzeichnet, daß die Gasaustrittsrohre der im heißeren Bereich des Wärmetauschers vor­ gesehenen Abscheidezyklone (1, 2) nur in Form eines relativ kurzen Tauchrohrkragens (23 a) in den Zyklonoberteil (8) hineinverlängert sind, wobei die Länge (h ₂) des Tauchrohrkragens (23 a) etwa dem 0,05- bis 0,2-, vorzugsweise etwa dem 0,07- bis 0,15-fachen Wert vom Durchmesser (d) dieses Tauchrohrkragens entspricht.

7. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 6, da­ durch gekennzeichnet, daß die Mündungsöffnung (23′) vom unteren Ende sowohl der Tauchrohre (23) als auch der Tauchrohrkragen (23 a) in einer Ebene liegt, die im wesentlichen parallel zur Zyklondeckwand (9) verläuft.

8. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 6, da­ durch gekennzeichnet, daß das untere Mündungs­ ende sowohl der Tauchrohre als auch der Tauch­ rohrkragen schräg abgeschnitten ist, wobei die Tauchrohre (23, 23 a, 23 a′) um ihre Rohr­ achse (VA) derart gedreht sind, daß der tiefste Punkt (23′′) jedes Tauchrohres und Tauchrohr­ kragens im zugehörigen Zyklonoberteil (8) etwa der Einströmöffnung (11′) des Eintrittsstutzens (11, 1 a) zugewandt ist.

9. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 6, da­ durch gekennzeichnet, daß in jedem Abscheide­ zyklon (1 bis 4) das zugehörige Tauchrohr (23) bzw. der zugehörige Tauchrohrkragen (23 a) an seinem der Einströmöffnung (11′) des Eintritts­ stutzens (11, 1 a) und dem Einström-Umfangsab­ schnitt (8 a) des Zyklonoberteiles (8) zuge­ wandten Umfangsbereich eine nach unten ge­ richtete, schürzenartige Verlängerung (24) auf­ weist.

10. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 6, da­ durch gekennzeichnet, daß die vertikalen Rohr­ achsen (VA) der Tauchrohre (23) und der Tauch­ rohrkragen (23 a, 23 a′) mit den zugehörigen vertikalen Zyklonachsen (VA) zusammenfallen.

11. Schwebegas-Wärmetauscher nach Anspruch 6, da­ durch gekennzeichnet, daß die Tauchrohre (123) und Tauchrohrkragen - im Grundriß der Abscheide­ zyklone betrachtet - im zugehörigen Oberteil (8) nach dem dem Einström-Umfangsabschnitt (8 a) etwa gegenüberliegenden Umfangsabschnitt (8 b) hin exzentrisch versetzt sind, wobei ihre verti­ kalen Rohrachsen (RA) parallel zu den zugehöri­ gen vertikalen Zyklonachsen (VA) verlaufen.