DE371004C

DE371004C - Hydraulic cutting and punching device for metal workpieces

Info

Publication number: DE371004C
Application number: DESCH64608D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-04-09
Filing date: 1922-04-09
Publication date: 1923-03-09

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 9. MÄRZ 1923ISSUED MARCH 9, 1923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 371004 KLASSE 49 b GRUPPE 11- M 371004 CLASS 49 b GROUP 11

Fritz Schiess in Lichtensteig, St. Gallen, Schweiz.Fritz Schiess in Lichtensteig, St. Gallen, Switzerland.

Hydraulische Schneid- und Stanzvorrichtung für Metallwerkstücke.Hydraulic cutting and punching device for metal workpieces.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. April 1922 ab.Patented in the German Empire on April 9, 1922.

Die Erfindung bezieht sich auf eine hydrau- sind Vorrichtungen dieser Art bekannt, bei lische Schneid- und Stanzvorrichtung für Metall- denen das Werkstück auf jeder Seite der Trennwerkstücke mittels zweier aneinander vorbei- stelle von zwei Einspann- und Arbeitswerkzeugen erfaßt wird und die beiden WerkzeugThe invention relates to a hydraulic devices of this type are known at Lical cutting and punching device for metal where the workpiece on each side of the separating workpieces by placing two clamping and working tools past each other is detected and the two tools

geführten, das Werkstück unmittelbar an der
Trennstelle umschließenden Werkzeuge. Esguided, the workpiece directly on the
Separation point surrounding tools. It

paare zum Zwecke des Abscherens zueinandermate with each other for the purpose of shearing

)e\vegt werden. Das Neue nach der Erfindung jesteht in der besonderen Ausbildung der zum einspannen dienenden Werkzeuge. I 'ie beiden mi der einen Seite des Werkstückes liegenden kVerkzeuge sind als Kolben von hydraulischen Pressen ausgebildet und so ineinander gebaut, laß sie sowohl zueinander als auch in bezug uif die Werkzeuge auf der anderen Seite des Werkstückes einstellbar sind.) e \ moved. What is new after the invention lies in the special training of the for clamping tools. I’ve both With one side of the workpiece lying kTools are hydraulic pistons Presses formed and so built into one another, let them both to one another and in relation to one another uif the tools on the other side of the workpiece are adjustable.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungs-Deispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, and zwar zeigtIn the drawing are two exemplary embodiments of the subject matter of the invention, and indeed shows

Abb. ι einen senkrechten Schnitt durch die Vorrichtung.Fig. Ι a vertical section through the device.

Abb. 2 bis 6 zeigen Schnitte nach den Linien I-I, H-II. III-III, IV-IV und V-V der Abb. i. Abb. 7 zeigt das zweite Ausführungsbeispiel im Schnitt, und dieFig. 2 to 6 show sections along the lines I-I, H-II. III-III, IV-IV and V-V of Fig. I. Fig. 7 shows the second embodiment in section, and the

Abb. S, q und io stellen in Ansicht zusammengehörige Werkzeuge zur Herstellung verschiedener Formstücke dar.Figs. S, q and io represent in view that they belong together Tools for the production of various fittings.

Die Vorrichtung besteht aus zwei miteinander verbundenen Gehäusen i, 12. Im oberen Gehäuse ι ist ein Kolben 2 mit halbzylindrischem Kopf und hohlzyiindrischem Schaft verschiebbar angeordnet. Im hohlen Schaft des Kolbens 2 ist der zylindrische Schaft 3 eines Kolbens 4 · verschiebbar angeordnet. Der Kolben 2 endet ■ oben in einer Kammer 5, in welche eine Druckflüssigkeitsleitung 6 mundet. Der Schaft 3 ragt oben in einen Raum 7. in welchen eine Druckflüssigkeitsleitung S mündet. Zur Begrenzung der Wege der Kolben 2, 3 nach oben sind Stell- ■ schrauben 9, 10 vorgesehen. Die Kolben 2, 3 ergänzen sich an ihrem aus dem Gehäuse 1 hervorstehenden Teil zu einem Kegelstumpf; .sie : besitzen Schneideinsätze 11.The device consists of two interconnected housings i, 12. In the upper housing A piston 2 with a semi-cylindrical head and a hollow cylinder shaft is displaceable arranged. In the hollow shaft of the piston 2 is the cylindrical shaft 3 of a piston 4 arranged displaceably. The piston 2 ends ■ at the top in a chamber 5, into which a pressure fluid line 6 mouths. The shaft 3 protrudes above into a space 7 in which a hydraulic fluid line S opens. To limit the upward travel of the pistons 2, 3 are actuating ■ screws 9, 10 provided. The pistons 2, 3 complement one another at their protruding from the housing 1 Part to a truncated cone; .you: have cutting inserts 11.

Im unteren Gehäuse 12 sind zwei Kolben 13, ■ 14 angeordnet, von denen der Kolben 14 mit seinem zylindrischen Schaft 17 fest auf der Gehäusewand 18 steht. Der Kolben 13 ist mit seinem hohlzylindrischen Schaft 19 gleitbar auf dem Kolben 14 angeordnet und ragt in einen Raum 15, in welchen eine Druckflüssigkeitsleitung 16 mündet. Der Kolben 13 kann im Gehäuse 12 in bezug auf den Kolben 14 aus ; der gezeichneten Stellung nur nach unten sich ■ verschieben. Die Köpfe der Kolben 13, 14 er- , ganzen sich zu einem Kegelstumpf.In the lower housing 12 are two pistons 13, ■ 14 arranged, of which the piston 14 with its cylindrical shaft 17 firmly on the Housing wall 18 is. The piston 13 is slidable with its hollow cylindrical shaft 19 the piston 14 and protrudes into a space 15 in which a pressure fluid line 16 opens. The piston 13 can be made in the housing 12 with respect to the piston 14; the position shown only move downwards. The heads of the pistons 13, 14, all over into a truncated cone.

Die Arbeitsweise ist folgende:The way it works is as follows:

Das zu trennende Werkstück 20 wird zwischen die Kolben 2, 4 einerseits und 13, 14 anderseits gelegt, worauf durch die Druckleitungen (>, f\ 10 in die Gehäuse 1 und 12 Druckflüssigkeit eingeführt wird. Dadurch wird der Kolben 4 gegen den Kolben 14 gedrückt und beide Teile halten das Werkstück 20 fest. Ferner wird der Kolben 2 gegen das Werkstück 20 und gegen den Kolben 13 gepreßt. Diese beiden Kolben können nun infolge höheren. Drucks in Leitung 6 zusammen, indem sie gegeneinander und gegen das Werkstück 20 gedrückt werden in bezug auf die Kolben 4, 14 nach unten bewegt werden, wodurch ein Abscheren des Werkstückes zwischen den Schneideinsätzen 11 erfolgt.The workpiece 20 to be separated is between the pistons 2, 4 on the one hand and 13, 14 on the other placed, whereupon through the pressure lines (>, f \ 10 Introduced into the housing 1 and 12 hydraulic fluid will. As a result, the piston 4 is pressed against the piston 14 and hold both parts the workpiece 20 firmly. Furthermore, the piston 2 is against the workpiece 20 and against the Piston 13 pressed. These two pistons can now be higher as a result. Pressure in line 6 together by being pressed against each other and against the workpiece 20 with respect to each other on the piston 4, 14 are moved downwards, whereby a shearing of the workpiece between the cutting inserts 11 takes place.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 7 sind im Gehäuse 1 und 12 je zwei Kolben 20, 21 und 22, 23 vorgesehen. Der obere Kolben 20 ist im Gehäuse 1 verschiebbar und ragt in einen Raum 5, in den die Druckflüssigkeitsleitiuig 6 mündet. Das freie aus dem Gehäuse 1 ragende Endstück 20 kann eine der in Abb. S bis 10 gezeigten Formen besitzen. Der Kolben 21 ist im Kolben 20 verschiebbar und ragt in einen Raum 7, " an welchem die Drucküüssigkeitsleitung 8 angeschlossen ist. Die Kolben 20, 21 können in bezug aufeinander und zusammen im Gehäuse 1 verstellt werden. Der untere Kolben 22 ist im Gehäuse 12 festgelegt und der Kolben 23 in ihm verschiebbar. Letzterer endet in einem Raum 25, in welchen eine Druckflüssigkeitsleitung 26 mündet. Das freie aus dem Gehäuse 12 ragende Endstück 22 besitzt einen der in den Abb. S bis 10 gezeigten Querschnitte. Diese Einrichtung ermöglicht, Bänder und Formstücke auszustanzen, welche dem Querschnitt der Kolben 21, 23 entsprechen.In the embodiment according to Fig. 7 in the housing 1 and 12 are two pistons 20, 21 and 22, 23 are provided. The upper piston 20 is displaceable in the housing 1 and protrudes into a Space 5, into which the pressure fluid line 6 opens. The free protruding from the housing 1 End piece 20 can have one of the shapes shown in Figs. The piston 21 is slidable in the piston 20 and protrudes into a space 7 "on which the pressure fluid line 8 is connected. The pistons 20, 21 can with respect to one another and together can be adjusted in housing 1. The lower piston 22 is fixed in the housing 12 and the piston 23 is displaceable in it. The latter ends in a space 25 in which a hydraulic fluid line 26 opens. The free end piece 22 protruding from the housing 12 has a of the cross-sections shown in Figs. S to 10. This facility allows tapes and Punch out shaped pieces which correspond to the cross section of the pistons 21, 23.

Claims

Patent claim:

Hydraulic cutting and punching device for metal workpieces by means of two pairs of tools that can be adjusted to one another, which enclose the workpiece on both sides of the separation point, characterized in that the Tool pairs (2, 4 and 13, 14) than one inside the other arranged pistons of the hydraulic cylinders (1, 12) and one below the other and are adjustable to each other.

For this purpose ι sheet of drawings.