DE365762C

DE365762C - Regelungs- und Schutzvorrichtung fuer Kreiselpumpen fuer Einbau in horizontaler und vertikaler Lage

Info

Publication number: DE365762C
Application number: DEK81808D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-12-21

Description

Regelungs- und Schutzvorrichtung für- Kreiselpumpen für Einbau in horizontaler und vertikaler Lage. Die in der beiliegenden Zeichnung dargestellte Re gelungs- und Schutzvorrichtung für Kreiselpumpen usw. kann in horizontale und vertikale Leitungen eingebaut werden und dient sowohl zur Regelung bzw. zum Einstellen der Wasserleistung als auch zum Schutz der Kreiselpumpen usw. gegen die bei Betriebsstörung ern zurückschlagende Wassersäule.
Regelungs- und Schutzvorrichtung sind für Kreiselpumpen usw. unentbehrlich, weil einerseits solche Pumpen mit abgeschlossener Druckleitung in Betrieb genommen werden müssen, anderseits für diese bei Stillstand oder Betriebsstörungen der Mangel einer Schutzvorrichtung zu Beschädigungen und Undichtigkeiten führt.
Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist durch die Erfindung erreicht, d'aß sowohl Regelung als auch Schutz in einem gemeinsamen Gehäuse stattfinden. Dadurch. werden die sonst in getrennten Armaturteilen auftretendenReibungsverluste des durchströmenden Wassers verringert, ein Flanschenpaar mit zugehöriger Abdichtung fällt ganz fort, ganz besonders aber werden bedeutende Ersparnisse an Material undAnfertigungskosten durch die Vereinigung in einem Gehäuse erzielt.
In; einem gemeinsamen Gehäuse a: sind durch verstellbare, in Stopfbüchse b geführter Spindel c eine Regelungsscheibe d mit einseitiger Abdichtung, bestehend aus eingepreßtem Metallring e und unmittelbar dahinter eine Klappe f mit Lederdichtung g eingebaut. Die Regelungsscheibe wird im Gehäuse durch die beiden Rippen h in Gleitbahnen geführt, kann in Verbindung mit der Spindel durch ein Handrad i bewegt und durch A'bna'hme der Haube ia ausgewechselt werden:, ohne daß die über der Schutzvorrichtung (Klappe f) stehende Wassersäule entleert werden muß. Diese Klappe bewegt sich nach dem Öffnen der Regelungsscheibe durch die strömende Flüssigkeit in einem Scharnier 1. Die Lederdiehtung g kann, bequem durch einen Hand'lochdeckel n erneuert werden, man 'braucht dann nur die über der Schutzvorrichtung stehende Wassersäule durch .eine außen am Gehäuse angebrachte Umlaufleitung m ,mit Hahn oder Ventil in den Raum A unter der Regulierscheibe ablaufen zu lassen.
Durch die Vereinigung der Regelungs- und Schutzvorrichtung in einem Gehäuse ist die Baulänge .sonstiger und ähnlicher getrennter Armaturteile bedeutend verringert, außerdem ist erreicht, daß diie über der Schutzvorrichtung, Raum B, stehende Wassersäule durch nur eine Umlaufleitung direkt so abgeführt werden kann, daß keinerlei Belastung der Regelungsscheibe stattfindet. Bei völlig geschlossener Regelungsscheibe wird deren Begrenzung durch den im Gehäuse sitzenden Nocken p gewährleistet. Jeder, der diese Regelungs- und .Schutzvorrichtung -einbaut, hat nicht nur die oben nachgewiesenen technischen Vereinfachungen und Vorteile, sondern große Ersparnisse bei der Anschaffung von Kreiselpumpen usw. gegenüber bisher üblicher getrennter Armaturteile.

Claims

PATENTANSPRUCH: Regelungs- und Schutzvorrichtung für Kreiselpumpen für Einbau in horizontaler und vertikaler Lage, dadurch gekennzeichnet, daß in einem einzigen gemeinsamen, kurzgehaltenen Gehäuse eine Regelungsvorrichtung für die Wasserleistung und gleichzeitig eine Schutzvorrichtung gegen die bei Betriebsstörungen zurückschlagende Wassersäule eingebaut ist und durch eine Umlaufleitung, die über -der Schutzvorrichtung (Klappe) stehende Wassersäule ohne Belastung der Regelungsvorrichtung abgeführt werden kann.