DE2931903A1

DE2931903A1 - Hazard warning circuit for car - incorporates printed circuit combining direction flasher and hazard flasher control

Info

Publication number: DE2931903A1
Application number: DE19792931903
Authority: DE
Inventors: Wilfred Hunter
Original assignee: Lucas Industries Ltd
Current assignee: ZF International UK Ltd
Priority date: 1978-08-08
Filing date: 1979-08-07
Publication date: 1980-02-21
Also published as: ES483262A1

Abstract

The direction flashers of the vehicle are controlled by a printed circuit with connections to the battery via the ignition switch and by a bypass. The circuit also operates the hazard flashers by connecting all the flasher lamps to the circuit. For the hazard flasher operation the ignition switch is bypassed and a separate warning repeater light is operated on the dashboard. The two functions are covered by a single circuit with flexible lead connections on the dashboard.

Description

Richtungsanzeige schalter für Straßenfahrzeuge. Direction indicator switch for road vehicles.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Richtungsanzeigeschalter für Straßenfahrzeuge und insbesondere auf eine verbesserte Form solcher allgemeiner Richtungsschalterausfühtungen, mit denen aich andere elektrische Schaltkreise betätigt werden, z0B. der Scheinwerferkreis sowie die Richtungsanzeigekreise. Zur Zeit ist es üblich in Straßenfahrzeugen einen Warnblinklichtschalter vorzusehen, der getrennt von dem Richtungsanzeigeschalter angebracht wird0 Der Rjchtungsanzeigeschalter wird üblicherweise an der Lenkradsäule vorgesehen, während der Warnblinklichtschalter oft auf oder neben dem Armaturenbrett des Fahrzeuges montiert wird.The present invention relates to a direction indicator switch for road vehicles and in particular to an improved form of such more generally Directional switch designs that also operate other electrical circuits become, e.g. the headlight circle and the direction indicator circles. Currently is it is common in road vehicles to provide a hazard warning light switch that is separate from the direction indicator switch 0 The direction indicator switch is attached usually provided on the steering column while the hazard warning light switch is often mounted on or next to the dashboard of the vehicle.

Obwohl diese Anordnung im Hinblick auf die Betätigung durch den Fahrer zufriedenstellend ist, ergeben sich aus der Tatsache der Trennung des Warnblinklicht- und des Richtungsanzeigeschalters Schwierigkeiten bei der Verdrahtung und auch bei der Montage des Warnblinklichtschalters und der Anzeigelampe an einer Stelle, die von den anderen Schaltfunktionen entfernt liegt, die sich an der Lenkradsäule befinden.Although this arrangement is in view of the driver's operation is satisfactory, result from the fact of the separation of the hazard warning light and the direction indicator switch difficulties in wiring and also with the assembly of the hazard warning light switch and the indicator lamp in a position that away from the other switching functions located on the steering column.

Eine Möglichkeit zur Vermeidung dieser Schwierigkeiten besteht darin, daß der Warnblinklichtschalter in den Richtungsanzeigeschalter eingesetzt wird, wodurch sich im allgemeinen eine einfachere Verdrahtung und weniger Korrosionsprobleme ergeben.One way to avoid these difficulties is to that the hazard warning light switch is inserted into the direction indicator switch, this generally results in simpler wiring and fewer corrosion problems result.

Um die beiden Schaltfunktionen in geeigneter Weise zu kombinieren, könnten mechanische Organe, z.B. Verbindungen und/oder Hebel benutzt werden, die durch elektrische Verbindungen ergänzt werden. Bei einer solchen Lösung müßte aber ein zusätzlicher Schalthebelmechanismus mit zusätzlichen Vorkehrungen vorgesehen werden, um die Warnlichtbetätigung in einen vorher ausgeführten Richtungsanzeigeschalter sinzubauen. Dabei ergeben sich Schwierigkeiten beim Einbau und außeriem würde ein solcher Schalter kompliziert, kostspielig und raumaufwendig werden.In order to combine the two switching functions in a suitable way, mechanical organs such as links and / or levers could be used that can be supplemented by electrical connections. With such a solution, however, would have to an additional shift lever mechanism is provided with additional precautions to activate the warning light in a previously executed Installation of direction indicator switch. Difficulties arise during installation and besides, such a switch would be complicated, costly and bulky will.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, einen Richtungsanzeigeschalter für ein Straßenfahrzeug zu schaffen, der Schaltorgane zur Betätigung eines Warnblinklichtkreises in relativ einfacher und wohlfeiler, aber raumsparender und zuverlässiger Weise integriert.The invention has therefore set itself the task of providing a direction indicator switch for a road vehicle to create the switching elements for actuating a hazard warning light circuit in a relatively simple and cheaper, but space-saving and reliable way integrated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Richtungsanzeigeschalter die Schaltung für die Betätigung des Warnblinklichtes aufweist, um in Betrieb alle Richtungsanzeigen für das Fahrzeug unabhängig vom Fahrzeugzündkreis auszulösen, wobei der Richtungsanzeigeschalter einen aufgedruckten Schaltkreis aufweist, der bei Betätigung der Blinklichtschaltun6 elektrischen Strom von einem stromführenden Anschluß des Richtungsanzeigeschalters einem anderen Anschluß zuführt, der elektrischen Strom zu dem linken und rechten Paar von Rjchtungsanzeigerlichtern leitet, so daß die gleichzeitige Betätigung aller dieser Lichter ausgelöst wird.According to the invention, this object is achieved in that the direction indicator switch the circuit for actuating the hazard warning lights has to operate all Trigger direction indicators for the vehicle independently of the vehicle ignition circuit, wherein the direction indicator switch has a printed circuit which when actuating the flashlight circuit electrical current from a live Connection of the direction indicator switch leads to another connection, the electrical Conducts power to the left and right pair of direction indicator lights so that the simultaneous actuation of all these lights is triggered.

Die Verwendung eines gedruckten Schaltkreises bringt viele Vorteile im Vergleich zur Verwendung der früher erwähnten mechanischen Teiles Erstens weist ein gedruckter Schaltkreis keine mechanischen Teile in Form von Verbindungen oder Hebeln auf, wobei insbesondere kein zusätzlicher Schalthebelmechanismus benötigt wird, der bei einer mechanischen Lösung notwendig würde. Demgemäß ist der Schalter relativ weniger sperrig und außerdem zuverlässiger im Betrieb. Auch eine Verdrahtung der elektrischen Leitungen wird vermieden, Zweitens ergeben sich weniger Probleme beim Zusammenbau, zumal die Verwendung einer weniger komplizierten Anordnung mit einem Schalter unter Benutzung eines gedruckten Schaltkreises weniger aufwendig herzustellen ist als im Falle des Einsatzes mechanischer Mittel.There are many advantages to using a printed circuit board Compared to the use of the mechanical part mentioned earlier, first has A printed circuit does not have any mechanical parts in the form of connections or Lever on, in particular no additional lever mechanism is required that would be necessary in a mechanical solution. Accordingly, the switch is relatively less bulky and also more reliable in operation. Wiring too of electrical lines is avoided, and secondly, there are fewer problems when assembling, especially since using a less complicated arrangement with a switch using a printed circuit is less expensive than in the case of the use of mechanical means.

Drittens ist beim Betrieb eine verminderte mechanische Belastung und Reibung am Bedienungsmechanismus, z.B. einem Knopf oder einer Drucktaste des Warnblinklichtschalters, gegeben.Third, there is a reduced mechanical load and during operation Friction on the operating mechanism, e.g. a button or a push button on the hazard warning light switch, given.

Viertens wird aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung hervorgehen, daß die einzige Bewegung, die am Richtungsanzeigeschalter zur Betätigung des gedruckten Schaltkreises erfolgt, auf den Bereich des Warnblinklichtschalters begrenzt ist, obgleich elektrische Kontakte des Richtungsanzeigeschalters in einem nicht unbeträchtlichen Abstand davon liegen. Wie dies nachfolgend erklärt wird, trägt hierzu die Verwendung besonders dünner und biegsamer Ausführungen der gedruckten Schaltkreise bei, die sich leicht an eine Stufe zwischen dem Richtungsanzeigeschalter und dem Warnblinklichtbereich des Richtungsanzeigeschalters anpassen können.Fourthly, from the following description of an exemplary embodiment the invention show that the only movement on the direction indicator switch to actuate the printed circuit is carried out on the area of the hazard warning light switch is limited, although electrical contacts of the direction indicator switch in one not inconsiderable distance from it. As explained below, contributes to the use of particularly thin and flexible versions of the printed Circuits that can easily be attached to a step between the direction indicator switch and adjust the hazard warning light range of the direction indicator switch.

Die Erfindung wird im nachfolgenden beispielsweise in den anliegenden Figuren veranschaulicht.The invention is described below, for example, in the attached Figures illustrated.

Fig. 1 ist eine Aufsicht auf einen Rjchtungsanzeigeschalter gemäß der vorliegenden Erfindung; Fig. 2 ist eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A der Fig. 1 betrachtet; Fig. 3 veranschaulicht einen gedruckten Schaltkreis zusammen mit dem Schaltorgan zur Betätigung der Warnblinklichter im Zusammenhang mit dem Richtungsanzeigeschalter gemäß der vorliegenden Erfindung; Fig. 4 stellt ein Schaltschema dar, welches die Betätigung des Richtungsanzeigeschalters zeigt. 1 is a plan view of a direction indicator switch according to FIG of the present invention; FIG. 2 is a view in the direction of arrow A of FIG Fig. 1 viewed; Fig. 3 illustrates a printed circuit together with the switching element for actuating the hazard warning lights in connection with the Direction indicator switch according to the present invention; Fig. 4 shows a circuit diagram which shows the operation of the direction indicator switch.

Obwohl die nachfolgende Beschreibung einen speziellen Richtungsanzeigeschalter behandelt, versteht es sich von selbst, daß die Erfindung auf die meisten oder sogar alle Arten von an Lenkradsäulen montierten Rjchtungsanzeigeschaltern anwendbar ist.Although the following description uses a specific direction indicator switch treated, it goes without saying that the invention applies to most or even all types of steering column mounted direction indicator switches is applicable.

Fig. 1 veranschaulicht einen Richtungsanzeigeschalter, der dazu dient, Kur die Lenkradsäule eines Straßenfahrzeuges montiert zu werden. Der 3chalter weist einen Betätigungshebel 10 auf, der im Betrieb um zwei zueinander quer verlaufende Achsen unabhängig voneinander drehbar ge-Lagert ist. Die vorliegende Erfindung betrifft nicht die übliche Betätigung eines solchen Hebels, z.B. um die Richtungsanzeiger unabgängig voneinander oder auch um den Scheinwerferkreis einzuschalten, so daß diese Vorgänge nicht mehr weiter beschrieben werden.Fig. 1 illustrates a direction indicator switch which is used to Kur to be mounted on the steering column of a road vehicle. The switch shows an operating lever 10, which in operation by two mutually transverse Axes is rotatably supported independently of each other. The present invention relates to not the usual operation of such a lever, e.g. around the direction indicators independently of each other or to turn on the headlight circuit, so that these processes are no longer described further.

Der Schalter besteht aus einem Gehäuseteil 11 und einer Abdeckung 12, iie miteinander entsprechenden Ansätzen versehen sind, die so aufsinanderpassen, daß sie die Unterbringung eines Knopfes, einer Taste oder dgl. ermöglichen, die zur Betätigung der Warnblinklichter dienen, <ie dies im einzelnen beschrieben wird. Wie gleichfalls erläutert wird, Lst der Schaltknopf von einer Feder beaufschlagt, die ihn nach außen ilus dem Gehäuse herausdrücktO Der Schalter ist in der Aus-Stellung lurch die ausgezogenen und in der An-Stellung durch die gestrichelten Linien der Fig. 1 dargestellt. Das Gehäuse und der Deckel bzw. die abdeckung können aus glasfaserverstärktem Nylon bestehen und mittels Jltraschall miteinander verschweißt sein.The switch consists of a housing part 11 and a cover 12, which are provided with corresponding approaches that fit together, that they accommodate a button, a key or the like. Allow the serve to operate the hazard warning lights, as described in detail will. As will also be explained, if the switch button is acted upon by a spring, which pushes it outward from the housing. The switch is in the off position by the drawn out and in the on position by the dashed lines of the Fig. 1 shown. The housing and the cover or the cover can be made of glass fiber reinforced Made of nylon and welded together by means of ultrasound.

En der Fig. 3 ist der Schalter 13 in seinem Zusammenwirken mit des lufgedruckten Schaltkreis 14 veranschaulicht, wobei die folien- oder rilmförmig aufgebrachten Leitungen des Kreises eine Dicke von bei-3pielsweise 0,1 im haben und aus einem gutleitenden Kupfer bestehen, Las auf ein aufgetragenes isolierendes Basismaterial aufgedrickt wird.En of Fig. 3, the switch 13 is in its interaction with the Air-printed circuit 14 illustrated, the foil or film-shaped The applied lines of the circle have a thickness of, for example, 0.1 μm and consist of a highly conductive copper, Las on an applied insulating Base material is imprinted.

)ie Anordnung 14 wird dabei zwischen dem Gehäuseteil 11 und der Ab-Leckung 12 eingesetzt und daher entsprechend geformt. Der gedruckte 3chaltkreis, der in der veranschaulichten Ausführungsfort gezeigt ist, Lst unter dem Handelsnamen "!lexi board bekannt. Es handelt sich da->ei um eine dünne und flexible Form einer genormten Karte mit aufgelrucktem Schaltkreis, die aus einem Polyester-Material besteht.) The arrangement 14 is between the housing part 11 and the leakage 12 used and therefore shaped accordingly. The printed circuit shown in The illustrated embodiment is shown under the trade name "! lexi board known. It is a thin and flexible form of a standardized one A printed circuit card made from a polyester material.

yei dem im Ausführungsbeispiel beschriebenen Richtungsanzeiger ist tie Hupe unabhängig vom Zündkreis betätigbar, so daß der Hupenanschluß 15 als stromführender Anschluß ausgebildet ist.yei is the direction indicator described in the exemplary embodiment tie horn can be operated independently of the ignition circuit, so that the horn connection 15 is live Connection is formed.

Die eiktrischen Anschlüsse 16 bzwO 17 dienen dazu, dem rechten bzwO dem linken Richtungsanzeiger des Straßenfahrzeuges den erforderlichen Betriebsstrom zuzuführen. Bei der normalen Betätigung dieser Anzeiger nach Einschalten des Zündstromes wird der Anschluß 18 direkt mit elektrischem Strom gespeist. Die Betätigung des Hebels 10 bewirkt, daß ein federbelasteter nicht veranschaulichter halbkreisförmiger Leitschuh die aufgedruckten Leitwege an die Anschlüsse 16 und 18 oder alternativ 17 und 18 anschließt, um dabei die rechten oder die linken Richtungsanzeiger zu betätigen Weitere Anschlüsse 19 und 20 sind vorgesehen, die, wie nachstehend beichrieben wird, in elektrischem Kontakt stehen, wenn sich der Warnblinklichtschalter 13 in seiner Aus-Stellung befindet. Dies sichert die normale Richtungsanzeige, wenn der Schalter 13 in der Aus-Stellung steht. Wenn der Schalter 13 sich in der An-Stellung befindet, ist der Anschluß 19 elektrisch mit dem Anschluß 15 verbunden.The egg connections 16 or 17 are used to connect the right or O the left direction indicator of the road vehicle the required operating current to feed. During normal operation of this indicator after switching on the ignition current the terminal 18 is fed directly with electrical current. The actuation of the Lever 10 causes a spring-loaded, not illustrated, semicircular Guide shoe the printed routing to the connections 16 and 18 or alternatively 17 and 18 connects to the right or left direction indicator actuate Further connections 19 and 20 are provided, as described below will be in electrical contact when the hazard warning light switch 13 is in its off position. This ensures the normal direction display when the Switch 13 is in the off position. When the switch 13 is in the on position is located, the terminal 19 is electrically connected to the terminal 15.

Der Warnblinklichtschalter 13 wird, wie bereits erwähnt, von einer nichtveranscharlichten Feder nach außen gedrückt und ist in Fig. 3 in seiner Aus-Stellung dargestellt. Der Schalter 13 enthält eine Signallampe mit einem Kontaktpaar 22, 23. Die Kontaktlampe ist mit zwei in Abstand voneinander verlaufenden System von Vorsprüngen und Ausnehmungen versehen, um sie fest in den zugeordneten Lampenhalter einzusetzen. Die Kontakte 22, 23 haben die Form schwanzförmiger Ansätze, die sich an den Kontaktpunkten der Signallampe vom Signallampenhalter aus erstrecken. Wie aus Figo 3 ersichtlich ist, befindet sich der Kontakt 23 in der Aus-Stellung des Schalters über den aufgedruckten Metallfilm des elektrischen Leitweges 24 in Verbindung mit dem stromführenden Anschluß 15. In dieser Stellung ist jedoch der andere Signallampenkontakt 22 ohne elektrische Verbindung mit den übrigen leitenden Filmen des DruckkartenkreisesO Jeder der streifenförmigen Kontakte 22, 23 ist an seinen Enden nach oben gebogen, um einen sauberen Kontakt mit den aufgedruckten Filmen 28b bzw. 24 in der An-Stellung des Schalters 13 zu bilden, wie nachstehend im einzelnen ausgeführt ist.The hazard warning light switch 13 is, as already mentioned, of a nichtveranscharlichten spring pressed outwards and is in Fig. 3 in its off position shown. The switch 13 contains a signal lamp with a pair of contacts 22, 23. The contact lamp has two spaced apart systems of Projections and recesses are provided to hold them firmly in the associated lamp holder to use. The contacts 22, 23 are in the form of tail-shaped lugs, which extend at the contact points of the signal lamp from the signal lamp holder. As As can be seen from Figo 3, the contact 23 is in the off position of the Switch via the printed metal film of the electrical conduction path 24 in connection with the live connection 15. In this position, however, the other signal lamp contact is 22 without electrical connection to the remaining conductive films of the print card circuit O. Each of the strip-shaped contacts 22, 23 is bent upwards at its ends, for proper contact with the printed films 28b and 24, respectively, in the on position of the switch 13, as detailed below.

Die Leitwege 25 bzw. 26, die ebenfalls die Form metallischer Filme haben, erstrecken sich in gekrümmter Form von den Anschlüssen 19 bzw. 20 aus und enden, wie veranschaulicht, unterhalb des Bereiches, durch den sich der Schalterknopf 13 bewegt. Weiterhin weist die Schalterkreiskarte mit den aufgedruckten elektrischen Verbindungswegen 24, 25 und 26 einen zweiten aufgedruckten Schaltkreis auf, der weitere elektrische Leitwege 27, 28 und 29 hat, die sich entsprechend überlagern, aber von den Leitwegen 24 25 und 26 über einen Teil ihrer ausdehnung isoliert sind. Der Leitweg 27 erstreckt sich von dem Anschluß 17 bis zu einer Stelle unterhalb des Bereiches der Schalterbewegung. Ähnlich erstrecken sich die Leitwege 28, 29 von den Anschlüssen 18 und 16 bis zu Stellen, an denen sie unterhalb des Bereiches der Schalterbewegung des Schalters 13 enden. Der Leitweg 28 ist an den vom Anschluß 18 abgewandten Ende mit zwei armförmigen Ansätzen 28a und 28b versehen, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist.Routes 25 and 26, respectively, which also take the form of metallic films have, extend in a curved shape from the terminals 19 and 20 and end, as illustrated, below the area through which the switch button is located 13 moves. Furthermore, the circuit card with the printed electrical Connection paths 24, 25 and 26 have a second printed circuit which has further electrical conductors 27, 28 and 29, which overlap accordingly, but are isolated from routes 24, 25 and 26 over part of their extent. The route 27 extends from the port 17 to a point below the range of switch movement. The routes 28, 29 extend similarly from connections 18 and 16 to places where they are below the area the switch movement of switch 13 end. Route 28 is to that of the port 18 end facing away from two arm-shaped lugs 28a and 28b, like this from Fig. 3 can be seen.

Der Schalter 13 ist im Gehäuse mit den Kontaktschuhen 30, 31 und 32 versehen, die den Leitungen 24, 25, 26, 27, 28 und 29 gegenüberliegen. Jeder Kontaktschuh ist federbeaufschlagt, so daß er mit verschiedenen der genannten Leitungen Kontakt gibt, wenn der Schalter zwischen der Aus- und der An-Stellung verschoben wird.The switch 13 is in the housing with the contact shoes 30, 31 and 32 provided that the lines 24, 25, 26, 27, 28 and 29 are opposite. Every contact shoe is spring-loaded so that it comes into contact with various of the lines mentioned when the switch is moved between the off and on positions.

Wie aus der Fig. 3 ersichtlich ist, befindet sich in der Aus-Stellung des Schalters 13 der Schuh 30 nur in Kontakt mit der Leitung 28a.As can be seen from FIG. 3, it is in the off position of switch 13 of shoe 30 only in contact with line 28a.

Der Schuh 31 gibt nur Kontakt mit der Leitung 28, während der Schub 32 mit den Leitungen 25 und 26 Kontakt gibt und sie damit miteinander verbindet. Wie bereits erläutert, ist der elektrische Kontakt zwischen den Leitungen 19 und 20 erforderlich, wenn der Schalter sich in der Aus-Stellung befindet. Der Signallampenkontakt hingegen gibt, wie erwähnt, mit keiner der Leitungen Kontakt.The shoe 31 only gives contact with the line 28 during the thrust 32 with the lines 25 and 26 is in contact and thus connects them to one another. As already explained, the electrical contact between the lines 19 and 20 required when the switch is in the off position. The signal lamp contact however, as mentioned, there is no contact with any of the lines.

Wenn nun der Schalter 13 gedrückt und dann freigegeben wird, bewegt er sich in die An-Stellung. Bei der Bewegung des Schalterknopfes wird dieser unter der Wirkung der Feder in dem Gehäuse 11 und dessen Abdeckung 12 weiter außen verlagert, wobei der Signallampenanschluß 22 infolge seines Kontaktes mit den Leitungen 28 und 28b mit dem Anschluß 18 in Verbindung kommt. Da der Signallampenanschluß 23 noch mit dnr Leitung 24 und damit mit dem stromführenden Anschluß 15 in Verbindung steht, wird der Signallampe Strom zugeführt, so daß sie aufleuchtet. Der Kopf des Schalters 13 ist transparent und man kann daher das Licht der Signallampe sehen, die anzeigt, daß die Warnlichter an sind.If now the switch 13 is pressed and then released, moves he is in the job. When you move the switch button, it is below the action of the spring in the housing 11 and its cover 12 shifted further outwards, the signal lamp connector 22 as a result of his contact with the lines 28 and 28b comes into connection with the connection 18. Since the signal lamp connection 23 still with the line 24 and thus with the current-carrying connection 15 in connection power is supplied to the signal lamp so that it lights up. The head of the Switch 13 is transparent and you can therefore see the light from the signal lamp, indicating that the warning lights are on.

Wenn der Schalter 13 in die An-Stellung geht, bewegt sich der Schuh 30 so, daß er die Leitwege 28a und 29 berührt, wodurch die Anschlüsse se 16 und 18 elektrisch miteinander verbunden werden, wie dies durch den gestrichelt angedeuteten Schuh 30a gezeigt ist.When the switch 13 is in the on position, the shoe moves 30 so that it touches the conductive paths 28a and 29, whereby the terminals se 16 and 18 are electrically connected to one another, as indicated by the dashed line Shoe 30a is shown.

In ähnlicher Weise bewegt sich der Kontaktschuh 31 in die in gestrichelten Linien angedeutete Stellung 31a, um die Leitwege 27 und 28 miteinander zu verbinden, wodurch wiederum die Anschlüsse 17 und 18 elektrisch untereinander verbunden werden0 Schließlich bewegt sich auch der Schuh 32 in die gestrichelt angedeutete POsition 32a, so daß die Verbindung zwischen den Anschlüssen 19 und 20 unterbrochen, aber eine Verbindung zwischen den Leitungen 24 und 25 und damit zwischen den Anschlüssen 15 und 19 hergestellt wird, wie dies erforderlich ist. Der Anschluß 19 wird mit den Anschlüssen 16, 17 auf der rechten Seite ihrer Lampen verbunden, wie dies aus Fig. 4 ersichtlich ist.In a similar way, the contact shoe 31 moves into the dashed line Position 31a indicated by lines to connect the routes 27 and 28 to one another, whereby the connections 17 and 18 are in turn electrically connected to one another0 Finally, the shoe 32 also moves into the position indicated by dashed lines 32a, so that the connection between the terminals 19 and 20 is interrupted, but a connection between the lines 24 and 25 and thus between the connections 15 and 19 is made as required. The connection 19 is with connected to terminals 16, 17 on the right side of their lamps as shown Fig. 4 can be seen.

Auf diese Weise arbeiten dann alle Anzeigelampen zusammen und ergeben die Betätigung der Warnlichtanlage, was durch das Aufleuchten der Signallampe 21 angezeigt wird. Das Waralichtsyetem arbeitet, wie bereits erwähnt, unabhängig von der Fahrzeugzündung, da es mit einem stromführenden Anschluß, nämlich in diesem Falle mit dem Hupenano schluß, verbunden ist.In this way, all of the indicator lights then work together and result the activation of the warning light system, which is indicated by the lighting up of the signal lamp 21 is shown. As already mentioned, the Waralichtsyetem works independently of the vehicle ignition, as it is connected to a live connection, namely in this one Trap with the Hupenano closure, is connected.

Die beschriebene Schaltung kann daher einfach in den Richtungsanzeigeschalter eingebaut werden. Da alle Kontaktschuhe 30, 31 und 32, die Lampenanschlüsse 22, 23 und der Druckmechanismus zum Anstellen bzw. Abstellen des Schalters 13 alle in demselben Gehäuseteil untergebracht sind1 ergeben sich nur minimale Komplikationen, wenn der Anbau dieses Schaltungsteiles an den Richtungsanzeigeteil erfolgt.The circuit described can therefore simply be inserted into the direction indicator switch to be built in. Since all contact shoes 30, 31 and 32, the lamp connections 22, 23 and the pressure mechanism for turning on and off the switch 13 all are housed in the same part of the housing1 there are only minimal complications, when this circuit part is attached to the direction indicator part.

Um den Schalter 13 einzugliedern, kann eine Abstufung des Gehäuses 11 zwischen dem Bereich, in dem sich der Bewegungshub des Schalters 13 vollzieht, und dem übrigen Teil des Gehäuses vorgesehen sein. Wie bereits erwähnt, kann sich die mit dem aufgedruckten Schaltkreis versehene Karte leicht an die Abstufung anpassen.In order to incorporate the switch 13, the housing can be graded 11 between the area in which the movement stroke of the switch 13 takes place, and the remaining part of the housing. As mentioned earlier, can Easily adapt the card with the printed circuit to the gradation.

Bei den beschriebenen Schaltkreiskarten werden im allgemeinen zwei Schaltkreise benötigt, die in Form zweier film- oder folienförmiger Lagen aufgebracht werden. Dabei können diese Lagen auf zwei flexiblen Karten oder auch auf gegenüberliegenden Seiten einer einzigen flexiblen Karte vorgesehen sein. Die Folien oder Filme 24 - 29 können in den eigentlichen Schaltbereichen verdickt werden, wenn eine größere mechanische Festigkeit angestrebt wird0 Obwohl drei Schlitze und drei Kontakte im Warnblinkschalter erforderlich sind, ist dieser Nachteil geringfügig im Hinblick auf den Vorteil, auf mechanische Teile verzichten zu können0 Für einen zuverlässigen Betrieb sind gute Kontakte erforderlich0 Diese konnen dadurch verbessert werden, daß geeignete Teile des Gehäuses 11 mit Druckspitzen in FOrm von Vorsprüngen versehen werden0 Wird eine Folie über diese Teile des Gehäuses gelegt, so berührt sie die Köpfe der Spitzen oder Vorsprünge, wenn auf die Folie ein Druck ausgeübt wird, indem z,Bo ein Niet zur Bildung eines Anschlusses eingesetzt wird.The circuit cards described generally have two Circuits required, which are applied in the form of two film or foil-shaped layers will. These layers can be on two flexible cards or on opposite cards Sides of a single flexible card can be provided. The foils or films 24 - 29 can be thickened in the actual switching areas, if a larger one mechanical strength is sought0 Although three slots and three contacts in the Hazard warning switches are required, this disadvantage is minor in view the advantage of being able to do without mechanical parts0 For a reliable one Good contacts are required in operation0 These can be improved by that suitable parts of the housing 11 are provided with pressure tips in the form of projections werden0 If a foil is placed over these parts of the housing, it touches the Heads of the tips or protrusions when pressure is applied to the film by z, Bo a rivet is used to form a connection.

Um zu verhindern, daß die Folie nicht von der Karte abgelöst wird, wenn der Kontakt hergestellt wird, sollten alle EontaEteile so geformt sein, wie dies bezüglich der Enden der Lampenkontakte 22 und 23 geschehen ist, die nach oben abgebogen sind0 Außerdem sind gute Haftung und ausreichende Steifigkeit für die Folien oder Filme wichtig.To prevent the film from being peeled off the card, when contact is made all Eonta parts should be shaped as this with respect to the ends of the lamp contacts 22 and 23 happened that are bent upwards0 In addition, there are good adhesion and sufficient rigidity important for the slides or films.

Ansprüche Expectations

Claims

Claims.

i Direction indicator switch for a road vehicle with a hazard warning light switch, characterized in that all direction indicators located on the vehicle are in operation cooperate independently of the ignition circuit that the direction indicator switch is a printed Having circuit unit which, when the warning light switch is operated, electrical Power from a live port on the direction indicator switch to the right and left direction indicator pairs for simultaneous actuation of the same supplies0 2. Direction indicator switch according to claim 1, characterized in that the printed The circuit unit is designed so that when the hazard warning light switch is actuated Electric current is also fed to a signal lamp in the hazard warning light switch is built-in, with the burning of the signal lamp the actuation of the warning lights indicates.

3. Direction indicator switch according to claim 1 or 2, characterized in that that the printed circuit consists of a flexible card with printed circuit consists, which extends over a gradation of a housing that contains the switch receives, the gradation the area in which the actuator for the warning light switch is located, separates from the rest of the housing, 4o Direction indicator switch according to Claim 3, characterized in that the imprint consists of two printed circuits that are superimposed and on top of each other on opposite sides of a flexible circuit card that supports the flexible circuit parts aufnimetO 5. Direction indicator switch according to claim 3 characterized in that the printed overall circuit consists of two superimposed Circuits that run on two flexible cards that make up the flexible circuit parts record, 6. direction indicator switch according to claim 2, characterized in that that the signal lamp is provided with contacts which have the shape of a pair of strip-shaped Have approaches.