DE3709495A1 - Dichtungsanordnung fuer rotationsmaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung für Rotationsmaschinen mit einem Deckel, einer durch diesen hindurchtretenden Welle und einer zwischen beiden vorgesehenen Dichtung; eine derartige Dichtungsanordnung ist insbesondere für elektrische Maschinen geeignet.

Rotationsmaschinen im allgemeinen und elektrische Maschinen im besonderen müssen dann, wenn sie in nicht besonders geschützter Umgebung arbeiten, in der beispielsweise Feuchtigkeit, Wasser oder Staub vorliegt, an den besonders gefährdeten Stellen geschützt werden. Zu diesem Zweck werden häufig Labyrinthdichtungen eingesetzt, die verhindern, daß Wasser oder Sand in dem Bereich eindringen kann, in dem die Welle aus dem Deckel austritt.

Eine der am meisten verwendeten Labyrinthdichtungen, die aus Kunststoff oder einem reibungsarmen Metall hergestellt sein können, wird mit Gleitpassung auf die Welle aufgeschoben und in der Nähe des Deckels mittels einer Schraube auf der Welle festgelegt. Der Nachteil dieser Konstruktion besteht darin, daß aufgrund des Spiels zwischen Welle und Labyrinthdichtung, das für die Montage erforderlich ist, Wasser, Staub oder andere Fremdkörper eindringen können, was den raschen Verschleiß der Welle und des Lagers der Maschine zur Folge hat. Ein weiterer Nachteil besteht in der schwierigen Montage der Schraube, die das Labyrinth auf der Welle fixiert.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die angegebenen Nachteile zu vermeiden und eine Dichtungsanordnung zur Verfügung zu stellen, die das Eindringen von Wasser, Staub und anderen Fremdkörpern zwischen Welle und Deckel mit einer besonders wirksamen Dichtung verhindert, die gleichzeitig leicht zu montieren ist.

Ferner soll erreicht werden, daß die Dichtungszone auch einen Schutz gegen Regen und Wasser herstellt, das in vertikaler Richtung einfällt. Schließlich soll die Dichtung so beschaffen sein, daß Wasser und möglicherweise im Wasser befindliche Suspensionen bei einer Berührung mit der Dichtung abgewiesen werden.

Zur Lösung dieser Aufgaben ist gemäß der Erfindung eine Dichtungsanordnung der angegebenen Gattung vorgesehen, bei der die auf die Welle aufgezogene Dichtung an ihrem Innendurchmesser einen Sitz für einen an der Welle anliegenden O-Ring hat und bei der die Außenseite der Dichtung so ausgebildet ist, daß auftreffendes Wasser durch die Zentrifugalkräfte abgeschleudert wird.

In Weiterbildung der Erfindung hat der obere Teil des Deckels einen etwa halbkreisförmigen Vorsprung, der dachförmig nach außen absteht und so verhindert, daß vertikal auftreffendes Wasser in die Dichtung gelangt.

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist.

Es zeigen:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch die Dichtungsanordnung, Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung der Dichtung im Quer­ schnitt und

Fig. 3 eine Stirnansicht des Deckels mit der Dichtung.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Dichtung 10, die vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt ist und im wesentlichen drei Hauptteile hat:

Wie Fig. 2 zeigt, ist in den Bohrungsabschnitt ein Einstich 11 eingearbeitet, der als Sitz für einen O-Ring 24 dient. Der O-Ring 24 sorgt für eine Abdichtung zwischen der Dichtung 10 und der Welle 15, auf die die Dichtung 10 mit Schiebesitz aufgezogen ist. Das Eindringen von Wasser, Staub oder Sand zwischen der Dichtung 10 und der Welle 16 wird damit wirksam verhindert.

Die Dichtung 10 hat ferner einen Ringansatz 12, der in eine Ringnut des Deckels 20 eingreift und dadurch ein Labyrinth bildet, das ebenfalls das Eindringen von Wasser, Staub oder anderen Fremdkörpern verhindert.

Schließlich ist die dem genannten Labyrinth entgegengesetzte, nach außen weisende Oberfläche der Dichtung 10 so ausgebildet, daß ein konischer Oberflächenteil 13 vorliegt, an den sich radial nach außen ein ringförmiger Vorsprung 14 anschließt. Da die Dichtung 10 mit der Welle 15 rotiert, wird Wasser, das auf den konischen Oberflächenteil 13 auftrifft, durch die Zentrifugalkraft radial nach außen abgelenkt und von dem ringförmigen Vorsprung 14 abgewiesen, so daß es nicht in das Labyrinth 16 eindringen kann.

Damit auch bei stillstehender Maschine das Labyrinth 16 geschützt wird, hat der Deckel 20 in seinem oberen Teil einen etwa halbkreisförmigen Vorsprung 21, der sich gemäß Fig. 3 über einen Kreisbogen von etwas mehr als 180° erstreckt. Dieser dachförmige Vorsprung 21 sorgt somit dafür, daß von oben kommendes Wasser nicht in das Labyrinth eindringen kann.

Claims (2)

1. Dichtungsanordnung für Rotationsmaschinen mit einem Deckel, einer durch diesen hindurchtretenden Welle und einer zwischen beiden vorgesehenen Dichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die auf die Welle (15) aufgezogene Dichtung (10) an ihrem Innendurchmesser einen Sitz (11) für einen an der Welle (15) anliegenden O-Ring (24) hat und daß die Dichtung (10) einen konischen Oberflächenteil (13) sowie einen ringförmigen Vorsprung (14) aufweist, die derart ausgebildet sind, daß auftreffendes Wasser durch Zentrifugalkräfte abgeschleudert wird.

2. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vom oberen Teil des Deckels (20) ein etwa halbkreisförmiger Vorsprung (21) dachförmig nach außen absteht.