DE3721830A1

DE3721830A1 - SHIELDING WITH AT LEAST ONE SHIELD

Info

Publication number: DE3721830A1
Application number: DE19873721830
Authority: DE
Inventors: Bodo Dr Ing Rasch; Otto Prof Dr Dr Frei; Juergen Dipl Ing Bradatsch; Arnold Walz
Original assignee: RASCH BODO DR
Current assignee: RASCH BODO DR
Priority date: 1987-07-02
Filing date: 1987-07-02
Publication date: 1989-01-12
Anticipated expiration: 2007-07-03
Also published as: WO1989000225A1; EP0365572B1; DE3721830C2; DE8717792U1; EP0365572A1; DE3875735D1

Abstract

In a protection umbrella at least one protecting element (2) has a stretched, funnel-shaped membrane having, in its protection position, a polygonal, in particular square, contour and lying in a minimal rotation surface (12). The protection membrane is located below a membrane holder (6) composed essentially of free-slanding ribs (22) arranged on a supporting mast (4) and can be moved between the protection position and a folded position by a protection driving motor (49) accommodated inside the supporting mast (4). Segmented or plane bodies (55) are installed on the sides of the ribs (22) farthest from the screen membrane (10). When the membrane holder (6) is in the folded position, the segmented or planar bodies (58) surround at least the upper part of the folded protection membrane (10) to form an essentially closed protective sheath (59). The segmented or planar bodies (58) can be provided with solar cells which supply an energy store (52) arranged in a console (5) of the umbrella support (3) so that the protecting element (2) with its independent energy supply can be opened or closed by remote radio-control.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abschirmung mit mindestens einem Schirm, der einen Schirmträger, eine in Schirmlage geöffnete Schirmmembran und eine Membranhalterung zur geöffneten, insbesondere gespannten Festlegung von Membran-Haltestellen oder dgl. der Schirmmembran gegenüber dem Schirmträger auf weist, wobei die Membran-Haltestellen bzw. die Peripherie der Schirmmembran in einem Kranz liegen.The invention relates to a shield with at least one Umbrella, the one umbrella carrier, one open in the umbrella position Umbrella membrane and a membrane holder for the open, especially tense definition of membrane stops or the like. The screen membrane against the faceplate points, the membrane stops or the periphery of the Screen membrane lying in a wreath.

Schirme solcher Abschirmungen dienen insbesondere als Sonnen- oder Regenschutz und können Spannweiten von mehreren Metern haben. Sie können eine starre Membranhalterung aufweisen und dadurch nur durch Zerlegen schließbar sein oder sie können zwischen der geöffneten Schirmlage und einer Schließlage durch Faltung überführbar sein.Shields of such shields serve in particular as sun or rain protection and can span spans of several meters to have. They can have a rigid membrane holder and can only be closed by disassembly or they can between the open position of the shade and a closed position to be convertible by folding.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abschirmung der genannten Art zu schaffen, die bei leichter Bauweise eine Anpassung der Schirmform an die jeweiligen räumlichen Ver hältnisse in einfacher Weise ermöglicht.The invention has for its object a shield of the type mentioned to create a lightweight design Adaptation of the screen shape to the respective spatial Ver ratios in a simple manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Schirmmembran im wesent lichen unterhalb der Membranhalterung angeordnet, und die Membran-Haltestellen sind in einem von der Kreisform ab weichenden Kranz vorgesehen. Durch die unter die Membranhal terung untergehängte Schirmmembran ergibt sich eine besonders kompakte und leichte Bauweise selbst dann, wenn sehr große Spannweiten der Schirmmembran vorgesehen sind, wobei trotz der leichten Bauweise eine ausreichend hohe Stabilität dafür erreicht werden kann, daß nicht alle Membran-Haltestellen gleiche Abstände vom Membranzentrum aufweisen, so daß die Außenkontur der geöffneten Schirmmembran vielfältig an die jeweils gegebenen räumlichen Verhältnisse angepaßt werden kann. Die Membran-Haltestellen können z.B. an den Kanten eines Rechteckes bzw. Quadrates, eines Trapezes, eines Drei eckes, eines unregelmäßigen Mehreckes, eines Teil- bzw. Halbkreises oder dgl. liegen.The screen membrane is essential for solving this task Lichen arranged below the membrane holder, and the Membrane stops are in one of the circular shape softening wreath. Through the under the membrane neck a suspended umbrella membrane results in a special compact and lightweight design even when very large Spans of the screen membrane are provided, despite the light construction a sufficiently high stability for it can be achieved that not all membrane stops have equal distances from the membrane center, so that the Outer contour of the open screen membrane in a variety of ways given spatial conditions are adapted can. The membrane stops can e.g. on the edges a rectangle or square, a trapezoid, a three corner, an irregular polygon, a partial or Semicircle or the like.

Die Erfindung betrifft auch eine Abschirmung mit mindestens einem Schirm, der einen Schirmträger, eine in Schirmlage geöffnete Schirmmembran und eine Membranhalterung zur geöff neten Festlegung der Schirmmembran aufweist und mit einem Schirmantrieb zur Überführung des Schirmes in mindestens zwei Lagen, wobei diese Abschirmung insbesondere wie die zuvor beschriebene ausgebildet sein kann. Gemäß der Erfindung ist bei einer solchen Abschirmung wenigstens im Bereich der Schirmmembran mindestens ein Lichtenergie-Absorber zur Ener giespeisung des Schirmantriebes vorgesehen, so daß der Schirm zumindest teilweise völlig unabhängig von äußeren Energie quellen angetrieben werden kann. Die verschiedenen Lagen des Schirmes könnten dabei unterschiedliche Schirmneigungen oder unterschiedliche Drehlagen um die Membranachse sein, jedoch ist bevorzugt vorgesehen, daß mit dem Schirmantrieb die Schirmmembran geöffnet und geschlossen werden kann. Der Lichtenergie-Absorber könnte ein Wärmeenergie-Absorber sein, der beispielsweise über einen Wärmetauscher arbeitet, jedoch ist es zweckmäßig, wenn er durch Solarzellen gebildet ist, so daß unmittelbar elektrischer Strom erzeugt wird, mit dem der Schirmantrieb entweder unmittelbar gespeist wird, oder der zunächst in einem Energiespeicher, nämlich beispielsweise einem Akkumulator, gespeichert und von diesem bei Bedarf dem Schirmantrieb zugeführt wird.The invention also relates to a shield with at least one umbrella, one umbrella carrier, one in the umbrella position open screen membrane and a membrane holder for the open Neten definition of the screen membrane and with a Screen drive for transferring the screen in at least two Layers, this shielding in particular like that before described can be formed. According to the invention with such a shield at least in the area of Screen membrane at least one light energy absorber to the energy Giespeisung provided the screen drive, so that the screen at least partially completely independent of external energy sources can be driven. The different locations of the Different shield inclinations or be different rotational positions around the membrane axis, however it is preferably provided that the Umbrella membrane can be opened and closed. The Light energy absorber could be a heat energy absorber who works, for example, via a heat exchanger, however it is useful if it is formed by solar cells, so that immediate electrical current is generated with which the Screen drive is either fed directly, or the initially in an energy store, namely for example an accumulator, stored and of this if necessary Screen drive is fed.

Des weiteren betrifft die Erfindung eine Abschirmung, die insbesondere wie die zuvor beschriebenen Abschirmungen ausge bildet sein kann und bei der für die geschlossene Schirmmem bran eine Schutzhülle vorgesehen ist, die wenigstens einen Teil der gefalteten Schirmmembran in einer Hüll-Lage umgibt. Damit diese Schutzhülle im Falle des Nichtgebrauches nicht als gesonderter Teil aufbewahrt und im Gebrauchsfall in umständlicher Weise über die gefaltete Schirmmembran gestülpt zu werden braucht, ist die Schutzhülle auch in der geöffneten Lage der Schirmmembran in einer von der Hüll-Lage abweichen den Ruhelage an dem Schirm angeordnet sowie von der Ruhelage in die Hüll-Lage überführbar gelagert. Dadurch ergibt sich eine wesentliche Vereinfachung der Handhabung der Schutzhül le, die beispielsweise beim Schließen der Schirmmembran selbsttätig in die Hüll-Lage bewegt werden kann. Die Schutz hülle könnte dabei ein in Ruhelage gesondert von der Membran halterung, beispielsweise im Schirmträger liegender Teil sein, der nach dem Schließen der Schirmmembran über diese gezogen werden kann; zweckmäßig jedoch ist die Schutzhülle in einzelnen, deckflügelartigen Segmenten unmittelbar an der faltbaren Membranhalterung derart angeordnet, daß sie simul tan mit der Faltbewegung der Membranhalterung in ihre die gefaltete Schirmmembran wenigstens auf einem Teil der Falt länge über den Umfang im wesentlichen dicht umschließende Hüll-Lage überführt wird. The invention further relates to a shield that especially like the shields described above can be formed and in the case of the closed umbrella bran is provided a protective cover, the at least one Part of the folded screen membrane surrounds in a wrapping layer. So that this protective cover is not used when not in use kept as a separate part and in use in awkward way slipped over the folded screen membrane needs to be, the protective cover is also in the open Position of the screen membrane in one of the envelope position the rest position arranged on the screen and from the rest position stored in the envelope layer. This results in a significant simplification of the handling of the protective cover le, for example when closing the screen membrane can be moved automatically into the envelope position. The protection The cover could be a separate one from the membrane at rest bracket, for example part lying in the faceplate be the one after closing the screen membrane over this can be pulled; however, the protective cover is useful in individual, wing-like segments directly on the foldable membrane holder arranged so that they simul tan with the folding movement of the membrane holder in their die folded umbrella membrane on at least part of the fold length essentially tightly encircling the circumference Envelope layer is transferred.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung werden im folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbei spiele näher erläutert, wobei die Merkmale der bevorzugten Weiterbildungen sowohl aus der Beschreibung als auch aus den Zeichnungen hervorgehen. Es sind dargestellt inThese and other features of the invention are set out below based on the embodiment shown in the drawings games explained in more detail, the features of the preferred Developments both from the description and from the Drawings emerge. They are shown in

Fig. 1 ein erfindungsgemäßer Schirm in teilweise geschnittener Diagonal-Ansicht, Fig. 1 a screen according to the invention in a partially sectional diagonal view,

Fig. 2 der Schirm gemäß Fig. 1 in Ansicht auf eine Schirmkante, Fig. 2 of the screen according to Fig. 1 in a view of a screen edge,

Fig. 3 der Schirm gemäß den Fig. 1 und 2 in Draufsicht, Fig. 3 of the screen according to Figs. 1 and 2 in plan view,

Fig. 4 der Schirm gemäß den Fig. 1 und 2, jedoch in geschlossenem Zustand, Fig. 4 of the screen according to Figs. 1 and 2, but in the closed state,

Fig. 5 eine geringfügig abgewandelte Ausführungsform eines Schirmes in geschlossener Darstellung, Fig. 5 shows a slightly modified embodiment of a screen in the closed representation,

Fig. 6 der Schirm gemäß den Fig. 1 und 2, jedoch im Vertikalschnitt und in zwei Funktions stellungen der Membranhalterung, Fig. 6, the screen shown in FIGS. 1 and 2, but in vertical section and in two functional positions of the membrane support,

Fig. 7 ein Ausschnitt der Fig. 6 in vergrößerter Dar stellung, Fig. 7 is a detail of FIG position. 6 in an enlarged Dar,

Fig. 8 die Mastspitze des Schirmes in vergrößerter, teilweise geschnittener Darstellung, Fig. 8, the mast top of the screen in an enlarged, partially sectioned view,

Fig. 9 der obere Teil des oberen Anlenkkopfes gemäß Fig. 8 in Draufsicht, Fig. 9, the upper part of the upper joint head of FIG. 8 in plan view,

Fig. 10 der untere Teil des oberen Anlenkkopfes gemäß Fig. 8 in Draufsicht, Fig. 10, the lower part of the upper joint head of FIG. 8 in plan view,

Fig. 11 ein Ausschnitt der Fig. 6 in vergrößerter Dar stellung, Fig. 11 is a detail of FIG. 6 in an enlarged position Dar,

Fig. 12 der Ausschnitt gemäß Fig. 11 im Querschnitt, Fig. 12, the detail according to Fig. 11 in cross-section,

Fig. 13 ein Speichenarm mit Strebe der Membranhalterung gemäß Fig. 6, Fig. 13 is a spoke arm strut with the diaphragm retainer shown in FIG. 6,

Fig. 14 ein Querschnitt durch den Speichenarm gemäß Fig. 13, Fig. 14 is a cross section through the spoke arm of FIG. 13,

Fig. 15 eine weitere Ausführungsform eines Speichen armes mit Absorber bzw. Schutzhülle in Seiten ansicht, Fig. 15 shows a further embodiment of a spoke with poor absorber and a protective case in side view,

Fig. 16 ein Ausschnitt der Fig. 15 in Draufsicht und in vergrößerter Darstellung, Fig. 16 is a detail of FIG. 15 in plan view and in enlarged representation,

Fig. 17 ein Querschnitt durch den Speichenarm gemäß Fig. 15, Fig. 17 is a cross section through the spoke arm according to Fig. 15,

Fig. 18 eine Anlenkstelle für die Schirmmembran im Be reich des Membranzentrums, Fig. 18 is a linkage point for the umbrella membrane in the loading area of the membrane center,

Fig. 19 die Anlenkstelle gemäß Fig. 18 in Draufsicht, Fig. 19, the articulation point of FIG. 18 in plan view,

Fig. 20 eine weitere Ausführungsform eines Schirmes in links geöffneter und rechts geschlossener Lage, Fig. 20, another embodiment of a screen in the left and right open the closed position,

Fig. 21 ein Teil des Schirmes gemäß Fig. 20 oben in Draufsicht und darunter in Ansicht von unten, Fig. 21 is a part of the screen shown in FIG. 20 above in plan view and including in bottom view,

Fig. 22 ein Teil des Schirmes gemäß den Fig. 20 und 21 in geschlossenem Zustand und im Querschnitt, Fig. 22 is a part of the screen shown in FIGS. 20 and 21 in the closed state and in cross section,

Fig. 23 die Membranhalterung einer weiteren Ausfüh rungsform eines Schirmes in rechts geöffneter und links geschlossener Lage, Fig. 23, the membrane holder a further exporting approximate shape of a screen in the right and left open the closed position,

Fig. 24 ein Beispiel für einen Teil einer Abschirmung aus einer Mehrzahl von Schirmen in Draufsicht und Fig. 24 is an example of a part of a shielding of a plurality of screens in plan view, and

Fig. 25 und 26 zwei weitere Ausführungsbeispiele in Dar stellungen entsprechend Fig. 24. FIGS. 25 and 26 show two further embodiments in Dar positions corresponding to Fig. 24.

Die Abschirmung 1 gemäß den Fig. 1 bis 19 ist im wesent lichen nur durch einen einzigen Schirm 2 gebildet. Dieser weist als Schirmträger 3 im wesentlichen nur einen einzigen, zentralen, freistehenden Tragmast 4 auf und ist mit einer am unteren Ende vorgesehenen Konsole 5 im Boden zu verankern. Im Bereich des obersten Endabschnittes ist an dem Tragmast 4 eine dessen oberes Ende einschließende Membranhalterung 6 vorgesehen, die im wesentlichen durch ein speichenförmiges Gestänge 7 gebildet ist, dem als Speichennabe der Tragmast 4 zugeordnet ist. Im Bereich seiner äußeren Speichenenden ist an dem Gestänge 7 über annähernd punktförmig angreifende Membran-Haltestellen 8, 9 eine Schirmmembran 10 befestigt. The shield 1 according to FIGS . 1 to 19 is formed in wesent union only by a single screen 2 . This has essentially only a single, central, free-standing supporting mast 4 as the umbrella carrier 3 and is to be anchored in the floor with a bracket 5 provided at the lower end. In the area of the uppermost end section, a membrane holder 6 is provided on the support mast 4, which includes its upper end, which is essentially formed by a spoke-shaped linkage 7, which is assigned to the support mast 4 as a spoke hub. In the area of its outer spoke ends, a screen membrane 10 is fastened to the linkage 7 via membrane stops 8 , 9 which act in an approximately punctiform manner.

Bei vom Schirmträger 3 bzw. der mit dessen Mittelachse zusam menfallenden Membranachse 11 quer bzw. etwa rechtwinklig frei abstehendem Gestänge 7 befindet sich die Schirmmembran 10 in einer annähernd katenoidförmigen Rotationsfläche 12, die von der Peripherie der Schirmmembran 10 zum Membranzentrum 13 nach unten trichterartig verengt ist und wenigstens nahe angenähert eine Minimalfläche darstellt, in der durchweg im wesentlichen gleiche Zugspannungskräfte wirken. Die Periphe rie 14 ist durch die Verbindungsgeraden zwischen den Mem bran-Haltestellen 8, 9 bestimmt und braucht nicht unmittelbar mit der zugehörigen Membrankante zusammenfallen.When the faceplate 3 or together menfallenden with the central axis of the diaphragm axis 11 transversely or approximately at right angles free abstehendem linkage 7 is the screen membrane 10 in an approximately katenoidförmigen rotation surface 12 which is narrowed from the periphery of the umbrella diaphragm 10 to the center of the diaphragm 13 downward funnel and represents at least approximately a minimal area in which essentially the same tensile forces act. The periphery 14 is determined by the connecting straight line between the membrane branches 8 , 9 and does not need to coincide directly with the associated membrane edge.

Die Grundform der Schirmmembran 3 ist in Draufsicht mehr eckig, beispielsweise quadratisch, wobei an den Ecken 16 jeweils eine Eck-Haltestelle 8 und zwischen diesen an jeder Kante 15 mindestens eine, insbesondere zwei oder mehr Kan ten-Haltestellen 9 vorgesehen sind und diese Haltestellen 8, 9 in Draufsicht im wesentlichen in einer Geraden liegen. Die Abstände zwischen benachbarten Haltestellen 8, 9 können gemäß Fig. 3 gleiche Winkelabstände gegenüber der Membranachse 11 oder gleiche Zwischenabstände im Bereich der Kante 15 sein, wobei im ersten Fall die Zwischenabstände zwischen benachbar ten Kanten-Haltestellen 9 kleiner als deren Zwischenabstände zu den Eck-Haltestellen 8 sind, während im zweiten Fall die Winkelabstände zwischen benachbarten Kanten-Haltestellen 9 größer als deren Winkelabstände zu den jeweils benachbarten Eck-Haltestellen 8 sind. Da die Kanten-Haltestellen einen beträchtlich, beispielsweise etwa um ein Viertel kleineren Abstand von der Membranachse 11 als die Eck-Haltestellen 8 haben, liegen sie auch in Bezug auf die Mittelachse der Rotationsfläche 12 weiter innen, wobei die Steigung der Rotationsfläche im Anschluß an die Haltestellen 8, 9 mög lichst flach, nämlich angenähert rechtwinklig zur Membran achse 11 so gewählt ist, daß diese Steigung im Bereich aller Haltestellen 8, 9 etwa gleich ist. Trotzdem liegen die Kan ten-Haltestellen 9 gegenüber den Eck-Haltestellen 8 in Rich tung der Membranachse 11 geringfügig zur Trichterspitze der Rotationsfläche 12 versetzt, so daß die Eck-Haltestellen 8 in einer gemeinsamen ersten, zur Membranachse 11 rechtwinkligen Ebene und die Kanten-Haltestellen 9 in einer demgegenüber versetzten entsprechenden zweiten Ebene liegen. Je nachdem, wie viele Gruppen von Haltestellen unterschiedlicher Radial abstände zur Membranachse 11 vorgesehen sind, liegen diese in einer entsprechenden Anzahl von unterschiedlichen Ebenen. Zwischen benachbarten Haltestellen 8, 9 verläuft der zugehö rige, vorgespannte Kantenabschnitt der Schirmmembran 10 in Draufsicht nicht geradlinig, sondern geringfügig konkav einspringend bogenförmig.The basic shape of the screen membrane 3 is more angular in plan view, for example square, with a corner stop 8 at the corners 16 and between these at least one, in particular two or more Kan th stops 9 are provided on each edge 15 and these stops 8 , 9 are essentially in a straight line in plan view. The distances between adjacent stops 8, 9 Fig. 3 identical angular distances relative to the diaphragm axis 11 or the same intermediate distances in the region of the edge 15 may be in accordance with, where in the first case, the intermediate distances between benachbar th edge stops 9 is smaller than the intermediate distances to the corner Stops 8 are, while in the second case the angular distances between adjacent edge stops 9 are greater than their angular distances from the respectively adjacent corner stops 8 . Since the edge stops have a considerable distance, for example about a quarter smaller, from the membrane axis 11 than the corner stops 8 , they are also further inward with respect to the central axis of the rotating surface 12 , the gradient of the rotating surface following that Stops 8 , 9 as flat as possible, namely approximately at right angles to the membrane axis 11 is chosen so that this slope in the area of all stops 8 , 9 is approximately the same. Nevertheless, the Kan ten stops 9 are offset relative to the corner stops 8 in Rich direction of the membrane axis 11 to the funnel top of the rotating surface 12 , so that the corner stops 8 in a common first, perpendicular to the membrane axis 11 plane and the edge stops 9 lie in a correspondingly offset second level. Depending on how many groups of stops with different radial distances to the membrane axis 11 are provided, these are in a corresponding number of different levels. Between adjacent stops 8 , 9 the zugehö rige, biased edge portion of the screen membrane 10 is not straight in plan view, but slightly concave recessed arc.

Von jeder Haltestelle 8, 9 verläuft ein in Draufsicht gemäß Fig. 3 in einer Axialebene der Membranachse 11 liegender Radial-Spannzug 17 zum Membranzentrum 13, der zwar nahe benachbart im Abstand zur Schirmmembran 10 vorgesehen und mit dieser über querliegende Zwischenglieder verbunden sein kann, zweckmäßig jedoch ebenfalls in der Rotationsfläche liegt bzw. in die Schirmmembran 10 baulich integriert ist. Die Schirm membran 10 ist zweckmäßig als Zuschnitt aus annähernd spitz winklig dreieckförmigen Segmenten hergestellt, die jeweils ein zwischen zwei benachbarten Haltestellen 8, 9 und der Membranachse liegendes Feld abdecken und an ihren zueinander benachbarten Kanten durch Nähte miteinander verbunden sind, welche gegenüber den übrigen Membranbereichen verstärkte streifenförmige Zonen bilden. Diese Zonen können in einfacher Weise als Radial-Spannzüge 17 vorgesehen sein. Ein entspre chender, über den Umfang der Schirmmembran 10 ununterbrochen durchgehender Kanten-Spannzug 18 ist an den Kanten 15 der Schirmmembran 10 vorgesehen, wobei auch dieser Spannzug 18 zweckmäßig nicht über Zwischenglieder im Abstand zur Schirm membran 10, sondern in der Rotationsfläche liegt und prak tisch die Peripheriekante der Schirmmembran 10 bildet. Der Kanten-Spannzug 18 kann z.B. durch ein über Nähte mit der Schirmmembran verbundenes Band gebildet sein, das im Bereich jeder Haltestelle 8, 9 ohne weitere Festlegung durch Öffnun gen von starren Halteplatten gezogen ist, welche mit zur Membranfläche etwa rechtwinkligen Bolzen gelenkig gegenüber den Enden des Gestänges 7 festgelegt sind. Die zugehörigen Enden der Radial-Spannzüge 17 sind im Bereich der Haltestel len 8, 9 nicht unmittelbar gegenüber dem Gestänge festgelegt, sondern enden in der Schirmmembran selbst. Die dem Membran zentrum 13 zugehörigen Enden 19 der Radial-Spannzüge 17 enden ebenfalls in der Schirmmembran 10, die im Zentrum eine zur Membranachse 11 etwa achsgleiche, annähernd kreisrunde Mem branöffnung 21 aufweist. Von der diese Membranöffnung 21 begrenzenden Kante der Schirmmembran 10 gehen in Richtung zur gedachten Trichterspitze der Rotationsfläche 12 End-Spannzüge 20 aus, deren von der Schirmmembran 10 entfernte Enden gegen über dem Schirmträger 3 bzw. dem Tragmast 4 auf Zug festge legt sind. Die End-Spannzüge 20 liegen in Draufsicht auf die Schirmmembran 10 zwischen den Radial-Spannzügen 17, sind also gegenüber diesen um die Membranachse 11 um eine halbe Seg mentteilung versetzt. Die spitzwinklig zur Membranachse 11 liegenden End-Spannzüge 20 sind zur Schirmmembran 10 pro gressiv verbreitert und bilden mit ihren einander zugekehrten Seitenkanten bogenförmige Begrenzungskanten der Schirmmembran 10. Die End-Spannzüge 20 sind leicht lösbar in Gegenglieder des Tragmastes 4 eingehängt, und die Membranöffnung 21 ist so groß gewählt, daß sie bei zusammengeklappter Membranhalterung 6 zur Demontage nach oben von der Membranhalterung 6 abgezo gen werden kann bzw. daß die Schirmmembran zur Montage von der Mastspitze her über die Membranhalterung gestreift werden kann.Of each stop 8, 9 is a top view of Figure 3 passes. In an axial plane of the diaphragm axis 11 installed radial Spannzug 17 to the center of the diaphragm 13, which can indeed be closely adjacent to provided in the distance to the screen membrane 10 and connected thereto by transverse intermediate members, suitably however, also lies in the surface of rotation or is structurally integrated in the screen membrane 10 . The umbrella membrane 10 is expediently made as a cut from approximately acute-angled triangular segments, each of which covers an area between two adjacent stops 8 , 9 and the membrane axis and is connected to one another by seams at their mutually adjacent edges, which reinforced the other membrane areas form strip-like zones. These zones can be provided in a simple manner as radial tension cables 17 . A entspre chender, continuously over the periphery of the umbrella diaphragm 10 continuous edge Spannzug 18 is provided on the edges 15 of the screen membrane 10, whereby also this Spannzug 18 advantageously does not exceed intermediate members at a distance to screen membrane 10, but in the surface of revolution and practical table forms the peripheral edge of the screen membrane 10 . The edge tensioning cable 18 can be formed, for example, by a band connected by seams to the screen membrane, which is pulled in the area of each stop 8 , 9 without further definition by openings of rigid holding plates, which are articulated with respect to the membrane surface by means of bolts that are at right angles to the ends of the linkage 7 are set. The respective ends of the radial tensioning cables 17 are len in the region of the holding Stel 8, 9 is not fixed directly relative to the linkage, but end in the screen membrane itself. The center of the diaphragm 13 corresponding ends 19 of the radial-tension cables 17 also end in the screen membrane 10 , which has an approximately axially approximately, approximately circular, membrane opening 21 in the center of the membrane axis 11 . From this diaphragm opening 21 edge of the screen membrane 10 go towards the imaginary funnel tip of the rotating surface 12 end tension cables 20 , the ends of which are removed from the screen membrane 10 against the faceplate 3 or the mast 4 on train sets. The end tension cables 20 lie in a plan view of the shielding membrane 10 between the radial tension cables 17 , so that they are offset relative to them about the membrane axis 11 by half a segment segment. The end tension cables 20, which are at an acute angle to the membrane axis 11 , are progressively widened to the screen membrane 10 and, with their mutually facing side edges, form arcuate boundary edges of the screen membrane 10 . The end tension cables 20 are easily detachably attached to the counterparts of the mast 4 , and the membrane opening 21 is chosen so large that it can be pulled up from the membrane holder 6 for dismantling when the membrane holder 6 is folded up, or that the screen membrane for mounting the mast tip can be slipped over the membrane holder.

Das Gestänge 7 der Membranhalterung 6 ist im wesentlichen durch eine der Anzahl der Membran-Haltestellen 8, 9 gleichen de Anzahl von Speichenarmen 22 und Streben 23 gebildet, wobei die Speichenarme 22 in Öffnungslage im wesentlichen radial zur Membranachse 11 frei ausragen und zur Überführung in die Faltlage innerhalb der zugehörigen Axialebenen der Membran achse 11 so in Richtung zum Membranzentrum 13 geschwenkt werden, daß sie in Faltlage annähernd parallel zur Membran achse 11 um diese bzw. den Tragmast 4 herum verteilt sind. Die inneren Enden 26 der Speichenarme 22 sind zu diesem Zweck an einem Anlenkkopf 24 des Schirmträgers 3 gelagert, wobei dieser Anlenkkopf 24 zweckmäßig an dem Tragmast 4 im Bereich von dessen Mastspitze 31 vorgesehen ist. Das innere Ende 26 jedes Speichenarmes 22 liegt zweckmäßig etwa parallel zu dessen äußerem, die jeweils zugehörige Haltestelle 8, 9 aufweisenden Ende 27, das in Öffnungslage annähernd recht winklig zur Membranachse 11 bzw. annähernd parallel zur Steigungsrichtung des an ihm gehalterten Peripherieabschnit tes der Schirmmembran 10 vorgesehen ist, so daß auf jeden Speichenarm 22 allenfalls nur sehr geringe Biegekräfte bzw. vor allem nur Druckkräfte wirken. Das innere, wesentlich kürzere Ende 26 jedes Speichenarmes 22, das in Faltlage ebenso wie das äußere, wesentlich längere Ende 27 annähernd parallel zur Membranachse 11 liegt, ist in Faltlage gegenüber dem äußeren Ende 27 zur Membranachse 11 hin versetzt und mit dem äußeren Ende 27 nach Art einer Abkröpfung über einen geradlinigen Zwischenabschnitt 32 verbunden. Jeder Speichen arm 22 ist mit einer einzigen Strebe 23 in Schirmlage abge stützt und bei seiner Faltbewegung geführt. Die inneren Enden 28 aller Streben 23 sind an einem gemeinsamen Anlenkkopf 25 angelenkt, der gegenüber dem Anlenkkopf 24 in Richtung zur Trichterspitze der Rotationsfläche 12 versetzt sowie gegen über diesem in Richtung der Membranachse 11 lageveränderbar ist. Die an den Anlenkköpfen 24, 25 vorgesehenen Anlenkstel len liegen unmittelbar benachbart zum Außenumfang des jeweils zugehörigen Abschnittes des Tragmastes 4. Die äußeren Enden 29 der Streben 23 liegen stumpfwinklig zu deren Hauptab schnitten und sind nach außen abgewinkelt, so daß die Haupt abschnitte bei Faltlage des Gestänges 7 in Richtung zur Membranachse 11 mit Abstand von der Innenseite des jeweils zugehörigen äußeren Endes 27 des jeweiligen Speichenarmes 22 vorgesehen sind und ebenso wie dieses annähernd parallel zur Membranachse 11 liegen. Dadurch liegen die Speichenarme 22 im gefalteten Zustand in einer Hüllfläche, die zur Aufnahme der gefalteten Schirmmembran 10 im Bereich der äußeren Endab schnitte bzw. Enden 27 der Speichenarme 22 erweitert ist. Die äußeren Enden 29 der Streben 23 sind jeweils am zugehörigen Speichenarm 22 in einer Anlenkstelle 30 angelenkt, die näher beim Anlenkkopf 24 als bei der Haltestelle 8, 9 liegt, wobei der Abstand der Anlenkstellen 30 von der Membranachse 11 etwa einem Drittel des zugehörigen Abstandes der Membran-Halte stelle 8, 9 entspricht. In Schirmlage liegen die Anlenkstel len 30 der den Eck-Haltestellen 8 zugehörigen, längeren Eck-Speichenarme 22 in einem etwas größeren Radialabstand zur Membranachse 11 als die Anlenkstellen 30 der den Kanten- Haltestellen 9 zugehörigen Kanten-Speichenarme 22, während in Faltlage alle Anlenkstellen 30 etwa in einer gemeinsamen, zur Membranachse 11 rechtwinkligen Ebene liegen. Zu diesem Zweck sind die inneren Enden 28 der den Eck-Speichenarmen 22 zuge hörigen Eck-Streben 23 um einige Zentimeter näher bei der gedachten Trichterspitze der Rotationsfläche 12 als die entsprechenden Anlenkstellen der den Kanten-Speichenarmen 22 zugehörigen Kanten-Streben 23 vorgesehen.The linkage 7 of the membrane holder 6 is essentially formed by one of the number of membrane stops 8 , 9 equal de number of spoke arms 22 and struts 23 , the spoke arms 22 projecting radially in the open position substantially radially to the membrane axis 11 and for transfer into the Folded position within the associated axial planes of the membrane axis 11 are pivoted in the direction of the membrane center 13 so that in the folded position they are distributed approximately parallel to the membrane axis 11 around this or the mast 4 . For this purpose, the inner ends 26 of the spoke arms 22 are mounted on a pivot head 24 of the faceplate 3 , this pivot head 24 being expediently provided on the supporting mast 4 in the region of its mast tip 31 . The inner end 26 of each spoke arm 22 expediently lies approximately parallel to its outer end 27 , which has the associated stop 8 , 9 , which in the open position is approximately at right angles to the membrane axis 11 or approximately parallel to the direction of slope of the peripheral section of the screen membrane 10 held on it is provided so that only very small bending forces or, above all, only compressive forces act on each spoke arm 22 . The inner, much shorter end 26 of each spoke arm 22 , which in the folded position as well as the outer, much longer end 27 is approximately parallel to the membrane axis 11 , is offset in the folded position relative to the outer end 27 towards the membrane axis 11 and with the outer end 27 Kind of an offset connected via a rectilinear intermediate section 32 . Each spoke arm 22 is supported abge with a single strut 23 in the shield position and guided in its folding movement. The inner ends 28 of all the struts 23 are articulated on a common articulation head 25 , which is offset relative to the articulation head 24 in the direction of the funnel tip of the rotating surface 12 and can be changed in relation to the latter in the direction of the membrane axis 11 . The articulation points provided on the articulation heads 24 , 25 lie directly adjacent to the outer circumference of the respectively associated section of the supporting mast 4 . The outer ends 29 of the struts 23 are cut at an obtuse angle to their Hauptab and are angled outwards, so that the main sections in the folded position of the linkage 7 in the direction of the membrane axis 11 at a distance from the inside of the associated outer end 27 of the respective spoke arm 22 is provided are and just like this are approximately parallel to the membrane axis 11 . As a result, the spoke arms 22 lie in the folded state in an enveloping surface which cuts to accommodate the folded shielding membrane 10 in the region of the outer end portions or ends 27 of the spoke arms 22 . The outer ends 29 of the struts 23 are each articulated on the associated spoke arm 22 in an articulation point 30 which is closer to the articulation head 24 than at the stop 8 , 9 , the distance of the articulation points 30 from the membrane axis 11 being approximately one third of the associated distance from the Membrane stop 8 , 9 corresponds. In the umbrella position, the articulation points 30 of the longer corner spoke arms 22 associated with the corner stops 8 are at a somewhat greater radial distance from the membrane axis 11 than the articulation points 30 of the edge spoke arms 22 associated with the edge stops 9 , while in the folded position all articulation points 30 lie approximately in a common plane perpendicular to the membrane axis 11 . To this end, the inner ends 28 are provided of the corner spoke arms 22 supplied impaired corner struts 23 by several centimeters closer to the imaginary cone tip of the surface of revolution 12 than the corresponding pivot points of the edge spoke arms 22 associated edge struts 23rd

Das Gestänge 7 bzw. der zugehörige Mastabschnitt liegt in Schirmlage im wesentlichen vollständig benachbart zur Trich terinnenseite der Rotationsfläche 12, also benachbart zu deren im Querschnitt konvexen Krümmungsseite, welche entspre chend der dargestellten Ausführungsform zweckmäßig die Ober- bzw. Außenseite der Schirmmembran 10 bildet, so daß also das Gestänge 7 im wesentlichen vollständig oberhalb der Schirm membran 10 vorgesehen ist, jedoch über die Ebene, in welcher die Membran-Haltestellen 8 liegen, nicht oder nur unwesent lich vorsteht. In Faltlage liegen die Hauptabschnitte der Streben 23 ebenso wie die inneren Enden 26 der Speichenarme 22 nahezu an der Außenseite des Tragmastes 4 an. In dieser Faltlage ist die Schirmmembran 10 im Bereich über ihren Umfang verteilter, streifenförmiger Radialzonen, insbesondere im Bereich der Radial-Spannzüge 17, im Axialschnitt jeweils so zu einer haarnadelförmigen Schlaufe gefaltet, daß die Schlaufenscheitel zwischen den Enden 26, 27 der Speichenarme 22 nahe benachbart bei den äußeren Enden 29 der Streben 23 liegen und von jedem Schlaufenscheitel zwei annähernd paral lel bzw. unter wenigen Winkelgraden zueinander divergierende Schlaufenschenkel 33, 34 ausgehen, von denen einer zur Mem bran-Peripherie 14 bzw. zur zugehörigen Membran-Haltestelle 8, 9 und der andere zum Membranzentrum bzw. zum zugehörigen End-Spannzug 20 verläuft, der auch in Verlängerung des je weils zugehörigen Radial-Spannzuges 17 liegen kann. Zweck mäßig ist in Faltlage der innere Schlaufenschenkel 34 oder der äußere Schlaufenschenkel 33 straff gespannt, so daß die Schirmmembran in der Faltlage in diesem Bereich eine genau definierte Lage einnimmt. Zu diesem Zweck greift am Schlau fenscheitel ein federgespanntes Zugglied 35 an, das etwa in Verlängerung der Schlaufenschenkel 33, 34 vom Schlaufen scheitel etwa parallel zum Speichenarm 22 in Richtung zu dessen innerem Ende 26 weggeführt, an einer an der Innenseite des Speichenarmes 22 vorgesehenen Umlenkung 36 in etwa entge gengesetzter Richtung umgelenkt und mit seinem von der Schirmmembran 10 entfernten Ende unter Zwischenschaltung einer Zugfeder an einer Anlenkstelle 37 der zugehörigen Strebe 23 angelenkt ist. Die Anlenkstelle 37 ist somit an einem Bauteil vorgesehen, das, weil die Anlenkstelle 30 der Strebe 23 im Abstand von der Umlenkung 36 bzw. zwischen dieser und dem Schlaufenscheitel liegt, bei der Faltbewegung des Gestänges 7 eine Relativbewegung gegenüber der Umlenkung 36 derart ausführt, daß die Anlenkstelle 37 in Schirmlage wesentlich näher bei der Umlenkung 36 liegt und dadurch die am Zugglied 35 befestigte Zone der Schirmmembran 10 zur Entfaltung freigibt. Greift das zugehörige Ende des Zugglie des 35, beispielsweise über eine Schlaufe, in Radialrichtung der Schirmmembran über einen geringen Weg selbsteinstellend bewegbar in die Schirmmembran ein, so kann sich dieses Ende des Zuggliedes 35 von selbst gegenüber der Schirmmembran 10 so ausrichten, daß beide Schlaufenschenkel 33, 34 gleichmäßig gespannt sind. Durch das äußere abgewinkelte Ende 29 der Strebe 23 haben die jeweiligen Schlaufenschenkel 33, 34 mit dem zugehörigen Schlaufenscheitel zwischen dem Hauptabschnitt dieser Strebe 23 und dem gegenüberliegenden Endabschnitt des Speichenarmes 22 einen Aufnahmeraum, in welchem sie gegenüber dem Speichenarm 22 und der Strebe 23 im wesentlichen berüh rungsfrei liegen und durch das Gestänge 7 beim Falten nicht beschädigt werden können. Die Schlaufenschenkel 33, 34 können im wesentlichen etwa gleich lang sein, so daß also in Faltla ge zumindest die Kanten-Haltestelle 9 etwa in Höhe der An lenkung der Schirmmembran 10 an den End-Spannzügen 20 liegt. Die Angriffsstellen 38 der Zugglieder 35 an der Schirmmembran 10 liegen auf einem Zwischenkranz um die Membranachse 11, welcher in Schirmlage etwa in der Mitte zwischen der Periphe rie 14 und dem Membranzentrum 13 vorgesehen ist. Gegenüber den Angriffsstellen 38 liegen die Anlenkstellen 30 und die Umlenkungen 36 in Schirmlage geringfügig zur Membranachse 11 hin versetzt, wobei die Anlenkstellen 30 im Bereich der äußeren Enden der Zwischenabschnitte 32 vorgesehen sind.The rod 7 and the associated mast section is located in shielding layer substantially completely adjacent to Trich terinnenseite the surface of revolution 12, that is adjacent which forms accordingly of the illustrated embodiment suitably the top or outside of the screen membrane 10 to the convex cross-sectional curvature side, that the linkage 7 is provided substantially completely above the umbrella membrane 10 , but does not protrude, or protrudes only insignificantly, over the plane in which the membrane stops 8 lie. In folded position the main portions of the struts 23 are as well as the inner ends 26 of the spoke arms 22 virtually on the outer side of the pole 4 at. In this folded position, the screen membrane 10 in the area over its circumference distributed strip-like radial zones, particularly in the area of the radial-tension cables 17, each folded in axial section, to a hairpin loop, that the loop apex between the ends 26, 27 of the spoke arms 22 closely adjacent are at the outer ends 29 of the struts 23 and from each loop apex two approximately paral lel or at a few degrees of angle diverging loop legs 33 , 34 , one of which to the membrane periphery 14 or the associated membrane stop 8 , 9 and the other runs to the membrane center or to the associated end tension cable 20 , which can also be an extension of the respective radial tension cable 17 . Appropriately, the inner loop leg 34 or the outer loop leg 33 is taut in the folded position, so that the screen membrane in the folded position assumes a precisely defined position in this area. For this purpose, a spring-tensioned tension member 35 engages the claws on the claws, which, as an extension of the loop legs 33 , 34 from the loop crest, is guided approximately parallel to the spoke arm 22 towards its inner end 26 , at a deflection 36 provided on the inside of the spoke arm 22 is deflected in approximately the opposite direction and is articulated with its end remote from the screen membrane 10 with the interposition of a tension spring at an articulation point 37 of the associated strut 23 . The articulation point 37 is thus provided on a component which, because the articulation point 30 of the strut 23 is at a distance from the deflection 36 or between it and the loop apex, executes a relative movement with respect to the deflection 36 during the folding movement of the linkage 7 such that the articulation point 37 in the umbrella position is substantially closer to the deflection 36 and thereby releases the zone of the umbrella membrane 10 fastened to the tension member 35 for deployment. If the associated end of the tension member of the 35 engages, for example via a loop, in the radial direction of the screen membrane in a self-adjusting manner in a small way into the screen membrane, this end of the tension member 35 can align itself with the screen membrane 10 so that both loop legs 33 , 34 are equally tensioned. Due to the outer angled end 29 of the strut 23 , the respective loop legs 33 , 34 with the associated loop apex between the main section of this strut 23 and the opposite end section of the spoke arm 22 have a receiving space in which they essentially touch with respect to the spoke arm 22 and the strut 23 are free of stanchions and cannot be damaged by the linkage 7 when folded. The loop legs 33 , 34 may be substantially of the same length, so that in Faltla ge at least the edge stop 9 is approximately at the level of the steering to the screen membrane 10 on the end cables 20 . The points of attack 38 of the tension members 35 on the screen membrane 10 lie on an intermediate ring around the membrane axis 11 , which is provided in the screen position approximately in the middle between the periphery 14 and the membrane center 13 . Compared to the points of attack 38 , the articulation points 30 and the deflections 36 in the shielding position are slightly offset toward the membrane axis 11 , the articulation points 30 being provided in the region of the outer ends of the intermediate sections 32 .

Es ist zwar denkbar, zur Faltung des Schirmes den unteren Anlenkkopf 25 gemeinsam mit den Anlenkstellen der End-Spann züge 20 gegenüber dem Schirmträger 3 verfahrbar anzuordnen, jedoch liegt dann die Schirmmembran 10 in gefaltetem Zustand verhältnismäßig tief. Damit die Schirmmembran 10 bei relativ geringer Bauhöhe des Schirmes auch in Faltlage über Standhöhe liegen kann, ist der obere Anlenkkopf 24 an einem Schaftteil 39 vorgesehen, der an bzw. in dem rohrförmigen Tragmast 4 aus seiner Schirmlage in seine Faltlage nach außen bzw. oben verfahrbar gelagert ist. Dieser Schaftteil 39 weist an seinem äußeren Ende die Mastspitze 31 auf, die mit einer nach unten offenen Abdeckkappe 40 versehen ist.Although it is conceivable to fold the lower pivot head 25 together with the articulation points of the end tensioning cables 20 relative to the faceplate 3, the shielding membrane 10 is then relatively deep in the folded state. Thus, the screen membrane 10 can be at relatively low overall height of the screen in folding layer about standing height, the upper articulation 24 is provided on a shank portion 39 on or in the tubular support mast 4 from its screen position into its folded position towards the outside or upwards movable is stored. This shaft part 39 has at its outer end the mast tip 31 which is provided with a cover cap 40 which is open at the bottom.

Die Konsole 5 weist ein an zwei gegenüberliegenden Seiten annähernd auf voller Weite offenes Konsolengehäuse 41 auf, an dessen Oberseite eine rohrförmige Konsolenmuffe 42 befestigt ist. In diese Konsolenmuffe 42 ist das untere Ende des Trag mastes 4 eingesteckt und beispielsweise mit über seinen Umfang gleichmäßig verteilten, selbsthemmenden Spannkeilen 43 gesichert. In einer das untere Ende des Tragmastes 4 bilden den Lagerhülse ist eine in der Mastachse liegende, rohrförmi ge Stellspindel 44 mit Gewinde gelagert, deren unteres Ende axial gesichert in der oberen Wandung des Konsolengehäuses 41 gelagert und vom Inneren des Konsolengehäuses 41 her zum Drehen zugänglich ist. Durch Verdrehen der Stellspindel 44 kann die Höhenlage des Tragmastes 4 und damit der Membranhal terung 6 gegenüber der Konsole 5 verändert werden. Das untere Ende des Konsolengehäuses 41 ist lösbar an einer Fußplatte 45 befestigt, die auf einem im Boden, in einer Gebäudedecke oder dgl. verankerten, ringscheibenförmigen Tragsockel 46 leicht lösbar durch Stehbolzen 47 befestigt werden kann, welche ebenfalls im Boden oder dgl. verankert sind und den Trag sockel 46 sowie die Fußplatte 45 durchsetzen. Dadurch kann der Schirm 1 leicht als Ganzes so entfernt werden, daß keine über die Boden- bzw. Deckenoberseite vorstehenden Teile verbleiben, wobei eine ggf. im Boden oder dgl. vorgesehene Aufnahmeöffnung für den Tragsockel 46 dann mit einem Blind deckel verschlossen werden kann. Die Konsole 5 ist von einer nach oben degressiv verjüngten Abdeckhülse 48 abgedeckt, die von der Bodenoberseite bis über die Konsolenmuffe 42 an den Umfang des Tragmastes 4 reicht und entlang diesem so nach oben geschoben werden kann, daß die Konsole 5 vollständig freiliegt bzw. das Konsolengehäuse 41 geöffnet leicht zugäng lich ist.The console 5 has a console housing 41 which is open at almost opposite full width on two opposite sides, on the upper side of which a tubular console sleeve 42 is fastened. In this console sleeve 42 , the lower end of the support mast 4 is inserted and secured, for example, with self-locking clamping wedges 43 evenly distributed over its circumference. In a the lower end of the mast 4 form the bearing sleeve is a lying in the mast axis, rohrörmi ge adjusting spindle 44 with thread, the lower end of which is axially secured in the upper wall of the console housing 41 and is accessible from the inside of the console housing 41 for rotation . By turning the adjusting spindle 44 , the height of the mast 4 and thus the membrane holder 6 relative to the console 5 can be changed. The lower end of the console housing 41 is detachably attached to a base plate 45 , which can be easily detachably fastened by means of stud bolts 47 , which are also anchored in the floor or the like, on an annular disk-shaped support base 46 anchored in the floor, in a building ceiling or the like push through the support base 46 and the base plate 45 . As a result, the screen 1 can be easily removed as a whole so that no protruding parts remain on the top of the floor or ceiling, a possible opening in the floor or the like provided for the support base 46 can then be closed with a blind cover. The console 5 is covered by an upwardly degressively tapered cover sleeve 48 , which extends from the top of the floor to the console sleeve 42 to the circumference of the supporting mast 4 and can be pushed upwards along it so that the console 5 is completely exposed or the console housing 41 open is easily accessible.

Zur Überführung der Membranhalterung 6 bzw. der Schirmmembran 10 zwischen der Schirm- und der Faltlage ist ein Schirman trieb 49 vorgesehen, der zweckmäßig im wesentlichen vollstän dig innerhalb des Tragmastes 4 verdeckt liegt. Der Schirman trieb 49 kann beispielsweise hydraulisch oder pneumatisch ausgebildet sein, wobei er dann beispielsweise einen Arbeits zylinder aufweist, dessen Kolbenstange unmittelbar auf den Schaftteil 39 wirkt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Schirmantrieb 49 einen als Spindelmotor ausgebilde ten Elektromotor 50 auf, der im unteren Ende des Tragmastes 4 liegt und eine an sein oberes Ende anschließende, beispiels weise als Teleskopspindel ausgebildete Gewindespindel 51 antreibt, deren oberes Ende mit dem unteren Ende des Schaft teiles 39 verbunden ist und diesen aus dem Außenrohr des Tragmastes 4 ausfährt bzw. ihn in dieses hineinzieht. Das Konsolengehäuse 41 ist zur Aufnahme mindestens eines Energie speichers 52, beispielsweise zweier aufeinandergestellter Akkumulatoren bestimmt, über die der Schirmantrieb 49 ge speist werden kann. Der Energiespeicher könnte, insbesondere wenn der Schirmantrieb wenigstens teilweise als Fluid-Antrieb ausgebildet ist, auch einen Druckspeicher oder dgl. enthal ten. Zweckmäßig ist die Speicherkapazität des Energiespei chers 52 mindestens so groß, daß er bei voller Aufladung wenigstens für einen Faltvorgang der Membranhalterung 6 reicht, so daß in jedem Fall, auch bei Ausfall einer externen Energiequelle, sichergestellt ist, daß der Schirm in seine geschützte Ruhelage überführt werden kann.To transfer the membrane holder 6 or the umbrella membrane 10 between the umbrella and the folded position, a Schirman gear 49 is provided, which is expediently essentially completely dig dig hidden within the mast 4 . The Schirman drive 49 can be designed, for example, hydraulically or pneumatically, in which case it then has, for example, a working cylinder, the piston rod of which acts directly on the shaft part 39 . In the illustrated embodiment, the screen drive 49 has a trained as a spindle motor th electric motor 50 , which is in the lower end of the mast 4 and a subsequent to its upper end, for example, designed as a telescopic spindle drives 51 , the upper end with the lower end of the shaft part 39 is connected and this extends from the outer tube of the mast 4 or pulls it into this. The console housing 41 is intended to hold at least one energy store 52 , for example two stacked batteries, via which the screen drive 49 can be fed ge. The energy store could, in particular if the screen drive is at least partially designed as a fluid drive, also contain a pressure accumulator or the like. Expediently, the storage capacity of the energy storage device 52 is at least so large that it is fully charged at least for a folding process of the membrane holder 6 is sufficient so that in any case, even if an external energy source fails, it is ensured that the screen can be transferred to its protected rest position.

Obwohl der Schirm, ggf. mit weiteren gleichartigen Schirmen, auch über eine externe Energieversorgung betrieben bzw. ein- und ausgeschaltet werden kann, ist es besonders zweckmäßig, wenn er drahtlos über eine Funksteuerung zu betätigen ist. Hierzu weist er zweckmäßig eine an der Mastspitze vorgesehene Funkantenne 53 sowie einen Funk-Empfangsteil 54 und einen diesem zugeordneten Verstärkerteil 55 auf, die in einfacher Weise raumsparend unter der Abdeckkappe 40 vorgesehen sein können und zweckmäßig über elektrische Leitungen mit dem Schirmantrieb 49 bzw. einem zugehörigen Schaltglied verbunden sind, die in dem Schaftteil 39 bzw. dem Tragmast 4 verlegt sind.Although the screen, possibly with other screens of the same type, can also be operated or switched on and off via an external energy supply, it is particularly expedient if it can be operated wirelessly via a radio control. For this purpose, it expediently has a radio antenna 53 provided on the mast tip and a radio receiving part 54 and an amplifier part 55 assigned to it, which can be provided in a simple manner in a space-saving manner under the cover cap 40 and expediently via electrical lines with the shield drive 49 or an associated one Are connected switching element, which are laid in the shaft part 39 and the mast 4 .

Für die beschriebene oder eine anders ausgebildete Abschir mung ist gemäß der Erfindung des weiteren mindestens ein Lichtenergie-Absorber 56 vorgesehen, der zur Energiespeisung des Schirmantriebes 49 dient. Je nach Leistungsverhältnis kann der Absorber 56 den Schirmantrieb 49 direkt speisen und/oder zur Energieaufladung an den Energiespeicher 52 angeschlossen sein, wobei es im Falle eines Fluid-Antriebes denkbar ist, daß eine über die absorbierte Energie angetrie bene Schwingankerpumpe oder dgl. vorgesehen ist, über welche ein Druckspeicher aufgeladen wird. Der Absorber 56 kann am Tragmast 4, oberhalb der Schirmmembran 10, beispielsweise im Bereich der ausgefahrenen Mastspitze, außerhalb der Periphe rie 14 der Schirmmembran oder an anderer Stelle vorgesehen sein. Eine besonders vorteilhafte Ausbildung ergibt sich jedoch, wenn der Absorber 56 im Bereich, jedoch berührungs frei gegenüber der Schirmmembran 10 etwa in einer Ebene vorgesehen ist, in welcher auch die Membran-Haltestellen 8, 9 liegen. Der Absorber 56 reicht dabei zweckmäßig annähernd bis zum Schirmträger 3 bzw. zum Anlenkkopf 24, hat jedoch gegen über der Membranachse 11 eine kleinere Radialerstreckung als die Schirmmembran 10. Besonders zweckmäßig ist es, wenn der Absorber 56 unmittelbar an der Membranhalterung 6 bzw. deren Gestänge 7 im wesentlichen starr befestigt ist, so daß keine gesonderten Träger erforderlich sind. Bei faltbarer Ausbil dung der Membranhalterung 6 ist der Absorber 56 zweckmäßig in einzelne, segmentartige, gleiche Absorberteile 57 unterteilt, die radialstrahlartig zur Membranachse 11 liegen und in einer der Anzahl der Speichenarme 22 entsprechenden Anzahl vorgese hen sind. Die Absorberteile 57 sind in Form von radial zur Membranachse 1 hintereinander liegenden Solarzellen vorgese hen, die versenkt bzw. im wesentlichen bündig in Flächenkör pern 58 angeordnet sind, welche radial nach außen verbreitert sind. Diese Flächenkörper 58 bilden in Faltlage gemäß Fig. 4 eine die Membranhalterung sowie die Schirmmembran 10 auf dem zugehörigen Teil der Länge bzw. Höhe im wesentlichen dicht umschließende, an die Abdeckkappe 40 im wesentlichen dicht anschließende Schutzhülle 59, die im dargestellten Ausfüh rungsbeispiel bis geringfügig unterhalb den beschriebenen, über den Umfang durchgehenden Schlaufenscheitel der gefalte ten Schirmmembran 10 reicht. Die Flächenkörper 58 können dabei mit ihren Längskanten im wesentlichen stumpf aneinander anschließen. Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 überdecken die Flächenkörper 58 a einander mit ihren Längsrändern, wobei bevorzugt jeweils der an einem Eck-Speichenarm 22 a vorgesehe ne Flächenkörper 58 a die beiden beiderseits benachbarten Flächenkörper außen übergreift. Ansonsten sind in Fig. 5 für einander entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen wie in den übrigen Figuren, jedoch mit dem Index "a" verwendet. In Fig. 5 ist die gefaltete Schirmmembran strichliert ange deutet. Die Flächenkörper 58 sowie die Absorberteile 57 liegen im dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils symme trisch zur Axialebene des zugehörigen Speichenarmes unmittel bar an dessen von der Schirmmembran 10 abgekehrten Oberseite so an, daß sie dessen abgewinkelten Verlauf folgen und sich von den inneren Enden 26 über die Zwischenabschnitte 32 bis in die den Enden 27 zugehörenden äußeren Endabschnitte ent sprechend abgewinkelt erstrecken. Die Flächenkörper 58 liegen daher bei gefaltetem Schirm in der genannten, nach unten erweiterten Hüllfläche. Die inneren Enden 60 der Flächenkör per 58 sind - bezogen auf die Schirmlage - nach oben abge kröpft und untergreifen die Abdeckkappe 40 im Bereich von deren unterem Rand, derart, daß sie in Faltlage in die Abdeckkappe 40 nach oben eingreifend annähernd an deren Innenumfang anschließen und so eine Fortsetzung der nach oben annähernd kegelstumpfförmig verjüngten Abdeckkappe 40 bilden.For the described or a differently designed shielding, at least one light energy absorber 56 is also provided according to the invention, which serves to supply energy to the shield drive 49 . Depending on the power ratio, the absorber 56 can feed the screen drive 49 directly and / or be connected to the energy store 52 for charging energy, it being conceivable in the case of a fluid drive that an oscillating armature pump or the like which is driven by the absorbed energy is provided, via which a pressure accumulator is charged. The absorber 56 can be provided on the mast 4 , above the umbrella membrane 10 , for example in the region of the extended mast tip, outside the periphery 14 of the umbrella membrane or elsewhere. A particularly advantageous embodiment results, however, if the absorber 56 is provided in the area, but free of contact, with respect to the screen membrane 10, for example in a plane in which the membrane stops 8 , 9 are also located. The absorber 56 expediently extends approximately to the faceplate 3 or the articulation head 24 , but has a smaller radial extension than the faceplate 10 relative to the face 11 of the faceplate. It is particularly expedient if the absorber 56 is essentially rigidly attached directly to the membrane holder 6 or its linkage 7 , so that no separate supports are required. With foldable training of the membrane holder 6 , the absorber 56 is expediently divided into individual, segment-like, identical absorber parts 57 which lie in the manner of a radial beam to the membrane axis 11 and are provided in a number corresponding to the number of spoke arms 22 . The absorber parts 57 are hen in the form of radially to the membrane axis 1 consecutive solar cells hen, which are sunk or substantially flush in the body 58 arranged 58 , which are radially widened outwards. These sheets 58 form in folded position of FIG. 4 an the diaphragm support and the screen membrane 10 on the associated portion of the length or height substantially tightly encloses substantially sealingly adjoins the cap 40 protective sheath 59, which approximately, for example, in the illustrated exporting to slightly below the described, continuous loop vertex of the folded th screen membrane 10 is sufficient. The flat bodies 58 can connect to one another with their longitudinal edges in an essentially blunt manner. In the embodiment according to FIG. 5, the flat bodies 58 a overlap one another with their longitudinal edges, the respective flat body 58 a provided on a corner spoke arm 22 a preferably overlapping the two adjacent flat bodies on the outside. Otherwise, the same reference numerals are used in FIG. 5 for corresponding parts as in the other figures, but with the index " a ". In Fig. 5, the folded screen membrane is indicated by dashed lines. The sheet 58 and the absorber parts 57 are each symmetrical to the axial plane of the associated spoke arm in the illustrated embodiment immediately bar on the side facing away from the shielding membrane 10 so that they follow its angled course and from the inner ends 26 through the intermediate sections 32 to extend into the ends 27 associated outer end sections accordingly angled. The flat bodies 58 therefore lie in the above-mentioned, widened envelope surface when the screen is folded. The inner ends 60 of the flats by 58 are - based on the shield position - cranked upwards and reach under the cover cap 40 in the region of its lower edge, such that they engage in the folded position in the cover cap 40 and approximately engage in the inner circumference thereof thus form a continuation of the cover cap 40 tapering approximately frustoconically upward.

Wie Fig. 5 zeigt, kann die Schutzhülle 59 gemäß der Erfindung auch unabhängig von dem Absorber vorgesehen bzw. einer Ab schirmung zugeordnet sein, die völlig anders als der be schriebene Schirm ausgebildet ist. Es ist auch denkbar, die Schutzhülle so vorzusehen, daß sie nur die gefaltete Schirm membran, nicht jedoch die Membranhalterung abdeckt, wofür z.B. die Flächenkörper an den Innen- bzw. Unterseiten der Speichenarme angebracht sein könnten. Ferner könnten die Speichenarme selbst unmittelbar als beispielsweise hohle Segmentprofile der Schutzhülle ausgebildet sein bzw. eintei lig von ihnen seitlich abstehende Segmentstege der Schutzhül le aufweisen. Die Flächenkörper 58 können aber auch leicht lösbar angebracht und dadurch jederzeit auswechselbar sein. Durch die beschriebene Ausbildung nimmt der Absorber 56 auch dann Licht- bzw. Wärmeenergie auf, wenn der Schirm ge schlossen ist.As shown in FIG. 5, the protective cover 59 can also be provided independently of the absorber according to the invention or can be assigned a shielding, which is completely different from the shield described. It is also conceivable to provide the protective cover so that it only covers the folded shield membrane, but not the membrane holder, for which purpose, for example, the flat bodies could be attached to the inside or undersides of the spoke arms. Furthermore, the spoke arms themselves could be formed directly as, for example, hollow segment profiles of the protective sheath or, in one part, have segment webs of the protective sheath protruding laterally therefrom. The flat bodies 58 can, however, also be attached in an easily detachable manner and can therefore be replaced at any time. Due to the design described, the absorber 56 also absorbs light or heat energy when the screen is closed.

In den Fig. 8 bis 10 ist der obere, als Halterungsträger vorgesehene Anlenkkopf 24 deutlicher erkennbar, der im we sentlichen aus einem unteren und einem oberen Lagerflansch 61, 62 besteht. Der untere Lagerflansch 61 ist mit einem Muffenansatz in den Schaftteil 39 eingesteckt und unmittelbar an diesem befestigt. An einem über den Schaftteil 39 radial vorstehenden Sternkranz weist der Flanschteil 61 nutförmige, zu einem Kreis um die Membranachse etwa tangential liegende Lageröffnungen auf, in die die Speichenarme 22 mit an ihren inneren Enden 26 vorgesehenen, seitlich vorstehenden Lager bolzen von oben derart eingelegt werden können, daß die inneren Enden 26 zwischen jeweils zwei benachbarte Sternarme eingreifen. Mit entsprechenden Sternarmen des Lagerflansches 62, der auf den Lagerflansch 61 aufgesetzt wird, werden dann die Lageröffnungen an ihren offenen Oberseiten abgedeckt, so daß die Lagerbolzen 63 gesichert sind. Der obere Lagerflansch 62 weist eine den Schaftteil 39 schließende Stirnwand auf, an welcher die Abdeckkappe 40 mit einem vertikalen, zentralen Gewindebolzen 64 befestigt ist, der außerdem an seinem oberen Ende die Funkantenne 53 und innerhalb der Abdeckkappe 40 auf einer Konsole die Empfangs- und Verstärkerteile 54, 55 trägt. In der Stirnwand des Lagerflansches 62 ist ein exzentrisch liegender Durchbruch für die Hindurchführung der elektrischen Leitungen vorgesehen. In Fig. 8 ist die der Faltlage zugehö rige Stellung eines Flächenkörpers 58 strichpunktiert ange deutet.In Figs. 8 to 10 of the upper, provided as support beam articulation head 24 is more clearly seen, which consists in sentlichen we consists of a lower and an upper bearing flange 61, 62. The lower bearing flange 61 is inserted into the shaft part 39 with a socket attachment and fastened directly to the latter. On a radially projecting star collar over the shaft part 39 , the flange part 61 has groove-shaped, approximately tangential to a circle around the membrane axis bearing openings, in which the spoke arms 22 with the inner ends 26 provided, laterally projecting bearing bolts can be inserted from above in this way that the inner ends 26 engage between two adjacent star arms. With corresponding star arms of the bearing flange 62 , which is placed on the bearing flange 61 , the bearing openings are then covered on their open upper sides, so that the bearing bolts 63 are secured. The upper bearing flange 62 has an end wall closing the shaft part 39 , to which the cover cap 40 is fastened with a vertical, central threaded bolt 64 , which also has the radio antenna 53 at its upper end and the receiving and amplifier parts on a console within the cover cap 40 54 , 55 carries. In the end wall of the bearing flange 62 , an eccentrically located opening for the passage of the electrical lines is provided. In Fig. 8, the folded position associated position of a sheet 58 is indicated by dash-dotted lines.

In den Fig. 11 und 12 ist der, ebenfalls einen Halterungs träger bildende untere Anlenkkopf 25 dargestellt. Wie Fig. 12 zeigt, ist der Tragmast 4 bzw. dessen Außenrohr im wesent lichen über seine gesamte Länge als kanneliertes Rohrprofil mit im wesentlichen zylindrischem Innenquerschnitt und regel mäßig polygonalem Außenquerschnitt ausgebildet, wobei die Verbindungsflächen zwischen den Polygonecken des Außenquer schnittes im Querschnitt mit einem Krümmungsradius konkav gekrümmt sind, der größer als der Radius und kleiner als der Durchmesser des Außenumfanges des Tragmastes 4 ist. Die Anzahl der Polygonecken des Querschnittes des Tragmastes 4 ist beispielsweise etwa um ein Viertel kleiner als die Anzahl der Speichenarme 22, wobei durch den kannelierten Querschnitt über den Umfang verteilt Wandungszonen geringerer und Wan dungszonen größerer Dicke gebildet sind. Im Bereich der Wandungszonen größerer Dicke, die bei den Polygonecken lie gen, sind am Innenumfang des Tragmastes 4 Längsführungen 65 in Form von Nuten vorgesehen, in welche der Schaftteil 39 mit an seinem Außenumfang vorstehenden Führungsteilen 66, bei spielsweise Längsstegen, gleitbar eingreift, so daß der Schaftteil 39 gegenüber dem Tragmast 4 verdrehgesichert geführt ist. Das muffenförmige Gehäuse des Anlenkkopfes 25 weist auch einen kannelierten, an den Außenquerschnitt des Tragmastes 4 angepaßten Innenquerschnitt sowie einen ent sprechend vergrößert kannelierten Außenquerschnitt geeigneter Teilung auf. In dem lagestarr am Tragmast 4 angeordneten Gehäuse des Anlenkkopfes 25 ist verkapselt ein Endschalter 67 angeordnet, der als berührungsloser Magnetschalter ausgebil det sein kann und dem im Bereich des unteren Endes des Schaftteiles 39 ein im wesentlichen in dessen Inneren liegen des Auslöseglied 68 in Form beispielsweise eines Permanent magneten zugeordnet ist. Der Endschalter 67 und das Auslöse glied 68 sind gegeneinander in ihrer relativen Bewegungsrich tung justierbar, wobei der Endschalter 67 auf einer Justier spindel 69 angeordnet ist, die parallel zur Membranachse in dem Anlenkkopf 25 gelagert und zur Betätigung von außen her zugänglich ist. Der Endschalter 67 dient zur Abschaltung des Schirmantriebes 49 am Ende der Faltbewegung, wobei ein weite rer, nicht näher dargestellter Endschalter auch zur Abschal tung am Ende der Öffnungsbewegung vorgesehen und diesem Endschalter entweder dasselbe Auslöseglied 68 oder ein ande res zur Betätigung zugeordnet sein kann. Dieser weitere Endschalter 67 kann beispielsweise im Inneren des Tragmastes 4 vorgesehen sein.In Figs. 11 and 12 of the bracket also has a carrier forming lower articulation head, 25 is shown. As shown in Fig. 12, the mast 4 or its outer tube is formed in wesent union over its entire length as a fluted tubular profile with a substantially cylindrical inner cross-section and regular polygonal outer cross-section, the connecting surfaces between the polygon corners of the outer cross-section in cross-section with a radius of curvature are concavely curved, which is larger than the radius and smaller than the diameter of the outer circumference of the mast 4 . The number of polygon corners of the cross section of the mast 4 is, for example, about a quarter smaller than the number of spoke arms 22 , wall zones of smaller and wall zones of greater thickness being formed by the fluted cross section over the circumference. In the region of the wall zones of greater thickness, which lie at the polygon corners, 4 longitudinal guides 65 are provided in the form of grooves on the inner circumference of the mast, in which the shaft part 39 slidably engages with guide parts 66 projecting on its outer circumference, for example longitudinal webs, so that the shaft part 39 is guided against rotation against the mast 4 . The sleeve-shaped housing of the articulation head 25 also has a fluted, adapted to the outer cross section of the mast 4 inner cross section and a correspondingly enlarged fluted outer cross section of suitable division. In the rigidly arranged on the mast 4 housing of the pivot head 25 is encapsulated, a limit switch 67 is arranged, which can be ausgebil det as a contactless magnetic switch and which in the region of the lower end of the shaft part 39 is a substantially inside the release member 68 in the form of, for example, one Permanent magnets is assigned. The limit switch 67 and the trigger member 68 are adjustable relative to each other in their relative direction of movement, the limit switch 67 being arranged on an adjusting spindle 69 which is mounted parallel to the membrane axis in the pivot head 25 and is accessible for actuation from the outside. The limit switch 67 is used to switch off the screen drive 49 at the end of the folding movement, a further rer, not shown limit switch is also provided for switching off at the end of the opening movement and this limit switch can either be assigned the same trigger member 68 or another res for actuation. This further limit switch 67 can be provided, for example, in the interior of the mast 4 .

Wie die Fig. 13 und 14 zeigen, ist der jeweilige Speichen arm 22 aus zwei geraden, im Querschnitt flachovalen Rohr stücken, zwei Endstücken und einem Zwischenstück zusammenge setzt, die durch Zusammenstecken aneinander gereiht und gegeneinander lagegesichert sind. Ein Endstück bildet das innere Ende 26, während das Zwischenstück die Anlenkstelle 30 und die Umlenkung 36 aufweist und den abgewinkelten Übergang zwischen dem Zwischenabschnitt und dem äußeren Endabschnitt bildet. Das andere Endstück bildet das äußere, die Membran- Haltestelle 8 bzw. 9 tragende Ende 27 und ist als Stab in den anschließenden Rohrteil 70 so eingesteckt, daß es zur Justie rung in seiner Längsrichtung lageverändert werden kann, wodurch der Abstand der Membran-Haltestelle von der Membran achse 11 so einzustellen ist, daß die Schirmmembran 10 in der Schirmlage die gewünschte Spannung aufweist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Endstab 71 durch eine innerhalb des Rohrteiles 70 liegende Druckfeder nach außen federbe lastet, so daß er selbstnachstellend justiert wird. Es ist aber auch denkbar, den Endstab 71, beispielsweise mit einer querliegenden Klemmschraube gegenüber dem Rohrteil 70 fest setzbar auszubilden, so daß er in der jeweiligen Justierlage starr gegenüber dem übrigen Speichenarm 22 festgelegt ist. Am äußeren Ende 27 weist der Endstab 71 an seiner Unterseite eine Gewindebohrung auf, in welche ein Schraubbolzen einge schraubt ist, der die Haltelasche 72 für den Kanten-Spannzug 18 der Schirmmembran 10 trägt. Die größere Querschnittser streckung des länglichen Querschnittes des Speichenarmes 22 ist aufrecht vorgesehen. Auch die Strebe 23 besteht aus einem geradlinigen Rohrteil und zwei an dessen Enden angesetzten Endstücken, die das innere Ende 28 und das äußere, abgewin kelte Ende 29 bilden.As shown in FIGS. 13 and 14 show the respective spoke is poor straight 22 from two pieces in cross section flat oval tube, two end pieces and an intermediate piece together amount sets which are plugged together juxtaposed secured in position and against one another. One end piece forms the inner end 26 , while the intermediate piece has the articulation point 30 and the deflection 36 and forms the angled transition between the intermediate section and the outer end section. The other end piece forms the outer, the membrane stop 8 or 9 bearing end 27 and is inserted as a rod in the subsequent pipe part 70 so that it can be changed in position for adjustment in its longitudinal direction, whereby the distance of the membrane stop from the membrane axis 11 is to be set so that the screen membrane 10 has the desired voltage in the screen position. In the illustrated embodiment, the end rod 71 is spring-loaded to the outside by a compression spring lying within the tubular part 70 , so that it is adjusted automatically. But it is also conceivable to form the end rod 71 , for example with a transverse clamping screw in relation to the tubular part 70 so that it is rigidly fixed in relation to the rest of the spoke arm 22 in the respective adjustment position. At the outer end 27 , the end rod 71 has on its underside a threaded hole into which a screw bolt is screwed, which carries the retaining tab 72 for the edge tensioning cable 18 of the screen membrane 10 . The larger cross-section extension of the elongated cross-section of the spoke arm 22 is provided upright. The strut 23 consists of a rectilinear tubular part and two end pieces attached to its ends, which form the inner end 28 and the outer, angled end 29 .

In den Fig. 15 bis 17 ist die Anordnung und Ausbildung des Lichtenergie-Absorbers 56 noch besser erkennbar. Der Absorber 56 bzw. die Segment- oder Flächenkörper 58 der Schutzhülle sind wenigstens teilweise über Steckverbindungen 73 leicht lösbar an der Membranhalterung bzw. am Speichenarm 22 be festigt, wobei vorzugsweise an den Speichenarmen 22 über deren Länge verteilt zwei oder mehr Stecksockel 74 befestigt sind, in die Klammern 75 des Absorberteiles bzw. des Segment körpers eingreifen. Im Bereich des inneren Endes 26 ist der Flächenkörper mit einer Schraube gesichert. Der Flächenkörper 58 weist einen ebenen Mittelteil sowie gegen die Schirmmem bran 10 stumpfwinklig abgewinkelte Randzonen auf und ist in Ansicht auch an seinem äußeren Ende spitzwinklig verjüngt. In Figs. 15 to 17, the arrangement and configuration of the light energy absorber 56 is even more apparent. The absorber 56 or the segmental or planar body 58 of the protective cover are at least partially fastened to the membrane holder or on the spoke arm 22 in an easily detachable manner via plug connections 73 , two or more plug bases 74 preferably being attached to the spoke arms 22 over their length, engage in the clamps 75 of the absorber part or of the segment body. In the area of the inner end 26 , the sheet is secured with a screw. The flat body 58 has a flat central part and edge zones angled at an obtuse angle against the shield membrane 10 and is also tapered at an acute angle in view of its outer end.

Die Absorberteile 57 sind hintereinander liegend in einen zentralen Längsausschnitt des Flächenkörpers 58 eingelegt und im Bereich ihrer Kanten abgedichtet, wobei der Längsaus schnitt an der Innenseite des Flächenkörpers 58 durch eine Längsplatte abgedeckt ist, die Belüftungsöffnungen für die Absorberteile 57 aufweisen kann und die Klammern 75 trägt.The absorber parts 57 are placed one behind the other in a central longitudinal cutout of the flat body 58 and sealed in the area of their edges, the longitudinal cutout on the inside of the flat body 58 being covered by a longitudinal plate which can have ventilation openings for the absorber parts 57 and which supports the clamps 75 .

Zur Festlegung der End-Spannzüge 20 gegenüber dem Tragmast 4 sind Spannlenker 76 vorgesehen, die zweckmäßig in einer der Zahl der Polygonecken des Mastquerschnittes entsprechenden Anzahl an der Außenseite des Tragmastes 4, und zwar jeweils im Bereich einer Polygonecke, angelenkt sind. Jeder Spannlen ker 76 ist zu diesem Zweck um eine zur Membranachse 11 recht winklige Achse gelenkig an einem Lagerstück 77 gelagert, das mit einer prismenförmigen Aufnahme auf die zugehörige Poly gonecke des Tragmastes 4 aufgesetzt ist. An seinem dem End- Spannzug 20 zugehörigen freien Ende weist der Spannlenker 76 eine längsgeschlitzte Kederhülse zur leicht lösbaren Aufnahme eines Keders auf, der am zugehörigen Ende des End-Spannzuges 20 vorgesehen ist. Dadurch kann die Schirmmembran 10 nicht nur im Bereich der Membran-Haltestellen 8, 9, sondern auch im Bereich des Membran-Zentrums 13 sehr einfach und unkompli ziert gelöst und nach entsprechend einfachem Lösen von den Zuggliedern 35, beispielsweise über Karabinerhaken, als Ganzes nach oben über die gefaltete Membranhalterung 6 abge nommen werden. Das kannelierte Rohrprofil des Tragmastes 4 besteht zweckmäßig ebenso wie der Schaftteil 39 aus Alumi nium, während die Konsole 5 im wesentlichen aus Stahl als Schweißkonstruktion ausgeführt ist.To fix the end tension cables 20 with respect to the supporting mast 4 , tensioning links 76 are provided, which are expediently articulated in a number corresponding to the number of polygon corners of the mast cross section on the outside of the supporting mast 4 , in each case in the area of a polygon corner. Each Spannlen ker 76 is for this purpose articulated about a right angled to the membrane axis 11 axis on a bearing piece 77 which is placed with a prismatic receptacle on the associated poly gone corner of the mast 4 . At its free end associated with the end tensioning cable 20 , the tensioning link 76 has a longitudinally slotted piping sleeve for easily detachable mounting of a piping which is provided at the associated end of the end tensioning cable 20 . As a result, the shielding membrane 10 can be solved not only in the area of the membrane stops 8 , 9 , but also in the area of the membrane center 13 in a very simple and uncomplicated manner and, after a correspondingly simple release from the tension members 35 , for example via snap hooks, as a whole upwards be taken abge on the folded membrane holder 6 . The fluted tubular profile of the mast 4 consists appropriately just like the shaft part 39 made of aluminum, while the console 5 is essentially made of steel as a welded structure.

In den Fig. 20 bis 23 sind für einander entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen wie in den übrigen Figuren, jedoch in den Fig. 20 bis 22 mit dem Index "b" und Fig. 23 mit dem Index "c" verwendet. In FIGS. 20 to 23, the same reference numerals are used for corresponding parts as in the other figures, but in FIGS. 20 to 22 with the index " b " and in FIG. 23 with the index " c ".

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 20 bis 22 sind mindestens zwei, insbesondere drei oder mehr schalen- bzw. rinnenförmige Segmentkörper 58 b vorgesehen, die im Quer schnitt unterschiedlich ausgebildet bzw. ungleichmäßig um die Membranachse 11 b verteilt sein können, zweckmäßig jedoch gleich ausgebildet und in gleichen Winkelabständen um die Membranachse 11 verteilt sind. Bei quadratischer oder recht eckiger Grundform der Schirmmembran 10 b sind zweckmäßig vier deren Eckbereichen zugeordnete Segmentkörper 58 b zur Bildung der Schutzhülle 59 b vorgesehen, wobei diese Segmentkörper 58 b unmittelbar als tragende Eck-Speichenarme ausgebildet und beispielsweise mit dem äußeren Ende 29 b der jeweils zugehöri gen Strebe 23 b an ihren Innenseiten gelenkig verbunden sind. Die Segmentkörper 58 b reichen somit in Schirmlage wenigstens annähernd bis an die im Bereich der Ecken zu messende maxima le Radialerstreckung der Schirmmembran oder sogar darüber hinaus, so daß sie die Schirmmembran in Faltlage über deren gesamte Faltlänge nach außen abdecken. Die inneren Enden 26 b der Segmentkörper 58 b sind in Ansicht in der Breite verjüngt und in Seitenansicht gegenüber dem jeweils zugehörigen, im wesentlichen über die Restlänge geradlinigen Abschnitt des Segmentkörpers 58 b so abgewinkelt, daß diese inneren Enden 26 b in Faltlage einen oberen, nach oben spitzwinklig verjüng ten Endabschnitt der Schutzhülle 59 b bilden, der an das obere Ende des oberen Anlenkkopfes 24 b oder darüber an den Tragmast 4 b anschließt. Die Rinnenflanken des jeweiligen, in Faltlage stehenden Segmentkörpers 58 b liegen unter einem sich zur Membranachse 11 b öffnenden Winkel zueinander, der je nach Anzahl der Segmentkörper stumpfwinklig, rechtwinklig oder spitzwinklig sein kann. Im dargestellten Ausführungsbeispiel entspricht das Querschnittsprofil der Segmentkörper 58 b im wesentlichen einem an der Basisseite offenen Trapez, so daß sich eine im Querschnitt polygonale Form der Schutzhülle 59 b ergibt, jedoch kann das Querschnittsprofil auch gekrümmt sein. Die Enden der Rinnenflanken des Querschnittsprofiles sind einwärts zu etwa gegen die Membranachse 11 b gerichteten Randstegen 78 abgewinkelt und tragen an diesen Dichtungspro file 79, mit welchen benachbarte Segmentkörper 58 b in Faltla ge aneinander anliegen, so daß die gesamte Schutzhülle 59 b praktisch staubdicht ausgebildet werden kann. Zu diesem Zweck ist das Rinnenprofil auch zweckmäßig an den freien Enden der Segmentkörper 58 b durch Endwände geschlossen.In the embodiment according to FIGS. 20 to 22 at least two, in particular three or shell more or trough-shaped segment body 58 b are provided, which cut in the cross can be designed differently or unevenly b distributed around the diaphragm axis 11, advantageously, however, the same configuration and are distributed at equal angular intervals around the membrane axis 11 . In the case of a square or rectangular basic shape of the screen membrane 10 b , four segment bodies 58 b associated with the corner regions thereof are expediently provided to form the protective cover 59 b , these segment bodies 58 b being formed directly as load-bearing corner spoke arms and, for example, with the outer end 29 b of the associated members gene strut 23 b are articulated on their inner sides. The segment body 58 b thus extend in the shield position at least approximately to the maximum radial extent of the shield membrane to be measured in the region of the corners or even beyond, so that they cover the shield membrane in the folded position over its entire folded length to the outside. The inner ends 26 b of the segment body 58 b are tapered in width in view and angled in side view relative to the respectively associated, substantially straight section of the segment body 58 b that these inner ends 26 b in the folded position an upper, after form at an acute angle tapered end portion of the protective sleeve 59 b , which connects to the upper end of the upper pivot head 24 b or above the supporting mast 4 b . The flanks of the respective segment body 58 b , which is in the folded position, lie at an angle to one another which opens to the membrane axis 11 b and which, depending on the number of segment bodies, can be obtuse, right-angled or acute-angled. In the illustrated embodiment, the cross-sectional profile of the segment body 58 b corresponds essentially to a trapezoid open on the base side, so that the protective sheath 59 b has a polygonal cross-section, but the cross-sectional profile can also be curved. The ends of the groove edges of the cross-sectional profile are inwardly to about against the diaphragm axis 11 b directed edge webs 78 angled and wear at these Dichtungspro file 79, with which adjacent segment body 58 b abut one another in Faltla ge, so that the entire protective cover 59 b virtually dustproof be formed can. For this purpose, the channel profile is also expediently closed at the free ends of the segment bodies 58 b by end walls.

Zur Membranhalterung können, wie die Fig. 20 und 21 zei gen, auch frei mit der Membran mitlaufende Speichenarme 22 b vorgesehen sein, die zwar am oberen Anlenkkopf 24 b angelenkt, nicht jedoch über Führungslenker wie die Streben 23 b zwangs läufig geführt werden, sondern auf die die Schwenkbewegung nur über die Schirmmembran 10 b übertragen wird. Diese, über ihre gesamte Länge frei ausragenden und nur im Bereich der Membran-Haltestellen 9 b an der Schirmmembran 10 b bzw. am Kanten-Spannzug 18 b schubfest angreifenden Speichenarme 22 b wirken nur als federnde Druckstäbe zur radialen Druckab stützung der Membran-Haltestellen 9 b gegenüber dem Tragmast 4 b und können daher als verhältnismäßig dünne Rundstahlstäbe mit einem Querschnitt ausgebildet sein, der ein Mehrfaches kleiner als derjenige der lenkergeführten und im dargestell ten Ausführungsbeispiel durch die Segmentkörper 58 b gebilde ten Speichenarme ist. Die Speichenarme 22 b können in geringem Abstand unterhalb der Segmentkörper 58 b am Anlenkkopf 24 b angelenkt sein, wobei in diesem Fall je Kante 15 b zweckmäßig drei Speichenarme 22 b vorgesehen sind. Die Straffung der geöffneten Schirmmembran an ihrer Peripherie erfolgt im Bereich der an den Enden der Segmentkörper 58 b vorgesehenen Membran-Haltestellen 8 b zweckmäßig durch ein selbstnachstel lendes Spannglied 27 b, das beispielsweise einen über eine die Membran-Haltestelle bildende Umlenkung geführten, an der zugehörigen Ecke bzw. Kante der Schirmmembran 10 b befestigten Spannzug aufweist, der unter Zwischenschaltung einer vorge spannten Zugfeder im Inneren des Segmentkörpers 58 b festge legt ist. Im Bereich der Membran-Haltestelle 9 b erfolgt die Straffung durch die nach Art von Biegefederarmen wirkenden Speichenarme 22 b.To the membrane holder, as shown in FIGS. 20 and 21, can also be provided with spoke arms 22 b which move freely with the membrane and which are articulated on the upper articulation head 24 b , but not necessarily guided over guide links such as the struts 23 b , but instead to which the swiveling movement is only transmitted via the screen membrane 10 b . This, projecting over its entire length freely and only in the area of the membrane stops 9 b on the screen membrane 10 b or at the edge Spannzug 18 b shear-resistant engaging spoke arms 22 b act only as resilient compression members for radial reduction in pressure support of the membrane stops 9 b compared to the supporting mast 4 b and can therefore be designed as relatively thin round steel rods with a cross section that is a multiple smaller than that of the handlebar-guided and in the embodiment shown by the segment body 58 b formed th spoke arms. The spoke arms 22 b can be articulated at a short distance below the segment body 58 b on the articulation head 24 b , in which case three spoke arms 22 b are expediently provided for each edge 15 b . The streamlining of the open screen membrane at its periphery is in the range of b at the ends of the segment body 58 provided membrane stops 8 b expediently by a selbstnachstel lendes clamping member 27 b, for example, a forming a diaphragm stop deflection out, associated to the Corner or edge of the screen membrane 10 b fastened tension cable, which is inserted with the interposition of a pre-tensioned tension spring inside the segment body 58 b . In the area of the membrane stop 9 b , the tightening is carried out by the spoke arms 22 b acting in the manner of bending spring arms.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 20 bis 22 ist der obere Anlenkkopf 24 b starr am Tragmast 4 b angeordnet und zur Faltung der untere Anlenkkopf 25 b entlang der Membranachse 11 b verschiebbar angeordnet. Dieser Anlenkkopf 25 b, der beispielsweise auf dem Außenumfang des im Querschnitt quadra tischen Tragmastes 4 b nach Art einer Hülse verschiebbar gelagert sein kann, ist über eine Schafthülse 39 b starr mit den unterhalb ihm liegenden Lagerstücken 77 b für die End- Spannzüge 20 b verbunden, so daß diese gemeinsam mit dem Anlenkkopf 25 b verschoben werden. Zum Falten des Schirmes wird der Anlenkkopf 25 b mit den zugehörigen Teilen vom An lenkkopf 24 b weg verschoben, bis die Segmentkörper 58 b die Schutzhülle bilden. Die zwischen den Segmentkörpern 58 b liegenden Teile der Schirmmembran können über Spannzüge oder dgl. in Richtung zur Membranachse 11 b federnd vorbelastet sein, so daß sie mit Sicherheit vor dem Schließen der Schutz hülle in diese eingeholt werden. Der Schirmantrieb 49 b kann beispielsweise einen innerhalb des Tragmastes 4 b liegenden, über eine obere Umlenkung geführten Seilzug aufweisen, an dessen einem Trum der Anlenkkopf 25 b zur Mitnahme befestigt ist und der über einen in der Konsole oder darunter liegenden Antrieb angetrieben wird, der somit leicht zugänglich außer halb des Schirmes liegt und zum gleichzeitigen Betrieb mehre rer nebeneinander stehender Schirme verwendet werden kann. Die Membranöffnung 21 b kann zwischen den End-Spannzügen 20 auch von bogenförmig einspringenden Kanten der Schirmmembran 10 b begrenzt sein.In the embodiment according to FIGS . 20 to 22, the upper link head 24 b is rigidly arranged on the supporting mast 4 b and for folding the lower link head 25 b is arranged displaceably along the membrane axis 11 b . This pivot head 25 b , which can be slidably mounted, for example, on the outer circumference of the cross-section of the square mast 4 b in the manner of a sleeve, is rigidly connected via a shaft sleeve 39 b to the bearing pieces 77 b below it for the end tensioning cables 20 b , so that these are moved together with the pivot head 25 b . To fold the screen, the pivot head 25 b with the associated parts of the steering head 24 b is moved away until the segment body 58 b form the protective cover. The lying between the segment bodies 58 b parts of the screen membrane can be resiliently preloaded via tension cables or the like in the direction of the membrane axis 11 b , so that they are surely caught up in this before the protective cover is closed. The screen drive 49 b can, for example, have a cable pull lying inside the supporting mast 4 b , guided via an upper deflection, on one strand of which the articulation head 25 b is fastened for entrainment and which is driven via a drive located in or below the console, which is thus is easily accessible outside the screen and can be used for the simultaneous operation of several adjacent screens. The diaphragm opening 21 may be limited b between the end clamping coatings 20 are also in the re-entrant arcuate edges of the screen membrane 10 b.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 23 ist die Membranhalterung 6 c bzw. deren Gestänge 7 c so verkürzbar ausgebildet, daß es in Faltlage eine geringere Faltlänge bzw. Falthöhe einnimmt als die Radialerstreckung, die das Gestänge 7 c bzw. die Speichenarme 22 c in Schirmlage gegenüber der Membranachse 11 c aufweisen. Die Faltlänge ist dabei höchstens etwa halb so groß wie die genannte Radialerstreckung. Es ist zwar denkbar, dies durch teleskopartig verkürzbare Ausbildung der Speichen arme 22 c zu erreichen, jedoch ergibt sich eine besonders präzise und stabile Führung, wenn der jeweilige Speichenarm 22 c aus mindestens zwei gelenkig miteinander verbundenen, unterschiedlich langen Armabschnitten 26 c, 27 c besteht, die über ein zu den übrigen zugehörigen Gelenken paralleles Gelenk 80 so aneinander anschließen, daß sie aus der aneinan der gereihten, gestreckten Schirmlage nur in einer Richtung gegeneinander in eine Faltlage geschwenkt werden können, in welcher ihre in Schirmlage unten liegenden Längsseiten einan der gegenüberliegen; die Anordnung ist dabei zweckmäßig so getroffen, daß das freie, durch den äußeren Armabschnitt 27 c gebildete Ende des Speichenarmes 22 c in Faltlage etwa im Bereich desselben Längsabschnittes des Tragmastes 4 c wie die Anlenkstelle des inneren Endes 28 c der Strebe 23 c am Anlenk kopf 25 c liegt. Der innere Armabschnitt 26 c ist somit gegen über dem äußeren Armabschnitt 27 c, insbesondere etwa um die Hälfte, kürzer. Die Armabschnitte 26 c, 27 c sind gesondert voneinander gegenüber dem Schirmträger bzw. Tragmast 4 c durch Lenker oder dgl. geführt, wobei dem äußeren Armabschnitt 27 c als Lenker die Strebe 23 c und dem inneren Armabschnitt 26 c ein gesonderter Führungslenker 81 zugeordnet ist, welcher mit den übrigen Führungslenkern 81 in einem gesonderten Anlenk kopf 82 des Tragmastes 4 c angelenkt ist und der wesentlich kürzer als die Strebe 23 c ist. Die Anlenkköpfe 24 c, 25 c sind lagestarr, beispielsweise über die Schafthülse 39 c, miteinan der verbunden und als Ganzes in Richtung der Membranachse 11 c gegenüber dem Anlenkkopf 82 verfahrbar; da die Membranhalte rung 6 c in Faltlage eine sehr geringe Faltlänge aufweist, kann auch in diesem Fall der Anlenkkopf 82 starr am Tragmast 4 c vorgesehen sein, während die Anlenkköpfe 24 c, 25 c verfahr bar am Tragmast 4 c angeordnet sind. Es ist aber auch denkbar, den Anlenkkopf 82 an einem aus dem übrigen Tragmast ausfahr baren Schaftteil derart vorzusehen, daß er wenigstens einen Teil der Relativbewegung gegenüber den Anlenkköpfen 24 c, 25 c gegenüber dem Tragmast 4 c ausführt. Der Führungslenker 81 ist in Schirmlage entgegen der Strebe 23 c unter einem etwas kleineren Winkel von beispielsweise annähernd 45° geneigt und etwa in der Mitte der Länge des inneren Armabschnittes 26 c angelenkt. Der Anlenkkopf 82 liegt auf der vom Anlenkkopf 25 c abgekehrten Seite des Anlenkkopfes 24 c, also über diesem, wobei der Führungslenker 81 in Faltlage annähernd parallel zum Tragmast 4 an dessen Außenseite anliegt. Die beschriebe nen Schlaufen der gefalteten Schirmmembran liegen in diesem Fall zwischen den gefalteten Armabschnitten 26 c, 27 c. Sind Absorber und/oder Schutzhüllen-Segmentkörper vorgesehen, so sind diese zweckmäßig ausschließlich an den äußeren Armab schnitten 27 c angeordnet, wobei sie jedoch über die Gelenke 80 hinaus bis in den Bereich der inneren Armabschnitte 22 c reichen können, so daß sie in Faltlage nach oben über die gefalteten Gelenke vorstehen.In the embodiment according to FIG. 23, the membrane holder 6 c or its linkage 7 c is designed so that it can be shortened in such a way that in the folded position it assumes a smaller fold length or fold height than the radial extent which the linkage 7 c or the spoke arms 22 c have in the umbrella position have against the membrane axis 11 c . The fold length is at most about half as large as the radial extension mentioned. Although it is conceivable to achieve this by telescopically shortening the spoke arms 22 c , there is a particularly precise and stable guidance if the respective spoke arm 22 c consists of at least two articulated, differently long arm sections 26 c , 27 c which connect to one another via a joint 80 parallel to the other associated joints so that they can be pivoted from one another to the folded, extended shield position only in one direction against one another into a folded position in which their longitudinal sides lying in the shield position lie opposite one another; the arrangement is appropriately such that the free, formed by the outer arm portion 27 c end of the spoke arm 22 c in the folded position approximately in the area of the same longitudinal section of the mast 4 c as the articulation point of the inner end 28 c of the strut 23 c on the articulation head 25 c lies. The inner arm portion 26 c is thus shorter than the outer arm portion 27 c , in particular approximately by half. The arm sections 26 c , 27 c are guided separately from one another with respect to the umbrella carrier or supporting mast 4 c by handlebars or the like, the strut 23 c being assigned to the outer arm section 27 c as the handlebar and the inner arm section 26 c being assigned a separate guide link 81 , which is articulated with the other guide arms 81 in a separate articulation head 82 of the mast 4 c and which is substantially shorter than the strut 23 c . The link heads 24 c , 25 c are rigid, for example via the shaft sleeve 39 c , connected to each other and can be moved as a whole in the direction of the membrane axis 11 c relative to the link head 82 ; Since the membrane holder tion 6 c in the folded position has a very small fold length, the link head 82 can also be provided rigidly on the mast 4 c in this case, while the link heads 24 c , 25 c are arranged on the mast 4 c movable bar. However, it is also conceivable to provide the articulation head 82 on a shaft part which can be extended from the rest of the supporting mast in such a way that it carries out at least part of the relative movement with respect to the articulation heads 24 c , 25 c with respect to the supporting mast 4 c . The guide arm 81 is in the umbrella position against the strut 23 c inclined at a slightly smaller angle of, for example, approximately 45 ° and articulated approximately in the middle of the length of the inner arm portion 26 c . The articulation head 82 lies on the side of the articulation head 24 c facing away from the articulation head 25 c , that is to say above it, the guide link 81 lying in the folded position approximately parallel to the supporting mast 4 on its outside. The described loops of the folded umbrella membrane are in this case between the folded arm sections 26 c , 27 c . Are absorber and / or protective cover segment body provided, these are expediently cut only on the outer Armab 27 c arranged, but they can extend beyond the joints 80 to the area of the inner arm portions 22 c , so that they in the folded position protrude above the folded joints.

Wie die Fig. 24 bis 26 zeigen, können auch zwei oder mehr gesonderte, nebeneinander stehende Schirme eine entsprechend großflächigere Abschirmung 1 d bzw. 1 e bzw. 1 f bilden. Zweck mäßig sind dabei zur Abschirmung entsprechend größerer Grund flächen gleiche, insbesondere quadratische oder rechteckige Schirme 2 derart rasterförmig in Zeilen und Spalten neben einander angeordnet, daß sie mit gleich langen Peripheriekan ten annähernd aneinander anstoßen, wobei die quer bzw. recht winklig dazu liegenden Peripheriekanten benachbarter Schirme miteinander fluchten. Soll die Abschirmung in Draufsicht an einer Seite über eine vorspringende und/oder an der anderen Seite über eine einspringende Ecke gemäß Fig. 24 verlaufen, so können in diesem Eckbereich Schirme mit von der quadrati schen oder rechteckiger Schirmmembran-Grundform abweichender polygonaler Grundform derart vorgesehen sein, daß auch diese Schirmmembranen in gleicher Höhe wie alle übrigen Schirmmem branen liegen. Diese Schirme können dabei gleiche Schirmträ ger bzw. gleichartige Membranhalterungen wie die übrigen Schirme 2 aufweisen und unterscheiden sich von diesen ledig lich in Bezug auf die Länge ihrer Speichenarme und in Bezug auf die Peripherieform ihrer Schirmmembranen, die im übrigen nach gleichen Rotationsflächen wie die Schirmmembranen 10 der übrigen Schirme 2 ausgebildet sind. Gemäß Fig. 24 sind für einen solchen Eckbereich, dessen Eckschenkel etwa unter 45° zueinander liegen, zwei gleiche Schirme 2 g von in Draufsicht zu einer Axialebene symmetrischer, fünfeckiger Grundform der Schirmmembran vorgesehen, deren Symmetrieebene etwa in der Winkelhalbierenden des Eckbereiches liegt; ferner sind je weils zwei Schirme 2 h, 2 i mit unregelmäßiger fünfeckiger Schirmmembran-Grundform vorgesehen, die jeweils drei im rechten Winkel zueinander liegende Peripheriekanten aufweisen und mit einer dazu schrägen Peripheriekante ebenfalls etwa in der Winkelhalbierenden des Eckbereiches der Abschirmung 1 d liegen, derart, daß die beiden Formen dieser Schirme 2 h, 2 i spiegelsymmetrisch zu dieser Winkelhalbierenden ausgebildet sind. Schließlich sind Schirme 2 k mit länglich rechteckiger Schirmmembran-Grundform vorgesehen, deren längere Peripherie kanten dem Kantenmaß der Schirme 2 entsprechen, wie das auch jeweils für zwei beiderseits der Winkelhalbierenden liegende Kanten der Schirm 2 g und die von der Winkelhalbierenden abgekehrten Kanten der Schirme 2 h, 2 i der Fall ist. Ein Schirm 2 g grenzt mit seiner kürzesten Peripheriekante an die einspringende Eckkante des Eckbereiches an; entlang der Winkelhalbierenden folgen auf diesen Schirm 2 g zwei aneinan der grenzende Schirme 2 h, 2 i, daraufhin der weitere Schirm 2 g mit ebenfalls zur einspringenden Eckkante weisender kürzester Peripheriekante, wobei beiderseits der Winkelhalbierenden an diesen Schirm 2 g zwei Schirme 2 k angrenzen. Daraufhin folgen wiederum zwei nebeneinander stehende Schirme 2 h, 2 i, die an die vorspringende Eckkante angrenzen können und an deren voneinander abgekehrte Seiten wiederum jeweils ein Schirm 2 k angrenzt. Alle Schirme grenzen mit gleich langen und in gleicher Höhe liegenden Peripheriekanten so aneinander an, daß praktisch eine lückenlose Abschirmung gegeben ist. Die Kanten der Schirme 2 des einen Winkelschenkels liegen unter dem genannten Eckwinkel zu den Peripheriekanten der Schirme 2 des anderen Eckschenkels.As shown in FIGS. 24 to 26, two or more separate, side-by-side screens can also form a correspondingly larger shielding 1 d or 1 e or 1 f . Appropriately, the same, in particular square or rectangular shields 2 are arranged in a grid-like manner in rows and columns next to one another in such a way that they abut each other with the same length of peripheral surfaces, with the transverse or right-angled peripheral edges adjacent to each other for the purpose of shielding correspondingly larger bases Umbrellas are aligned. If the shielding in plan view extends on one side over a projecting corner and / or on the other side over a projecting corner as shown in FIG. 24, screens with a basic polygonal basic shape deviating from the square or rectangular screen membrane basic shape can be provided in this corner area that these shielding membranes are at the same height as all other shielding membranes. These umbrellas can have the same Schirmträ ger or similar membrane holders as the other umbrellas 2 and differ from them only Lich in terms of the length of their spoke arms and in relation to the peripheral shape of their umbrella membranes, which otherwise have the same rotational surfaces as the umbrella membranes 10th the remaining screens 2 are formed. Referring to FIG. 24 are of such a corner area, the corner leg are approximately at 45 ° to each other, two identical screens 2 g provided by symmetrical in plan view to an axial plane, pentagonal basic shape of the screen membrane whose symmetry plane lies approximately in the bisecting line of the corner region; furthermore, two screens 2 h , 2 i each with an irregular pentagonal screen membrane basic shape are provided, each having three peripheral edges lying at right angles to one another and with an oblique peripheral edge likewise lying approximately in the bisector of the corner region of the screen 1 d , such that that the two shapes of these screens 2 h , 2 i are mirror-symmetrical to this bisector. Finally, screens 2 k are provided with an elongated rectangular umbrella membrane basic shape, the longer periphery edges of which correspond to the edge dimension of the screens 2 , as is the case for two edges of the screen 2 g lying on both sides of the bisector and the edges of the screens 2 h facing away from the bisector , 2 i is the case. A screen 2 g borders with its shortest peripheral edge on the protruding corner edge of the corner area; Along the bisector, this screen 2 g is followed by two adjacent screens 2 h , 2 i , then the additional screen 2 g with the shortest peripheral edge also pointing to the corner edge, whereby on both sides of the bisector 2 g two screens 2 k adjoin this screen. This is followed in turn by two umbrellas 2 h , 2 i standing side by side, which can adjoin the projecting corner edge and in turn each have an umbrella 2 k adjacent to their opposite sides. All screens are adjacent to each other with peripheral edges of the same length and at the same height so that there is practically a complete shielding. The edges of the panels 2 of the one angle leg are 2 of the other Eckschenkels under said corner brackets to the peripheral edges of the screens.

Wie Fig. 25 zeigt, können zur Überbrückung des Eckbereiches auch Schirme 2 e vorgesehen sein, deren Schirmmembranen tiefer oder höher als die der Schirme 2 der Eckschenkel liegen und diese im Bereich der Ecke übergreifen. Diese Schirme 2 e könnten gleiche Schirme wie die Schirme 2 sein, sind jedoch im dargestellten Ausführungsbeispiel Schirme mit länglich rechteckiger Grundform ihrer Schirmmembranen, deren kürzere Peripheriekanten dem Kantenmaß der Schirme 2 entsprechen. Diese Schirme 2 e sind in Draufsicht fluchtend bzw. in Verlän gerung mit den Schirmen 2 des einen Eckschenkels angeordnet, so daß jeweils ein Schirm 2 e einen Schirm 2 geringfügig übergreift. Die Schirme 2 des anderen Eckschenkels sind entsprechend dem Eckwinkel schräg zum anderen Eckschenkel so angeordnet, daß winkelförmige Lücken zwischen benachbarten Schirmmembranen der Schirme 2 von den Schirmmembranen der Schirme 2 e überdeckt werden. Bei der Ausführungsform nach Fig. 25 ist somit zusätzlich zu den Schirmen 2 nur eine weitere Schirmgröße erforderlich.As shown in FIG. 25, screens 2 e can also be provided for bridging the corner area, the screen membranes of which are lower or higher than the screens 2 of the corner legs and overlap them in the area of the corner. These screens 2 e could be the same screens as the screens 2 , but in the exemplary embodiment shown are screens with an elongated rectangular basic shape of their screen membranes, the shorter peripheral edges of which correspond to the edge dimensions of the screens 2 . These screens 2 e are aligned in plan view or in extension with the screens 2 of one corner leg, so that each screen 2 e slightly overlaps a screen 2 . The screens 2 of the other corner leg are arranged obliquely to the other corner leg in accordance with the corner angle so that angular gaps between adjacent screen membranes of the screens 2 are covered by the screen membranes of the screens 2 e . In the embodiment according to FIG. 25, only one additional screen size is therefore required in addition to the screens 2 .

Dies ist auch bei der Ausführungsform nach Fig. 26 der Fall, bei der die Abschirmung 1 f statt der länglich rechteckigen Schirme 2 e Schirme 2 f mit annähernd kreisrunder Grundform der Schirmmembranen aufweist, wobei jedoch in diesem Fall kleine Lücken in der Abschirmung 1 f frei bleiben können. This is also the case in the embodiment according to FIG. 26, in which the shield 1 f instead of the elongated rectangular shields 2 e has shields 2 f with an approximately circular basic shape of the shielding membranes, but in this case there are small gaps in the shield 1 f can stay.

Die Schirmmembran besteht zweckmäßig aus einem schmutz- und/oder wasserabweisenden bzw. UV-beständigen Kunststoff. Besonders vorteilhaft ist ein Gewebe, z.B. ein PTFE-Gewebe, das zur knitterfreien leichten Faltbarkeit hoch flexibel ist. Obwohl eine beschichtete Ausbildung denkbar ist, ist zur Erzielung einer hohen Standzeit ein unbeschichtetes Membran material besonders zweckmäßig. Durch Pigmentierung des Kunst stoffes bzw. des Gewebefadens kann trotz sehr geringer Mem brandicke die Lichtdurchlässigkeit stark gesenkt bzw. beein flußt werden. The screen membrane suitably consists of a dirty and / or water-repellent or UV-resistant plastic. A fabric, e.g. a PTFE fabric, which is highly flexible for crease-free, easy foldability. Although a coated training is conceivable, Achieving a long service life of an uncoated membrane material particularly useful. By pigmenting art fabric or fabric thread can be despite very low mem Brandicke greatly reduced or affected the light transmission to be flowed.

Reference symbol list: 1 shield
2 umbrella
3 umbrella carriers
4 mast
5 console
6 membrane holder
7 rods
8 membrane stop
9 membrane stop
10 screen membrane
11 membrane axis
12 rotation surface
13 membrane center
14 periphery
15 edge
16 corner
17 radial tension cable
18 edge tension cable
19 end
20 end tension cable
21 membrane opening
22 spoke arm
23 strut
24 pivot head, top
25 Link head, below
26 end inside
27 end outside
28 end inside
29 end outside
30 articulation point
31 mast tip
32 intermediate section
33 loop legs
34 loop legs
35 tension member
36 deflection
37 articulation point
38 point of attack
39 shaft part
40 cover cap
41 console housing
42 console sleeve
43 wedge
44 adjusting spindle
45 footplate
46 support base
47 stud bolts
48 cover sleeve
49 screen drive
50 electric motor
51 threaded spindle
52 energy storage
53 radio antenna
54 receiving part
55 amplifier section
56 light energy absorbers
57 absorber part
58 sheets
59 protective cover
60 end
61 bearing flange
62 bearing flange
63 bearing bolts
64 threaded bolts
65 leadership
66 guide part
67 limit switches
68 release link
69 adjustment spindle
70 pipe part
71 end bar
72 retaining tab
73 plug connection
74 plug-in base
75 brackets
76 tension rods
77 stock
78 edge bridge
79 Sealing profile
80 joint
81 handlebars
82 pivot head

Claims

1. Shield ( 1 ) with at least one screen ( 2 ), the screen support ( 3 ), a screen membrane ( Fig. 1) at least approximately pre-tensioned screen membrane ( 10 ) and a membrane holder ( 6 ) for determining membrane-Hal test ( 8 , 9 ) of the screen membrane ( 10 ) opposite the screen support ( 3 ), the membrane stops ( 8 , 9 ) located opposite a membrane center ( 13 ) closer to a periphery ( 14 ) of the screen membrane ( 10 ) arranged in a ring are, characterized in that the screen membrane ( 10 ) of at least one screen ( 2 ) is arranged substantially below the membrane holder ( 6 ) and that the membrane stops ( 8 , 9 ) are in a wreath deviating from the circular shape.

2. The shield of claim 1, characterized in that the umbrella diaphragm (10) to a diaphragm axis (11) substantially down to the offset in height diaphragm center (13), tapered like a funnel in an approximately designed as a minimal surface rotation surface (12), as a catenoid, lies that at least three adjacent membrane stops ( 8 , 9 ) are essentially in a straight line in plan view and that preferably at least one group of membrane stops ( 8 and 9 ) is provided in a common plane.

3. Shielding according to claim 1 or 2, characterized in that the membrane stops ( 8 , 9 ) at the corners ( 16 ) and edges ( 15 ) of a polygon, in particular are approximately on a square, that preferably between the Corner stops ( 8 ) provided edge stops ( 9 ) are arranged approximately one dimension lower than the corner stops ( 8 ) and / or in that the intermediate distances between adjacent stops ( 8 , 9 ) corresponding to the associated slope of the rotating surface ( 12 ) ) on at least one polygonal edge ( 15 ) are essentially the same size such that different angular distances between the stops ( 8 , 9 ) are provided relative to the membrane axis ( 11 ).

4. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that from the respective membrane stop ( 8 , 9 ) to the membrane center ( 13 ) an approximately in an axial plane of the membrane base Ra Ra-tension cable ( 17 ), like a seam , In the area of the screen membrane ( 10 ), which is biased at one of the membrane center ( 13 ) associated end ( 19 ) against the faceplate ( 3 ) that adjacent membrane branches stops ( 8 , 9 ) via a biased Kan th -Spannzug ( 18 ) of the screen membrane ( 10 ) are connected to each other and that preferably the respective Ra dial-tension cable ( 17 ) in the area of the associated stop ( 8 , 9 ) with respect to this ends freely.

5. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that the shielding membrane ( 10 ) with the membrane holder ( 6 ) against the membrane center ( 13 ) is foldable and that the shielding membrane ( 10 ) in the folded position ( Fig. 4) in particular in the area an intermediate ring lying between the periphery ( 14 ) and the membrane center ( 13 ) with tension members ( 35 ) of the membrane holder ( 6 ) engaging approximately in the region of the radial tensioning cables ( 17 ) so that at least one of the thereby formed, in Cross-section from the intermediate ring to the respective membrane stop ( 8 , 9 ) or to the membrane center ( 13 ) outgoing loop leg ( 33 , 34 ) is taut at least in the area of the associated tension cable ( 17 ).

6. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that the screen support ( 3 ) has a particular the membrane center ( 13 ) penetrating and at the lower end with a bracket ( 5 ) provided single support mast ( 4 ) and that preferably the position in the screen ( Fig. 1) essentially within the membrane surface membrane holder ( 6 ) has a linkage ( 7 ) with star-shaped freely protruding spoke arms ( 22 ), in the area of the outer ends ( 27 ) of the membrane holder ( 8 , 9 ) lie and which are supported in particular via struts ( 23 ) with respect to the umbrella carrier ( 3 ), the outer ends ( 29 ) of which the spoke arms ( 22 ) are angled outwards in the folded position ( FIG. 4), their articulation points ( 30 ) at the Spoke arms ( 22 ) in the folded position ( FIG. 4) are in particular approximately at the same height.

7. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that the membrane holder ( 6 ) or the linkage ( 7 ) has two superimposed bracket supports ( 24 , 25 ), of which at least one, in particular the upper, with respect to the screen support ( 3 ) movable for folding, preferably on a telescopically extendable shaft part ( 39 ) of the mast ( 4 ) is arranged.

8. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that in the folded position ( Fig. 4) from the membrane axis ( 11 ) facing away from the outside of the membrane holder ( 6 ) lie in an envelope surface, each downward, in particular by at least one offset Spoke arm ( 22 ) is extended, whereby vorzugswei se an upper shorter and a lower longer Endab section ( 26 , 27 ) of the respective spoke arm ( 22 ) are approximately parallel to each other and / or the associated strut ( 23 ) approximately in the area of the most outer lying elbow bend is articulated.

9. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that the articulation points ( 30 ) of the struts ( 23 ) on the corner spoke arms ( 22 ) and on the edge spoke arms ( 22 ) of the membrane holder ( 6 ) in the shield position ( Fig. 1) are at different radial distances from the membrane axis ( 11 ) and that preferably the articulation points provided on the faceplate ( 3 ) of the corner struts ( 23 ) are lower than those of the edge struts ( 23 ).

10. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that the membrane holder ( 6 c ) in the folded position has a smaller folding length than its radial extension in the shield position, the spoke arms ( 22 c ) preferably having at least one joint in each case ( 80 ) foldable and in particular the arm section ( 26 c ) of the respective spoke arm ( 22 c ) adjoining the umbrella carrier ( 3 c ) is guided over a further link ( 81 ).

11. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that at least one group of membrane stops ( 8 or 9 ) arranged transversely to the periphery ( 14 ) of the shielding membrane ( 10 ), in particular re on longitudinally adjustable resilient or lockable end pieces ( 27 ) of the spoke arms ( 22 ) are provided.

12. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that the membrane center ( 13 ) is delimited by a membrane opening ( 21 ) with which the shielding membrane ( 10 ) preferably from above via the membrane holder ( 6 ) in the folded position ( FIG. 4) ) can be touched and which is delimited in particular between the radial tensioning cables ( 17 ) by concave edges of the shielding membrane ( 10 ).

13. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that the screen support ( 3 ) or the mast ( 4 ) is formed by a fluted tubular profile, in particular aluminum, which alternately forms thicker and thinner wall zones and preferably in the region of the thicker wall zones Has guides ( 65 ) for the shaft part ( 39 ), in particular on the lower end of the faceplate ( 3 ) an expanded downward, the console ( 5 ) covering cover sleeve ( 48 ) is slidably mounted.

14. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that the screen support ( 3 ) is easily detachably attached to a support base ( 46 ), in particular a base plate ( 45 ) provided on the underside of the console ( 5 ) with through-openings for stud bolts ( 47 ).

15. Shielding, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a motorized screen drive ( 49 ), such as an electric motor, a cylinder or the like, for transferring the screen in at least two layers, in particular for moving the membrane holder ( 6 ) between the folded position ( Fig. 4) and the shield position ( Fig. 1) and that the Schirman drive ( 49 ) is preferably arranged essentially completely within the shield carrier ( 3 ), in particular within the shield carrier ( 3 ) or the console ( 5 ) has at least one energy storage device ( 52 ), such as an accumulator, a pressure storage device or the like, which is possibly fed via at least one light energy absorber ( 56 ) located in the area of the shielding membrane and its capacity for at least a folding process of the membrane holder ( 6 ) is designed.

16. Shielding according to claim 15, characterized in that the absorber ( 56 ) on the outside or top of the shielding membrane ( 10 ), in particular in the region of the spoke arms ( 22 ) of the linkage ( 7 ) of the membrane holder ( 6 ) in one , A segment division of the screen membrane ( 10 ) corresponding division around the membrane axis ( 11 ) and is preferably formed by solar cells that are provided on the periphery ( 14 ) of the screen membrane ( 10 ) widened segment or surface bodies ( 58 ) hen.

17. Shielding according to claim 15 or 16, characterized in that the energy store ( 52 ) in the region of the console ( 5 ) of the faceplate ( 3 ), in particular in a console housing ( 41 ) and preferably accessible via the sliding cover sleeve ( 48 ) is.

18. Shielding according to one of claims 15 to 17, characterized in that the screen drive ( 49 ) is designed to be radio-operable, wherein preferably a receiving and an amplifier part ( 54 , 55 ) are provided, which are provided under a on a mast tip ( 31 ) Cover cap ( 40 ) are arranged, from which in particular electrical lines to the energy store ( 52 ) or to the screen drive ( 49 ) are laid within the screen support ( 3 ).

19. Shielding, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a protective cover ( 59 ) is provided for the closed shielding membrane, which surrounds at least part of the folded shielding membrane ( 10 ) in an envelope layer ( Fig. 4) and also in the shield position ( FIG. 3) of the shield membrane ( 10 ) in a rest position deviating from the envelope position on the shield ( 1 ) and from the rest position to the envelope position via bearings.

20. Shielding according to claim 19, characterized in that the protective sheath ( 59 ) coupled to the shielding membrane ( 10 ) coupled from the rest position to the sheathing position and preferably arranged on the foldable membrane holder ( 6 ) or on the spoke arms ( 22 ) arranged and / or structurally combined with the absorber ( 56 ).

21. Shielding according to claim 19 or 20, characterized in that the protective cover ( 59 b ) by individual, around the membrane axis ( 11 b ) distributed segment body ( 58 b ) is formed, in particular in one of the segmentation of the screen membrane membrane ( 10 b ) are arranged in a corresponding division and are channel-shaped, the segment bodies ( 58 b ) in the enveloping position with their longitudinal edges ( 78 ) being at least substantially abutting one another.

22. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of shields ( 2 , 2 g , 2 h , 2 i , 2 k ), in particular with essentially the same shield supports ( 3 ) and shield membranes lying in the same rotating surfaces ( 12 ), are arranged side by side that polygonal edges ( 15 ) of adjacent umbrella branches are of substantially the same length and that preferably in corner areas of an angular limiting edge of the shielding in plan view ( 1 d ) umbrellas with pentagonal and / or oblong rectangular, approximately equal height umbrella members branches are arranged essentially flush.

23. Shielding according to one of the preceding claims, characterized in that the screen support ( 3 ) adjustable and lockable in height on the console ( 5 ) angeord net, in particular via a mast at the lower end of the support ( 4 ) provided tubular adjusting spindle ( 44 ) and tension wedges ( 43 ) engaging in a bracket sleeve ( 42 ) receiving the lower mast end are connected to the bracket ( 5 ) so that they can be changed in position and detachably.