DE3717699C1

DE3717699C1 - Flexible connection sleeve for pipes

Info

Publication number: DE3717699C1
Application number: DE3717699A
Authority: DE
Inventors: Guenter Krumscheid
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-05-26
Filing date: 1987-05-26
Publication date: 1988-08-11
Also published as: DD281638A5; EP0292812A2; JPS6487995A; US4846511A; EP0292812A3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine flexible Verbindungs manschette für Rohre, bestehend aus einer elastischen Dichtungshülse und einer dazu konzentrisch angeordneten, als Zugfeder ausgebildeten und aneinanderliegende Windungen aufweisenden Schraubenfeder, deren lichter Durchmesser bei gegenseitigem Verdrehen der in der Manschette sitzenden Rohrenden sich in Abhängigkeit von der Drehrichtung weitet oder zusammenzieht.The invention relates to a flexible connection sleeve for pipes, consisting of an elastic Sealing sleeve and a concentrically arranged, formed as a tension spring and adjacent turns having coil spring, the inside diameter at mutual twisting of those sitting in the cuff Pipe ends widen depending on the direction of rotation or move in together.

Eine solche Verbindungsmanschette ist dazu bestimmt, ohne Gewindemuffen und ohne Verwendung von Dichtungsmitteln bzw. ohne Schellen Rohre schnell und gasdicht verbinden, aber auch schnell lösen zu können.Such a connection cuff is intended without Threaded sockets and without the use of sealants or Connect pipes quickly and gas-tight without clamps, however to be able to solve quickly.

Bei einer bekannten Verbindungsmanschette dieser Art (DE-PS 8 06 817) liegt die Dichtungshülse auch an der Stoßstelle der beiden Rohrenden unmittelbar auf dem Rohr auf. Diese Dichtungshülse ist von einer oder mehreren Federwicklungen umgeben, die ihrerseits von in der Mitte quergeteilten Rohrhülsen umgeben sind, deren Halbteile sich gegenläufig verdrehen lassen, so daß auf die Dichtungshülse eine große radiale Pressung ausgeübt werden kann. Durch eine die Hülsen umgebende Schraubenfeder mit aneinanderliegenden Windungen werden die Hülsen in ihrer verdrehten Stellung blockiert.In a known connecting sleeve of this type (DE-PS 8 06 817) the sealing sleeve is also on the Joint of the two pipe ends directly on the pipe on. This sealing sleeve is one or more Spring coils surrounded, in turn, by in the middle cross-divided tubular sleeves are surrounded, the half parts of which turn in opposite directions so that on the sealing sleeve a large radial pressure can be exerted. By a coil spring surrounding the sleeves the sleeves in their adjacent turns blocked twisted position.

Der Aufbau einer solchen Verbindungsmanschette ist wegen der vielen Einzelteile kompliziert. Auch ist die innere Dichtungshülse nicht vor der unmittelbaren Einwirkung des durch die Rohre zu leitenden Fluidums geschützt. Bei einem heißen Fluidum, wie zum Beispiel Verbrennungsgase einer Brennkraftmaschine, bedarf es eines besonderen hitzebeständigen Materials, damit die Dichtungshülse nicht durch die heißen Gase beschädigt wird. Wegen des mehrschichtigen Aufbaus ist die Verbindungsmanschette auch verhältnismäßig voluminös.The construction of such a connecting sleeve is due of the many individual parts complicated. Also the inner one Sealing sleeve not before the direct influence of the protected by the pipes to conduct fluid. At a are called fluid, such as combustion gases Internal combustion engine, it needs a special one heat-resistant material, so the sealing sleeve does not is damaged by the hot gases. Because of the The connection sleeve is also of multi-layer construction relatively voluminous.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine im Aufbau einfache, klein bauende Verbindungsmanschette zu schaffen, die zur Leitung heißer Gase geeignet ist.The object of the invention is to provide a structure which is simple, to create a small connecting sleeve that is used for Pipe of hot gases is suitable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Verbindungsmanschette der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Schraubenfeder im mittleren Axialbereich der Dichtungshülse freiliegend an deren Innenseite angeordnet ist und die überstehenden Enden der Dichtungshülse Dichtungskragen aufweisen, die im wesentlichen den gleichen lichten Durchmesser wie die Schraubenfeder haben.This object is achieved with a Connection sleeve of the type mentioned in the introduction solved that the coil spring in the central axial area the sealing sleeve exposed on the inside is arranged and the protruding ends of the Have sealing sleeve sealing collar, which in essentially the same clear diameter as that Have coil spring.

Die erfindungsgemäße Verbindungsmanschette ist einfach im Aufbau, da sie nur aus den beiden Teilen der Schraubenfeder und der Dichtungshülse besteht. Da die Schraubenfeder unmittelbar auf den Rohrenden aufliegt, lassen sich die Rohrenden mit einer Schraubbewegung unter Aufweiten der Schraubenfeder sowohl leicht zusammenstecken als auch lösen. Ohne Schraubbewegung ist ein Lösen nicht möglich, weil bei reiner Zugbewegung sich der freie Durchmesser der Schraubenfeder verringert und damit die Schraubenfeder auf den Rohrenden festklemmt. Die unmittelbare Auflage der Schraubenfeder auf den Rohrenden hat den weiteren Effekt, daß sie die außen auf ihr angeordnete Dichtungshülse vor der unmittelbaren Einwirkung des zu leitenden Mediums abschirmt. Bei einem heißen Medium wird die Wärme in die Rohrenden abgeleitet, so daß es nicht zu einem Hitzestau und damit zu einer Überhitzung der Dichtungshülse kommen kann. Die Dichtfunktion üben die unmittelbar auf den Rohrenden aufliegenden Dichtungskragen aus. Da für das Festklemmen keine Schellen oder dergl. benötigt werden und die Manschette nur aus zwei Teilen besteht, läßt sie sich auch dort unterbringen, wo nur wenig Freiraum zur Verfügung steht.The connecting sleeve according to the invention is simple in Structure since it only consists of the two parts of the coil spring and the sealing sleeve. Because the coil spring rests directly on the pipe ends, the Pipe ends with a screwing motion while expanding the Slightly plug the coil spring together as well to solve. Loosening is not possible without screwing, because the pure diameter of the Coil spring reduced and thus the coil spring on clamped the pipe ends. The immediate edition of the Coil spring on the pipe ends has the further effect that the sealing sleeve arranged on the outside of it in front of shields direct influence of the medium to be conducted. With a hot medium, the heat is in the pipe ends derived so that there is no heat build-up and therefore too overheating of the sealing sleeve can occur. The They have a sealing function directly on the pipe ends overlying sealing collar. As for clamping no clamps or the like are needed and the Cuff consists of only two parts, it can also be accommodate where there is little free space available stands.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung sind Dichtungshülse und Dichtungskragen einstückig ausgebildet. In diesem Fall liegt die Schraubenfeder in einer innerseitigen, in axialer Richtung breiten Nut.According to one embodiment of the invention there are sealing sleeves and sealing collar formed in one piece. In this case the coil spring lies in the inside, in the axial Towards the wide groove.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert.In the following the invention is based on a Exemplary embodiment drawing closer explained.

Die Verbindungsmanschette für die Enden 1, 2 von Rohren besteht aus einer unmittelbar auf den Rohrenden 1, 2 aufliegenden Schraubenfeder 3 und einer Dichtungshülse 4.The connecting sleeve for the ends 1, 2 of pipes consists of a resting directly on the pipe ends 1, 2 helical spring 3 and a sealing sleeve. 4

Die Schraubenfeder 3 ist als Zugfeder ausgebildet. Ihre Windungen liegen dicht aneinander. Die Schraubenfeder 3 erstreckt sich über die Stoßstelle der beiden Rohrenden 1, 2.The coil spring 3 is designed as a tension spring. Their turns are close together. The coil spring 3 extends over the joint of the two pipe ends 1 , 2 .

Die Dichtungshülse 4 weist an ihren Enden zwei Dichtungskragen 5, 6 auf, die unmittelbar an den Rohrenden 1, 2 anliegen. Zwischen diesen beiden Dichtungskragen 5, 6 liegt die Schraubenfeder 3 in einer innerseitigen Nut bzw. ist bei der Herstellung der Dichtungshülse 4 eingespritzt.The sealing sleeve 4 has at its ends two sealing collars 5 , 6 which bear directly against the pipe ends 1 , 2 . Between these two sealing collars 5 , 6 , the coil spring 3 lies in an inner groove or is injected during the manufacture of the sealing sleeve 4 .

Sowohl die Schraubenfeder 3 als auch die Dichtungskragen 5, 6 haben gegenüber den Rohrenden 1, 2 ein geringes Untermaß, damit bei eingesetzten Rohrenden 1, 2 sich eine Klemmwirkung durch die Schraubenfeder 3 und eine Dichtungswirkung durch die Dichtungskragen 5, 6 ergibt. Da im Bereich der Stoßstelle der beiden Rohrenden 1, 2 das Material der Dichtungshülse 4 nicht freiliegt, sondern durch die dicht aneinanderliegenden Windungen der wärmeleitend mit den Rohrenden 1, 2 verbundenen Schraubenfeder 3 abgeschirmt ist, ist das Material der insbesondere gegen hohe Hitzeeinwirkung gefährdeten Dichtungshülse 4 geschützt. Wegen der Ausnutzung sowohl der Klemm- als auch Schirmwirkung der Schraubenfeder 3 ist die Voraussetzung für einen einfachen Aufbau geschaffen. Die gasdichte Abdichtung kann deshalb in den Bereich der wärmeableitenden Rohrenden 1, 2 gelegt werden.Both the coil spring 3 and the sealing collar 5 , 6 have a small undersize compared to the pipe ends 1 , 2 , so that when the pipe ends 1 , 2 are inserted, there is a clamping effect by the coil spring 3 and a sealing effect by the sealing collar 5 , 6 . Since the material of the sealing sleeve 4 is not exposed in the region of the joint of the two pipe ends 1 , 2 , but is shielded by the closely adjacent turns of the helical spring 3 connected in a heat-conducting manner to the pipe ends 1 , 2 , the material is the sealing sleeve 4, which is particularly at risk from high heat protected. Because of the use of both the clamping and shielding effect of the coil spring 3 , the prerequisite for a simple structure is created. The gas-tight seal can therefore be placed in the area of the heat-dissipating pipe ends 1 , 2 .

Neben diesen Vorteilen zeichnet sich die erfindungsgemäße Verbindungsmanschette vor allem dadurch aus, daß die Manschette nicht nur einfach im Aufbau ist, sondern auch kompakt baut, weil keine Schellen oder sonstigen Teile zur Befestigung und Abdichtung nötig sind.In addition to these advantages, the invention is distinguished Connection sleeve mainly characterized in that the Cuff is not only simple in construction, but also compact, because there are no clamps or anything else Parts for fastening and sealing are necessary.

Claims

1. Flexible sleeve for pipes, consisting of an elastic sealing sleeve and arranged concentrically one to designed as a tension spring and abutting coils having coil spring whose internal diameter widens at mutual twisting of the seated in the sleeve tube ends depending on the direction of rotation or contracts, characterized in that the helical spring (3) is arranged in the central axial region of the sealing sleeve (4) exposed at the inside thereof and the protruding ends of the sealing sleeve (4) sealing collar (5, 6) have substantially the same internal diameter as the coil spring ( 3 ) have.

2. Connection sleeve according to claim 1, characterized in that the sealing sleeve ( 4 ) and the sealing collar ( 5 , 6 ) are integrally formed.