DE3743881A1 - Geformte verbundplatten - Google Patents
Geformte verbundplattenInfo
- Publication number
- DE3743881A1 DE3743881A1 DE19873743881 DE3743881A DE3743881A1 DE 3743881 A1 DE3743881 A1 DE 3743881A1 DE 19873743881 DE19873743881 DE 19873743881 DE 3743881 A DE3743881 A DE 3743881A DE 3743881 A1 DE3743881 A1 DE 3743881A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- layer
- composite panel
- surface layer
- thickness
- areas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims description 59
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 54
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 claims description 40
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 claims description 36
- 239000012792 core layer Substances 0.000 claims description 32
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 30
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 21
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 18
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 18
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 17
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 17
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 16
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 14
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 9
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 claims description 9
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 8
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 8
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 7
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 6
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 5
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 5
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 4
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 claims description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 claims 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 claims 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 23
- 239000010408 film Substances 0.000 description 6
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 6
- 239000002585 base Substances 0.000 description 5
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 4
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 4
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 239000000454 talc Substances 0.000 description 2
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 description 2
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000826860 Trapezium Species 0.000 description 1
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 description 1
- 239000003637 basic solution Substances 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 1
- 238000009432 framing Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000012948 isocyanate Substances 0.000 description 1
- 150000002513 isocyanates Chemical class 0.000 description 1
- 239000004816 latex Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 1
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000003716 rejuvenation Effects 0.000 description 1
- 229920003987 resole Polymers 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
- B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
- B32B5/26—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
- B60R13/0212—Roof or head liners
- B60R13/0225—Roof or head liners self supporting head liners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
- B29C43/32—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C43/52—Heating or cooling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
- B29C70/06—Fibrous reinforcements only
- B29C70/08—Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
- B29C70/086—Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers and with one or more layers of pure plastics material, e.g. foam layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
- B29C70/28—Shaping operations therefor
- B29C70/40—Shaping or impregnating by compression not applied
- B29C70/42—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C70/46—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
- B32B5/08—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer the fibres or filaments of a layer being of different substances, e.g. conjugate fibres, mixture of different fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/10—Inorganic fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2398/00—Unspecified macromolecular compounds
- B32B2398/10—Thermosetting resins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2607/00—Walls, panels
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
- Y10T156/1002—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
- Y10T156/1043—Subsequent to assembly
- Y10T156/1044—Subsequent to assembly of parallel stacked sheets only
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
- Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
- Y10T156/1062—Prior to assembly
- Y10T156/1066—Cutting to shape joining edge surfaces only
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
- Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
- Y10T156/108—Flash, trim or excess removal
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
- Y10T428/24488—Differential nonuniformity at margin
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
- Y10T428/24496—Foamed or cellular component
- Y10T428/24504—Component comprises a polymer [e.g., rubber, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
- Y10T428/24521—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness with component conforming to contour of nonplanar surface
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
- Y10T428/24595—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness and varying density
- Y10T428/24603—Fiber containing component
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft Verbundplatten, nach
dem Oberbegriff des Anspruchs 1, ein Verfahren zu deren
Herstellung, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 9, sowie
eine Preßvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens,
nach dem Oberbegriff des Anspruchs 11.
Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung geformte
Verbundplatten, die aus einer Schicht von Mineralfasern,
insbesondere Glasfasern gebildet sind, die mit einem
unter Wärme polymerisierten Harz imprägniert werden, mit
einer Oberflächenschicht aus Schaumkunststoff und evtl.
einem Sicht-Verkleidungsüberzug bzw. einem Sichtüberzug,
wie beispielsweise einem Gewebe oder Stoff.
Verbundplatten, welche insbesondere als innere Verklei
dungsstücke von Karosserieoberteilen von Kraftfahrzeugen
verwendet werden, sind aus einer Schicht miteinander
verbundener Mineralfasern gebildet, und aus einer Ober
flächenschicht, wie beispielsweise einem Schaumkunst
stoff, der als Klebeschicht für einen Sichtüberzug aus
Gewebe bzw. Stoff dient. Ein Überzug bzw. eine Folie aus
nicht gewebtem Material kann ebenfalls auf die bezüglich
des Sichtüberzugs gegenüberliegende Seite der Mineralfa
serschicht geklebt werden, die nach Montage nicht sicht
bar ist, derart, daß sie die Mineralfasern bei den ver
schiedenen notwendigen Operationen bei der Endmontage
schützen.
Derartige Platten werden vorzugsweise gemäß einem Ver
fahren hergestellt, welches als "einstufig" ("monopasse")
bezeichnet wird, und in den europäischen Patentanmeldun
gen EP 01 12 210 und EP 01 24 387 der Anmelderin be
schrieben ist. Eine Mineralfasermatte, insbesondere aus
nicht verbundenen Glasfasern, wird mit einem unter Wärme
polimerisierten Harz imprägniert, vorzugsweise durch
Zerstäubung und sodann in Abschnitte gewählter Länge ab
geschnitten. Auf jeden Abschnitt werden bei Einlagerung
geeigneter Bindemittelfilme, eine Zwischenschicht bei
spielsweise aus Schaumkunststoff und ein Sichtüberzug
oder eine -folie aufeinander geschichtet. Diese Anordnung
bildet einen Ausgangsstoff, der derart wärmegepreßt wird,
um die Polymerisation des Harzes, das die Mineralfasern
bindet und die Aktivierung der Bindemittelfilme zu er
reichen.
Im allgemeinen ist die Presse aus einer Form und einer
Gegenform gebildet, deren Formgebung dergestalt ist, daß
die Verbundplatte verjüngte Bereiche, insbesondere an
ihrem Umfang und eventuell an Bereichen aufweist, vor
denen sie anschließend ausgehöhlt bzw. vertieft werden,
die beispielsweise vorgesehen sind, um eine Deckenleuchte
aufzunehmen. Der Ausgangsstoff, der eine konstante Dicke
aufweist, weist verjüngte Bereiche auf, die eine größere
Dichte haben, was die Steifigkeit der Verbundplatten
verbessert, den Montagevorgang und insbesondere die not
wendigen einzubringenden Bohrungen erleichtert. Darüber
hinaus erlauben die verjüngten Ränder eine ungerahmte
Anbringung der Verbundplatte, und läßt deren Schnittflä
che erscheinen; wobei dieser Anbringungstyp insbesondere
dann gewünscht ist, wenn das Fahrzeug mit bündig einge
lassenen Scheiben versehen ist, welche nur eingeklebt
sind und demzufolge nicht von Rahmen umgeben sind, die
die vordere Umrandung des inneren Karosserieoberteils
bedecken. Gleichermaßen sollen die vertieften Bereiche
sehr genaue Ränder aufweisen, die Befestigungen aneinan
der ohne Einrahmung ermöglichen.
Eine Grenze des wie oben beschriebenen einstufigen Ver
fahrens ist, daß derartige verjüngte Randbereiche, an
sich nur mittels Zwischenschichten von geringer Dicke
erreicht werden können. Tatsächlich wird, wenn die For
mung bei hoher Temperatur stattfindet, für die Form und
Gegenform bei Temperaturen beispielsweise höher als 180°C
die Zwischenschicht aus Schaumkunststoff vollkommen
durch die Hitze zerstört, und dient danach als Klebeun
terschicht für den Sicht- bzw. Gewebeüberzug. Diese
Klebeunterschicht ist sehr vorteilhaft, da sie dem Pro
dukt einen exzellenten Oberflächenzustand verleiht, je
doch kann auch leicht erkannt werden, daß es unnötig ist
dicke Unterschichten vorzusehen, die in jedem Fall um die
Dicke eines Filmes nach der Oberflächenbeschichtung ver
ringert wären. Wenn sich der Formungsvorgang jedoch bei
relativ niedriger Temperatur ereignet, mit insbesondere
einer Berührung der Gegenform mit dem Sichtüberzug bei
einer Temperatur beispielsweise in der Größenordnung von
150°C, so wird die Aktivierung der Klebeschichten her
vorgerufen, ohne Lüstrieren (lustrage) des Überzuggewebes
bzw. Sichtüberzugs, und ohne eine thermische Zerstörung
des Schaumkunststoffs. Jedoch wird in diesem Fall die
Zwischenschicht des Schaumes nur provisorisch kompri
miert, und, sobald der Druck weggenommen wird, gewinnt
sie ihre Ausgangsdicke wieder zurück. Die Verbundplatte
weist demzufolge schwach verjüngte Bereiche aufgrund der
bleibenden Kompression der Mineralfaserschicht auf, je
doch ist in ästhetischer Hinsicht die Uneffektivität der
Verjüngungsbereiche für die Verbundplatten ersichtlich,
deren Nenndicke beispielsweise 13 mm beträgt, wobei diese
aufgeteilt ist auf 5 mm Mineralfasern und 8 mm Schaum
kunststoff, wohingegen in den verjüngten Bereichen die
Dicke noch 10 mm beträgt, aufgeteilt auf 2 mm Mineralfa
sern und 8 mm Schaumkunststoff.
Derartige Dicken des Schaumkunststoffs sind trotzdem ge
wünscht, da sie ein weiches und sanftes Gefühl beim
Berühren verleihen, ein Antasten, das noch angenehmer
ist, wenn man beispielsweise einen Velourstoff als Sicht
überzug verwendet. Die Anmelderin hat demzufolge vor
geschlagen, Verbundplatten herzustellen, die eine Ober
flächenschicht aus Schaumkunststoff von 3 bis 10 mm
Stärke aufweisen, und mit steifen verjüngten Bereichen
versehen sind, und eine exakt bestimmte Dicke aufweisen,
die unverzichtbar ist für eine gute Anbringung eines
Karosserieoberteils und von Asseccoires, wie beispiels
weise einer Deckenlampe oder eines Einsteige- bzw. Tür
griffs.
Es ist auch bekannt, Verbundplatten durch ein Formungs
verfahren in zwei Arbeitsgängen oder -stufen herzustel
len, wobei der erste die Formung in Form einer Mineral
faserschicht, und der zweite die Beschichtung dieser
geformten Schicht aus Mineralfasern ist, d. h., das
Verkleben der Oberflächenschicht und eventuell des Sicht
überzugserzugs. Die Formung kann also bei sehr hohen
Temperaturen, beispielsweise bei ungefähr 250°C durchge
führt werden, was eine vollständige und sehr schnelle
Polymerisation des Harzes erlaubt, das die Mineralfasern
miteinander verbindet, während die Oberflächenbeschich
tung beispielsweise bei 120°C durchgeführt wird, was
jegliche Zerstörung der Überzugschicht beispielsweise aus
Schaumkunststoff oder der Sichtverkleidung beispielsweise
einem Gewebe verhindert.
Die Kernschicht, d.h. die geformte Mineralfaserschicht,
die nach dem ersten Schritt des Verfahrens erreicht
wurde, weist vorzugsweise verjüngte Ränder auf. Diese
Randverjüngung wird auf einfache Weise durch eine geeig
nete Gestaltung der Form und Gegenform erreicht, die den
örtlichen Erhöhungen der örtlich ausgeübten Druckkräfte
und der Bildung von Bereichen höchster Dichte entspre
chen. In der Praxis weisen die verjüngten Ränder eine
Dicke in der Größenordnung von 1,5 mm auf; geringere
Dicken fordern eine erhebliche Steigerung des Formen
schließdruckes, wobei diese Steigerung einerseits tech
nologische Schwierigkeiten mit sich bringt und anderer
seits zu einem Beginn eines Zerbröckelns der Ränder auf
grund der Zerstörung der Mineralfasern führen kann.
Dieses Verfahren in zwei Arbeitsgängen erlaubt eine
Kernschicht an den verjüngten und leicht größeren Ränder
zu erreichen, als jene in einem einschrittigen Verfahren;
es löst jedoch nicht das durch dicke Obeflächenschichten
gestellte Problem, die ihr Volumen wiedergewinnen, sobald
die Platte aus der Presse ausgeführt wird. Darüber hinaus
werden die Oberflächenschicht und der Sichtüberzug größer
abgeschnitten als die Kernschicht, um zu große Sorgfalts
anforderungen bei der Zentrierung zu vermeiden und gehen
deshalb über die Kernschicht hinaus.
Das Einfachste ist es, einen von der Kernschicht freien
Schnitt vorzunehmen, der in der Schnittfläche sowohl die
sehr dichte Schicht aus Mineralfasern als auch die
Schaumschicht und zusätzlich den Sichtüberzug sichtbar
erscheinen läßt. Diese grundlegende Lösung der Realisie
rung führt zu einem ziemlich unästhetischen Produkt, zu
nicht ausreichend verjüngten Rändern, und dazu, daß es
leicht einer schnellen Zerstörung unterliegt, wenn die
Schaumschicht unverdeckt bleibt. Demgegenüber werden
ästhetischere Ränder nach einem Versehen mit einer Be
randung oder einem Umrollen bzw. Umschlagen erreicht. In
diesem Fall nimmt man eine teilweise Trennung der Ver
bundplatte vor, um im Bereich der Kernschicht der Platte
einen freien Rand zu erreichen, und auf der Rückseite der
Verbundplatte wird eine Zwischenschicht und der Sicht
überzug aufgebracht. Die Trennfläche ist demzufolge
selbst mit einem Überzuggewebe versehen und sie kann
demzufolge sichtbar bleiben. Unglücklicherweise werden,
da die Zwischenschicht eine Dicke von 3 bis 4 mm auf
weist, Platten erreicht, die an den Rändern Wülste bzw.
Verdickungen in der Größenordnung von Zentimeterdicke
aufweisen, die mehr oder weniger komprimierbar und für
die Montage des Abdeckteils ungeeignet sind.
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe,
zugrunde eine Verbundplatte, nach dem Oberbegriff des
Anspruchs 1, ein Verfahren zu deren Herstellung, nach dem
Oberbegriff des Anspruchs 9 sowie eine Vorrichtung zur
Durchführung des Verfahrens, nach dem Oberbegriff des
Anspruchs 11 zu schaffen, wobei die Verbundplatte wenig
stens eine Schicht aus Mineralfasern aufweist, die durch
ein wärmeaushärtbares Harz miteinander verbunden sind,
und wenigstens eine Oberflächenschicht aus einem inkom
pressiblen Material aufweist, welches bei der Polymeri
sationstemperatur des Harzes wärmezerstörbar ist, und
bei der ausgewählte Bereiche, insbesondere an deren
Rändern, verjüngt und steif sind.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale der
Ansprüche 1, 9 bzw. 11 gelöst.
Die Verbundplatte, die aus einer geformten Schicht aus
Mineralfasern, vorzugsweise aus Glasfasern, die durch ein
wärmeaushärtbares Harz verbunden sind, und einer Ober
flächenschicht aus einem inkompressiblen Material gebil
det ist, das sich bei optimalen Polymerisationstempera
turen des genannten Harzes zersetzt, ist dadurch gekenn
zeichnet, daß die aus den Mineralfasern gebildete Schicht
ausgewählte Bereiche aufweist, insbesondere im Randbe
reich der Verbundplatte, deren Dichte wenigstens das
Dreifache der Nenndichte der Mineralfaserschicht außer
halb der ausgewählten Bereiche beträgt, die andererseits
eine Dicke von höchstens einem Drittel der Nenndicke der
Mineralfaserschicht aufweisen, und daß die Oberflächen
schicht wenigstens teilweise durch Wärmezersetzung ober
halb der gewählten Bereiche zerstört ist.
Die Verbundplatte ist vorzugsweise mit einer Sicht-Ver
kleidungsschicht bzw. einem Sichtüberzug bedeckt, die auf
die Oberflächenschicht aufgeklebt ist und die die ausge
wählten Bereiche bedeckt. Darüber hinaus klebt, da die
ausgewählten Bereiche einen Rand der Verbundplatte bil
den, der Sichtüberzug auf der Schnitt- bzw. Trennfläche
des Randes der Mineralfasern an. Der Sichtüberzug ist
vorzugsweise aus einem Gewebe gebildet.
Vorzugsweise ist die Oberflächenschicht aus einem
Schaumkunststoff aus Polyester-Polyurethan einer Dicke
geringer als 10 cm gebildet, deren Dichte zwischen 30 und
75 kg/m3 liegt und vorzugsweise gleich 35 kg/m3 ist.
Weiterhin sind Dicken zwischen 3 und 8 mm besonders be
vorzugt, wobei die Verbundplatte demzufolge sehr angenehm
zu berühren ist, insbesondere wenn die Schicht aus
Schaumkunststoff mit einem Gewebe, beispielsweise vom Typ
Velour, verbunden ist.
Weiterhin können ebenfalls als Oberflächenschichten
schwere Schichten auf der Basis von Polyvinylchlorid
verwendet werden, das allgemein mit Talk versetzt ist,
mit einem Flächengewicht zwischen 3000 und 7000 g/m2,
und einer Dicke von 3 bis 6 mm, die eine Schalldämmung
gewährleistet, wenn die Verbundplatte beispielsweise
unterhalb der Stirnwand zwischen Motor und Fahrgastzelle,
allgemeiner bei Lastkraftwagen verwendet wird.
Um die Handhabung der Verbundplatte zu erleichtern und zu
verhindern, daß die Fasern sich von ihr lösen, ist die
Mineralfaserschicht vorzugsweise an ihrer freien Fläche
mit einer Textilfaserschicht oder -folie bedeckt, die
nicht gewebt ist.
Die vorliegende Erfindung hat weiterhin zum Ziel, ein
Verfahren zur Herstellung von Verbundplatten, die wenig
stens aus einer geformten Schicht aus Mineralfasern, die
durch ein Harz verbunden sind und einer wärmeaushärtbaren
Oberflächenschicht aus einem inkompressiblen Material
gebildet sind, welches sich im Bereich der Polymerisa
tionstemperatur des wärmeaushärtbaren Harzes zersetzt,
und wenigstens einen verjüngten bzw. dünneren und dich
teren Bereich als der Rest der Verbundplatte aufweist.
Das Verfahren ist ein Verfahren des Formens durch Druck
in zwei Schritten.
Im ersten Schritt wird eine Kernschicht geformt, die der
Schicht der Mineralfasern entspricht, ausgehend von einem
Abschnitt konstanter Dicke eines Filzes aus Mine
ralfasern, die eventuell vorverbunden sind, der mit einem
wärmeaushärtbaren Harz imprägniert und zwischen einer
Form und einer in der Schließstellung komplementären
Gegenform gesetzt ist, bei einer Temperatur von höher als
200°C, vorzugsweise bei ca. 250°C, d.h. bei einer Tempe
ratur, die für eine schnelle und vollständige Polymeri
sation des beim wärmeaushärtbaren Harzes optimal ist.
Während dieses ersten Schrittes werden die verjüngten und
dichteren Bereiche einer Druckkraft unterworfen, welche
zwischen 3 und 7 kg/mm2 liegt.
Im zweiten Verfahrensschritt wird die Kernschicht mit
einem wärmeaktivierbaren Klebstoff versetzt, die Ober
flächenschicht, die in größeren Abmessungen abgeschnitten
ist, als die Kernschicht, aufgebracht und die gesamte
Anordnung einer neuen Formung zwischen einer Form und
einer Gegenform unterworfen, die identisch sind zu jenen
des ersten Verfahrensschritts, und in einer leicht
weiter auseinandergezogenen Schließstellung gehalten
werden, um der Dicke der Oberflächenschicht Rechnung zu
tragen, und die bei einer Temperatur zwischen 100 und
150°C beheizt werden, vorzugsweise in der Nähe von 120°C,
um die Aktivierung des Klebstoffs hervorzurufen, ohne die
Oberflächenschicht zu zerstören. Gleichzeitig und gemäß
einem besonders wichtigen Kennzeichen der vorliegenden
Erfindung, werden die steiferen und verjüngten Bereiche
einer Temperatur höher als 200°C, vorzugsweise in der
Größenordnung von 250°C und einem Druck zwischen 10 und
20 kg/mm2 unterworfen.
In den steiferen und dünneren Bereichen ist die Oberflä
chenschicht unter dem Wärmeeffekt und dem Druck derge
stalt zerstört, daß die Verbundplatte dann die Dicke der
verjüngten Mineralfaserschicht aufweist, während ihre
Nenndicke jener der Mineralfaserschicht entspricht, die
durch die Zwischenschicht erhöht ist. Wenn die ver
jüngten und steiferen Schichten an dem Umfang der Ver
bundplatte angeordnet sind, sind der Druck und die Tem
peratur dergestalt, daß die Oberflächenschicht, die über
die Mineralfaserschicht hinausragt, abgeschnitten wird.
Wenn die Verbundplatte ebenfalls einen Sichtüberzug
tragen soll, wird diese vor dem zweiten Formungsschritt
auf die Oberflächenschicht aufgetragen, wobei eventuell
eine Einlagerung durch einen Klebstoff vorgesehen ist,
wenn keine bereits vorgeformte Oberflächen-Sichtüberzugs-
Anordnung verwendet wird, eine Anordnung vom Typ eines
Gewebes auf einem Schaumkunststoff. Im Fall der verjüng
ten Bereiche, die an dem Umfang der Platte angeordnet
sind, muß, da der Sichtüberzug in der Regel sehr fein und
relativ wärmewiderstandsfähig ist, eine zusätzliche
Druckkraft von 10 bis 20 kg/mm2 auf den Umfang der Ver
bundplatte aufgebracht werden, um ein Abtrennen und eine
Verschweißung der Ränder zu gewährleisten.
Das Verfahren kann mittels einer Preßvorrichtung mit zwei
Platten durchgeführt werden, die einander gegenüber
liegend angeordnet sind, wobei eine eine Patrize und die
andere eine Matrize von komplementärer Form aufweist, die
durch ein wärmebringendes bzw. wärmetransportierendes
Fluid erhitzt werden, und die im Abstand voneinander in
der Schließstellung durch Anschläge gehalten werden, und
wobei diese Vorrichtung u.a. mit einem mit einer der
Platten formschlüssigen Werkzeug, und mit einer Heizein
richtung versehen ist, die geeignet ist, sie auf einer
Temperatur von oberhalb von 200°C zu halten. Dieses
Werkzeug weist eine rechtwinklige Trapezform auf, deren
nicht in der Nähe des rechten Winkels liegende Basis, mit
einer Ausstülpung bzw. einem Vorsprung senkrecht zu der
Basis versehen ist. Diese Ausstülpung endet in einer
Schneide, in dem Fall in dem das Werkzeug ebenfalls zum
Abschneiden oder Trennen und zum Verschweißen der Ränder
dient.
Während des ersten Verfahrensschritts des Pressens kom
primiert das Werkzeug sehr stark die ausgewählten Berei
che der Kernschicht, die sich nach Formung genauestens an
die Kontur des Werkzeugs anschmiegen. Im zweiten Verfah
rensschritt der Formung sind die Wärme und der Druck, die
durch das Werkzeug vermittelt werden derart, daß die ge
samte Oberflächenschicht, die auf die gewählten Bereiche
aufgeklebt ist, zerstört wird, und sodann die Verklei
dungsschicht oder -folie sich exakt an die Kernschicht
kontur der verjüngten Bereiche anschmiegt. Zusätzlich
begrenzt die Ausstülpung, mit der das Werkzeug versehen
ist, die Schnittfläche der Kernschicht für die verjüngten
Bereiche, die am Rand der Verbundplatte angeordnet sind,
wobei der Sichtüberzug ebenfalls auf diese Schneidefläche
plattiert ist, und es wird eine Platte mit beschichteten
und verschweißten Rändern erzeugt bzw. erreicht, die eine
sehr gute ästhetische Ausbildung darstellt.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der vorlie
genden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Be
schreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnung.
Es zeigt:
Fig. 1A und 1B ein Prinzipschema der Formung einer Kern
schicht (Fig. 1A), die einen verjüngten Bereich
am Rande aufweist (Fig. 1B);
Fig. 2A und 2B ein Prinzipschema der Beschichtung einer
Kernschicht (Fig. 2A) durch ein Gewebe, das auf
einen Schaumkunststoff (Fig. 2B) aufgeklebt ist;
Fig. 3 eine Ausführungsform einer Verbundplatte gemäß
der vorliegenden Erfindung; und
Fig. 4 ein Montageschema einer Verbundplatte gemäß der
vorliegenden Erfindung als Karosserieoberflächen
abdeckung eines Kraftfahrzeugs.
In Fig. 1A ist in Längsschnittdarstellung und in einer
sehr schematischen Ausführung eine Formpresse für eine
Verbundplatte dargestellt, die eine Patrize 1, die auf
einem festen Untergrund, nicht dargestellt, angeordnet
ist, und eine Matrize 2 aufweist, die auf einer vertikal
bewegbaren Platte angeordnet ist, die ebenfalls nicht
dargestellt ist. Die Patrize 1 und die Matrize 2 weisen
komplementäre Formen auf, die der gewünschten Ausgestal
tung für die Verbundplatte entsprechen. Sie werden durch
ein wärmetragendes Fluid durchflossen, welches eine
gleichmäßige Heizung auf eine angehobene Temperatur ge
währleisten, die beispielsweise gleich 250°C ist, wobei
die Temperatur ebenfalls durch eine elektrische Heizung
erreicht werden kann.
In Schließstellung, wie dargestellt, werden die Patrize 1
und die Matrize 2 leicht mittels Anschlägen auseinander
gehalten, um sehr genau die Dicke der geformten Kern
schicht zu kontrollieren.
Wie in Fig. 1B gezeigt, weist die Kernschicht lokale
Verjüngungsbereiche 3 auf, die direkt durch die Formge
bung zwischen der Patrize 1 und der Matrize 1 erreicht
wurden, und deren Dicke wenigstens einem Drittel der
Nenndicke der Kernschicht entspricht. Diese lokalen Ver
jüngungsbereiche erstrecken sich in Schweißränder 4,
die sehr klein sind, und in denen beispielsweise Perfo
rationen vor der Montage der Verbundplatte eingebracht
sind. Diese Schweißränder 4 sind wenigstens dreimal
dichter und geringer als der Rest der Kernschicht. Für
eine Kernschicht von 5 mm Dicke ist für den Randbereich
gemäß der vorliegenden Erfindung eine bevorzugte Dicke 5
zwischen 0,8 und 1 mm vorgesehen. Aus ästhetischen
Gründen ist es tatsächlich wünschenswert, daß die Dicke
des Randbereiches so gering wie möglich ausgebildet ist.
In jedem Fall steigt der notwendige Druck sehr schnell in
Bezug auf die Verringerung der Dicke und andererseits
haben die zu dünnen Randbereiche die Tendenz abzu
bröckeln, dergestalt, daß es nicht wünschenswert ist, mit
Randbereichen zu operieren, deren Dicke geringer als 15%
der Nenndicke der Kernschicht ist.
Dieser Schweißrand wird während des Formens einer Druck
kraft zwischen 3 und 7 kg/mm2 unterworfen. Demzufolge ist
für eine Verbundplatte von 5 m Umfangslänge, welche auf
ihrer gesamten Umfangsfläche einen Rand 6 von einer
Breite von 5 mm aufweist, ein Formdruck von der Größen
ordnung von 20 t notwendig. Aus dieser Tatsache sind
Breiten 6 von größer als 5 mm unerwünscht, da sie ein
Werkzeug erfordern, das erheblich kräftiger ist als das
für die Herstellung von Verbundplatten auf der Basis von
Glasfasern notwendige Werkzeug. Demgegenüber wird es
oberhalb von 1,5 mm jedoch schwierig, Perforationen im
Hinblick auf die Montage einzubringen und darüber hinaus
können die Oberflächenschichten und die Sichtüberzüge
sich von der Kernschicht ablösen. In Praxis erfüllt ein
Randbereich von mehr als 2,5 mm und geringer als 3 mm
jede Anforderung.
Der Formendruck und das Profil der ausgewählten Bereiche
der Kernschicht werden mittels des mit der Matrize 16
formschlüssigen Werkzeugs erreicht und weisen die Form
eines rechtwinkligen Trapezes auf, gebildet aus einer
Ausstülpung 8, welche senkrecht zu der Basis 9 verläuft
und sich in einen Randbereich 10 verlängert. Die Höhe 11
der Ausstülpung 8 bestimmt die Dicke 5 des Schweißrandes
4, während die Länge der Basis 9 die Breite des
Schweißrandes 4 bestimmt. Die Höhe 12 des Trapezes
stützt sich auf der Matrize 2 bzw. der Gegenform ab und
bestimmt die Bildung eines Winkels 13 der gut markierten
Kernschicht.
Dieses Werkzeug 7 wird vorzugsweise in einen Stahlblock
bei 110 kg/mm2 gearbeitet und ist mit Heizorganen verse
hen, die ermöglichen ihm eine Temperatur in der Nähe von
beispielsweise 250°C zu verleihen.
Nach dem Formen der Kernschicht, wird der Vorgang der
Verkleidung, wie in der schematischen Fig. 2A darge
stellt, durchgeführt. Die Presse ist ähnlich der Presse,
die zum Formen der Kernschicht verwendet wird, die Plat
ten einer Patrize 14 und einer Matrize 15, werden diesmal
von einem wärmebringenden Fluid durchströmt, dessen Tem
peratur zwischen 100 und 150°C liegt. Ein Werkzeug oder
Messer 16 dient zum Bilden von verjüngten Bereichen der
Verbundplatte. Wenn notwendig kann für diesen zweiten
Verfahrensschritt die Presse verwendet werden, die für
den ersten Verfahrensschritt verwendet wird, wobei das
Werkzeug 16 aufgekeilt bzw. angehoben wird und an dem
Thermostat die neue erforderliche Temperatur angebracht
wird.
Zwischen den Platten 14 und 15 wird eine Kernschicht 17,
eine Oberflächenschicht 18, hier aus Schaumkunststoff und
ein Sichtüberzug 19, hier aus Gewebe gesetzt. Um die ein
geführten zusätzlichen Dicken zu berücksichtigen, werden
höhere Anschläge der Patrize 14 und der Matrize 15 vor
gesehen. Demzufolge ist in den verjüngten Bereichen der
Einschichtung 17 ein Ausgleichskeil 20 vorgesehen, damit
das Messer 16, welches ähnlich dem Werkzeug 7 ist, in
Anschlag mit der Matrize 15 nach Schließen der Presse
kommt.
Das Messer 16 wird auf einer Temperatur in der Nähe von
250°C gehalten, die die Zerstörung bzw. Auflösung einer
Oberflächenschicht 18 bewirkt, die aus einem wärmeem
pfindlichen Material gebildet ist. Die abstrahlende Wärme
zerstört ebenso einen Teil der Oberflächenschicht, welche
in der Nähe des Messers 16 in einem Bereich 21 vorhanden
ist. Demzufolge weist die Verbundplatte einen abgerunde
ten Rand 22 auf, der sehr ästhetisch ist.
Die Kante der Verbundplatte entspricht dem Profil des
Messers 16 und ist vollständig von dem Sichtüberzug 19
bedeckt, der bündig mit der Platte aufgrund einer Schnei
de 23 von vorzugsweise 5/10 mm, abgeschnitten ist, die
durch eine Ausstülpung 24 des Messers 16 getragen wird.
Dieser Schnitt wird für ein Gewebe dadurch verwirklicht,
daß eine Druckkraft zwischen 20 und 40 kg/mm2 auf der
Schneidelinie aufgebracht wird, wobei eine Druckkraft von
10 bis 20 kg außerhalb der Schneidelinie ausreicht.
Die Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform der Verbundplatte
gemäß der vorliegenden Erfindung bzw. eine, die gemäß der
vorliegenden Erfindung hergestellt ist. Die Platte weist
eine Schicht 25 aus Mineralfasern auf. Diese Mineral
faserschicht, die die Kernschicht bildet, wird ausgehend
von einem Abschnitt eines Filzes aus Mineralfasern ge
wonnen, vorzugsweise aus unbedeckten oder vorüberzogenen
Glasfasern, deren Flächengewicht 750 bis 1500 g/m2 be
trägt und deren Bindemittelgehalt zwischen 14 und 20
Gewichtsprozent beträgt. Die Polymerisationszeit des
Harzes bei 250°C beträgt zwischen 30 sec. und 1 min.
Beispielsweise wird ein Bindemittel vom Typ eines Resol
harzes verwendet, das mit Harnstoff versetzt ist, wobei
es ein Molverhältnis Formaldehyd/Phenol in der Größen
ordnung von 3 aufweist, das in basischem Milieu kataly
siert und neutralisiert ist.
Die Kernschicht weist eine Nenndichte und eine Nenndicke
von 7 bis 14 mm, mit Verjüngungsbereichen 26 und 27 von
1,5 mm auf. Diese Kernschicht ist vorzugsweise auf ihrem
Rücken mit einer Schicht 30 aus nichtgewebtem Material
versehen, das auf den Filzabschnitt vor der ersten For
mungsstufe aufgebracht wurde.
Eine Oberflächenschicht 28, welche auf ein Polyesterge
webe 29 aufgeklebt ist, das als Sichtüberzug dient, ist
aus Polyurethan-Polyesterschaum von einer Dicke von 6 mm
in der Verbindung mit einem Gewichtsanteil von 69% einer
Verbindung aus Polyol-Polyester und 27% Isozyanat. Die
Rohdichte des Schaumes beträgt 35 kg/m3, wobei die luft
porenfreie Dichte um 32 kg/m3 größer ist.
Außerhalb der voran genannten synthetischen Schaummassen
bzw. Schaumkunststoffe sind geeignete die Oberflächen
schicht aufbauende Materialien beispielsweise schwere
Kautschucke auf der Basis von gefülltem Latex oder in
wirtschaftlicherer Form, Stoffe auf der Basis von Poly
vinylchlorid mit einem Füllmittel auf der Basis von
Talk. Für die Schalldämmung von Lastkraftwagen ist ins
besondere eine Oberflächenschicht mit einer Dichte zwi
schen 1500 und 2000 kg/m3 geeignet, d.h. ein Flächen
gewicht von 2000 bis 7500 g/m2 für eine Dicke zwischen 1
und 4 cm. In diesem Fall ist das Verfahren der Oberflä
chenbeschichtung identisch zu dem vorbeschriebenen, mit
der einzigen Ausnahme, daß im allgemeinen Fall, die
Platten nicht mit einem Sichtüberzug versehen sind, und
daß deshalb die zusätzliche Druckkraft, die notwendig ist
sie zu zerschneiden unnötig wird.
Schließlich kann das Werkzeug gemäß der vorliegenden
Erfindung auch für die Herstellung von Verbundplatten
verwendet werden, die nur eine Schicht aus Mineralfasern
aufweisen und mit einem Material oberflächenbeschichtet
sind, das keine höheren Temperaturen verträgt, wie ein
dünner Film von Polyvinylchlorid von 0,3 bis 0,4 mm Dicke
oder ein Stoff dessen Farben durch Hitze verschwinden,
wobei die Materialien mit einem geeigneten Klebstoff
versetzt worden sind.
Die Verbundplatte weist Randbereiche 27 auf, die von dem
Stoff 29 bedeckt sind, und weist Vertiefungsbereiche 26
auf, wo der Schaum 28 durch Hitze zerstört worden ist,
während er noch von dem Stoff 29 bedeckt ist.
Die Fig. 4 zeigt die vorteilhafte Verwendung einer sol
chen Form für Verbundplatten, welche als Abdeckung von
Karosserieoberteilen eines Kraftfahrzeugs verwendet
werden. Es ist der vordere Bereich eines Bleches 31 dar
gestellt, welches das Dach eines Automobils bildet, das
durch eine Verbundplatte 32 wärme- und schallgedämmt ist,
die eine Mineralfaserschicht 33, eine Oberflächenschicht
34 aus Schaumkunststoff und einen Sichtüberzug 35 auf
weist. Gemäß einer üblichen Montageart berührt eine
Windschutzscheibe 36 im Bereich 37 das Blech 31. Aus
diesem Grund ist der vordere Rand 38 der Verbundplatte 32
von der Innenseite des Fahrzeugs (Pfeil F 1) und von der
Außenseite des Fahrzeugs durch die Scheibe hindurch
(Pfeil F 2) sichtbar. Ein verjüngter Rand 38 ist von einem
Gewebe oder Stoff 35 überzogen welcher dem ästhetischen
Eindruck des Fahrzeugs dient. Die Verbundplatte 32 weist
ebenfalls einen mittigen Verjüngungsbereich auf der die
Anbringung eines Zusatzelements 40 durch einen Clip oder
eine Mutter 41 erlaubt, die an dem Blech 31 befestigt
sind.
Somit erlaubt eine Verbundplatte gemäß der vorliegenden
Erfindung, daß gleichzeitig ein besserer Komfort den Pas
sagieren eines Fahrzeugs sichergestellt wird, wobei eine
qualitätsvolle Dämmung, und unter Verwendung des Origi
nalüberzugs, der bestens passend zum Rest der Auskleidung
des Fahrzeugs ausgewählt ist, und eine vereinfachte Mon
tage von Zusatzelementen und der Verbundplatte selbst,
erreicht wird.
Claims (12)
1. Verbundplatte, welche aus einer geformten Schicht
aus Mineralfasern, vorzugsweise aus Glasfasern, die
durch ein wärmeaushärtbares Harz verbunden sind,
und einer Oberflächenschicht aus einem inkompressib
len Material gebildet ist, das sich bei optimalen
Polymerisationstemperaturen des genannten Harzes
zersetzt, dadurch gekennzeichnet, daß die aus den
Mineralfasern gebildete Schicht ausgewählte Bereiche
aufweist, insbesondere im Randbereich der Verbund
platte, deren Dichte wenigstens das Dreifache der
Nenndichte der Mineralfaserschicht außerhalb der
ausgewählten Bereiche beträgt, die andererseits eine
Dicke von höchstens einem Drittel der Nenndicke der
Mineralfaserschicht aufweisen, und daß die Oberflä
chenschicht wenigstens teilweise durch Wärmezer
setzung oberhalb der gewählten Bereiche zerstört
ist.
2. Verbundplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich
net, daß auf der Oberflächenschicht ein Sichtüberzug
aufgeklebt ist, der die Mineralfaserschicht über die
ausgewählten Bereiche und die Schneidefläche dieser
überdeckt, wenn sie am Rand der Verbundplatte an
geordnet sind.
3. Verbundplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge
kennzeichnet, daß die Oberflächenschicht aus einem
Polyester-Polyurethan Schaumkunststoff gebildet ist
mit einer Dicke von weniger als 10 cm, deren Dichte
zwischen 30 und 75 kg/mm3, vorzugsweise bei
35 kg/m3 liegt.
4. Verbundplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge
kennzeichnet, daß die Oberflächenschicht aus Poly
vinylchlorid gebildet ist, welches ein Flächenge
wicht zwischen 3000 und 7000 g/m2 aufweist.
5. Verbundplatten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge
kennzeichnet, daß die Oberflächenschicht aus einem
Film aus Polyvinylchlorid gebildet ist mit einer
Dicke zwischen 0,3 und 0,4 mm.
6. Verbundplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich
net, daß ein auf der Oberflächenschicht aufgeklebtes
Gewebe als Sichtüberzug Verwendung findet.
7. Verbundplatte nach einem der vorhergehenden Ansprü
che, welche eine Glasfaserschicht aufweist, dadurch
gekennzeichnet, daß die Glasfaserschicht ein Flä
chengewicht ohne Bindemittel von 750 bis 1500 g/m2
und einen Bindemittelgehalt zwischen 14 und 20
Gew.-% aufweist.
8. Verbundplatte nach einem der vorhergehenden Ansprü
che, dadurch gekennzeichnet, daß die Mineralfaser
schicht mit einem nichtgewebten Textilfaserüberzug
oder -folie auf seiner der Oberflächenseite gegen
überliegenden Seite beschichtet ist.
9. Verfahren zur Herstellung einer Verbundplatte mit
wenigstens einer Mineralfaserschicht und wenigstens
einer Oberflächenschicht, dadurch gekennzeichnet,
daß es die folgenden Verfahrensschritte aufweist:
- - In einem ersten Verfahrensschritt Bildung einer Kernschicht, welche einer Mineralfaserschicht ausgehend von einem Abschnitt konstanter Dichte eines Mineralfaserfilzes, der eventuell vorver netzt bzw. vorverbunden ist, welche mit einem wärmeaushärtbaren Harz imprägniert ist, Einsetzen der Schicht zwischen eine Form und eine Gegenform von komplementärer Ausgestaltung, die leicht im Abstand voneinander in Schließstellung gehalten werden und auf über 200°C erhitzt werden, vorzugs weise auf ungefähr 250°C, d. h. auf eine für eine schnelle und vollständige Polymerisation des wär meaushärtbaren Harzes optimale Temperatur, wobei die verjüngten und verdichteten Bereiche einer Druckkraft unterworfen werden die zwischen 3 und 7 kg/mm2 beträgt;
- - In einem zweiten Verfahrensschritt Einlagern eines wärmeaktivierbaren Klebstoffes in die Kernschicht, Auftragen der Oberflächenschicht, welche entspre chend den Abmessungen abgeschnitten wurde, welche größer sind als die Kernschicht, und Unterziehen der gesamten Anordnung einer weiteren Formung zwischen einer Form und einer Gegenform, welche identisch sind zu jenen des ersten Verfahrens schritts, und in der Schließstellung auf einem Abstand gehalten werden, der unter Berücksich tigung der Dicke der Oberflächenschicht größer ist und welche auf eine Temperatur zwischen 100 und 150°C, vorzugsweise in der Nähe von 120°C erhitzt werden, um die Aktivierung des Klebstoffs hervorzurufen, ohne die Oberflächenschicht zu beschädigen, wobei die verjüngten und steiferen Bereiche gleichzeitig einer Temperatur höher als 200°C und einem Druck zwischen 10 und 20 kg/mm2 unterworfen werden.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet,
daß zur Erzeugung einer Verbundplatte mit Verjün
gungsbereichen an den Rändern, welche von einem
Sichtüberzug überdeckt sind, ein Druck von 20 bis 30
kg/mm3 auf den Umfangsrand der Verbundplatte entlang
der Schnittlinie aufgebracht wird.
11. Preßvorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach
einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeich
net, daß sie zwei einander gegenüberliegende Platten
aufweist, wobei eine eine Form und die andere eine
komplementäre Gegenform aufweisen, die durch ein
wärmetragendes Fluid erhitzt werden, und in Schließ
stellung durch Anschläge im Abstand von einander
gehalten werden, und daß die Vorrichtung unter an
derem mit einem formschlüssigen Werkzeug einer
Platte versehen ist, die mit einer Heizeinrichtung
versehen ist, die geeignet ist, sie auf einer Tem
peratur höher als 200°C zu halten, wobei das Werk
zeug eine rechtwinklige Trapezform aufweist, wobei
dessen nicht an den rechten Winkel angrenzende Basis
mit einer Ausstülpung versehen ist, die senkrecht
zur Basis angeordnet ist.
12. Preßvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Ausstülpung des Werkzeugs eine
Schneide trägt.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8618183A FR2608964B1 (fr) | 1986-12-24 | 1986-12-24 | Panneaux composites moules |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3743881A1 true DE3743881A1 (de) | 1988-07-21 |
Family
ID=9342300
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19873743881 Withdrawn DE3743881A1 (de) | 1986-12-24 | 1987-12-23 | Geformte verbundplatten |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4824714A (de) |
KR (1) | KR960006293B1 (de) |
DE (1) | DE3743881A1 (de) |
FR (1) | FR2608964B1 (de) |
SE (1) | SE8705019L (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4007829A1 (de) * | 1989-03-22 | 1990-10-04 | Ikeda Bussan Co | Verfahren zum herstellen einer verkleidungsplatte |
Families Citing this family (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5098498A (en) * | 1989-10-10 | 1992-03-24 | Manville Corporation | Apparatus and method for encapsulating contoured articles |
US5486256A (en) * | 1994-05-17 | 1996-01-23 | Process Bonding, Inc. | Method of making a headliner and the like |
US5660908A (en) * | 1996-03-22 | 1997-08-26 | Davidson Textron Inc. | Recyclable automotive headliner and method of manufacture |
KR19980021451A (ko) * | 1996-09-17 | 1998-06-25 | 엄길용 | 필름형 편향부재의 제조장치 |
US5823935A (en) * | 1997-02-07 | 1998-10-20 | Tetra Laval Holdings & Finance, S.A. | Fiber densification knife |
US6136415A (en) * | 1997-05-27 | 2000-10-24 | R + S Technik Gmbh | Vehicle interior trim panel with a soft-touch foam layer, and a method and apparatus for making the same |
US6127021A (en) * | 1998-07-01 | 2000-10-03 | Textron Automotive Company, Inc. | Material system for soft interior automotive parts |
US6139480A (en) * | 1999-01-28 | 2000-10-31 | Tetra Laval Holdings & Finance, Sa | Cutting device for effecting a partial cut in a packaging material, and a blank produced therefrom |
US7279438B1 (en) | 1999-02-02 | 2007-10-09 | Certainteed Corporation | Coated insulation board or batt |
US7220470B2 (en) | 2001-02-20 | 2007-05-22 | Certainteed Corporation | Moisture repellent air duct products |
US20020195844A1 (en) * | 2001-06-26 | 2002-12-26 | Lear Corporation | Headliner plastic welding |
EP1287961B1 (de) * | 2001-09-04 | 2010-03-24 | Herbert Olbrich GmbH & Co. KG | Verfahren zum Herstellen von mehrlagigen Verkleidungsteilen |
US20030211262A1 (en) * | 2002-05-08 | 2003-11-13 | Certainteed Corporation | Duct board having two facings |
US7223455B2 (en) * | 2003-01-14 | 2007-05-29 | Certainteed Corporation | Duct board with water repellant mat |
US6986367B2 (en) * | 2003-11-20 | 2006-01-17 | Certainteed Corporation | Faced mineral fiber insulation board with integral glass fabric layer |
US7217387B2 (en) * | 2004-01-26 | 2007-05-15 | Intertec Systems | Method of producing tight bezel fits between automotive interior panels and their mating subcomponents |
US20050221061A1 (en) * | 2004-04-02 | 2005-10-06 | Toas Murray S | Method and apparatus for forming shiplap edge in air duct board using molding and machining |
US20060019568A1 (en) * | 2004-07-26 | 2006-01-26 | Toas Murray S | Insulation board with air/rain barrier covering and water-repellent covering |
US20050218655A1 (en) * | 2004-04-02 | 2005-10-06 | Certain Teed Corporation | Duct board with adhesive coated shiplap tab |
US20060083889A1 (en) * | 2004-10-19 | 2006-04-20 | Schuckers Douglass S | Laminated duct board |
EP1897862A1 (de) * | 2006-09-05 | 2008-03-12 | Rockwool International A/S | Verbundformteil mit Mineralwolle |
EP2145038A4 (de) * | 2007-03-29 | 2012-05-09 | Magna Int Inc | Verfahren und system zur verarbeitung eines autohimmels |
CN103770322A (zh) * | 2007-11-26 | 2014-05-07 | 江森自控科技公司 | 用于形成装饰板的铸模 |
US9144956B2 (en) * | 2013-02-12 | 2015-09-29 | Nike, Inc. | Bead foam compression molding method with in situ steam generation for low density product |
EP3037256A1 (de) | 2014-12-22 | 2016-06-29 | Cera APS | Verfahren zur herstellung eines innenverkleidungspaneels eines kraftfahrzeugs |
FR3030429B1 (fr) * | 2014-12-22 | 2018-05-25 | Treves Products, Services & Innovation | Panneau d'habillage interieur de vehicule automobile |
JP5999824B1 (ja) * | 2015-11-27 | 2016-09-28 | 日新製鋼株式会社 | 金属屋根材並びにそれを用いた屋根葺き構造及び屋根葺き方法 |
KR102299492B1 (ko) * | 2017-03-20 | 2021-09-08 | 현대자동차주식회사 | 절단 가공 장치 |
US11440283B2 (en) * | 2018-02-02 | 2022-09-13 | The Boeing Company | Composite sandwich panels with over-crushed edge regions |
US11800641B2 (en) | 2019-06-14 | 2023-10-24 | Hutchinson Aeronautique & Industrie Ltée. | Composite panel comprising an integrated electrical circuit and manufacturing method thereof |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1065302B (de) * | 1955-05-09 | 1959-09-10 | General Textile Mills, Inc., Carbomdale, Pa. (V. St. A.) | Panzerung, insbesondere Helm, und Verfahren zu ihrer Herstellung |
BE563634A (de) * | 1956-12-31 | 1900-01-01 | ||
US3396070A (en) * | 1964-02-28 | 1968-08-06 | Owens Corning Fiberglass Corp | Automobile headliner |
CH539505A (fr) * | 1971-07-28 | 1973-07-31 | Matec Holding | Elément autoporteur de garnissage et procédé de fabrication de cet élément |
US4119749A (en) * | 1975-02-05 | 1978-10-10 | Roth Freres, S.A. | Moulded light-weight framed panel |
DE2711376A1 (de) * | 1977-03-16 | 1978-09-21 | Johann Borger Gmbh & Co Kg | Verfahren zur herstellung von komplettierten daemmelementen |
US4327049A (en) * | 1980-02-14 | 1982-04-27 | Miller Frederick O | Method of forming automotive headliners from composite foamed resin blanks |
US4474840A (en) * | 1981-08-27 | 1984-10-02 | The Gates Corporation | Method of selective bonding of textile materials |
DE3206468A1 (de) * | 1982-02-23 | 1983-09-01 | Schaeffler Teppichboden Gmbh, 8600 Bamberg | Geformte kraftfahrzeug-innenverkleidungsplatte und herstellungsverfahren |
-
1986
- 1986-12-24 FR FR8618183A patent/FR2608964B1/fr not_active Expired
-
1987
- 1987-12-16 SE SE8705019A patent/SE8705019L/ not_active Application Discontinuation
- 1987-12-23 DE DE19873743881 patent/DE3743881A1/de not_active Withdrawn
- 1987-12-23 KR KR1019870014788A patent/KR960006293B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1987-12-24 US US07/137,815 patent/US4824714A/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4007829A1 (de) * | 1989-03-22 | 1990-10-04 | Ikeda Bussan Co | Verfahren zum herstellen einer verkleidungsplatte |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2608964B1 (fr) | 1989-10-20 |
US4824714A (en) | 1989-04-25 |
KR880007228A (ko) | 1988-08-26 |
SE8705019L (sv) | 1988-06-25 |
KR960006293B1 (ko) | 1996-05-13 |
SE8705019D0 (sv) | 1987-12-16 |
FR2608964A1 (fr) | 1988-07-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3743881A1 (de) | Geformte verbundplatten | |
DE68915831T2 (de) | Verfahren zum Herstellen von geformten mehrlagigen Gegenständen. | |
DE69131459T2 (de) | Verfahren zur Herstellung eines mehrschichtigen Formkörpers | |
DE3930603C2 (de) | ||
DE3201089C2 (de) | ||
DE2835665C2 (de) | Verfahren zum Herstellen einer Auskleidung aus einer Verbundschichtplatte | |
DE4336878C2 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Kunstharzbauteils | |
DE69618868T2 (de) | Verfahren zur Herstellung eines faserverstärkten, thermoplastischen Harzgegenstandes mit laminierten Oberflächenschicht | |
EP1058626B1 (de) | Treibstofftank mit integriertem hitzeschild | |
EP1646492B1 (de) | Innenausstattungskomponenten von kraftfahrzeugen mit einem definierten oberflächenprofil | |
EP1974893A2 (de) | Vorrichtung zum Formen von Teilen mit eingeformter Oberflächenstruktur | |
DE3742457A1 (de) | Herstellverfahren fuer kunststoff-formteile mit dekorativ-gepraegter oberflaechenbeschichtung | |
DE10114952A1 (de) | Zusammengesetzter Formartikel, Verfahren zu seiner Herstellung, sowie Innenformwerkzeug und Metallformwerkzeug, die für die Herstellung eines Schaumstoffformartikels, der ein Formmuster aufweist, mit einer Oberflächenhaut verwendet werden | |
EP0657265B1 (de) | Verfahren zur Herstellung flächiger kaschierter Teile unter Verwendung von Gitterförmigen Vorformlingen | |
DE69027334T2 (de) | Verfahren zur herstellung von motorfahrzeugtürinnenverkleidung | |
DE60025973T2 (de) | Formteil sowie Verfahren zu seiner Herstellung | |
DE102007008557B3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Formteils und ein gemäß dem Verfahren hergestelltes Formteil | |
DE19500233C2 (de) | Verkleidungsteil für den Innenausbau insbesondere von Kraftfahrzeugen und Verfahren zur Herstellung eines Verkleidungsteils | |
EP1103424B1 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Mehrschichtmaterials und Mehrschichtmaterial | |
DE4400894A1 (de) | Verfahren zur Herstellung von Innenbauteilen für Kraftfahrzeuge | |
DE3800218A1 (de) | Verfahren zur herstellung von innenverkleidungsteilen fuer kraftfahrzeuge | |
EP0571640B1 (de) | Akustisch wirksame Wandverkleidung für Kraftfahrzeuge | |
WO2008101739A2 (de) | Verfahren sowie werkzeug zur herstellung eines genarbten bauteils | |
WO1999067077A1 (de) | Aufgeschäumtes formteil | |
DE3439101C2 (de) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |