AT390661B - Connecting device for the connection of radiators - Google Patents

Connecting device for the connection of radiators Download PDF

Info

Publication number
AT390661B
AT390661B AT0317187A AT317187A AT390661B AT 390661 B AT390661 B AT 390661B AT 0317187 A AT0317187 A AT 0317187A AT 317187 A AT317187 A AT 317187A AT 390661 B AT390661 B AT 390661B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
connection
connections
pipe
housing
connection device
Prior art date
Application number
AT0317187A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA317187A (en
Original Assignee
Thermopanel Ges M B H
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thermopanel Ges M B H filed Critical Thermopanel Ges M B H
Priority to AT0317187A priority Critical patent/AT390661B/en
Publication of ATA317187A publication Critical patent/ATA317187A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT390661B publication Critical patent/AT390661B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/26—Arrangements for connecting different sections of heat-exchange elements, e.g. of radiators
    • F28F9/262—Arrangements for connecting different sections of heat-exchange elements, e.g. of radiators for radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/02—Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0035—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for domestic or space heating, e.g. heating radiators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

In the case of a connecting device 1 for the connection of radiators to a two-pipe distribution system of a heating installation, which connecting device has a housing 2a, 2b to which four connections 3, 4, 5, 6 are arranged, which are intended for the insertion of the connecting device 1 into the two pipe runs 7, 8 of a two- pipe distribution system and are connected to one another in pairs via two through-flow channels 9, 10 which pass through the housing and, furthermore, at least one branch connection 14, 15, which originates from each of these through-flow channels 9, 10 is arranged thereon for connection to a radiator, the housing 2a, 2b itself forms one of the two through-flow channels 10, and a T-pipe piece 17 or pipe moulding 22, 24 is inserted into the housing 2a, 2b, passes through the region of the housing 2a, 2b which forms this through-flow channel 10, and, at least in this region, forms the second through-flow channel 9. <IMAGE>

Description

Nr. 390 661No. 390 661

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlußeinrichtung für das Anschließen von Heizkörpern an ein Zweirohr-Verteilersystem einer Heizungsanlage, welche Anschlußeinrichtung ein Gehäuse aufweist, an dem vier für das Einfügen der Anschlußeinrichtung in die beiden Rohrstränge eines Zweirohr-Verteilungssystems vorgesehene Anschlüsse, die paarweise über zwei durch das Gehäuse führende Durchflußkanäle untereinander verbunden sind, und weiter wenigstens je ein von jedem dieser Durchflußkanäle ausgehender Abzweiganschluß zur Verbindung mit einem Heizkörper angeordnet and.The invention relates to a connecting device for connecting radiators to a two-pipe distribution system of a heating system, which connecting device has a housing on which four connections provided for inserting the connecting device into the two pipe strands of a two-pipe distribution system, the two in pairs through the housing leading flow channels are interconnected, and further arranged at least one branch connection emanating from each of these flow channels for connection to a radiator and.

Es sind Anschlußeinrichtungen vorgenannter Art bekannt, welche aus zwei Teilen bestehen, wobei jeder dieser Teile in Art eines T-Stückes ausgebildet ist Ieder dieser Teile wird mit seinen einander gegenüberliegenden Anschlüssen in einen Rohrstrang eines Zweirohr-Verteilungssystems eingefügt, und es wird an den Abzweiganschluß jedes dieser Teile der Anschlußeinrichtung der zu speisende Heizkörper angeschlossen. Die Abzweiganschlüsse von solchen bekannten, zweiteilig ausgebildeten Anschlußeinrichtungen sind in manchen Fällen in einem etwas größeren Abstand von den mit den beiden mit einem Rohrstrang zu verbindenden Anschlüssen angeordnet, wobei ein entsprechendes Rohrstück, welches z. B. als flaches Formrohr ausgebildet sein kann, zum betreffenden Abzweiganschluß führt.There are known connection devices of the aforementioned type, which consist of two parts, each of these parts being designed in the manner of a T-piece. Each of these parts is inserted with its mutually opposite connections into a pipe string of a two-pipe distribution system, and it is attached to the branch connection of each these parts of the connection device of the radiator to be fed. The branch connections of such known, two-part connecting devices are in some cases arranged at a somewhat greater distance from the connections to be connected to the two with a pipe string, a corresponding piece of pipe, which, for. B. can be designed as a flat molded tube leads to the branch connection in question.

Aus der DE-OS 22 31 112 ist ein Rohrverteiler mit zwei Kammern bekanntgeworden, wobei eine Kammer als Zulauf- und die andere als Rücklaufkammer dient und welche beidseitig an zugehörige Hauptleitungen anschließbar sind, wobei die Kammern aus zwei schalenförmigen Gehäuseteilen gebildet sind und an ihren einander zugewandten Öffnungen, unter Zwischenschaltung einer Trennwand, miteinander verbunden sind. Die zu einer Heizungsanlage führenden Verzweigungsstutzen sind im wesentlichen normal auf die Achsen der Kammern und die daran anschließenden Anschlußstutzen in die Hauptleitungen angeoidnet und durchsetzen im Bereich der Verbindungswand der zwei schalenförmigen Kammern die Zulauf- und Rücklauf kammer. Aus der CH-PS 568 521 ist ein Rohrverteiler bekanntgeworden, bei welchem zwei getrennte Gehäuse jeweils an zwei Rohrstränge eines Zweirohr-Verteilungssystems angeschlossen werden können und wobei die Abzweiganschlüsse zur Verbindung mit Heizkörpern das dem jeweils anderen Rohrstrang zugeordnete Verteilergehäuse vollständig durchsetzen. Bei diesen bekannten Ausführungsformen muß auf Grund der Tatsache, daß die Abzweiganschlüsse zu einem Heizkörper die dem jeweils anderen Rohrstrang eines Zweirohr-Verteilungssystems zugeordnete Kammer vollständig durchsetzen, mit engen Toleranzen eine bestimmte Lage in bezug auf den zu speisenden Heizkörper und die Anschlüsse an die Rohrstränge des Verteilungssystems ausgebildet werden und es muß eine Vielzahl von dichten Durchführungen von Abzweiganschlüssen hergestellt werden.From DE-OS 22 31 112, a pipe distributor with two chambers has become known, one chamber serving as the inlet and the other as the return chamber and which can be connected on both sides to associated main lines, the chambers being formed from two shell-shaped housing parts and on each other facing openings, with the interposition of a partition, are interconnected. The branching pipe leading to a heating system is essentially normal on the axes of the chambers and the connecting pipe connected to it in the main lines and enforce the inlet and return chamber in the area of the connecting wall of the two bowl-shaped chambers. From CH-PS 568 521 a pipe distributor has become known, in which two separate housings can each be connected to two pipe strings of a two-pipe distribution system and the branch connections for connection to radiators completely push through the distributor housing assigned to the other pipe string. In these known embodiments, due to the fact that the branch connections to a radiator completely penetrate the chamber assigned to the respective other pipe string of a two-pipe distribution system, a specific position with regard to the radiator to be fed and the connections to the pipe strings of the Distribution system are formed and a variety of sealed bushings of branch connections must be made.

Diese bekannten zweiteilig ausgebildeten Anschlußeinrichtungen erfordern bei der Montage ein erhebliches Maß an Sorgfalt und Geschicklichkeit und es ist diese Montage mit einem beträchtlichen Zeitaufwand verbunden, was seine Ursache vor allem darin hat, daß die Abzweiganschlüsse der beiden Teile der Anschlußeinrichtung mit verhältnismäßig enger Toleranz eine bestimmte Lage in bezug auf den zu speisenden Heizkörper einnehmen müssen und diese Lage durch entsprechendes Einfügen der Teile der Anschlußeinrichtung in die beiden Rohrstränge des Zweirohr-Verteilungssystems hergestellt werden muß. Die Montage solcher Anschlußeinrichtungen erfährt eine weitere Erschwerung, wenn die beiden Anschlüsse des zu speisenden Heizkörpers an einer Seite desselben angeordnet sind, da dann die notwendigen Positionierarbeiten bei auf engem Raum nebeneinander heizustellenden Verbindungen bewerkstelligt werden müssen.These known two-part connecting devices require a considerable degree of care and skill during assembly and this assembly is associated with a considerable amount of time, which is mainly due to the fact that the branch connections of the two parts of the connecting device with a relatively narrow tolerance a certain location in relation to the radiator to be fed and this position must be established by appropriately inserting the parts of the connection device into the two pipe strands of the two-pipe distribution system. The installation of such connection devices is further complicated if the two connections of the radiator to be fed are arranged on one side of the same, since the necessary positioning work then has to be carried out when connections are to be made next to one another in a narrow space.

Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung eine Anschlußeinrichtung eingangs erwähnter Art zu schaffen, welche bei Heizungsanlagen mit Zweirohr-Verteilungssystem auf einfache Weise in die beiden Rohrstränge dieses Verteilungssystems so eingefügt werden kann, daß die Abzweiganschlüsse die für die Verbindung mit dem jeweils zu speisenden Heizkörper vorzusehende Lage haben. Dieses Ziel soll auf konstruktiv einfache Weise mit geringem Aufwand erreicht werden.It is an object of the present invention to provide a connection device of the type mentioned at the outset, which can easily be inserted into the two pipe strands of this distribution system in heating systems with a two-pipe distribution system in such a way that the branch connections are provided for connection to the respective radiator to be fed Location. This goal should be achieved in a structurally simple manner with little effort.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Anschlußeinrichtung eingangs erwähnter Art im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse selbst einen der beiden Durchflußkanäle bildet, und daß in das Gehäuse ein T-Rohrstück oder Rohrformstück eingesetzt ist, welches den diesen Durchflußkanal bildenden Bereich des Gehäuses durchquert und mindestens in diesem Bereich den zweiten Durchflußkanal bildet. Durch eine derartige Ausbildung, bei welcher das Gehäuse der Anschlußeinrichtung selbst einen der Durchflußkanäle bildet, welcher von einem von einem Rohrstück oder Rohrformstück gebildeten zweiten Durchflußkanal durchquert wird, ergibt sich insgesamt ein wesentlich vereinfachter Aufbau, bei welchem die Anzahl der Bauteile und vor allem die Anzahl der dichten Durchführungen von Abzweigungsleitungen wesentlich reduziert wird. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Anschlußeinrichtung kann der vorstehend angeführten Zielsetzung sehr gut entsprochen werden. Es ergibt sich dabei durch das Einfügen solcher Anschlußeinrichtungen in ein Zweirohr-Verteilungssystem an den Anschlußstellen ein genaues gegenseitiges Positionieren der beiden Rohrstränge eines solchen Verteilungssystems, ohne daß hiefür zusätzliche Maßnahmen erforderlich wären, und es wird solcherart auch die Errichtung des Verteilungssystems vereinfacht.To solve this problem, the connection device of the type mentioned is essentially characterized in that the housing itself forms one of the two flow channels, and that a T-pipe piece or pipe fitting is inserted into the housing, which crosses the area of the housing forming this flow channel and forms the second flow channel at least in this area. Such a design, in which the housing of the connection device itself forms one of the flow channels, which is traversed by a second flow channel formed by a pipe section or pipe fitting, results overall in a considerably simplified structure in which the number of components and, above all, the number the dense bushings of branch lines is significantly reduced. By the inventive design of the connection device, the above-mentioned objective can be met very well. The insertion of such connection devices in a two-pipe distribution system at the connection points results in an exact mutual positioning of the two pipe strands of such a distribution system, without additional measures being required, and the installation of the distribution system is also simplified in this way.

Eine baulich besonders vorteilhafte und einfache Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anschlußeinrichtung ergibt sich, wenn man vorsieht, daß das den zweiten Durchflußkanal bildende T-Stück mit seinem mittleren Schenkel zu einem für die Verbindung mit dem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschluß führt.A structurally particularly advantageous and simple embodiment of the connection device according to the invention results if it is provided that the T-piece forming the second flow channel leads with its central leg to a branch connection provided for connection to the radiator.

Eine Ausführungsform der Anschlußeinrichtung, welche insbesondere für Zweirohr-Verteilungssysteme vorteilhaft ist, deren beide Rohrstränge parallel zueinander horizontal verlaufend an den Wänden der zu -2-An embodiment of the connection device, which is particularly advantageous for two-pipe distribution systems, the two pipe strings of which run parallel to one another horizontally on the walls of the pipes to be

Nr. 390 661 beheizenden Räume geführt sind, kann dabei derart ausgebildet sein, daß je zwei der zum Einfügen der Anschlußeinrichtung in die beiden Rohrstränge eines Zweirohr-Verteilungssystems vorgesehenen Anschlüsse an zwei einander gegenüberliegenden Gehäuseseiten angeordnet sind und hiebei die miteinander über Durchflußkanäle in Verbindung stehenden Paare von Anschlüssen miteinander fluchten.No. 390 661 heating rooms can be designed such that two of the connections provided for inserting the connection device into the two pipe strands of a two-pipe distribution system are arranged on two opposite sides of the housing and hiebei the pairs connected to each other via flow channels of connections aligned with each other.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ergibt sich eine baulich sehr einfache Ausbildung, wenn das in das Gehäuse eingesetzte T-Stück mit seinen einander gegenüberliegenden Enden die beiden an einen der Rohrstränge des Zweirohr-Verteilungssystems anzuschließenden Anschlüsse und einen zur Verbindung mit dem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschluß bildet. Hinsichtlich der Fertigung der Anschlußeinrichtung ist es dabei vorteilhaft, wenn die Verbindungslinie der Gehäuseteile den Umfang der an den Rohrstrang anzuschließenden Anschlüsse des T-Stückes an annähernd einander diametral gegenüberliegenden Stellen dieses Umfanges trifft. Für Heizungsanlagen mit Zweirohr-VerteilungssySternen, deren Rohrstränge in den Wänden oder im Fußboden der zu beheizenden Räume geführt sind, ist eine Ausführungsform der Anschlußeinrichtung vorteilhaft, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß die zum Einfügen der Anschlußeinrichtung in die beiden Rohrstränge eines Zweirohr-Verteilungssystems vorgesehenen Anschlüsse mit annähernd parallel zueinander verlaufenden geometrischen Achsen nebeneinander an einer Gehäuseseite vorgesehen sind, wobei die beiden zur Verbindung mit dem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschlüsse an einer oder zwei anderen Gehäuseseite(n) vorgesehen sind. Bei parallel nebeneinander verlaufenden Rohrsträngen des Verteilungssystems ist es bei einer solchen Ausführungsform weiter günstig, wenn man vorsieht, daß die zum Einfügen in die Rohrstränge eines Zweirohr-Verteilungssystems vorgesehenen Anschlüsse annähernd an den Eckpunkten eines geometrischen Rechteckes plaziert sind. Es ergibt sich eine besonders gute Zugänglichkeit der zum Einfügen in die Rohrstränge des Verteilungssystems vorgesehenen Anschlüsse der Anschlußeinrichtung und gleichzeitig eine geringe Bautiefe der Anschlußeinrichtung, wenn gemäß einer bevorzugten Ausführungsform die geometrischen Achsen der zum Einfügen in die Rohrstränge eines Zweirohr-Verteilungssystems vorgesehenen Anschlüsse annähernd in einer Ebene liegen, die beiden mittleren Anschlüsse über einen durch die Gehäusewand selbst gebildeten Durchflußkanal miteinander und mit einem der zum Verbinden mit einem Heizkörper vorgesehenen Anzweiganschlüsse verbunden sind und die beiden äußeren Anschlüsse über einen ein diesen Durchflußkanal durchquerendes Rohr enthaltenden Durchflußkanal miteinander und mit dem anderen der zum Verbinden mit einem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschlüsse verbunden sind. Diese Ausführungsform eignet sich besonders für ein Zweirohr-Verteilungssystem, dessen Rohrstränge übereinanderliegend unter dem Fußboden der zu beheizenden Räume den Wanden dieser Räume eng benachbart folgend verlegt sind. Eine fertigungsmäßig günstige Ausbildung der letzterwähnten Ausführungsform der Anschlußeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungslinie der Gehäuseteile in Umfangsrichtung des Rohres um dieses herum verläuft.According to a preferred embodiment, a structurally very simple design results if the T-piece inserted into the housing with its opposite ends forms the two connections to be connected to one of the pipe strands of the two-pipe distribution system and a branch connection provided for connection to the radiator. With regard to the manufacture of the connection device, it is advantageous if the connecting line of the housing parts meets the circumference of the connections of the T-piece to be connected to the tubing at approximately diametrically opposite locations of this circumference. For heating systems with two-pipe distribution systems, the pipe strings of which are guided in the walls or in the floor of the rooms to be heated, an embodiment of the connecting device is advantageous, which is characterized in that the connections provided for inserting the connecting device into the two pipe sections of a two-pipe distribution system with approximately parallel geometric axes are provided side by side on one housing side, the two branch connections provided for connection to the radiator being provided on one or two other housing side (s). In parallel with adjacent pipe strands of the distribution system, it is further advantageous in such an embodiment if it is provided that the connections provided for insertion into the pipe strands of a two-pipe distribution system are placed approximately at the corner points of a geometric rectangle. There is a particularly good accessibility of the connections of the connection device provided for insertion into the pipe strands of the distribution system and, at the same time, a small installation depth of the connection device if, according to a preferred embodiment, the geometric axes of the connections provided for insertion into the pipe runs of a two-pipe distribution system are approximately in one The two middle connections are connected to each other and to one of the branch connections provided for connection to a radiator via a flow channel formed by the housing wall itself, and the two outer connections are connected to one another and to the other by a flow channel containing a pipe crossing this flow channel Connect to a radiator provided branch connections are connected. This embodiment is particularly suitable for a two-pipe distribution system, the pipe strands of which are laid one above the other under the floor of the rooms to be heated, closely following the walls of these rooms. A production-favorable embodiment of the last-mentioned embodiment of the connection device is characterized in that the connecting line of the housing parts extends around the pipe in the circumferential direction.

Es ist weiter sowohl für den Bau einer Heizungsanlage hier in Rede stehender Art als auch für die spätere Durchführung von Wartungs-, Reparatur- und Änderungsarbeiten günstig, wenn an den zum Verbinden mit einem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschlüssen oder in zu diesen Abzweiganschlüssen führenden Kanälen Abspeirorgane, wie Ventile, Hähne, Schieber, angeordnet sind.It is also favorable both for the construction of a heating system of the type in question here and for the later implementation of maintenance, repair and modification work if, on the branch connections provided for connecting to a radiator or in ducts leading to these branch connections, such as Valves, taps, slides, are arranged.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf Beispiele, welche in der Zeichnung dargestellt sind, weiter erläutert. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Anschlußeinrichtung in Frontalansicht, Fig. 2 diese Ausführungsform in einer Seitenansicht gemäß dem Pfeil (Π) von Fig. 1, Fig. 3 diese Ausführungsform in einem Schnitt gemäß der Linie (ΙΠ-ΠΙ) in Fig. 2, Fig. 4 eine andere Ausführungsform in einer Ansicht, Fig. 5 diese Ausführungsform im Schnitt gemäß der Linie (V-V) in Fig. 4 und Fig. 6 eine weitere Ausführungsform einer Anschlußeinrichtung im Längsschnitt.The invention will now be further explained with reference to examples which are shown in the drawing. 1 shows an embodiment of a connection device designed according to the invention in a frontal view, FIG. 2 shows this embodiment in a side view according to the arrow (Π) of FIG. 1, FIG. 3 shows this embodiment in a section along the line (ΙΠ-ΠΙ 2, FIG. 4 shows another embodiment in a view, FIG. 5 shows this embodiment in section along the line (VV) in FIG. 4 and FIG. 6 shows another embodiment of a connecting device in longitudinal section.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Ausführungsform einer Anschlußeinrichtung (1) weist ein Gehäuse (2) auf, an dem vier Anschlüsse (3), (4), (5), (6) vorgesehen sind, die für das Einfügen der Anschlußeinrichtung in die beiden Rohrstränge (7), (8) eines Zweirohr-Verteilungssystems einer Heizungsanlage vorgesehen sind. Diese Anschlüsse (3) bis (6) sind paarweise über zwei Durchflußkanäle (9), (10), die durch das Gehäuse (2) führen und in Fig. 1 strichliert angedeutet sind, miteinander verbunden. Der Durchflußkanal (9) führt dabei vom Anschluß (3) zum Anschluß (4) und der Durchflußkanal (10) vom Anschluß (5) zum Anschluß (6). Zwei der Anschlüsse (3) bis (6) die zum Einfügen der Anschlußeinrichtung (1) in die beiden Rohrstränge (7), (8) vorgesehen sind, nämlich die Anschlüsse (3) und (5) sind an der Gehäuseseite (11) und die anderen beiden Anschlüsse (4), (6) an der zur Gehäuseseite (11) gegenüberliegenden Gehäuseseite (12) angeordnet und es fluchten die miteinander über Durchflußkanäle (9) bzw. (10) in Verbindung stehenden Paare von Anschlüssen (3), (4) bzw. (5), (6) miteinander. Solcherart bleibt beim Einfügen der Anschlußeinrichtung (1) in die Rohrstränge (7), (8) deren gerade durchgehender Verlauf weitgehend ungestört erhalten und es ist durch das Einfügen der Anschlußeinrichtung in die Rohrstränge (7), (8) auch auf einfache Weise eine exakte gegenseitige Positionierung dieser Rohrstränge erzieltThe embodiment of a connection device (1) shown in FIGS. 1 to 3 has a housing (2) on which four connections (3), (4), (5), (6) are provided, which are used for inserting the Connection device in the two pipe strands (7), (8) of a two-pipe distribution system of a heating system are provided. These connections (3) to (6) are connected to one another in pairs via two flow channels (9), (10) which lead through the housing (2) and are indicated by dashed lines in FIG. 1. The flow channel (9) leads from the connection (3) to the connection (4) and the flow channel (10) from the connection (5) to the connection (6). Two of the connections (3) to (6) which are provided for inserting the connection device (1) into the two pipe strings (7), (8), namely the connections (3) and (5) are on the housing side (11) and the other two connections (4), (6) are arranged on the housing side (12) opposite the housing side (11) and the pairs of connections (3), (which are connected to one another via flow channels (9) or (10)) are aligned. 4) or (5), (6) with each other. In this way, when the connecting device (1) is inserted into the pipe strands (7), (8), the straight course of the pipe strings is largely undisturbed, and the inserting of the connecting device into the pipe strings (7), (8) also makes it easy and exact mutual positioning of these tubing strings achieved

Am Gehäuse (2) der Anschlußeinrichtung (1) sind weiter zwei Abzweiganschlüsse (14), (15) angeordnet, wobei der Abzweiganschluß (14) mit dem Durchflußkanal (9) und der Abzweiganschluß (15) mit dem Durchflußkanal (10) in Verbindung steht. Die Abzweiganschlüsse (14), (15) sind zur Verbindung mit dem von der Anschlußeinrichtung (1) zu speisenden Heizkörper vorgesehen.Two branch connections (14), (15) are further arranged on the housing (2) of the connection device (1), the branch connection (14) being connected to the flow channel (9) and the branch connection (15) being connected to the flow channel (10) . The branch connections (14), (15) are provided for connection to the radiator to be fed by the connection device (1).

Die Anschlüsse (3) bis (6) und die Abzweiganschlüsse (14), (15) können auf weitgehend beliebige Weise -3-The connections (3) to (6) and the branch connections (14), (15) can be done in any way -3-

Nr. 390 661 mit den Rohrsträngen des Verteilungssystems und mit dem zu speisenden Heizkörper verbunden werden. Die dargestellten Gewinde (16) können z. B. zum Aufschrauben der Muttem von Klemmringverbindungen oder Schneidringverbindungen oder zur Bildung von Gewinderohranschlüsse dienen.No. 390 661 with the piping strings of the distribution system and with the radiator to be fed. The thread (16) shown can, for. B. serve to screw on the nut of clamping ring connections or cutting ring connections or to form threaded pipe connections.

Bei der in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform bildet die Wand des Gehäuses (2) selbst den eine der beiden Durchflußkanäle nämlich den Durchflußkanal (10) und es ist in das Gehäuse (2) ein Rohrformstück, nämlich ein T-Stück (17), eingesetzt, welches das Gehäuse (2) durchquert und den Durchflußkanal (9) bildet. Der mittlere Schenkel (18) des T-Stückes (17) führt zum Abzweiganschluß (14) und es ist auch dieser Abzweiganschluß Teil des T-Stückes (17). Das T-Stück (17) bildet mit seinen einander gegenüberliegenden Enden die beiden an den Rohrstrang (7) anzuschließenden Anschlüsse (3) und (4).In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the wall of the housing (2) itself forms one of the two flow channels, namely the flow channel (10), and there is a pipe fitting in the housing (2), namely a T-piece (17 ), which passes through the housing (2) and forms the flow channel (9). The middle leg (18) of the T-piece (17) leads to the branch connection (14) and this branch connection is also part of the T-piece (17). The ends of the T-piece (17) form the two connections (3) and (4) to be connected to the pipe string (7).

Es ist bei der in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform das Gehäuse (2) aus zwei Teilen (2a), (2b) zusammengefügt und es trifft die Verbindungslinie (2c), längs der diese Gehäuseteile (2a), (2b) miteinander verbunden z. B. miteinander verschweißt oder verlötet sind, den Umfang der an den Rohrstrang (7) anzuschließenden Anschlüsse (3), (4) des T-Stückes an einander annähernd diametral gegenüberliegenden Stellen (20), (21) dieses Umfanges. Auf diese Weise kann das T-Stück zwischen die Gehäuseteile (2a), (2b) eingefügt werden, wonach das Verbinden dieser Gehäuseteile untereinander und das Verbinden des Gehäuses mit dem T-Stück erfolgt; das Verbinden des Gehäuses mit dem T-Stück (17) kann ebenso wie das Verbinden der Gehäuseteile (2a), (2b) miteinander z. B. durch Löten oder Schweißen erfolgen, aber es kommen auch andere Verbindungstechniken in Frage, wie z. B. Klebeverbindungen.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the housing (2) is composed of two parts (2a), (2b) and it meets the connecting line (2c), along which these housing parts (2a), (2b) together connected z. B. welded or soldered together, the circumference of the pipe string (7) to be connected to the connections (3), (4) of the T-piece at approximately diametrically opposite points (20), (21) of this circumference. In this way, the T-piece can be inserted between the housing parts (2a), (2b), after which the connection of these housing parts to one another and the connection of the housing to the T-piece takes place; the connection of the housing with the T-piece (17) as well as the connection of the housing parts (2a), (2b) with each other z. B. done by soldering or welding, but there are other connection techniques, such as. B. Adhesive connections.

Die in den Fig. 4 und 5 dargestellte Ausführungsform einer Anschlußeinrichtung ist eine Variante zur Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 und es sind bei dieser Variante die Anschlüsse (3), (4), (5), (6), die zum Einfügen der Anschlußeinrichtung in die beiden Rohrstränge eines Zweirohr-Verteilungssystems vorgesehen sind, mit annähernd parallel verlaufenden geometrischen Achsen (3a), (4a), (5a), (6a) nebeneinander an einer Gehäuseseite vorgesehen; die beiden zur Verbindung mit dem zu speisenden Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschlüsse (14), (15) sind an einer anderen Gehäuseseite vorgesehen; man kann dabei diese Abzweiganschlüsse (14), (15) auch an zwei Gehäuseseiten vorsehen, indem man z. B. den Abzweiganschluß (15) an der in Fig. 4 strichliert gezeichneten Stelle anordnet. Man kann so sehr einfach verschiedenen Konfigurationen der Lage der Anschlüsse an dem zu speisenden Heizkörper Rechnung tragen.The embodiment shown in FIGS. 4 and 5 of a connection device is a variant of the embodiment according to FIGS. 1 to 3 and it is in this variant, the connections (3), (4), (5), (6) that for Inserting the connection device into the two pipe strands of a two-pipe distribution system are provided, with approximately parallel geometric axes (3a), (4a), (5a), (6a) provided side by side on one side of the housing; the two branch connections (14), (15) provided for connection to the radiator to be fed are provided on another side of the housing; you can provide these branch connections (14), (15) on two sides of the housing by z. B. arranges the branch connection (15) at the position shown in dashed lines in Fig. 4. It is very easy to take into account different configurations of the position of the connections on the radiator to be fed.

Diese Ausführungsform eignet sich besonders für den Einsatz bei Heizungsanlagen mit einem Zweirohr-Verteilungssystem, dessen Rohrstränge verdeckt verlaufen und an jenen Stellen, an denen Anschlußeinrichtungen vorgesehen sind, parallel aus der Wand oder Abdeckung herausragende Rohrenden aufweisen, mit denen die Anschlußeinrichtung zu verbinden ist. Es ergibt sich dabei dadurch, daß diese Rohrenden in der Regel senkrecht zur Längserstreckung der Rohrstränge verlaufen, der Vorteil einer weitgehend problemlosen Aufnahme von Rohrausdehnungen im Bereich der Anschlußeinrichtung. Ähnlich wie bei der Anschlußeinrichtung nach den Fig. 1 bis 3 ist auch bei der Anschlußeinrichtung nach den Fig. 4 und 5 der die Anschlüsse (3) und (4) miteinander verbindende Durchflußkanal durch ein Rohrformstück (22) gebildet, das einen abzweigenden mittleren Schenkel (23) aufweist, der zum für die Verbindung mit dem Heizköprer vorgesehenen Abzweiganschluß (14) führt. Der andere Durchflußkanal, welcher die beiden Anschlüsse (5) und (6) miteinander verbindet und von dem der Abzweiganschluß (15) ausgeht, ist wieder durch die Gehäusewand des Gehäuses (2) selbst gebildet.This embodiment is particularly suitable for use in heating systems with a two-pipe distribution system, the pipe strands of which run concealed and, at those points where connection devices are provided, have pipe ends protruding parallel from the wall or cover, with which the connection device is to be connected. It results from the fact that these pipe ends are generally perpendicular to the longitudinal extension of the pipe strands, the advantage of a largely problem-free absorption of pipe expansions in the area of the connection device. Similar to the connection device according to FIGS. 1 to 3, also in the connection device according to FIGS. 4 and 5 the flow channel connecting the connections (3) and (4) to one another is formed by a pipe fitting (22) which has a branching middle leg (23), which leads to the branch connection (14) provided for connection to the heating element. The other flow channel, which connects the two connections (5) and (6) to one another and from which the branch connection (15) originates, is again formed by the housing wall of the housing (2) itself.

Bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform einer Anschlußeinrichtung hier in Rede stehender Art sind die zum Einfügen der Anschlußeinrichtung (1) in die beiden Rohrstränge (7), (8) eines Zweirohr-Verteilungssystems einer Heizanlage vorgesehenen Anschlüsse (3), (4), (5), (6) mit annähernd parallel verlaufenden gometrischen Achsen (3a), (4a), (5a), (6a) an einer Seite des Gehäuses (2) der Anschlußeinrichtung vorgesehen und es liegen dabei die geometrischen Achsen (3a) bis (6a) annähernd in einer Ebene, welche im dargestellten Fall der Schnittebene entspricht Die beiden mittleren Anschlüsse (5), (6) sind über einen durch die Gehäusewand selbst gebildeten Durchflußkanal (10) miteinander und mit einem Abzweiganschluß (15) verbunden, der seinerseits zum Verbinden mit einem zu speisenden Heizkörper vorgesehen ist Die beiden äußeren Anschlüsse (3), (4) sind über einen Kanal (9) miteinander verbunden, der auf einem Teil seiner Länge durch ein Rohr (24) gebildet ist, das den Durchflußkanal (10) durchquert; der Durchflußkanal (9) führt auch zum Abzweiganschluß (14), der gleichfalls zum Verbinden mit dem zu speisenden Heizkörper vorgesehen ist. Das Gehäuse (2) ist auch in diesem Fall aus zwei Teilen (2a), (2b) zusammengefügt, wobei die Verbindungslinie (2d) der Gehäuseteile in Umfangsrichtung des in das Gehäuse eingesetzten Rohres (24) rings um dieses Rohr verläuft. An den Anschlüssen (3) bis (6) sind Gewinde (16) vorgesehen, welche zum Zusammenwirken mit Ring- bzw. Haltemuttem von Klemmringverbindungen oder Schneidringverbindungen oder zur Bildung von Gewinderohrverbindungen dienen. Die Abzweiganschlüsse (14) und (15) sind bei dem in Fig. 6 dargestellten Fall mit Muttem (26) versehen, die axial durch Halteringe (27) gesichert sind und Teil einer Klemmringverbindung oder Schneidringverbindung sind. Auch in diesem Fall kann man an den Abzweiganschlüssen (14), (15) gewünschtenfalls andere Verbindungsarten für das Anschließen eines zu speisenden Heizkörpers vorsehen.In the embodiment of a connection device in question shown in FIG. 6, the connections (3), (4) provided for inserting the connection device (1) into the two pipe strands (7), (8) of a two-pipe distribution system of a heating system. , (5), (6) with approximately parallel geometric axes (3a), (4a), (5a), (6a) are provided on one side of the housing (2) of the connection device, and the geometric axes (3a) to (6a) approximately in a plane which corresponds to the sectional plane in the case shown. The two middle connections (5), (6) are connected to one another and to a branch connection (15) via a flow channel (10) formed by the housing wall itself The two outer connections (3), (4) are connected to one another via a channel (9), which is formed over part of its length by a tube (24) s crosses the flow channel (10); the flow channel (9) also leads to the branch connection (14), which is also provided for connection to the radiator to be fed. In this case too, the housing (2) is composed of two parts (2a), (2b), the connecting line (2d) of the housing parts running around this tube in the circumferential direction of the tube (24) inserted into the housing. Threads (16) are provided on the connections (3) to (6), which are used to interact with ring or retaining nuts of clamping ring connections or cutting ring connections or to form threaded pipe connections. In the case shown in FIG. 6, the branch connections (14) and (15) are provided with nuts (26) which are axially secured by retaining rings (27) and are part of a clamping ring connection or cutting ring connection. In this case too, other connection types for connecting a radiator to be fed can be provided on the branch connections (14), (15) if desired.

Die bei den in der Zeichnung dargestellten Ausfühmngsformen der Anschlußeinrichtung vorgesehenen Abzweiganschlüsse sind in Form einfacher Rohrstutzen ausgebildet; es ist aber äuch möglich und vorteilhaft, an den Abzweiganschlüssen oder in den zu diesen Absperranschlüssen führenden Kanälen Absperrorgane, wie -4-The branch connections provided in the embodiment of the connection device shown in the drawing are designed in the form of simple pipe sockets; however, it is also possible and advantageous to shut-off elements, such as -4-, on the branch connections or in the channels leading to these shut-off connections.

Claims (7)

Nr. 390 661 Ventile, Hähne oder Schieber, anzuordnen, um im Bedarfsfall diese Abzweiganschlüsse bei aufrechtbleibender Durchgängigkeit der Durchflußkanäle absperren zu können, was z. B. bei der Errichtung der Heizungsanlage solange die Heizkörper noch nicht angeschlossen sind, und bei späteren Wartungs- und Reparaturarbeiten von Vorteil ist. PATENTANSPRÜCHE 1. Anschlußeinrichtung für das Anschließen von Heizkörpern an ein Zweirohr-Verteilersystem einer Heizungsanlage, welche Anschlußeinrichtung ein Gehäuse aufweist, an dem vier für das Einfügen der Anschlußeinrichtung in die beiden Rohrstränge eines Zweirohr-Verteilungssystems vorgesehene Anschlüsse, die paarweise über zwei durch das Gehäuse führende Durchflußkanäle untereinander verbunden sind, und weiter wenigstens je ein von jedem dieser Durchflußkanäle ausgehender Abzweiganschluß zur Verbindung mit einem Heizkörper angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2a, 2b) selbst einen der beiden Durchflußkanäle (10) bildet, und daß in das Gehäuse (2a, 2b) ein T-Rohrstück (17) oder Rohrformstück (22, 24) eingesetzt ist, welches den diesen Durchflußkanal (10) bildenden Bereich des Gehäuses (2a, 2b) durchquert und mindestens in diesem Bereich den zweiten Durchflußkanal (9) bildetNo. 390 661 valves, taps or slides to be arranged in order to be able to shut off these branch connections if the flow channels remain open. B. when setting up the heating system as long as the radiators are not yet connected, and is advantageous for later maintenance and repair work. 1. Connection device for connecting radiators to a two-pipe distribution system of a heating system, which connection device has a housing on which four connections provided for inserting the connection device into the two pipe strands of a two-pipe distribution system, which lead in pairs through two through the housing Flow channels are connected to each other, and at least one branch connection from each of these flow channels is arranged for connection to a heating element, characterized in that the housing (2a, 2b) itself forms one of the two flow channels (10) and in the housing (2a, 2b) a T-pipe section (17) or pipe fitting (22, 24) is used, which crosses the area of the housing (2a, 2b) forming this flow channel (10) and at least in this area the second flow channel (9) forms 2. Anschlußeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das den zweiten Durchflußkanal (9) bildende T-Stück (17) mit seinem mittleren Schenkel (18) zu einem für die Verbindung mit dem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschluß (14) führt (Fig. 3).2. Connection device according to claim 1, characterized in that the T-piece (17) forming the second flow channel (9) with its central leg (18) leads to a branch connection (14) provided for connection to the radiator (FIG. 3 ). 3. Anschlußeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das in das Gehäuse (2a, 2b) eingesetzte T-Stück (17) mit seinen einander gegenüberliegenden Enden die beiden an einen der Rohrstränge (7, 8) des Zweirohr-Verteilersystems anzuschließenden Anschlüsse (3, 4) und einen zur Verbindung mit dem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschluß (14) bildet (Fig. 3).3. Connection device according to claim 1 or 2, characterized in that in the housing (2a, 2b) inserted T-piece (17) with its opposite ends, the two to be connected to one of the pipe strings (7, 8) of the two-pipe distribution system Connections (3, 4) and a branch connection (14) provided for connection to the radiator (FIG. 3). 4. Anschlußeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungslinie (2c) der Gehäuseteile (2a, 2b) den Umfang der an den Rohrstrang (7) anzuschließenden Anschlüsse des T-Stückes (17) an annähernd einander diametral gegenüberliegenden Stellen dieses Umfanges trifft (Fig. 2).4. Connection device according to claim 3, characterized in that the connecting line (2c) of the housing parts (2a, 2b) meets the circumference of the pipe string (7) to be connected to the connections of the T-piece (17) at approximately diametrically opposite points of this circumference (Fig. 2). 5. Anschlußeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zum Einfügen der Anschlußeinrichtung (1) in die beiden Rohrstränge (7, 8) eines Zweirohr-Verteilersystems vorgesehenen Anschlüsse (3, 4, 5, 6) mit annähernd parallel verlaufenden geometrischen Achsen (3a, 4a, 5a, 6a) nebeneinander an einer Gehäuseseite vorgesehen sind, wobei die beiden zur Verbindung mit dem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschlüsse (14,15) an einer oder zwei anderen Gehäuseseite(n) vorgesehen sind (Fig. 4,5).5. Connection device according to claim 1 or 2, characterized in that the provided for inserting the connection device (1) in the two pipe strands (7, 8) of a two-pipe distribution system connections (3, 4, 5, 6) with approximately parallel geometric Axes (3a, 4a, 5a, 6a) are provided side by side on one housing side, the two branch connections (14, 15) provided for connection to the radiator being provided on one or two other housing sides (Fig. 4.5) . 6. Anschlußeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die geometrischen Achsen (3a, 4a, 5a, 6a) der zum Einfügen in die Rohrstränge (7, 8) eines Zweirohr-Verteilungssystems vorgesehenen Anschlüsse (3, 4,5,6) annähernd in einer Ebene liegen, daß die beiden mittleren Anschlüsse (5,6) über einen durch die Gehäusewand selbst gebildeten Durchflußkanal (10) miteinander und mit einem der zum Verbinden mit einem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschlüsse (15) verbunden sind, und daß die beiden äußeren Anschlüsse (3,4) über einen ein diesen Durchflußkanal (10) durchquerendes Rohr (24) enthaltenden Durchflußkanal (9) miteinander und mit dem anderen der zum Verbinden mit einem Heizkörper vorgesehenen Abzweiganschlüsse (14) verbunden sind (Fig. 6).6. Connection device according to claim 1, characterized in that the geometric axes (3a, 4a, 5a, 6a) of the connections (3, 4, 5, 6) provided for insertion into the tube strands (7, 8) of a two-pipe distribution system are approximately lie in one plane so that the two middle connections (5, 6) are connected to each other and to one of the branch connections (15) provided for connection to a radiator via a flow channel (10) formed by the housing wall itself, and that the two outer connections (3, 4) are connected to one another and to the other of the branch connections (14) provided for connection to a heating element (FIG. 6) via a flow channel (9) containing a flow channel (24) crossing this flow channel (10). 7. Anschlußeinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungslinie (2d) der Gehäuseteile (2a, 2b) in Umfangsrichtung des Rohres (24) um dieses herum verläuft (Fig. 6). Hiezu 3 Blatt Zeichnungen -5-7. Connection device according to claim 6, characterized in that the connecting line (2d) of the housing parts (2a, 2b) extends in the circumferential direction of the tube (24) around it (Fig. 6). With 3 sheets of drawings -5-
AT0317187A 1987-12-02 1987-12-02 Connecting device for the connection of radiators AT390661B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0317187A AT390661B (en) 1987-12-02 1987-12-02 Connecting device for the connection of radiators

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0317187A AT390661B (en) 1987-12-02 1987-12-02 Connecting device for the connection of radiators

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA317187A ATA317187A (en) 1989-11-15
AT390661B true AT390661B (en) 1990-06-11

Family

ID=3546436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0317187A AT390661B (en) 1987-12-02 1987-12-02 Connecting device for the connection of radiators

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT390661B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9406862U1 (en) 1994-04-25 1994-07-14 Lindner Armaturen GmbH, 09117 Chemnitz Pipe crossing fitting
WO2001040698A1 (en) * 1999-12-06 2001-06-07 Oeyen Sverre Device for distribution in a ventilation system
US9726382B2 (en) 2010-07-30 2017-08-08 Grundfos Management A/S Heat exchanger unit having connectors with identical base elements

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2231112A1 (en) * 1971-06-25 1973-01-11 Einar Ludvigsen PIPE MANIFOLD
CH568521A5 (en) * 1973-03-14 1975-10-31 Gustavsbergs Fabriker Ab

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2231112A1 (en) * 1971-06-25 1973-01-11 Einar Ludvigsen PIPE MANIFOLD
CH568521A5 (en) * 1973-03-14 1975-10-31 Gustavsbergs Fabriker Ab

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9406862U1 (en) 1994-04-25 1994-07-14 Lindner Armaturen GmbH, 09117 Chemnitz Pipe crossing fitting
WO2001040698A1 (en) * 1999-12-06 2001-06-07 Oeyen Sverre Device for distribution in a ventilation system
US9726382B2 (en) 2010-07-30 2017-08-08 Grundfos Management A/S Heat exchanger unit having connectors with identical base elements

Also Published As

Publication number Publication date
ATA317187A (en) 1989-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH654390A5 (en) Distributor, especially for the water in heating systems
DE2116982C3 (en) Pipeline distribution system for supply and return lines, in particular for hot water heating systems
EP0092032A2 (en) Device for transferring heat from a supply pipe to a consumer
DE2230909C2 (en) Multi-way valve
DE3132602A1 (en) RADIATOR
DE2829216C2 (en) Heating agent distributor
DE2527132A1 (en) Hot water radiator valve connection - twin type radiator panels are linked with double sealed valve
AT390661B (en) Connecting device for the connection of radiators
DE202005003778U1 (en) Pipe distributors, in particular for heating systems
DE2330999B2 (en) Connection device for connecting a radiator to the flow and return lines of a heating system
EP0080146B1 (en) Pipe manifold with distributor and accumulator compartment
DE1525534C2 (en) Device for sealing the joints of flangeless flow tubes
CH612748A5 (en) Hot water radiator
DE3533196C2 (en)
DE1776171A1 (en) Adjustable finned tube heat exchanger
DE2748673C2 (en) Distribution system for circulating medium
AT401094B (en) KIT OF TUBULAR FITTINGS FOR WATER PIPING, SANITARY, HEATING, GAS PIPING TECHNOLOGY AND THE LIKE.
EP0415260B1 (en) Heating and/or boiler distributor
AT392829B (en) Connecting device for the connection of radiators
DE3201395C2 (en) Pipe distributors for heating systems
DE3242348C2 (en) Pipe distributor with double connection piece for heating systems
DE3038460A1 (en) Heating system feed and return manifold - has one-piece injection mouldings forming end caps and intermediate pieces
AT405097B (en) Connecting fitting for connecting a heating body to a two- pipe distributor system of a heating installation
DE8027204U1 (en) Combined flow distributor and return collector, especially for hot water underfloor heating
AT413149B (en) DISTRIBUTION MODULE

Legal Events

Date Code Title Description
EIH Change in the person of patent owner
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee