FR2799486A1

FR2799486A1 - Parasol comprises motorized raising and lowering mechanism that can be remotely controlled

Info

Publication number: FR2799486A1
Application number: FR9912681A
Authority: FR
Inventors: Emmanuel Tampe
Original assignee: NEYRAT PEYRONIE
Current assignee: NEYRAT PEYRONIE
Priority date: 1999-10-12
Filing date: 1999-10-12
Publication date: 2001-04-13
Anticipated expiration: 2019-10-12
Also published as: FR2799486B1

Abstract

The parasol has a mast (1) with a sliding ring (6) to transfer the canopy (5) from the folded to the extended positions. A cable (7) is connected to the sliding ring, and is displaced by an electric motor with a reduction gear (11) attached to the mast. A battery (23) inside the mast powers the motor. The motor can be controlled remotely (33).

Description

La présente invention concerne un parasol du type comprenant un mât ayant une extrémité inférieure formant piquet et une extrémité supérieure équipée d'une structure entoilée déployable. The present invention relates to a parasol of the type comprising a mast having a lower end forming a post and an upper end equipped with a deployable canvas structure.

Dans les parasols de ce type, la structure entoilée est man#uvrée par l'intermédiaire d'une bague montée pour coulisser le long du mât et reliéeà une extrémité d'un câble. Le câble a une extrémité opposée qui est fixéeà un arbre de man#uvre à une extrémité duquel est montée une manivelle. La rotation de manivelle provoque selon le sens de rotation choisi soit l'enroulement du câble autour de l'arbre de man#uvre qui entraîne la bague vers l'extrémité supérieure du et engendre le déploiement de la structure, soit le déroulement du câble qui entraîne le coulissement de la bague vers l'extrémité inférieure du mât et engendre le pliement structure. Un inconvénient de ces parasols réside dans le fait que pour tourner la manivelle avec le minimum effort l'utilisateur doit se trouver justeà côté du parasol pendant toute la man#uvre de la structure entoilée. L'utilisateur se trouve ainsi sur le trajet de la partie périphérique de la structure entoilée et est obligé de se baisser pour laisser passer celle-ci tout en actionnant la manivelle, l'utilisateur devant alors fournir un effort relativement important dans une position peu confortable. De tels parasols sont donc d'utilisation peu pratique. In umbrellas of this type, the web structure is manipulated by means of a ring mounted to slide along the mast and connected to one end of a cable. The cable has an opposite end which is fixed to a maneuvering shaft at one end of which a crank is mounted. The rotation of the crank causes in the direction of rotation selected is the winding of the cable around the operating shaft which drives the ring towards the upper end of the and causes the deployment of the structure, or the unwinding of the cable which causes the ring to slide towards the lower end of the mast and causes the structure to bend. A disadvantage of these umbrellas lies in the fact that to turn the crank with the minimum effort the user must be just at side of the umbrella during the maneuver of the canvas structure. The user is thus on the path of the peripheral portion of the strut structure and is obliged to bend to let it pass while operating the crank, the user then having to provide a relatively large effort in an uncomfortable position . Such umbrellas are therefore of impractical use.

Un but de l'invention est de fournir un parasol dont la structure entoilée déployable puisse être man#uvrée de manière aisée et pratique par un utilisateur sans que celui-ci doive nécessairement se tenirà proximité immédiate du parasol. An object of the invention is to provide an umbrella whose deployable canvas structure can be man uvrée conveniently and conveniently by a user without the latter necessarily having to stand at immediate proximity of the umbrella .

En vue de la réalisation de ce but, on prévoit, selon l'invention, un parasol comprenant un mât ayant une extrémité inférieure formant piquet et une extrémité supérieure équipée d'une structure déployable qui comporte une bague de man#uvre montée pour coulisser le long du mât et reliée une extrémité d'un câble, le cable ayant une extrémité opposée fixéeà un arbre de man#uvre associéà un moyen d'entraînement en rotation comprenant un dispositif motoréducteur électrique qui est solidaire du mât et comporte un arbre de sortie formant l'arbre man#uvre, le dispositif motoréducteur étant reliéà au moins un accumulateur électrique logé dans le mât. In order to achieve this object, there is provided, according to the invention, an umbrella comprising a mast having a lower end forming a stake and an upper end equipped with a deployable structure which comprises a maneuvering ring mounted to slide the along the mast and connected one end of a cable, the cable having an opposite end fixed to a maneuvering shaft coupled to a rotating drive means comprising an electric geared motor device which is secured to the mast and has an output shaft forming the man-operable shaft, the geared motor device being connected to at least one electric accumulator housed in the mast.

Ainsi, la man#uvre proprement dite de la structure déployable est assurée par le dispositif motoréducteur et l'utilisateur ne s'occupe que du fonctionnement de celui- ci. L'utilisateur peut donc facilement s'écarter du parasol pour laisser celui-ci s'ouvrir ou se refermer. La disposition de l'accumulateur dans le mât permet de limiter l'encombrement autour de celui-ci. De la sorte, le parasol de l'invention a un mât d'encombrement analogueà celui des parasols du type connu qui peut notamment être enfilé. dans un perçage ménagé dans le plateau d'une table. Thus, the actual man # uvre of the deployable structure is provided by the geared motor device and the user deals only with the operation thereof. The user can easily move away from the umbrella to let it open or close. The arrangement of the battery in the mast limits the space around it. In this way, the parasol of the invention has a mast of similar size to that of parasols of the known type which can in particular be put on. in a hole in the table top.

De préférence, l'extrémité inférieure est agencée pour former un logement pour l'accumulateur, le logement étant obturé par un bouchon amovible. L'accumulateur est ainsi disposé dans un logement facile d'accès, ce qui simplifie les opérations de maintenance telles que la recharge ou le remplacement de l'accumulateur. Preferably, the lower end is arranged to form a housing for the accumulator, the housing being closed by a removable plug. The accumulator is thus disposed in an easily accessible housing, which simplifies maintenance operations such as recharging or replacing the accumulator.

Selon un mode de réalisation particulier, le mât étant divisé en deux parties reliées par une pièce de liaison tubulaireà partir de laquelle s'étend latéralement une douille, le dispositif motoréducteur est fixéà une première extrémité d'une pièce d'adaptation tubulaire ayant une deuxième extrémité opposée engagée dans la douille de la pièce de liaison, le parasol comprenant avantageusement un boîtier qui est enfilé sur le dispositif motoréducteur et sur la pièce d'adaptation et possède deux ailes s'étendant de part et d'autre de la pièce de liaison parallèlementà celle-ci. Les ailes forment ainsi une butée anti-rotation du boîtier par rapport au mât autour de l'axe de l'arbre de sortie. According to a particular embodiment, the mast being divided into two parts connected by a tubular connecting piece from which extends laterally a sleeve, the geared motor device is fixed to a first end of a tubular adapter piece having a second opposite end engaged in the socket of the connecting piece, the umbrella advantageously comprising a housing which is threaded on the geared motor device and on the adapter piece and has two wings extending on either side of the connecting piece parallel to it. The wings thus form an anti-rotation stop of the housing relative to the mast around the axis of the output shaft.

De préférence dans cette réalisation, la première extremité de la pièce d'adaptation comprend au moins un méplat externe parallèleà l'arbre de sortie et le boîtier présente au moins une portion de surface interne plane S'étendant en regard du méplat de la pièce d'adaptation de façon immédiatement adjacenteà celui-ci, et/ou le dispositif motoréducteur a une surface externe de forme sensiblement cylindrique par rapportà laquelle l'arbre de sortie est excentré. Lors de l'entraînement en rotation de l'arbre de sortie, le couple résistant engendré est transmis au boîtier par le méplat de la piece d'adaptation en contact avec la portion de surface interne et/ou par la surface externe du dispositif motoréducteur du fait de l'excentricité de l'arbre de sortie par rapportà celle- ci, qui provoque une mise en butéed' des ailes du boîtier contre la pièce de liaison. Le dispositif motoréducteur est ainsi immobilisé en rotation par rapport au mât autour de l'axe de l'arbre de sortie. Preferably in this embodiment, the first end of the adapter piece comprises at least one external flat surface parallel to the output shaft and the housing has at least one flat inner surface portion extending therethrough. next to the flat part of the adapter part immediately adjacent to thereof, and / or the geared motor device has an outer surface of substantially cylindrical shape relative to to which output shaft is eccentric. During the rotational drive of the output shaft, the generated resisting torque is transmitted to the housing by the flat part of the adapter piece in contact with the inner surface portion and / or by the outer surface of the gear motor device of the makes the eccentricity of the output shaft in relation to the latter, which causes the wings of the housing to abut against the connecting piece. The geared motor device is thus immobilized in rotation with respect to the mast around the axis of the output shaft.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortirontà la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a particular non-limiting embodiment of the invention.

Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels: - la figure1 est une vue schématique en élévation et en coupe partielle d'un parasol conformeà l'invention, - la figure 2 est une vue schématique en coupe longitudinale du support du dispositif motoréducteur de l'invention, - la figure3 est une vue en coupe transversale, selon la ligne III-III de la figure 2, - la figure 4 est une vue partielle en perspective du parasol au niveau du dispositif motoréducteur, la figure5 est une vue partielle coupe longitudinale de l'extrémité du mât formant piquet référence aux figures, le parasol comprend un mât généralement désigné en1 comportant partie inférieure 2 formant piquet et une partie supérieure3 reliée de façon connueà la partie inférieure 2 par l'intermédiaire d'une pièce de liaison 4 tubulaire. Reference will be made to the accompanying drawings, among which: : - Figure 1 is a schematic elevational view in partial section of an umbrella According to the invention, FIG. 2 is a diagrammatic view in longitudinal section of the support of the geared motor device of the invention, - . Figure 3 is a cross-sectional view, along the line III-III of Figure 2, - Figure 4 is a partial perspective view of the parasol at the device gearmotor, the figure 5 is a partial longitudinal sectional view of the end of the pole forming mast referenced in the figures, the umbrella comprises a mast generally designated 1 having lower part 2 forming a stake and a top portion 3 connected in a known manner to the lower part 2 through a connecting piece 4 tubular.

partie supérieure3 est pourvue d'une structure déployable 5 entoilée comportant une bague de man#uvre 6 montée pour coulisser le long de la partie supérieure3. upper part 3 is provided with a stretched 5 structure with a working ring 6 mounted to slide along the upper part 3.

bague de man#uvre 6 est reliéeà une extrémité d'un câble7 s'étendantà partir de cette extrémitéà l'extérieur du mât1 jusqu'à un passage de câble8 traversant la partie supérieure3 opposéeà la pièce de liaison 4 et,à partir du passage de câble8, à l'intérieur de la partie supérieure3 jusqu'à un arbre de man#uvre auquel le câble7 est fixé et qui s'étend transversalement dans la pièce de liaison 4. Bushing 6 is connected to one end of a 7 cable extending from to from this end to the outside of the mast 1 to a cable passage 8 crossing the top 3 opposite to the connecting piece 4 and, to from the cable passage 8, to the inside of the top 3 to a maneuvering shaft to which the cable 7 is attached and which extends transversely in the connecting piece 4.

L'arbre de man#uvre est formé par l'arbre de sortie 10 d'un dispositif motoréducteur il (représenté schématiquement aux figures1, 2 et3) ayant une surface externe 12 sensiblement cylindrique par rapportà laquelle l'arbre de sortie10 est excentré. The maneuvering shaft is formed by the output shaft 10 of a geared motor device il (shown schematically in Figures 1, 2 and 3) having an outer surface 12 substantially cylindrical to to which the output shaft 10 is eccentric.

Le dispositif motoréducteur 11 a une portion d'extrémité adjacenteà l'arbre de sortie10 reçue dans une extrémité13.1 d'une pièce d'adaptation13 tubulaire ayant une extrémité opposée13.2 engagée dans une douille 14 qui est solidaire de la pièce de liaison 4 et s'étend latéralementà partir de celle-ci. The geared motor device 11 has an adjacent end portion to the output shaft 10 received in one end 13.1 of a 13 tubular adapter piece having an opposite end 13.2 engaged in a sleeve 14 which is integral with the connecting piece 4 and extends laterally to from this one.

arbre de sortie10 est reçuà pivotement dans un palier15 de l'extrémité13.2 et dans un perçage9 ménagéà l'opposé dans la pièce de liaison 4. Un chambrage 37 ayant un diamètre interne supérieur au diamètre interne du palier 15 s'étend entre l'extrémité13.1 et le palier15 afin de minimiser les frottements entre l'arbre de sortie10 et l'extremité 13.2. output shaft 10 is received to pivoting in a bearing 15 of end 13.2 and into a hole 9 cut to the opposite in the connecting piece 4. A recess 37 having an internal diameter greater than the inside diameter of the bearing 15 extends between the 13.1 end and the 15 bearing to minimize friction between the 10 output shaft and the extremity 13.2.

Un boîtier17 est enfilé sur le dispositif motoréducteur 11 et s'étend jusqu'à la pièce de liaison 4. Le boîtier17 possède deux parois latérales18 verticales encadrant au plus près deux méplats verticaux16 parallèles à l'arbre de sortie10 s'étendant extérieurement sur Ilextremité 13.1 de façon diamétralement opposee. Les parois latérales18 sont prolongées par des ailes19 s'étendant de part et d'autre de la pièce de liaison 4 parallelement à celle-ci. A housing 17 is threaded on the geared motor device 11 and extends to the connecting piece 4. The housing 17 has two walls vertical 18 sides flanking two vertical flats 16 parallel to extending shaft 10 extending externally on Ilextremité 13.1 in a diametrically opposed manner. The side walls 18 are extended by wings 19 extending on either side of the connecting piece 4 parallel to . this.

Le dispositif motoréducteur 11 est relié par l'intermédiaire d'un commutateur 20à une première partie de connecteur 21 qui est fixéeà l'extérieur du boitier 17 et est raccordéeà une seconde partie de connecteur 22 reliéeà une série d'accumulateurs électriques23 disposés dans logement 24 ménagé dans la partie inférieure 2 du mât1 Le logement 24 est délimité longitudinalement d'une part une paroi36 en matériau isolant s'etendant transversalementà l'intérieur de la partie inférieure 2 et sur laquelle est fixée une lame de ressort conductrice25 raccordee à la seconde partie de connecteur 22 et, d'autre part, par un bouchon pointu26 emmanché de façon amovible dans 'extrémité de la partie inférieure 2 du mât1 opposée à la pièce de liaison 4. Le bouchon26 comprend une partie métallisée27 conductrice contre laquelle la série d'accumulateurs23 est mise en appui par la lame de ressort conductrice25. La partie métallisée27 du bouchon26 est en contact avec un tube de cuivre28 fixéà la surface interne de la partie inférieure 2 du mât1 et raccordéà la seconde partie de connecteur 22. The geared motor device 11 is connected via a switch 20 to a first connector portion 21 which is fixed externally to the outside. of box 17 and is connected to a second connector part 22 connected to a series of electric accumulators 23 arranged in housing 24 formed in the lower part 2 of the mast 1 The housing 24 is delimited longitudinally on the one hand a wall 36 of insulating material extending transversely to the interior of the lower part 2 and on which is fixed a conductor spring blade 25 connected to the second connector portion 22 and, d on the other hand, by a pointed plug 26 removably fitted into the end of the lower part 2 of the opposite mast 1 to the connecting piece 4. The cap 26 includes a metallized 27 conductive part against which the series of accumulators 23 is supported by the conducting spring blade 25. The metallic part 27 of the plug 26 is in contact with a copper tube 28 fixed to the inner surface of the lower part 2 of the mast 1 and connected to the second connector part 22.

Le parasol comprend également une platine électronique réceptrice29 fixée dans le boîtier17. La platine électronique réceptrice29 est reliée pour être alimentée en énergie électriqueà un accumulateur additionnel30 disposé dans le boîtier 17, par l'intermédiaire d'un interrupteur31 de mise sous tension de la platine électronique réceptrice29. L'accumulateur additionnel30 est reliéà une cellule solaire32 disposée sur le boîtier17 pour assurer le rechargement de 1 accumulateur additionnel30. Un voyant signalant la mise sous tension de la platine électronique réceptrice29 peut être intercalé entre l'interrupteur31 et la platine électronique réceptrice29. The sunshade also includes an electronic board receiving 29 fixed in the housing 17. The receiving electronic board 29 is connected to be supplied with electrical energy to an additional accumulator 30 disposed in the housing 17, via a switch 31 for energizing the receiving electronic board 29. The additional accumulator 30 is connected to a solar cell 32 arranged on the housing 17 to ensure the recharging of 1 additional accumulator 30. A light indicating the powering up of the receiving electronic board 29 can be inserted between the switch 31 and the receiving circuit board 29.

La platine électronique réceptrice29 est en outre reliée au commutateur 20 pour actionner celui-ci entre un état stable dans lequel le dispositif motoréducteur 11 est coupé de la première partie de connecteur 21 et n'est donc pas alimenté, un premier état instable dans lequel le dispositif motoréducteur 11 est reliéà la première partie de connecteur 21 et est alimenté pour entraîner l'arbre de sortie10 dans un sens de rotation déterminé et un second état instable dans lequel le dispositif motoréducteur 11 également reliéà la première partie de connecteur 21 mais est alimenté pour entraîner l'arbre de sortie10 dans un sens de rotation opposé. The receiving electronic board 29 is further connected to the switch 20 to actuate it between a stable state in which the geared motor device 11 is cut off from the first connector portion 21 and is therefore not powered, a first unstable state in which the geared motor device 11 is connected to the first connector portion 21 and is energized to drive the output shaft. output 10 in a determined direction of rotation and a second unstable state in which gearmotor device 11 also connected to the first connector part 21 but is energized to drive the output shaft 10 in an opposite direction of rotation.

La platine électronique réceptrice29 est associee à un émetteur33 de commandeà distance comprenant deux boutons poussoirs 34,35. L'émetteur33 est alimenté par un accumulateur non représenté. Receiver circuit board 29 is associated with 33 remote command with two push buttons 34, B> 35. 33 is powered by an unrepresented battery.

Lorsque la platine électronique réceptrice29 alimentée par laccumulateur additionnel30 et que les parties de connecteurs 21, 22 sont raccordées l'uneà l'autre, l'enfoncement du bouton poussoir 34 ou35 commande respectivement l'actionnement par la platine électronique réceptrice29 du commutateur 20 dans le premier ou le deuxième état instable. When the receiving electronic board 29 powered by the additional accumulator 30 and the connector parts 21, 22 are connected one to the other , depression of the push button 34 or 35 controls respectively the operation by the receiving electronic board 29 of the switch 20 in the first or second unstable state.

L'arbre de sortie10 est alors entraîné en rotation et le câble7 est enroulé autour de larbre de sortie10 entraînant la bague de man#uvre 6 vers le haut pour déployer la structure5 ou le câble7 est déroulé de l'arbre de sortie10 laissant la bague de man#uvre 6 redescendre sous le poids de la structure5 pour replier celle-ci selon le sens de rotation choisi. The output shaft 10 is then rotated and the cable 7 is wrapped around the output shaft 10 driving the man ring # 6 up to deploy the 5 structure or 7 cable is unwrapped from the 10 leaving the operating ring 6 back down under the weight of the 5 structure to fold it in the selected direction of rotation.

L'arrêt du dispositif motoréducteur 11 est ici commandé manuellement par l'utilisateur qui relâche le bouton poussoir 34 ou35 qu'il maintenait enfoncé. Ceci provoque le retour du commutateur 20 dans son état stable actionné par la platine électronique réceptrice29. L'arrêt peut également être commandé automatiquement par exemple par l'intermédiaire de capteurs de position de la bague de man#uvre 6 le long de la partie supérieure3 ou par un capteur de couple Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peuty apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications. The stop of the geared motor device 11 is here manually controlled by the user who releases the pushbutton 34 or 35 that he kept depressed. This causes the switch 20 to return to its stable state activated by the receiving electronic board. 29. The stop can also be controlled automatically for example by means of position sensors of the man ring # 6 along the top 3 or by a torque sensor Of course, the invention is not limited to the described embodiment and one can y provide alternative embodiments without departing from the scope of the invention as defined by the claims.

En particulier, le dispositif motoréducteur peut être fixé directement sur le mât1. In particular, the geared motor device can be fixed directly on the mast 1.

En outre, la mise en fonctionnement du dispositif motoréducteur peut être commandée directement par un commutateur 20' actionnement manuel ou par le simple raccordement l'uneà l'autre des parties de connecteur 21, 22. In addition, the operation of the geared motor device can be controlled directly by a switch 20 ' manual actuation or by simply connecting one to the other parts of connector 21, 22.

Par ailleurs, les accumulateurs peuvent être disposés dans une armature glissée de façon amovible dans la partie inférieure du mât1 du côté de la partie de liaison 4.Moreover, the accumulators can be arranged in a frame removably slid into the lower part of the mast 1 on the side of the connecting part 4.

Claims

CLAIMS 1. Umbrella comprising a mast (1) having a lower end (2) forming a stake and an upper end (3) equipped with a deployable structure (5) which has a mounting ring (6) mounted to slide along the mat and connected to one end of a cable (7), cable (7) having an opposite end fixed to a maneuvering shaft ( 10) associated with a rotating drive means, characterized in that the drive means comprises electric geared motor device (11) which is integral with the mast and comprises an output shaft forming the maneuvering shaft, and in that the geared motor device is connected to at least one electric accumulator (23) housed in the mast. Umbrella according to claim 1, characterized in that the lower end (2) of the mast (B) (1) is arranged to form a housing (24) for the accumulator (23), the housing (24) being closed by a removable plug (26). 3. Parasol according to claim 1 or claim 2, characterized in that, the mast (1) being divided into two parts (2, 3) connected by a connecting piece (4) tubular to from which extends laterally a bushing (14), the geared motor device (11) is fixed to a first end (13.1) of a tubular adapter piece (13) having a second opposite end (13.2) inserted into the socket of the connecting piece. 4. Parasol according to claim 3, characterized in that it comprises a housing (17) which is threaded the geared motor device (11) and on the adapter part (13) and has two wings (19) extending on either side of the connecting piece (4) in parallel to this one. 5. Parasol according to claim 4, characterized in that the first end (13.1) of the adaptation piece (13) comprises at minus an outer flat (16) parallel to the output shaft (10), and that the housing (17) has at least an inner planar surface portion (18) extending opposite the flat portion of the adapter piece immediately adjacent thereto. 6. Parasol according to claim 4 or claim 5, characterized in that the geared motor device (11) has an outer surface (12) substantially cylindrical in relation to to where the output shaft (10) is eccentric. 7. Parasol according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an actuating member (20, 29, 33) of the geared motor device (11), the actuator comprising a receiver (29) connected to the geared motor device and a transmitter (33) remote control receiver . 8. Parasol according to claim 7, characterized in that the receiver (29) is powered by an additional accumulator (30) . 9. Umbrella according to claim 8, characterized in that the additional accumulator (30) is connected to an associated (32) solar cell.