DE3709060C2 - Dichtungsanordnung für Kühlmöbel, insbesondere Kühltruhen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung für Kühlmö­ bel, insbesondere Kühltruhen, mit aufschwenkbarem Deckel oder aufschwenkbarer Tür, bestehend aus einem umlaufenden, an den Ecken auf Gehrung miteinander verbundenen Dichtungs­ rahmen mit einem elastisch verformbaren Dichtungsbalg, der durch einen umlaufenden Steg in einen äußeren Balgbereich und in einen inneren Balgbereich unterteilt ist, wobei die Höhe des äußeren Balgbereichs etwas größer ist als der Nenn­ abstand zwischen Kühlmöbel und Deckel bzw. Tür, und die Höhe des Stegs geringer ist als dieser Nennabstand.

Eine derartige Dichtungsanordnung ist aus der US-PS 31 17 352 bekannt.

Dichtungsanordnungen dieser Art sind unterhalb der Außen­ kante von Kühltruhendeckeln angebracht, wobei der Deckel der Kühltruhe mit seinem Gewicht auf die einen schlauchförmigen Querschnitt aufweisende Dichtungsanordnung drückt, so daß ein luftdichter Abschluß erhalten wird.

Der elastisch verformbare Dichtungsbalg besteht dabei aus Gummi oder aus einem flexiblen Plastikmaterial, z. B. plasti­ fiziertem PVC, wobei das Profil im Extrusionsverfahren her­ gestellt, anschließend in der erforderlichen Weise abgelängt und anschließend die verschiedenen Teile zur Bildung eines rechteckigen Rahmens zusammengeschweißt werden.

Dieser unterhalb der Außenkante des Deckels befestigte Rah­ men beseitigt durch seine Flexibilität beim Zudrücken des Deckels die Unebenheiten zwischen Truhe und Deckel.

Bekanntlich können die mit niedrigen Temperaturen, bei­ spielsweise Temperaturen zwischen -20°C und -30°C arbeiten­ den Kühltruhen beträchtliche Größe erreichen, wobei sich im Betrieb ein starker Unterdruck einstellt, der das Öffnen des Deckels sehr erschweren kann.

Der Unterschied zwischen dem Druck innerhalb der Truhe und dem atmosphärischen Außendruck entsteht hauptsächlich aus zwei Gründen.

Erstens kühlt sich beim Öffnen der Kühltruhe eintretende Luft nach dem Schließen des Deckels wieder ab und verringert dabei ihr Volumen, und folglich verringert sich auch der Druck innerhalb der Truhe im Verhältnis zum Außendruck. Zwei­ tens dehnt sich beim Öffnen des Deckels der im geschlossenen Zustand etwa zur Hälfte niedergedrückte Dichtungsbalg wieder aus, wodurch das Volumen innerhalb der Truhe leicht ver­ größert und als Folge davon der Innendruck weiter verringert wird.

Beide Effekte führen dazu, daß zum Öffnen des Deckels ein erheblicher Kraftaufwand erforderlich ist.

Es sind bereits verschiedene Lösungen bekannt, um den beste­ henden Druckunterschied auszugleichen und den Kraftaufwand beim Öffnen des Deckels zu reduzieren. Hinzuweisen ist dabei auf die DE-PS 16 01 171 sowie die FR-PS 24 45 916. Die in diesen Schriften beschriebenen Konstruktionen haben jedoch den wesentlichen Nachteil, daß sie teuer sind, weil sie zu den normalen Arbeitszyklen, die die einzelnen Bauteile durch­ laufen müssen, noch zusätzliche Bearbeitungen erfordern.

Aus der EP-A-0 135 948 ist eine Anordnung bekannt, die wäh­ rend des normalen Herstellungsvorgangs der Dichtungsanord­ nung realisierbar ist, aber dabei ist der praktische Nach­ teil vorhanden, daß die Schweißpunkte aufgrund des Schweiß­ grades zu hart werden, der sich innerhalb der Dichtungsanord­ nung bildet und deren Elastizität hemmt. Dabei wird vor al­ lem die Abdichtung an den vier Ecken des Deckels beeinträch­ tigt.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Dichtungsanordnung der eingangs angegebenen Art zu schaffen, die im Rahmen des nor­ malen Herstellungsverfahrens ohne zusätzliche Arbeitsschrit­ te gefertigt werden kann, eine optimale Dichtung über den gesamten Umfang, einschließlich der Ecken, garantiert und dennoch einen schnellen Ausgleich des Druckunterschieds zwischen Innenraum und Atmosphäre gewährleistet.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Höhe des inneren Balgbereichs in den Eckbereichen des Kühlmöbels etwas geringer als der erwähnte Nennabstand und im verbleibenden Umfangsbereich größer als die Höhe des äußeren Balgbereichs ist, daß der innere Balgbereich auf der dem Steg gegenüberliegenden Seite eine nach innen gerichte­ te, etwa V-förmige Faltzone aufweist, und daß die Faltzone in den Eckbereichen des Kühlmöbels zur Verringerung der Höhe des inneren Balgbereichs geschlossen ist.

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen dieser Lösung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert.

In der Zeichnung zeigt:

Fig. 1 eine perspektivische Teildarstellung des Eckbereichs eines Dichtungsbalges nach der Erfindung zusammen mit einer Draufsicht dieses Eckbereichs,

Fig. 2 eine Schnittansicht entsprechend der Linie B-B in Fig. 1,

Fig. 3 eine Schnittansicht entsprechend der Linie C-C von Fig. 1,

Fig. 4 eine schematische Teilschnittdarstellung der Dichtungsanordnung im eingebauten Zustand bei geschlossenem Deckel des Kühlmöbels, wobei der Schnitt durch einen von den Ecken beabstandeten Bereich gelegt ist, und

Fig. 5 eine der Fig. 4 entsprechende Darstellung, wobei der Schnitt durch eine Rahmenecke gelegt ist.

Fig. 1 zeigt einen Eckbereich der Dichtungsanordnung nach der Erfindung in perspektivischer Darstellung.

Der schlauchförmig ausgebildete Dichtungsbalg umfaßt dabei eine verklemmbare Befestigungsleiste (1) sowie einen äußeren Balgbereich (2) und einen inneren Balgbereich (3), zwischen denen sich ein Steg (4) befindet. Die Wandungstärke des Stegs (4) ist dabei deutlich größer als die Wandungstärke der Balgbereiche.

Der innere Balgbereich (3) weist eine nach innen ge­ richtete, etwa V-förmige Faltzone (5) auf, die von zumindest im wesentlichen ebenen Wandungsbereichen (6, 7) gebildet wird.

In den Ecken ist diese Faltzone (5) geschlossen, und zwar insbesondere durch eine Schweißstelle (8).

Fig. 2 zeigt, daß der deformierbare Dichtungsbalg durch den Steg (4) in zwei Zonen unterteilt ist, nämlich in eine außenliegende Zone A und in eine innen liegende Zone B.

Der der Zone A zugeordnete äußere Balgbereich (2) wird beim Schweißen nicht niedergedrückt und behält somit seine ursprüngliche Extrusionsform und seine Flexibilität über die gesamte Länge, und zwar einschließlich der Eckbereiche.

Die Höhe der Zone A beträgt - wie dies in Fig. 2 durch einen entsprechenden Distanzpfeil angegeben ist - 2,5 mm mehr als der Nennabstand zwischen Deckel und Truhe, der mit dem Bezugszeichen H gekennzeichnet ist.

Der innere Balgbereich (3), der der Zone B zugeordnet ist, weist außerhalb der Eckbereiche eine offene Faltzone (5) auf, deren Begrenzungswände (6, 7) miteinander einen spitzen Winkel bilden.

Die Fig. 2 zeigt dabei den unbelasteten Zustand des Balges. Dabei ist die Höhe der Zone B gleich H plus 3 bis 10 mm, wobei H wiederum den Nennabstand zwischen Deckel und Truhe bezeichnet.

Fig. 3 zeigt den Dichtungsbalg im Eckbereich, wo der innen liegende Balg (3) lokal abgeschweißt ist, das heißt die die Faltzone bildenden Wände (6, 7) sind in gegenseitiger Anlage fixiert, und zwar insbesondere durch eine Schweißnaht (8). Dabei ist dann die Höhe der Zone B um 0,5 mm geringer als der Abstand H.

Der Fig. 3 ist auch zu entnehmen, daß im Eckbereich der erniedrigden Zone B die unveränderte Zone A zugeordnet ist.

Dies hat auch zur Folge, daß der Dichtungsbalg im Bereich der Schweißung in den Ecken mühelos nieder­ gedrückt werden kann, denn es bleiben dabei die Wandungen (6, 7) ständig aneinander haften, während der oben liegende Bereich des inneren Balgs (3) frei und flexibel bleibt. Kontakte mit anderen Teilen des Profils sind nicht vorhanden und es gibt auch keine zusätzliche Gratbildung.

Ein weiteres wesentliches Merkmal besteht darin, daß der Steg (4) vergleichsweise dick ausgebildet ist und sein oberes Ende eine Höhe von H minus 0,5 mm besitzt und dazu dient, den jeweiligen Deckel zu stützen.

Der Steg (4) trennt die Zone A von der Zone B und kann bei entsprechender seitlicher Versetzung dazu benutzt werden, das Volumen der beiden Zonen je nach Notwendigkeit zu verringern oder zu vergrößern.

Die Dichtungsanordnung nach der Erfindung besitzt somit nur im Bereich der Zone B in den Ecken eine ständige Querschnittsreduzierung, die jedoch dafür sorgt, daß beim Öffnen des Deckels ein schneller Druckausgleich erhalten wird.

Die äußere Zone, die beim Schweißen nicht niedergedrückt wird, behält ihre Elastizität über den gesamten Umfang und garantiert somit bei geschlossenem Deckel eine einwandfreie Dichtung auch an den jeweiligen Ecken.

Der Querschnitt der Dichtungsanordnung stellt sicher, daß während des normalen Schweißvorganges nur der Bereich der Zone B niedergedrückt wird, ohne daß dabei Komplikationen entstehen und daß weitere zusätzliche Grate, die beim Abkühlen fest werden und nicht mehr trennbare Knollen und Vergrößerungen bilden, nur dort entstehen, wo sie notwendig sind.

Die Fig. 4 und 5 zeigen die Dichtungsanordnung im eingebauten Zustand zwischen einem Kühlmöbel (10) und einem Deckel (11). Dabei zeigt die Fig. 4 einen Schnitt außerhalb der Eckbereiche, während die Fig. 5 einen Schnitt im unmittelbaren Eck darstellt.

Wenn der Benutzer den Deckel (11) anhebt, stößt er solange auf Widerstand bis die Abdichtung an den Ecken überwunden ist, welche gemäß der Erfindung gegen­ über dem restlichen Bereich der umlaufenden Dichtung verkürzt ausgeführt ist.

Die Abdichtung der Ecken wird nur durch den äußeren Balgbereich (2) des Profils gewährleistet, welcher lediglich 2,5 mm höher ist als der Nennabstand zwischen Tür und Kühlmöbel.

Sobald dieser Abstand überwunden ist, stellt sich ein Druck-Gleichgewicht ein, und der Kraftaufwand zum öffnen des Deckels bzw. der Tür reduziert sich erheblich.

Es hat sich gezeigt, daß ein Abstand von 2,5 mm einen sehr guten Kompromiß darstellt, um zugleich eine sichere Abdichtung an den vier Ecken des Kühlmöbels zu gewähr­ leisten und den Kraftaufwand beim öffnen des Deckels zu reduzieren.

Claims (6)

1. Dichtungsanordnung für Kühlmöbel, insbesondere Kühl­ truhen, mit aufschwenkbarem Deckel oder aufschwenkbarer Tür (11), bestehend aus einem umlaufenden, an den Ecken auf Gehrung miteinander verbundenen Dichtungsrahmen mit einem elastisch verformbaren Dichtungsbalg (2, 3), der durch einen umlaufenden Steg (4) in einen äußeren Balg­ bereich (2) und in einen inneren Balgbereich (3) unter­ teilt ist, wobei die Höhe des äußeren Balgbereichs (2) etwas größer ist als der Nennabstand (H) zwischen Kühl­ möbel (10) und Deckel bzw. Tür (11), und die Höhe des Stegs (4) geringer ist als dieser Nennabstand (H), dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des inneren Balgbereichs (3) in den Eckbe­ reichen des Kühlmöbels (10) etwas geringer als der er­ wähnte Nennabstand (H) und im verbleibenden Umfangsbe­ reich größer als die Höhe des äußeren Balgbereichs (2) ist, daß der innere Balgbereich (3) auf der dem Steg (4) gegenüberliegenden Seite eine nach innen gerichtete, etwa V-förmige Faltzone (5) aufweist, und daß die Falt­ zone (5) in den Eckbereichen des Kühlmöbels (10) zur Ver­ ringerung der Höhe des inneren Balgbereichs (3) geschlos­ sen ist.

2. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des äußeren Balgbereichs (2) den Nennab­ stand zwischen Kühlmöbel (10) und Deckel bzw. Tür (11) um etwa 2,5 mm übersteigt.

3. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß die Höhe des inneren Balgbereichs (3) etwa bis zu 10 mm größer ist als der Nennabstand (H) zwischen Kühlmöbel (10) und Deckel bzw. Tür (11).

4. Dichtungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des inneren Balgbereichs (3) in den Eckbe­ reichen des Kühlmöbels (10) um etwa 0,5 mm geringer ist als der Nennabstand (H) zwischen Kühlmöbel (10) und Deckel bzw. Tür (11).

5. Dichtungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß der innere Balgbereich (3) etwa die doppelte Breite des äußeren Balgbereichs (2) besitzt.

6. Dichtungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Faltzone (5) in den Eckbereichen durch Ver­ schweißen (8) oder Verkleben geschlossen ist.