DE3743520A1 - Electric switch for controlling two window/headlight cleaning systems of a motor vehicle - Google Patents

Electric switch for controlling two window/headlight cleaning systems of a motor vehicle

Info

Publication number
DE3743520A1
DE3743520A1 DE19873743520 DE3743520A DE3743520A1 DE 3743520 A1 DE3743520 A1 DE 3743520A1 DE 19873743520 DE19873743520 DE 19873743520 DE 3743520 A DE3743520 A DE 3743520A DE 3743520 A1 DE3743520 A1 DE 3743520A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact bridge
contact
switch
switching position
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19873743520
Other languages
German (de)
Other versions
DE3743520C2 (en
Inventor
Guenther Gille
Franz Schreiber
Adam Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITT Automotive Europe GmbH
Original Assignee
SWF Auto Electric GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SWF Auto Electric GmbH filed Critical SWF Auto Electric GmbH
Priority to DE19873743520 priority Critical patent/DE3743520A1/en
Publication of DE3743520A1 publication Critical patent/DE3743520A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3743520C2 publication Critical patent/DE3743520C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/005—Electro-mechanical devices, e.g. switched
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/481—Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
    • B60S1/482—Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means combined with the operation of windscreen wipers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/58—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows
    • B60S1/583—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows including wiping devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

The invention relates to an electric switch for controlling two window/headlight cleaning systems of a motor vehicle, in particular a windscreen cleaning system and a rear window cleaning system. These two window/headlight cleaning systems include a single pump with an electric motor with a reversible direction of rotation, washing fluid being fed to the windscreen when the said motor rotates in one direction and to the rear window when it rotates in the other direction. The switch has an actuation element which can be moved out of a position of rest in a first direction into a first switching position for actuation of the first window/headlight cleaning system and in a second direction into a second switching position for actuation of the second window/headlight cleaning system. A first and a second change-over switch can be adjusted by means of the actuation element, by means of which switches two inputs can be alternately connected to two outputs in the first and in the second switching position, the first change-over switch being closed before the second change-over switch in the case of switching over into the second switching position and being opened after the second change-over switch when the second switching position is left. In order to reduce the possibility of incorrect control, e.g. such that when the rear window cleaning system is activated the windscreen cleaning system also begins to operate, it is intended that the first change-over switch... already in the... before the second... Original abstract incomplete.

Description

Die Erfindung geht aus von einem elektrischen Schalter, der zur Steuerung zweier Scheibenreinigungsanlagen eines Kraftfahrzeugs, insbesondere einer Frontscheibenreinigungsanlage und einer Heckscheibenreinigungsanlage, verwendet wird und die Merkmale aus dem Oberbegriff des Anspruchs 1 aufweist.The invention is based on an electrical switch used for control two window cleaning systems of a motor vehicle, in particular one Windscreen cleaning system and a rear window cleaning system, is used and has the features from the preamble of claim 1.

Aus der DE-OS 30 30 911 ist ein elektrischer Schalter mit einem Betätigungsorgan bekannt, das aus einer Ruhestellung heraus in eine erste Richtung in eine erste Schaltstellung zur Ansteuerung der Frontscheibenreinigungsanlage und in eine zweite Richtung in eine zweite Schaltstellung zur Ansteuerung der Heckscheibenreinigungsanlage bewegbar ist. In der ersten Schaltstellung ist eine Waschpumpe, die Waschwasser zur Frontscheibe fördert und in der zweiten Schaltstellung eine andere Waschpumpe, die Waschwasser zur Heckscheibe fördert, ansteuerbar. Außerdem wird in der ersten Schaltstellung der Scheibenwischer für die Frontscheibe und in der zweiten Schaltstellung der Scheibenwischer für die Heckscheibe betätigt. Zwischen der Ruhestellung und der zweiten Schaltstellung liegt eine dritte Schaltstellung, in der nur der Scheibenwischer der Heckscheibe betätigt wird, ohne daß Waschwasser gefördert wird.From DE-OS 30 30 911 is an electrical switch with a Actuator known from a rest position to a first Direction in a first switch position to control the Windscreen cleaning system and in a second direction in a second Switch position for controlling the rear window cleaning system movable is. In the first switch position is a wash pump, which wash water for Windshield conveys and in the second switch position another Wash pump, which delivers wash water to the rear window, can be controlled. Furthermore the windshield wiper for the windscreen is in the first switch position and in the second switch position the wipers for the rear window operated. Is between the rest position and the second switching position a third switch position, in which only the wiper of the rear window is operated without washing water is conveyed.

Aus der Praxis ist außerdem ein elektrischer Schalter bekannt, der ebenfalls zur Steuerung einer Frontscheibenreinigungsanlage und einer Heckscheibenreinigungsanlage eines Kraftfahrzeugs benutzt wird. Bei diesem Schalter besitzt das Betätigungsorgan neben der Ruhestellung lediglich eine erste und eine zweite Schaltstellung. Zu den beiden mit diesem Schalter steuerbaren Scheibenreinigungsanlagen gehört lediglich eine Waschpumpe mit einem Elektromotor, dessen Drehrichtung umkehrbar ist. Läuft der Elektromotor in die eine Richtung, so fördert er Waschwasser zur Frontscheibe, läuft er in die andere Drehrichtung, so fördert er Waschwasser zur Heckscheibe. Der elektrische Schalter enthält zwei Umschalter, die in der Ruhestellung offen sind und über die in der ersten und in der zweiten Schaltstellung wechselweise zwei Eingangsanschlüsse mit zwei Ausgangsanschlüssen verbindbar sind und mit denen auf diese Weise die an die Waschpumpe angelegte Spannung umpolbar ist. Über die Ausgangsanschlüsse des elektrischen Schalters können außerdem Steuersignale an eine elektronische Schaltung für den Heckwischermotor und eine andere elektronische Schaltung für den Frontwischermotor gegeben werden. Diese elektronischen Schaltungen sorgen z. B. dafür, daß nach dem Ende der Waschwasserförderungen die jeweilige Scheibe noch trockengewischt wird.From practice, an electrical switch is also known, which also to control a windscreen cleaning system and one Rear window cleaning system of a motor vehicle is used. With this In addition to the rest position, the actuator has only one switch first and a second switching position. To the two with this switch controllable window cleaning systems only include a washing pump an electric motor whose direction of rotation is reversible. Is the Electric motor in one direction, it conveys wash water Windscreen, if it runs in the other direction of rotation, it conveys wash water to the rear window. The electrical switch contains two toggle switches that are in the rest position are open and over those in the first and in the second Switch position alternately two input connections with two  Output connections are connectable and with which in this way the Wash pump applied voltage is reversible. Via the output connections of the electrical switch can also send control signals to an electronic Circuit for the rear wiper motor and another electronic circuit be given for the front wiper motor. These electronic circuits worry z. B. for the fact that after the end of the wash water subsidies Washer is still wiped dry.

Da eine Steuerelektronik mit dem einen Ausgangsanschluß des Schalters direkt und mit dem anderen Ausgangsanschluß über die Waschpumpe verbunden ist, jedoch eine selektive Ansteuerung der beiden Scheibenreinigungsanlagen möglich sein soll, muß dafür gesorgt werden, daß beim Umschalten von der Ruhestellung in eine Schaltstellung der eine Umschalter vor dem anderen Umschalter geschlossen und beim Verlassen der Schaltstellung nach dem anderen Umschalter geöffnet ist. Bei dem bekannten elektrischen Schalter hat man eine Fehlsteuerung dadurch zu vermeiden gesucht, daß man die Lage und die Größe der Festkontakte und Kontaktbrücken sowie die Schaltwege aufeinander abgestimmt hat.As a control electronics with the one output terminal of the switch directly and is connected to the other output connection via the wash pump, however, a selective control of the two window cleaning systems should be possible, it must be ensured that when switching from the Rest position in a switching position of one switch before the other Switch closed and when leaving the switch position after the other switch is open. Has in the known electrical switch one tries to avoid a misregistration by the situation and the size of the fixed contacts and contact bridges as well as the switching paths has coordinated.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen elektrischen Schalter mit den Merkmalen aus dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so weiterzuentwickeln, daß die Gefahr von Fehlsteuerungen der beiden Scheibenreinigungsanlagen verringert wird.The object of the invention is an electrical switch with the features to develop from the preamble of claim 1 so that the danger is reduced by incorrect control of the two window cleaning systems.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einem elektrischen Schalter mit den Merkmalen aus dem Oberbegriff des Anspruchs 1 der erste Umschalter schon in der vor der zweiten Schaltstellung liegenden Stellung geschlossen ist. Bei einem erfindungsgemäßen elektrischen Schalter haben also Toleranzen in der Anordnung und den Abmessungen der Festkontakte sowie in der Größe und Lage der zum ersten Umschalter gehörenden Kontaktbrücke oder den zum ersten Umschalter gehörenden Kontaktbrücken keinen Einfluß mehr auf den Schaltpunkt, an dem der erste Umschalter auf dem Weg in die zweite Schaltstellung geschlossen wird. Auf diese Weise ist eine Fehlsteuerung der Scheibenreinigungsanlage bei einer Umschaltung in die zweite Schaltstellung ausgeschlossen. This object is achieved in that at one Electrical switch with the features from the preamble of claim 1 the first switch is already in the position before the second switch position Position is closed. In an electrical switch according to the invention have tolerances in the arrangement and dimensions of the fixed contacts as well as in the size and position of those belonging to the first switch Contact bridge or the contact jumpers belonging to the first switch no longer affects the switching point at which the first switch on the Way in the second switch position is closed. That way is one Incorrect control of the window cleaning system when switching to second switching position excluded.  

Vorteilhafte Ausgestaltungen eines erfindungsgemäßen elektrischen Schalters kann man den Unteransprüchen entnehmen. So bezieht sich der Anspruch 2 auf einen elektrischen Schalter, bei dem wie bei dem aus der DE-OS 30 30 911 bekannten Schalter zwischen der Ruhestellung und der zweiten Schaltstellung eine dritte Schaltstellung liegt. Der erste Umschalter ist dann schon in dieser dritten Schaltstellung geschlossen. Unabhängig davon, ob eine dritte Schaltstellung vorhanden ist oder nicht, wird eine hohe Funktionssicherheit dadurch erreicht, daß der Umschalter schon in der Ruhestellung geschlossen ist. Es kann sein, daß, von der Ruhestellung aus gesehen, in beide Schaltrichtungen Fehlsteuerungen möglich sind. Vorteilhafterweise sollen dann nur die Kontakte in der Ruhestellung geschlossen sein, bei denen ein Fehler in der Reihenfolge der Kontaktgabe stärker irritierend wäre als bei anderen Kontakten. Werden mit dem elektrischen Schalter, also z. B. die Frontscheibenreinigungsanlage und die Heckscheibenreinigungsanlage eines Kraftfahrzeugs gesteuert, so würde der Fahrer in einem Fall, in dem er die Heckscheibenreinigungsanlage betätigen will und zusätzlich dann auch die Frontscheibenreinigungsanlage zu arbeiten beginnt, mehr irritiert als in einem Fall, in dem er die Frontscheibenreinigungsanlage betätigen will und fehlerhaft auch die Heckscheibenreinigungsanlage arbeitet. Würden mit dem elektrischen Schalter die Frontscheibenreinigungsanlage und die Scheinwerferreinigungsanlage eines Kraftfahrzeugs gesteuert werden, so wäre in einem Fall, in dem die Scheinwerferreinigungsanlage betätigt werden soll und plötzlich auch die Frontscheibenreinigungsanlage losläuft die Irritation größer als im umgekehrten Fall. Man wird also dafür sorgen, daß in der Ruhestellung des Betätigungsorgans des elektrischen Schalters jeweils solche elektrischen Kontakte miteinander verbunden sind, daß eine ungewollte Betätigung der Frontscheibenreinigungsanlage ausgeschlossen ist.Advantageous embodiments of an electrical switch according to the invention can be found in the subclaims. So claim 2 relates an electrical switch in which, as in that from DE-OS 30 30 911 known switch between the rest position and the second switching position there is a third switch position. The first switch is already in closed this third switch position. Regardless of whether a third Switch position is present or not, high functional reliability achieved in that the switch is already closed in the rest position is. It may be that, seen from the rest position, in both Switching directions incorrect controls are possible. Advantageously, should then only the contacts in the rest position must be closed, where one Errors in the order of contact would be more irritating than in other contacts. Are with the electrical switch, so z. B. the Front window cleaning system and the rear window cleaning system one Motor vehicle controlled, the driver would in a case in which he Wants to operate the rear window cleaning system and then also the Windscreen cleaning system starts to work, more irritated than in a case in which he wants to operate the windscreen cleaning system and the rear window cleaning system also works incorrectly. Would with that electrical switch the windscreen cleaning system and the Headlight cleaning system of a motor vehicle can be controlled, so would be in a case where the headlamp cleaning system is to be operated and suddenly the windscreen cleaning system starts irritation larger than in the opposite case. One will therefore ensure that in the Rest position of the actuator of the electrical switch each such electrical contacts are interconnected that an unwanted Operation of the windscreen cleaning system is excluded.

Bevorzugt wird eine Ausführung gemäß Anspruch 4, wonach beim Umschalter in die erste Schaltstellung der erste Umschalter vor dem zweiten Umschalter geschlossen und beim Verlassen der ersten Schaltstellung nach dem zweiten Umschalter geöffnet ist. In einem Fall, in dem der erste Umschalter in der Ruhestellung andere Verbindungen herstellt als in der ersten Schaltstellung, bedeutet dies, daß der erste Umschalter vor dem Schließen des zweiten Umschalters die eine Verbindung unterbricht und eventuell die andere Verbindung herstellt, sofern diese nicht schon in der Ruhestellung bestand.An embodiment according to claim 4 is preferred, according to which the switch in the first switch position the first switch before the second switch closed and after leaving the first switch position after the second Switch is open. In a case where the first switch in the Makes other connections than in the first switching position, this means that the first switch before closing the second Switch that breaks one connection and possibly the other  Establishes connection, if this was not already in the rest position.

Als Umschalter werden vorteilhafterweise längliche, waagebalkenartige Kontaktbrücken verwendet, die auf der einen Seite an einer Feder abgestützt und auf der anderen Seite direkt oder indirekt vom Betätigungsorgan beaufschlagbar sind. Dabei soll sich bevorzugt ein von der den ersten Umschalter bildenden ersten Kontaktbrücke in der ersten Schaltstellung beaufschlagbarer erster Festkontakt auf der ersten Seite und am ersten Ende und ein von der ersten Kontaktbrücke in der zweiten Schaltstellung beaufschlagbarer zweiter Festkontakt auf der zweiten Seite und am zweiten Ende der Kontaktbrücke befinden.Elongated, beam-like are advantageously used as switches Contact bridges are used, which are supported on one side by a spring and on the other hand, directly or indirectly from the actuator are acted upon. One of the first should be preferred Changeover switch forming the first contact bridge in the first switching position loadable first fixed contact on the first side and at the first end and one of the first contact bridge in the second switching position loadable second fixed contact on the second side and on the second End of the contact bridge.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen dieses ersten Umschalters finden sich in den Ansprüchen 6 bis 12.Further advantageous configurations of this first switch can be found in claims 6 to 12.

Ein von der den zweiten Umschalter bildenden Kontaktbrücke in der ersten Schaltstellung beaufschlagbarer dritter Festkontakt befindet sich vorzugsweise auf der ersten Seite und am ersten Ende und ein von der zweiten Kontaktbrücke in der zweiten Schaltstellung beaufschlagbarer vierter Festkontakt auf der zweiten Seite und am zweiten Ende der zweiten Kontaktbrücke. Es wird also eine weitgehend identische Anordnung der Festkontakte gegenüber den Kontaktbrücken bevorzugt.One of the contact bridges forming the second switch in the first Switchable position of the third fixed contact that can be acted upon preferably on the first side and at the first end and one of the second Contact bridge in the second switching position of the fourth Fixed contact on the second side and at the second end of the second Contact bridge. It is therefore a largely identical arrangement of the Fixed contacts preferred over the contact bridges.

Mehrere Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen elektrischen Schalters sowie zugehörige Schaltbilder sind in den Zeichnungen dargestellt. Anhand der Figuren dieser Zeichnungen soll die Erfindung nun näher erläutert werden. Es zeigtSeveral embodiments of an electrical switch according to the invention and associated circuit diagrams are shown in the drawings. Based the figures of these drawings, the invention will now be explained in more detail. It shows

Fig. 1 das Schaltbild eines ersten erfindungsgemäßen elektrischen Schalters, dessen Betätigungsorgan eine Ruhestellung und drei Schaltstellungen besitzt und der für zwei Scheibenreinigungsanlagen vorgesehen ist, bei denen die Scheibenwischer jeweils über eine elektronische Schaltung angesteuert werden, Fig. 1 is a circuit diagram of a first electrical switch according to the invention, the actuator has a rest position and three switching positions and which is provided for two windscreen washer installations, in which the wipers are each driven by an electronic circuit,

Fig. 2 das Schaltbild eines zweiten erfindungsgemäßen elektrischen Schalters mit ebenfalls vier Stellungen des Betätigungsorgans, jedoch mit einer elektronischen Steuerschaltung nur für den Frontwischer, Fig. 2 is a circuit diagram of a second electrical switch according to the invention, also with four positions of the actuator, however, with an electronic control circuit for the front wipers

Fig. 3-6 die verschiedenen Positionen der beiden Umschalter eines erfindungsgemäßen elektrischen Schalters, mit dem die Schaltbilder nach den Fig. 1 und 2 realisiert werden können, und Fig. 3-6 the different positions of the two switches of an electrical switch according to the invention, with which the circuit diagrams of FIGS. 1 and 2 can be realized, and

Fig. 7-10 die verschiedenen Positionen der beiden Umschalter eines zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels eines elektrischen Schalters. Fig. 7-10 the different positions of the two switches of a second embodiment of an electrical switch according to the invention.

Das in Fig. 1 gezeigte Schaltbild gehört zu einem elektrischen Schalter, in dessen Gehäuse 20 eine erste Kontaktbrücke 21 und eine zweite Kontaktbrücke 22 beweglich untergebracht sind. Die erste Kontaktbrücke 21 ist dauernd mit einem Eingang 23 verbunden, der für den Anschluß an den Massepol einer Fahrzeugbatterie vorgesehen ist. Die zweite Kontaktbrücke 22 ist dauernd mit einem Eingang 24 verbunden, der über einen Zündanlaßschalter mit dem Pluspol der Fahrzeugbatterie verbunden werden kann. Die beiden Kontaktbrücken 21 und 22 können über ein in den Fig. 1 und 2 nur schematisch dargestelltes Betätigungsorgan 25 verstellt werden, das aus einer Ruhestellung O in eine erste Richtung in eine erste Schaltstellung WF und in eine zweite Richtung in eine zweite Schaltstellung WH und in eine zwischen der Ruhestellung und der Schaltstellung WH liegende dritte Schaltstellung I bewegt werden kann.The circuit diagram shown in FIG. 1 belongs to an electrical switch, in the housing 20 of which a first contact bridge 21 and a second contact bridge 22 are movably accommodated. The first contact bridge 21 is permanently connected to an input 23 which is provided for connection to the ground pole of a vehicle battery. The second contact bridge 22 is permanently connected to an input 24 which can be connected to the positive pole of the vehicle battery via an ignition starter switch. The two contact bridges 21 and 22 can be adjusted via an actuating element 25 , which is only shown schematically in FIGS. 1 and 2, and which moves from a rest position O in a first direction into a first switching position WF and in a second direction into a second switching position WH and in a third switching position I lying between the rest position and the switching position WH can be moved.

Die Kontaktbrücke 21 wirkt mit zwei Festkontakten 26 und 27 zusammen, von denen der Festkontakt 26 mit dem Ausgang 28 und der Festkontakt 27 mit dem Ausgang 29 des Schalters verbunden ist. In der Ruhestellung, in der die Kontaktbrücke 21 die in Fig. 1 gezeigte Lage einnimmt, beaufschlagt diese den Festkontakt 27. Wird das Betätigungsorgan 25 in die Schaltstellung WF gebracht, so verbindet die Kontaktbrücke 21 den Ausgang 28 über den Festkontakt 26 mit dem Eingang 23. In den Schaltstellungen I und WH des Betätigungsorgans 25 dagegen verbindet die Kontaktbrücke 21 über den Festkontakt 27 den Ausgang 29 mit dem Eingang 23 des Schalters. Die Kontaktbrücke 21 kann also als erster Umschalter betrachtet werden, der in der ersten Schaltstellung Minuspotential an den Ausgang 28 und in der zweiten Schaltstellung Minuspotential an den Ausgang 29 des elektrischen Schalters legt.The contact bridge 21 interacts with two fixed contacts 26 and 27 , of which the fixed contact 26 is connected to the output 28 and the fixed contact 27 is connected to the output 29 of the switch. In the rest position, in which the contact bridge 21 assumes the position shown in FIG. 1, it acts on the fixed contact 27 . If the actuating member 25 is brought into the switching position WF , the contact bridge 21 connects the output 28 to the input 23 via the fixed contact 26 . In the switching positions I and WH of the actuator 25, however, the contact bridge 21 connects the output 29 to the input 23 of the switch via the fixed contact 27 . The contact bridge 21 can thus be regarded as a first changeover switch which in the first switching position applies negative potential to the output 28 and in the second switching position negative potential to the output 29 of the electrical switch.

Die zweite Kontaktbrücke 22 wirkt mit drei Festkontakten 35, 36 und 37 zusammen. In der Ruhestellung des Betätigungsorgans 25 beaufschlagt sie keinen dieser Festkontakte. In der ersten Schaltstellung verbindet sie über den Festkontakt 35 den Ausgang 29 und in der zweiten Schaltstellung über den Festkontakt 37 den Ausgang 28 mit dem Eingang 24. Sie kann deshalb als zweiter Umschalter betrachtet werden, der wechselweise Pluspotential an die Ausgänge 28 und 29 des elektrischen Schalters legt.The second contact bridge 22 interacts with three fixed contacts 35, 36 and 37 . In the rest position of the actuator 25, it does not act on any of these fixed contacts. In the first switching position it connects the output 29 via the fixed contact 35 and in the second switching position via the fixed contact 37 the output 28 with the input 24 . It can therefore be viewed as a second changeover switch that alternately applies plus potential to outputs 28 and 29 of the electrical switch.

Der Festkontakt 36, der über einen Widerstand 38 mit einem dritten Ausgang 39 verbunden ist, wird von der Kontaktbrücke 22 in der zweiten und dritten Schaltstellung mit dem Eingang 24 verbunden. Ein weiterer Widerstand 40 ist zwischen die Ausgänge 28 und 29 eingeschleift.The fixed contact 36 , which is connected to a third output 39 via a resistor 38 , is connected to the input 24 by the contact bridge 22 in the second and third switching positions. Another resistor 40 is connected between the outputs 28 and 29 .

Nach dem Einbau des elektrischen Schalters in ein Kraftfahrzeug ist der Ausgang 39 mit einer elektronischen Schaltung 45 verbunden, die einen Elektromotor 48 steuert, der den Wischer für eine Heckscheibe antreibt. Zwischen die Ausgänge 28 und 29 ist eine Waschpumpe 46 mit einem drehrichtungsumkehrbaren Elektromotor eingeschleift. Außerdem ist an den Ausgang 29 eine elektronische Schaltung 47 zur Steuerung eines Elektromotors angeschlossen, der einen oder mehrere Wischer für die Frontscheibe eines Kraftfahrzeugs antreibt.After the electrical switch has been installed in a motor vehicle, the output 39 is connected to an electronic circuit 45 which controls an electric motor 48 which drives the wiper for a rear window. A wash pump 46 with an electric motor reversible in the direction of rotation is looped in between the outputs 28 and 29 . In addition, an electronic circuit 47 for controlling an electric motor is connected to the output 29 , which drives one or more wipers for the windshield of a motor vehicle.

Wenn man das Betätigungsorgan 25 in die Schaltstellung WF bringt, so ist die Waschpumpe 46 über die Kontaktbrücke 21 an den Minuspol und über die Kontaktbrücke 22 an den Pluspol der Spannungsquelle angeschlossen. Sie läuft deshalb in eine bestimmte Drehrichtung um, die so gewählt ist, daß sie Wasser zur Frontscheibe des Kraftfahrzeugs fördert. Die elektronische Schaltung 47 erhält über den Ausgang 29 und die Kontaktbrücke 22 positives Potential und steuert den Motor für den Frontscheibenwischer an. Wären keine besonderen Vorkehrungen getroffen, so könnte über die Kontaktbrücke 22, den Ausgang 29, die Waschpumpe 46, den Ausgang 28, den Widerstand 40 und den Ausgang 39 auch die elektronische Schaltung 45 einen positiven Spannungsimpuls erhalten. Dies wäre dann der Fall, wenn die Kontaktbrücke 22 den Festkontakt 35 eher berühren würde als die Kontaktbrücke 21 den Festkontakt 26. Es ist deshalb dafür gesorgt, daß die Kontaktbrücke 21 den Festkontakt 26 eher berührt als die Kontaktbrücke 22 den Festkontakt 35 und über den Widerstand 40 den Ausgang 39 auf negativem Potential hält.If the actuating member 25 is brought into the switching position WF , the washing pump 46 is connected to the negative pole via the contact bridge 21 and to the positive pole of the voltage source via the contact bridge 22 . It therefore rotates in a certain direction of rotation, which is selected so that it conveys water to the windshield of the motor vehicle. The electronic circuit 47 receives positive potential via the output 29 and the contact bridge 22 and controls the motor for the windshield wiper. If no special precautions had been taken, the electronic circuit 45 could also receive a positive voltage pulse via the contact bridge 22 , the output 29 , the wash pump 46 , the output 28 , the resistor 40 and the output 39 . This would be the case if the contact bridge 22 would rather touch the fixed contact 35 than the contact bridge 21 would touch the fixed contact 26 . It is therefore ensured that the contact bridge 21 touches the fixed contact 26 sooner than the contact bridge 22 holds the fixed contact 35 and via the resistor 40 the output 39 at a negative potential.

In der Schaltstellung I des Betätigungsorgans 25 ist der Ausgang 39 über den Widerstand 38 und die Kontaktbrücke 22 mit Pluspotential verbunden. Die elektronische Schaltung 45 steuert den Elektromotor 48 in einem Intervallbetrieb. Damit die elektronische Schaltung 47 nicht über die Waschpumpe 46, den Ausgang 28, den Widerstand 40, den Widerstand 38 und die Kontaktbrücke 22 einen positiven Spannungsimpuls erhält, muß die Kontaktbrücke 21 den Festkontakt 27 früher beaufschlagt haben als die Kontaktbrücke 22 den Festkontakt 36, damit die Kontaktbrücke 21 den Ausgang 29 auf Minuspotential hält, auch wenn der Ausgang 39 über die Kontaktbrücke 22 auf Pluspotential geschaltet wird. Damit dies sicher gewährleistet wird, wird der Festkontakt 27 von der Kontaktbrücke 21 schon in der Ruhestellung des Betätigungsorgans 25 beaufschlagt. Die Widerstände 38 und 39 liegen über die Kontaktbrücke 22 in Serie zur Waschpumpe am Eingang 24, so daß in der Schaltstellung I des Betätigungsorgans 25 die Waschpumpe 46 nicht anläuft.In the switching position I of the actuator 25 , the output 39 is connected to plus potential via the resistor 38 and the contact bridge 22 . The electronic circuit 45 controls the electric motor 48 in an interval mode. So that the electronic circuit 47 does not receive a positive voltage pulse via the wash pump 46 , the output 28 , the resistor 40 , the resistor 38 and the contact bridge 22 , the contact bridge 21 must have applied to the fixed contact 27 earlier than the contact bridge 22 to the fixed contact 36 , so that the contact bridge 21 holds the output 29 at the negative potential, even if the output is switched 39 via the contact bridge 22 to positive potential. To ensure that this is guaranteed, the fixed contact 27 is acted upon by the contact bridge 21 already in the rest position of the actuating member 25 . The resistors 38 and 39 are connected in series to the wash pump at the input 24 via the contact bridge 22 , so that the wash pump 46 does not start in the switching position I of the actuating member 25 .

In der Schaltstellung WH des Betätigungsorgans 25 ist der Ausgang 29 über die Kontaktbrücke 21 an Minuspotential und der Ausgang 28 über die Kontaktbrücke 22 an Pluspotential angeschlossen. Die Waschpumpe 46 dreht in der zur Drehrichtung in der Schaltstellung WF entgegengesetzten Drehrichtung und fördert Wasser zur Heckscheibe des Kraftfahrzeugs. Der Ausgang 39 ist über die beiden parallelgeschalteten Widerstände 38 und 40 sowie über die Kontaktbrücke 22 mit dem Eingang 24 verbunden, so daß das Potential am Ausgang 39 ein anderes ist, als in der Schaltstellung I und die elektronische Schaltung 45 den Elektromotor anders steuert als in der Schaltstellung I des Betätigungsorgans 25. Eine Ansteuerung des Elektromotors für die Frontwischer durch die Elektronik 47 ist nicht möglich, da die Kontaktbrücke 21 den Festkontakt 27 beim Übergang von der Schaltstellung I in die Schaltstellung WH nicht verläßt.In the switching position WH of the actuator 25 , the output 29 is connected to the negative potential via the contact bridge 21 and the output 28 is connected to the positive potential via the contact bridge 22 . The washing pump 46 rotates in the opposite direction to the direction of rotation in the switching position WF and conveys water to the rear window of the motor vehicle. The output 39 is connected to the input 24 via the two resistors 38 and 40 connected in parallel and via the contact bridge 22 , so that the potential at the output 39 is different from that in the switching position I and the electronic circuit 45 controls the electric motor differently than in FIG the switching position I of the actuator 25th A control of the electric motor for the front wiper by the electronics 47 is not possible, since the contact bridge 21 does not leave the fixed contact 27 during the transition from the switching position I to the switching position WH .

Das Schaltbild nach Fig. 2 entspricht weitgehend dem nach Fig. 1. Innerhalb des Schalters fehlen die Widerstände 38 und 40, da nun der Elektromotor 48 für den Heckwischer direkt an den Ausgang 39 des Schalters angeschlossen ist. Da der Widerstand 40 fehlt, besteht nicht mehr die Gefahr, daß die elektronische Schaltung 47 beim Umschalten von der Ruhestellung in die Schaltstellung I einen positiven Spannungsimpuls erhält. Dies ist jetzt nur noch möglich beim Umschalten in die zweite Schaltstellung WH, in der die Schaltung 47 theoretisch über die Kontaktbrücke 22, den Festkontakt 37, den Ausgang 28 und die Waschpumpe 46 einen positiven Spannungsimpuls erhalten könnte. Sicher verhindert wird dies jedoch dadurch, daß die Kontaktbrücke 21 schon in der Schaltstellung I, also in der der zweiten Schaltstellung voranliegenden Schaltstellung den Festkontakt 27 beaufschlagt und damit den Ausgang 29 und die eine Seite der Waschpumpe 46 sicher auf negativem Potential hält. Diese Sicherheit kann noch dadurch vergrößert werden, daß die Kontaktbrücke 21 wie bei der Ausführung nach Fig. 1 schon in der Ruhestellung des Betätigungsorgans 25 den Festkontakt 27 mit dem Eingang 23 verbindet.The circuit diagram according to FIG. 2 largely corresponds to that of FIG. 1. Resistors 38 and 40 are missing within the switch, since the electric motor 48 for the rear wiper is now connected directly to the output 39 of the switch. Since the resistor 40 is absent, there is no longer any danger that the electronic circuit 47 will receive a positive voltage pulse when switching from the rest position to the switching position I. This is now only possible when switching to the second switching position WH , in which the circuit 47 could theoretically receive a positive voltage pulse via the contact bridge 22 , the fixed contact 37 , the output 28 and the wash pump 46 . However, the fact that the contact bridge 21 applied already in the switching position I, ie in which the second switching position ahead lying switching position the fixed contact 27 and thus securely holds the output 29 and the one side of the washing pump 46 at a negative potential, this is reliably prevented. This security can be further increased in that the contact bridge 21, as in the embodiment according to FIG. 1, already connects the fixed contact 27 to the input 23 in the rest position of the actuating member 25 .

In den Fig. 3 bis 6 ist die Konstruktion eines elektrischen Schalters gezeigt, mit der ein Schaltbild nach Fig. 2 und die anhand dieses Schaltbildes beschriebene Funktionsweise realisiert werden können. Der erste Umschalter 21 ist eine längliche, waagebalkenartige Kontaktbrücke, die auf der einen Seite durch eine Feder 55 an der Grundplatte 56 des Gehäuses 20 abgestützt ist und die in der Ruhestellung nach Fig. 3 und in der ersten Schaltstellung nach Fig. 4 von einem Druckstück 57 beaufschlagt wird, das über ein Betätigungsorgan bewegbar ist. Der erste Festkontakt 26 ist am ersten Ende 60 der Kontaktbrücke 21 auf der der Grundplatte 56 zugewandten Seite dieser Kontaktbrücke angeordnet. Der zweite Festkontakt 27 liegt auf der anderen Seite und am anderen Ende 63 der Kontaktbrücke 21. Dem Festkontakt 26 liegt eine gehäusefeste Abstützstelle 58 gegenüber, die zu einem Eingangskontakt gehört, der an Masse anschließbar ist. Mit dem Eingang 23 ist die Kontaktbrücke 21 über eine nicht näher dargestellte Litze dauernd verbunden, so daß die Abstützstelle 58 an sich keine elektrische Funktion hat. Dem Festkontakt 27 liegt als Abstützstelle ein Steg 59 der Grundplatte 56 gegenüber. Das Druckstück 57 kann an die Kontaktbrücke 21 zwischen der Feder 55 und dem Festkontakt 27 anschlagen, so daß die Feder bezüglich der Abstützstelle des Druckstücks 57 an der Kontaktbrücke 21 ein Drehmoment auf diese Kontaktbrücke 21 ausüben kann, das diese von den Festkontakten 26 und 27 wegzuschwenken sucht.In FIGS. 3 to 6, the construction is shown an electrical switch, with a diagram of Fig. 2 and the operation described with reference to this diagram can be realized. The first switch 21 is an elongated, beam-like contact bridge which is supported on one side by a spring 55 on the base plate 56 of the housing 20 and which in the rest position according to FIG. 3 and in the first switching position according to FIG. 4 by a pressure piece 57 is applied, which is movable via an actuator. The first fixed contact 26 is arranged at the first end 60 of the contact bridge 21 on the side of this contact bridge facing the base plate 56 . The second fixed contact 27 is on the other side and at the other end 63 of the contact bridge 21 . The fixed contact 26 is opposite a support point 58 which is fixed to the housing and which belongs to an input contact which can be connected to ground. With the input 23 , the contact bridge 21 is permanently connected via a wire, not shown, so that the support point 58 has no electrical function per se. A web 59 of the base plate 56 is located opposite the fixed contact 27 as a support point. The pressure element 57 can be connected to the contact bridge 21 between the spring 55 and abut the stationary contact 27, so that the support point of the pressure member 57 may exert on the contact bridge 21 a torque on this contact bridge 21, the spring with respect to which pivot away those of the fixed contacts 26 and 27 looking for.

Das Ende 60 der Kontaktbrücke 21 ist zur Abstützstelle 58 hin gekröpft, so daß es, wie die Fig. 3 zeigt, bereits in der Ruhestellung des Druckstücks 57 und damit eines Betätigungsorgans 25 an der Abstützstelle 58 anliegt.The end 60 of the contact bridge 21 is cranked to the support point 58 towards it so that, as FIG. 3 shows, already in the rest position of the thrust member 57 and an actuator 25 abuts against the support point 58.

Die als zweiter Umschalter dienende Kontaktbrücke 22 ist ebenfalls länglich und waagebalkenartig ausgebildet und stützt sich über eine Druckfeder 65 an der Grundplatte 56 des Schaltergehäuses 20 ab. An ihrem einen Ende 62 und auf ihrer der Grundplatte 56 zugekehrten Seite ist der dritte Festkontakt 35 angeordnet. Auf der anderen Seite und am anderen Ende 64 der Kontaktbrücke 22 befindet sich der vierte Festkontakt 37. Ein diesem gegenüberliegender Steg 61 der Grundplatte 56 bildet eine erste Abstützstelle und ein dem Festkontakt 35 gegenüberliegender fünfter Festkontakt 36 eine weitere Abstützstelle für die Schwenkbewegungen der Kontaktbrücke 22. Das Druckstück 57 beaufschlagt die Kontaktbrücke 22 zwischen der Druckfeder 65 und dem Steg 61. Auch hier ist die Anordnung also so getroffen, daß die Druckfeder 65 die Kontaktbrücke 22 von den Festkontakten 35 und 37 wegzuschwenken sucht.Serving as the second switch contact bridge 22 is also formed elongated and balance-beam-like manner and is supported via a pressure spring 65 to the base plate 56 of the switch housing 20 from. The third fixed contact 35 is arranged at one end 62 and on its side facing the base plate 56 . The fourth fixed contact 37 is located on the other side and at the other end 64 of the contact bridge 22 . A web 61 of the base plate 56 opposite this forms a first support point and a fifth fixed contact 36 opposite the fixed contact 35 forms a further support point for the pivoting movements of the contact bridge 22 . The pressure piece 57 acts on the contact bridge 22 between the compression spring 65 and the web 61 . Here too, the arrangement is such that the compression spring 65 tries to pivot the contact bridge 22 away from the fixed contacts 35 and 37 .

In der in Fig. 3 gezeigten Ruhestellung liegt die Kontaktbrücke 21 mit ihrem einen Ende 60 an der Abstützstelle 58 sowie am Druckstücke 57 an. Ihr Ende 63 befindet sich zwischen der Abstützstelle 59 und dem Festkontakt 27. Die Kontaktbrücke 22 liegt mit ihrem Ende 64 am Steg 61 und außerdem am Druckstück 57 an. Ihr Ende 62 befindet sich zwischen dem Festkontakt 35 und dem Festkontakt 36. Bei einem Umschalten in die in Fig. 4 gezeigte erste Schaltstellung wird zunächst das Ende 63 der Kontaktbrücke 21 gegen den Steg 59 gedrückt, worauf das andere Ende 60 sich von der Abstützstelle 58 entfernt und gegen den Festkontakt 26 schlägt. Erst danach berühren sich die Kontaktbrücke 22 und der Festkontakt 35. Beide Kontaktbrücken 21 und 22 sind aus federndem Material und können deshalb noch etwas durchgedrückt werden, um die notwendige Kontaktsicherheit zu erreichen. Insbesondere kann die Kontaktbrücke 21 noch etwas durchgebogen werden, nachdem sie schon auf dem Festkontakt 26 aufliegt, die Kontaktbrücke 22 sich jedoch noch zum Festkontakt 35 hin bewegt.In the rest position shown in FIG. 3, the contact bridge 21 rests with its one end 60 on the support point 58 and on the pressure piece 57 . Its end 63 is located between the support point 59 and the fixed contact 27 . The contact bridge 22 is located with its end 64 on the web 61, and also on the pressure piece 57 at. Its end 62 is located between the fixed contact 35 and the fixed contact 36 . When switching to the first switching position shown in FIG. 4, the end 63 of the contact bridge 21 is first pressed against the web 59 , whereupon the other end 60 moves away from the support point 58 and strikes against the fixed contact 26 . Only then do the contact bridge 22 and the fixed contact 35 touch. Both contact bridges 21 and 22 are made of resilient material and can therefore be pushed through a little in order to achieve the necessary contact reliability. In particular, the contact bridge 21 can be bent somewhat after it already lies on the fixed contact 26 , but the contact bridge 22 still moves toward the fixed contact 35 .

Beim Umschalten von der Ruhestellung in die dritte Schaltstellung, die in Fig. 5 gezeigt ist, wird die Kontaktbrücke 21 sofort um die Abstützstelle 58 verschwenkt und liegt schon vor Erreichen der dritten Schaltstellung am Festkontakt 27 an. Die Kontaktbrücke 22 wird zunächst um den Steg 61 verschwenkt, bis sie mit ihrem Ende 62 gegen den Festkontakt 36 schlägt. Dann wechselt die Schwenkachse vom Steg 61 zum Festkontakt 36, und das Ende 64 der Kontaktbrücke 22 entfernt sich etwas vom Steg 61, ohne jedoch schon am Festkontakt 37 anzuschlagen.When switching from the rest position to the third switching position, which is shown in FIG. 5, the contact bridge 21 is immediately pivoted about the support point 58 and is in contact with the fixed contact 27 before the third switching position is reached. The contact bridge 22 is first pivoted about the web 61 until its end 62 strikes against the fixed contact 36 . Then the pivot axis changes from the web 61 to the fixed contact 36 , and the end 64 of the contact bridge 22 moves somewhat away from the web 61 , but without already striking the fixed contact 37 .

Beim Umschalten von der dritten Schaltstellung in die in Fig. 6 gezeigte zweite Schaltstellung ändert sich an der Lage der Kontaktbrücke 21 nichts mehr. Es entfernt sich lediglich das Druckstück 57 etwas von der Kontaktbrücke. Die Kontaktbrücke 22 wird weiter um den Festkontakt 36 verschwenkt, bis sie am Festkontakt 37 anliegt.When switching from the third switching position to the second switching position shown in FIG. 6, the position of the contact bridge 21 no longer changes. Only the pressure piece 57 is removed somewhat from the contact bridge. The contact bridge 22 is pivoted further about the fixed contact 36 until it bears against the fixed contact 37 .

Bei der Ausführung nach den Fig. 7 bis 10 ist der Aufbau des Schalters bezüglich der Kontaktbrücke 22 identisch mit der Ausführung aus den Fig. 3 bis 6. Auf den Aufbau bezüglich der Kontaktbrücke 22 muß daher nicht näher eingegangen werden.In the embodiment of Figs. 7 to 10, the construction of the switch with respect to the contact bridge 22 is identical with the embodiment of Figs. 3 through 6. On the structure with respect to the contact bridge 22 need not therefore be discussed in detail.

Die Kontaktbrücke 21 ist bei der Ausführung nach den Fig. 7 bis 10 ebenfalls länglich und waagebalkenartig ausgebildet, besitzt jedoch im Gegensatz zu der Kontaktbrücke 21 aus den Fig. 3 bis 6 keine Kröpfung an ihrem Ende 60. Die Anordnung der Festkontakte 26 und 27 ist wie bei der Ausführung nach den Fig. 3 bis 6 getroffen. Die Abstützstelle 58 ist an sich weder aus elektrischen noch aus mechanischen Gründen notwendig, ergibt sich jedoch dadurch, daß für die Aus- und Eingänge eines elektrischen Schalters möglichst gleiche Bleche verwendet werden sollen.In the embodiment according to FIGS . 7 to 10, the contact bridge 21 is also elongated and like a beam, but in contrast to the contact bridge 21 from FIGS. 3 to 6, it has no offset at its end 60 . The arrangement of the fixed contacts 26 and 27 is made as in the embodiment according to FIGS. 3 to 6. The support point 58 is not necessary per se for electrical or mechanical reasons, but results from the fact that the same sheets should be used for the outputs and inputs of an electrical switch.

Anders als bei der Ausführung nach den Fig. 3 bis 6 befindet sich nun die Abstützstelle des Druckstücks 57 an der Kontaktbrücke 21 zwischen der Druckfeder 55 und dem Festkontakt 26. Dies bewirkt, daß von der Druckfeder 55 bezüglich der Abstützstelle des Druckstücks 57 ein Drehmoment auf die Kontaktbrücke 21 ausgeübt wird, das die Kontaktbrücke 21 zu den Festkontakten 26 und 27 hin zu verschwenken sucht. Und zwar ist die Abstützstelle so nahe an den Festkontakt 26 herangerückt worden, daß die Kontaktbrücke 21 in der in Fig. 7 gezeigten Ruhelage entsprechend dem Schaltbild nach Fig. 1 mit ihrem Ende 63 bereits am Festkontakt 27 anliegt. Mit ihrem anderen Ende 60 hat sie sich bereits etwas von dem Festkontakt 26 entfernt.In contrast to the embodiment according to FIGS. 3 to 6, the support point of the pressure piece 57 is now on the contact bridge 21 between the compression spring 55 and the fixed contact 26 . This causes the support point of the pressure member 57 is exerting a torque on the contact bridge 21 by the compression spring 55 with respect to the fixed contacts 21 to the searches to pivot towards the contact bridge. 26 and 27 Specifically, the support point has been moved so close to the fixed contact 26 that the contact bridge 21 in the rest position shown in FIG. 7 corresponds to the fixed contact 27 with its end 63 in accordance with the circuit diagram according to FIG. 1. With its other end 60 , it has already moved somewhat away from the fixed contact 26 .

Bei einer Umschaltung aus der Ruhestellung in die dritte Schaltstellung (Fig. 9) und in die zweite Schaltstellung (Fig. 10) wird die Kontaktbrücke 21 um den Festkontakt 27 so lange verschwenkt, bis sie an der Abstützung 58 anliegt. Wäre diese Abstützung nicht vorhanden, so würde die Kontaktbrücke 21 in der zweiten Schaltstellung wie in der dritten Schaltstellung außer am Festkontakt 27 noch am Druckstück 57 anliegen. In elektrischer Hinsicht ändert sich beim Übergang aus der Ruhestellung in die dritte und zweite Schaltstellung nichts mehr. Die Kontaktbrücke 21 verbindet jeweils den Festkontakt 27 über eine nicht näher dargestellte Litze mit dem Eingang 23 des elektrischen Schalters.When switching from the rest position to the third switching position ( FIG. 9) and to the second switching position ( FIG. 10), the contact bridge 21 is pivoted about the fixed contact 27 until it rests on the support 58 . If this support were not present, the contact bridge 21 would rest on the pressure piece 57 in the second switching position, as in the third switching position, apart from the fixed contact 27 . From an electrical point of view, nothing changes anymore when changing from the rest position to the third and second switching position. The contact bridge 21 connects the fixed contact 27 to the input 23 of the electrical switch via a wire, not shown.

Bei einer Umschaltung von der Ruhestellung in die in Fig. 8 gezeigte erste Schaltstellung trifft das Ende 60 der Kontaktbrücke 21 schon nach einem kurzen Weg des Druckstücks 57 auf den Festkontakt 26. Im Anschluß daran wird die Kontaktbrücke 21 um diesen Festkontakt verschwenkt, so daß sich ihr Ende 63 vom Festkontakt 27 löst. Erst danach schlägt die Kontaktbrücke 22 gegen den Festkontakt 35.When switching from the rest position to the first switching position shown in FIG. 8, the end 60 of the contact bridge 21 already meets the fixed contact 26 after a short distance of the pressure piece 57 . Subsequently, the contact bridge 21 is pivoted about this fixed contact, so that its end 63 detaches from the fixed contact 27 . Only then does the contact bridge 22 strike the fixed contact 35 .

In den drei Schaltstellungen wird der notwendige Kontaktdruck für die Kontaktbrücke 21 von der Druckfeder 55 erzeugt. Die Stärke dieser Feder darf deshalb einen bestimmten Wert nicht unterschreiten. Damit nun beim Umschalten von der Ruhestellung in die erste Schaltstellung die Verbindung zwischen der Kontaktbrücke 21 und dem Festkontakt 27 schnell gelöst wird, ist die Kontaktbrücke 21 aus einem starren, nicht federnden Material gefertigt. Wäre die Kontaktbrücke 21 aus federndem Material, so könnte sie von der Druckfeder 55 etwas um das Druckstück 57 herum gebogen werden, so daß nach dem Anschlagen am Festkontakt 26 ein längerer Weg nötig wäre, um das Ende 63 der Kontaktbrücke 21 vom Festkontakt 27 zu lösen.In the three switch positions, the necessary contact pressure for the contact bridge 21 is generated by the compression spring 55 . The strength of this spring must therefore not fall below a certain value. So that the connection between the contact bridge 21 and the fixed contact 27 is quickly released when switching from the rest position to the first switching position, the contact bridge 21 is made of a rigid, non-resilient material. If the contact bridge 21 were made of resilient material, it could be bent somewhat by the compression spring 55 around the pressure piece 57 , so that after striking the fixed contact 26 a longer way would be necessary to detach the end 63 of the contact bridge 21 from the fixed contact 27 .

Claims (15)

1. Elektrischer Schalter zur Steuerung zweier Scheibenreinigungsanlagen eines Kraftfahrzeugs, insbesondere einer Frontscheibenreinigungsanlage und einer Heckscheibenreinigungsanlage mit einem Gehäuse (20), mit einem Betätigungsorgan (25), das aus einer Ruhestellung (O) heraus in eine erste Richtung in eine erste Schaltstellung (WF) zur Ansteuerung der ersten Scheibenreinigungsanlage und in eine zweite Richtung in eine zweite Schaltstellung (WH) zur Ansteuerung der zweiten Scheibenreinigungsanlage bewegbar ist, mit einem ersten und einem zweiten über das Betätigungsorgan (25) verstellbaren Umschalter (21, 22), über die in der ersten und in der zweiten Schaltstellung (WF, WH) wechselweise zwei Eingänge (23, 24) mit zwei Ausgängen (28, 29) verbindbar sind, wobei beim Umschalten in die zweite Schaltstellung (WH) der erste Umschalter (21) vor dem zweiten Umschalter (22) geschlossen und beim Verlassen der zweiten Schaltstellung (WH) nach dem zweiten Umschalter (22) geöffnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Umschalter (21) schon in der vor der zweiten Schaltstellung (WH) liegenden Stellung (I) geschlossen ist.1. Electrical switch for controlling two window cleaning systems of a motor vehicle, in particular a windscreen cleaning system and a rear window cleaning system with a housing ( 20 ), with an actuating member ( 25 ) which, from a rest position (O) , in a first direction into a first switching position (WF) for controlling the first window cleaning system and in a second direction into a second switching position (WH) for controlling the second window cleaning system, with a first and a second switch ( 21, 22 ) adjustable via the actuating member ( 25 ), via which in the first and in the second switching position (WF, WH) two inputs ( 23, 24 ) can alternately be connected to two outputs ( 28, 29 ), the first changeover switch ( 21 ) before the second changeover switch (WH) when switching to the second switching position (WH) 22 ) closed and opened after leaving the second switch position (WH) after the second changeover switch ( 22 ) is characterized in that the first switch ( 21 ) is already closed in the position (I) before the second switching position (WH) . 2. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Ruhestellung (O) und der zweiten Schaltstellung (WH) eine dritte Schaltstellung (I) liegt und daß der erste Umschalter (21) schon in der dritten Schaltstellung (I) geschlossen ist. 2. Electrical switch according to claim 1, characterized in that between the rest position (O) and the second switching position (WH) is a third switching position (I) and that the first switch ( 21 ) is already closed in the third switching position (I) . 3. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Umschalter (21) schon in der Ruhestellung (O) geschlossen ist.3. Electrical switch according to claim 1 or 2, characterized in that the first switch ( 21 ) is already closed in the rest position (O) . 4. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß beim Umschalten in die erste Schaltstellung (WF) der erste Umschalter (21) vor dem zweiten Umschalter (22) geschlossen und beim Verlassen der ersten Schaltstellung (WF) nach dem zweiten Umschalter (22) geöffnet ist.4. Electrical switch according to claim 1, 2 or 3, characterized in that when switching to the first switch position (WF) the first switch ( 21 ) before the second switch ( 22 ) is closed and when leaving the first switch position (WF) after second switch ( 22 ) is open. 5. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Umschalter (21) durch eine erste längliche, waagebalkenartige Kontaktbrücke gebildet wird, die auf der einen Seite an einer Feder (55) abgestützt und auf der anderen Seite direkt oder indirekt vom Betätigungsorgan (25, 57) beaufschlagbar ist, und daß sich ein von der ersten Kontaktbrücke (21) in der ersten Schaltstellung (WF) beaufschlagbarer erster Festkontakt (26) auf der ersten Seite und am ersten Ende (60) und ein von der ersten Kontaktbrücke (21) in der zweiten Schaltstellung (WH) beaufschlagbarer zweiter Festkontakt (27) auf der zweiten Seite und am zweiten Ende (63) der Kontaktbrücke (21) befindet.5. Electrical switch according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first switch ( 21 ) is formed by a first elongated, beam-like contact bridge which is supported on one side on a spring ( 55 ) and directly on the other side or can be acted upon indirectly by the actuating member ( 25, 57 ), and that a first fixed contact ( 26 ) which can be acted upon by the first contact bridge ( 21 ) in the first switching position (WF ) is on the first side and at the first end ( 60 ) and one of of the first contact bridge ( 21 ) in the second switching position (WH) actable second fixed contact ( 27 ) on the second side and at the second end ( 63 ) of the contact bridge ( 21 ). 6. Elektrischer Schalter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützstelle der Feder (55) und die des Betätigungsorgans (25, 57) so in Längsrichtung der Kontaktbrücke (21) gegeneinander versetzt sind, daß von der Feder (55) bezüglich der Abstützstelle des Betätigungsorgans (25, 57) ein Drehmoment auf die Kontaktbrücke (21) ausgeübt werden kann, das die Kontaktbrücke (21) von den Festkontakten (26, 27) wegzuschwenken sucht, und daß, bezüglich der Kontaktbrücke (21) den Festkontakten (26, 27) gegenüberliegend, jeweils eine gehäusefeste Abstützstelle (58, 59) für die Kontaktbrücke (21) vorgesehen ist (Fig. 3 bis 6).6. Electrical switch according to claim 5, characterized in that the support point of the spring ( 55 ) and that of the actuating member ( 25, 57 ) in the longitudinal direction of the contact bridge ( 21 ) are offset from each other that the spring ( 55 ) with respect to the support point the actuating member (25, 57) can be exerted a torque on the contact bridge (21) that searches the contact bridge (21) from the fixed contacts (26, 27) pivot away, and that, with respect to the contact bridge (21) the fixed contacts (26, 27 ) opposite, a housing-fixed support point ( 58, 59 ) is provided for the contact bridge ( 21 ) ( FIGS. 3 to 6). 7. Elektrischer Schalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Ende (60) der ersten Kontaktbrücke (21) in Richtung auf die gehäusefeste Abstützstelle (58) gekröpft ist. 7. Electrical switch according to claim 6, characterized in that the first end ( 60 ) of the first contact bridge ( 21 ) is cranked in the direction of the support point ( 58 ) fixed to the housing. 8. Elektrischer Schalter nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Ende (60) der ersten Kontaktbrücke (21) bereits in der Ruhelage des Betätigungsorgans (25, 57) an der ihm zugeordneten Abstützstelle (58) anliegt.8. Electrical switch according to claim 6 or 7, characterized in that the first end ( 60 ) of the first contact bridge ( 21 ) is already in the rest position of the actuating member ( 25, 57 ) at the support point ( 58 ) assigned to it. 9. Elektrischer Schalter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützstelle der Feder (55) und die des Betätigungsorgans (25, 57) so in Längsrichtung der Kontaktbrücke (21) gegeneinander versetzt sind, daß von der Feder (55) bezüglich der Abstützstelle des Betätigungsorgans (25, 57) ein Drehmoment auf die Kontaktbrücke (21) ausgeübt werden kann, das die Kontaktbrücke (21) zu den Festkontakten (26, 27) hin zu schwenken sucht, und daß der erste oder der zweite Festkontakt (26, 27) die Kontaktbrücke (21) während einer Verschwenkung abstützen (Fig. 7 bis 10).9. Electrical switch according to claim 5, characterized in that the support point of the spring ( 55 ) and that of the actuating member ( 25, 57 ) in the longitudinal direction of the contact bridge ( 21 ) are offset from one another that the spring ( 55 ) with respect to the support point the actuating member (25, 57) a torque can be exerted on the contact bridge (21), which seeks to pivot towards the contact bridge (21) to the fixed contacts (26, 27), and that the first or the second fixed contact (26, 27 ) support the contact bridge ( 21 ) during a pivoting ( Fig. 7 to 10). 10. Elektrischer Schalter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Abstützstelle des Betätigungsorgans (25, 57) auf der dem ersten Festkontakt (26) gegenüberliegenden Seite der Kontaktbrücke (21) befindet und daß der Abstand zwischen der Abstützstelle des Betätigungsorgans (25, 57) und dem ersten Festkontakt (26) so gewählt ist, daß die Kontaktbrücke (21) in der Ruhestellung (O) schon den zweiten Festkontakt (27) beaufschlagt.10. Electrical switch according to claim 9, characterized in that the support point of the actuating member ( 25, 57 ) on the first fixed contact ( 26 ) opposite side of the contact bridge ( 21 ) and that the distance between the supporting point of the actuating member ( 25, 57 ) and the first fixed contact ( 26 ) is selected so that the contact bridge ( 21 ) already acts on the second fixed contact ( 27 ) in the rest position (O) . 11. Elektrischer Schalter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktbrücke (21) in der Ruhestellung (O) den ersten Festkontakt (26) schon verlassen hat.11. Electrical switch according to claim 10, characterized in that the contact bridge ( 21 ) in the rest position (O) has already left the first fixed contact ( 26 ). 12. Elektrischer Schalter nach Anspruch 9, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Kontaktbrücke (21) starr ist.12. Electrical switch according to claim 9, 10 or 11, characterized in that the first contact bridge ( 21 ) is rigid. 13. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Umschalter (22) durch eine zweite längliche, waagebalkenartige Kontaktbrücke gebildet wird, die auf der einen Seite an einer Feder (65) abgestützt und auf der anderen Seite direkt oder indirekt vom Betätigungsorgan (25, 57) beaufschlagbar ist, daß sich ein von der zweiten Kontaktbrücke (22) in der ersten Schaltstellung (WF) beaufschlagbarer dritter Festkontakt (35) auf der ersten Seite und am ersten Ende (62) und ein von der zweiten Kontaktbrücke (22) in der zweiten Schaltstellung (WH) beaufschlagbarer vierter Festkontakt (37) auf der zweiten Seite und am zweiten Ende (64) der zweiten Kontaktbrücke (22) befindet, daß die Abstützstelle der Feder (65) und die des Betätigungsorgans (25, 57) so in Längsrichtung der zweiten Kontaktbrücke (22) gegeneinander versetzt sind, daß von der Feder (65) bezüglich der Abstützstelle des Betätigungsorgans (25, 57) ein Drehmoment auf die Kontaktbrücke (22) ausgeübt werden kann, das die Kontaktbrücke (22) von den Festkontakten (35, 37) wegzuschwenken sucht, und daß, bezüglich der zweiten Kontaktbrücke (22) den Festkontakten (35, 37) gegenüberliegend, jeweils eine gehäusefeste Abstützstelle (36, 61) für die Kontaktbrücke (22) vorgesehen ist.13. Electrical switch according to one of claims 5 to 12, characterized in that the second switch ( 22 ) is formed by a second elongated, beam-like contact bridge which is supported on one side on a spring ( 65 ) and directly on the other side or can be acted upon indirectly by the actuating member ( 25, 57 ) that a third fixed contact ( 35 ) which can be acted upon by the second contact bridge ( 22 ) in the first switching position (WF ) is located on the first side and at the first end ( 62 ) and one of the second contact bridge ( 22 ) in the second switching position (WH) actable fourth fixed contact ( 37 ) on the second side and at the second end ( 64 ) of the second contact bridge ( 22 ) that the support point of the spring ( 65 ) and that of the actuating member ( 25, 57 ) are offset from one another in the longitudinal direction of the second contact bridge ( 22 ) in such a way that a torque is generated by the spring ( 65 ) with respect to the support point of the actuating member ( 25, 57 ) ent can be exerted on the contact bridge (22) that searches the contact bridge (22) from the fixed contacts (35, 37) pivot away, and that, with respect to the second contact bridge (22) the fixed contacts (35, 37) opposite each other, each have a housing-fixed Support point ( 36, 61 ) for the contact bridge ( 22 ) is provided. 14. Elektrischer Schalter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die dem dritten Festkontakt (35) gegenüberliegende Abstützstelle ein fünfter Festkontakt (36) ist, und daß dieser Festkontakt (36) in der dritten Schaltstellung (I) von der zweiten Kontaktbrücke (22) beaufschlagbar ist.14. Electrical switch according to claim 13, characterized in that the support point opposite the third fixed contact ( 35 ) is a fifth fixed contact ( 36 ), and that this fixed contact ( 36 ) in the third switching position (I) from the second contact bridge ( 22 ) is acted upon. 15. Elektrischer Schalter nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Kontaktbrücke (22) aus federndem Material gefertigt ist.15. Electrical switch according to claim 13 or 14, characterized in that the second contact bridge ( 22 ) is made of resilient material.
DE19873743520 1987-12-22 1987-12-22 Electric switch for controlling two window/headlight cleaning systems of a motor vehicle Granted DE3743520A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873743520 DE3743520A1 (en) 1987-12-22 1987-12-22 Electric switch for controlling two window/headlight cleaning systems of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873743520 DE3743520A1 (en) 1987-12-22 1987-12-22 Electric switch for controlling two window/headlight cleaning systems of a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3743520A1 true DE3743520A1 (en) 1989-07-13
DE3743520C2 DE3743520C2 (en) 1990-06-28

Family

ID=6343259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873743520 Granted DE3743520A1 (en) 1987-12-22 1987-12-22 Electric switch for controlling two window/headlight cleaning systems of a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3743520A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2679851A1 (en) * 1991-08-01 1993-02-05 Peugeot Device for controlling a windscreen wiper motor and a window washer pump
DE202009011305U1 (en) * 2009-08-19 2011-01-05 Jungheinrich Aktiengesellschaft Drive device for a windscreen washer system
DE102010056363A1 (en) * 2010-12-29 2012-07-05 Valeo Systèmes d'Essuyage Control of a wiper system of a motor vehicle and wiper system of a motor vehicle
WO2016008680A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-21 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper system for a motor vehicle with screen wash system
WO2019148361A1 (en) * 2018-01-31 2019-08-08 Changshu Valeo Automotive Wiper Systems Co. , Ltd. A wiper system and a motor vehicle comprising the wiper system
CN110654347A (en) * 2018-06-28 2020-01-07 常熟法雷奥汽车雨刮系统有限公司 Wiper system and motor vehicle comprising a wiper system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3030911A1 (en) * 1980-08-16 1982-03-11 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Vehicle steering column mounted switch - has arm swung above spring-loaded contact strip to operate window washers and wiper

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3030911A1 (en) * 1980-08-16 1982-03-11 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Vehicle steering column mounted switch - has arm swung above spring-loaded contact strip to operate window washers and wiper

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2679851A1 (en) * 1991-08-01 1993-02-05 Peugeot Device for controlling a windscreen wiper motor and a window washer pump
DE202009011305U1 (en) * 2009-08-19 2011-01-05 Jungheinrich Aktiengesellschaft Drive device for a windscreen washer system
DE102010056363A1 (en) * 2010-12-29 2012-07-05 Valeo Systèmes d'Essuyage Control of a wiper system of a motor vehicle and wiper system of a motor vehicle
CN106536297B (en) * 2014-07-17 2020-01-14 法雷奥系统公司 Wiper system for a motor vehicle with a glass washing system
WO2016008680A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-21 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper system for a motor vehicle with screen wash system
FR3023813A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-22 Valeo Systemes Dessuyage WIPING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE WITH WINDOW WASH SYSTEM
CN106536297A (en) * 2014-07-17 2017-03-22 法雷奥系统公司 Wiper system for motor vehicle with screen wash system
US20170203723A1 (en) * 2014-07-17 2017-07-20 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper system for a motor vehicle with screen wash system
JP2017520468A (en) * 2014-07-17 2017-07-27 ヴァレオ システム デシュヤージュＶａｌｅｏ Ｓｙｓｔｅｍｅｓ Ｄ’Ｅｓｓｕｙａｇｅ Wiper system for motor vehicles with screen cleaning system
WO2019148361A1 (en) * 2018-01-31 2019-08-08 Changshu Valeo Automotive Wiper Systems Co. , Ltd. A wiper system and a motor vehicle comprising the wiper system
CN111770860A (en) * 2018-01-31 2020-10-13 常熟法雷奥汽车雨刮系统有限公司 Wiper system and motor vehicle comprising such a wiper system
CN111770860B (en) * 2018-01-31 2024-02-13 常熟法雷奥汽车雨刮系统有限公司 Wiper system and motor vehicle comprising such a wiper system
CN110654347A (en) * 2018-06-28 2020-01-07 常熟法雷奥汽车雨刮系统有限公司 Wiper system and motor vehicle comprising a wiper system
JP2021533019A (en) * 2018-06-28 2021-12-02 ヴァレオ システム デシュヤージュValeo Systemes D’Essuyage Automatic vehicle with wiper system and wiper system
EP3814178A4 (en) * 2018-06-28 2022-03-23 Valeo Systèmes d'Essuyage A wiper system and a motor vehicle comprising the wiper system
JP7113921B2 (en) 2018-06-28 2022-08-05 ヴァレオ システム デシュヤージュ Wiper system and motor vehicle with wiper system

Also Published As

Publication number Publication date
DE3743520C2 (en) 1990-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2307855A1 (en) STEERING COLUMN SWITCH FOR MOTOR VEHICLES
DE3730448A1 (en) WIPER DRIVE FOR MOTOR VEHICLES
DE4012399A1 (en) SWITCH DEVICE
DE69127244T2 (en) Variable resistance switch
DE3743520C2 (en)
DE19622493C2 (en) Switching device for motor vehicles
DE3107828C2 (en)
DE2237970A1 (en) ELECTRIC SWITCH
DE2350959A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A WIPING AND WASHING SYSTEM
DE3440763A1 (en) STEERING STICK SWITCH FOR MOTOR VEHICLES
EP0782509B1 (en) Steering column switch with micro-switches, two working positions and a neutral position
DE3724736C2 (en) Electrical switches, in particular for motor vehicles
DE4240218C2 (en) Switching device
DE69615750T2 (en) Electrical switch with rotating mechanism for vehicles
DE3030911C2 (en)
EP1391573A2 (en) Vehicle lock
DE4036331C2 (en) Safety device
EP0601462A1 (en) Switch, in particular steering column switch
DE3210965C2 (en) Device for actuating the lighting of a motor vehicle
DE3534438C1 (en) Switching arrangement, especially for door locking systems in motor vehicles
DE2931903A1 (en) Hazard warning circuit for car - incorporates printed circuit combining direction flasher and hazard flasher control
EP3815120B1 (en) Driving an electrical switching contact and an alarm switch
DE4234261C5 (en) Door locking device for motor vehicles
DE1928141A1 (en) Windshield wipers and circuitry for windshield wipers
DE4024910C1 (en) Setter drive for motor vehicle central locking system - uses electromotors controlled via limit switch with pivoted contact bridge

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH, 60488 FRANKFURT, DE

8320 Willingness to grant licenses declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee