DE3616591A1 - Verfahren und vorrichtung zur ueberfuehrung von kaeltemittel aus einem kaeltekreislauf in einen kaeltemittelspeicher - Google Patents
Verfahren und vorrichtung zur ueberfuehrung von kaeltemittel aus einem kaeltekreislauf in einen kaeltemittelspeicherInfo
- Publication number
- DE3616591A1 DE3616591A1 DE19863616591 DE3616591A DE3616591A1 DE 3616591 A1 DE3616591 A1 DE 3616591A1 DE 19863616591 DE19863616591 DE 19863616591 DE 3616591 A DE3616591 A DE 3616591A DE 3616591 A1 DE3616591 A1 DE 3616591A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- refrigerant
- compressor
- condenser
- valve
- memory
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 title claims abstract description 58
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 claims description 25
- 238000005303 weighing Methods 0.000 claims description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims 1
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N fluoromethane Chemical compound FC NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B45/00—Arrangements for charging or discharging refrigerant
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B09—DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
- B09B—DISPOSAL OF SOLID WASTE
- B09B3/00—Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B09—DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
- B09B—DISPOSAL OF SOLID WASTE
- B09B2101/00—Type of solid waste
- B09B2101/02—Gases or liquids enclosed in discarded articles, e.g. aerosol cans or cooling systems of refrigerators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B2345/00—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor
- F25B2345/002—Collecting refrigerant from a cycle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überführung von
Kältemittel aus einem Kältekreislauf in einen Kältemittelspeicher
sowie eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens.
Kältemaschinen enthalten gewöhnlich einen Kältekreislauf
bestehend aus Kompressor, Verflüssiger, Expansionsventil und
Verdampfer. Die üblicherweise verwendeten Kältemittel sind
Fluorkohlenwasserstoffe, die wegen ihrer Giftigkeit nicht mehr wie
früher bedenkenlos in die Umgebung abgelassen werden dürfen. Daher
besteht bei Wartungs- und Reparaturarbeiten an Kältemaschinen das
Problem, das unkontrollierte Entweichen von Kältemittel aus dem
Kältekreislauf zu verhindern.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und
eine Vorrichtung zur Kältemittelentsorgung eines Kältekreislaufs zu
schaffen, bei dem das dem Kältekreislauf entnommene Kältemittel in
einen Speicher etwa in Form einer Kältemittelflasche überführt
werden kann.
Dazu sieht die Erfindung vor, daß das Kältemittel aus dem
Kältekreislauf abgesaugt und verflüssigt wird, und das
verflüssigte Kältemittel in den Speicher geleitet wird.
Wenn der Speicher leer ist, empfiehlt es sich, den Speicher zu
evakuieren und vor dem Absaugen des Kältemittels direkt mit dem
Kältekreislauf zu verbinden. Aufgrund des Druckunterschiedes
zwischen dem Kältekreislauf und dem Inneren des Speichers fließt
dann ein Teil des Kältemittels ohne Energieaufwand in den Speicher.
Eine zur Ausführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung enthält
erfindungsgemäß einen Kältemittelkompressor, dem ein luftgekühlter
Kondensator nachgeschaltet ist, wobei die Saugseite des Kompressors
mit dem Kältekreislauf und der Kondensator mit dem Speicher
verbindbar sind. Um einen leeren Kältemittelspeicher vorab mit
Kältemittel zu füllen, enthält die Vorrichtung zweckmäßig eine
Bypaßleitung, die die Saugseite des Kompressors mit dem Auslaß des
Kondensators verbindet.
Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteran
sprüchen angegeben.
Die Erfindung wird nachstehend anhand des in der
Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im einzelnen
beschrieben.
Das Funktionsdiagramm der Zeichnung zeigt eine Kältemaschine 1, die
einen im ganzen mit 2 bezeichneten Kältekreislauf enthält.
Der Kältekreislauf 2 umfaßt einen Kompressor 3, einen
Verflüssiger 4, ein Expansionsventil 5, sowie einen Verdampfer 6.
In bekannter Weise ist in dem Kältekreislauf 2 Kältemittel
Fluorkohlenwasserstoff als Wärmeträger enthalten.
Die im ganzen mit 10 bezeichnete Kältemittel-Entsorgungsvorrichtung
weist einen ersten Anschluß 12 auf, mit dem sie über eine
Kältemittelleitung 14 an den Niederdruck-Teil des Kältekreislaufs 2
angeschlossen werden kann. Die Entsorgungsvorrichtung 10 weist
einen weiteren Anschluß 16 auf, mit dem sie über eine
Kältemittelleitung 18 an den Hochdruckteil des Kältekreislaufs 2
angeschlossen werden kann. Die Entsorgungsvorrichtung 10 besitzt
einen dritten Anschluß 15, der einen Anschluß der Vorrichtung 10 an
eine Kältemittelflasche 20 über ein Stellventil 22 ermöglicht. Die
Kältemittelflasche 20 steht auf einer Wiegeeinrichtung 24, auf die
noch eingegangen wird.
Die Entsorgungsvorrichtung 10 enthält einen Kompressor 30, dessen
Ansaugleitung 32 über Ventile mit dem ersten Anschluß 12 und dem
zweiten Anschluß 16 verbunden ist, und dem ein Kondensator 40
nachgeschaltet ist. Die Ausgangsleitung 42 des Kondensators 40 ist
über ein Ventil 65 mit dem Anschluß 15 verbunden. Ferner enthält die
Entsaugungsvorrichtung 10 ein Steuergerät 50 mit einer Reihe 52
von Bedienungsschaltern, welche eine Betätigung der in der Ent
saugungsvorrichtung 10 enthaltenen Magnetventile 61, 62, 63, 64 und
65 erlauben.
Im einzelnen ist die Ansaugleitung 32 über einen Startregler 34,
der den Kompressor 30 vor zu hohen Anlaufbelastungen schützt, mit
einem ersten Magnetventil 61 verbunden. Die Eingangsleitung 36 zum
ersten Magnetventil 61 ist verbunden mit einem
Niederdruckpressostat 38 sowie mit einem ersten Stellventil 46 und
mit einem zweiten Stellventil 44. Die Eingangsseite des ersten
Stellventils 44 ist mit dem Anschluß 16 und die Eingangsseite des
zweiten Stellventils 46 mit dem Anschluß 12 verbunden.
Von der Eingangsleitung 36 zweigt eine Bypaßleitung 48 ab, in
welche ein zweites Magnetventil 62 geschaltet ist. Die Bypaßleitung
48 mündet in die zum Anschluß 15 führende Leitung 29.
Die Druckseite des Kältemittelkompressors 30 ist über einen
Ölabscheider 31, der bei der Komprimierung von Kältemittel im
Kompressor 30 mitgerissenes Öl abscheidet und in den Kompressor
zurückführt, mit einer Druckleitung 33 verbunden, an welche ein
Hochdruckpressostat 39 sowie ein drittes Magnetventil 63 und ein
viertes Magnetventil 64 angeschlossen sind. Das dritte Magnetventil
63 führt zu einem Entlüftungsauslaß 35. Das vierte Magnetventil 64
ist an die Eingangseite des Kondensators 40 angeschlossen, der
durch ein Gebläse 37 gekühlt ist. Die Auslaßleitung 42 des
Kondensators 40 ist über ein fünftes Magnetventil 65 mit der
Leitung 29 verbunden.
Das Steuergerät 50 enthält ein erstes Manometer 51, welches über
eine Leitung 53 mit der Eingangsseite des ersten Stellventils 46
verbunden ist. Ein zweites Manometer 55 im Steuergerät 50 ist über
eine Leitung 57 mit der Eingangsseite des zweiten Stellventils 44
verbunden. Ein drittes Manometer 59 ist über eine Leitung 58 mit
der Leitung 29 verbunden.
Die Vorrichtung arbeitet wie folgt:
Zur Entsorgung des Kältekreislaufs 2 von Kältemittel durch dessen
Überführung in die Kältemittelflasche 20 wird die Kältemittel
leitung 14 mit dem Anschluß 12 und die Kältemittelleitung 18 mit dem
Anschluß 16 verbunden. Ferner wird die Kältemittelflasche 20 über
das Stellventil 12 mit dem Anschluß 15 verbunden.
Wenn die Kältemittelflasche 20 leer ist, wird diese zunächst
evakuiert, indem der dem Magnetventil 61 zugeordnete Schalter der
Reihe 52 betätigt und dadurch das Magnetventil 61 geöffnet wird.
Ferner wird der dem zweiten Magnetventil 62 zugeordnete Schalter
der Reihe 52 betätigt, so daß dieses öffnet. Sodann wird das
Magnetventil 63 durch Betätigen des zugehörigen Schalters der Reihe
52 geöffnet. Das vierte Magnetventil 64 und das fünfte Magnetventil
65 bleiben geschlossen, ferner bleibt das Hochdruck-Stellventil 44
und das Niederdruck-Stellventil 46 geschlossen. Sodann wird durch
nicht dargestellte Mittel der Kompressor 30 vom Steuergerät 50
eingeschaltet und das Stellventil 22 geöffnet, so daß die
Kältemittelflasche 20 über die Bypaßleitung 48 und die Leitungen
36, 32 und 33 über 35 evakuiert wird. Wenn das Manometer 59 über
Leitung 58 und 29 einen hinreichend niedrigen Druck im Inneren der
Kältemittelflasche 20 anzeigt, werden das Magnetventil 61 sowie das
Magnetventil 63 geschlossen und das Hochdruckventil 44 geöffnet.
Die Stellungen der übrigen Ventile bleiben unverändert. Daraufhin
strömt flüssiges Kältemittel über Leitungen 18, 57, 48 aufgrund der
aufgebauten Druckdifferenz in die Kältemittelflasche 20. Der
Kompressor 30 braucht in dieser Phase des Betriebsablaufs nicht zu
arbeiten.
Nach Druckausgleich werden das Magnetventil 61 geöffnet, das
Magnetventil 62 geschlossen, das Magnetventil 64 geöffnet und das
Magnetventil 65 geöffnet und das Niederdruck-Stellventil 46
geöffnet. Das Magnetventil 62 und das Magnetventil 63 bleiben
geschlossen. Der wieder eingeschaltete Kompressor 30 saugt jetzt
den im Kältekreislauf 2 verbliebenen Rest des Kältemittels an,
komprimiert es, wonach das komprimierte Kältemittel im Kondensator
40 gekühlt wird und in die Kältemittelflasche 20 fließt.
Der beschriebene Entleerungsvorgang wird automatisch durch das
Niederdruckpressostat 38 beendet, das nach Absinken des festge
stellten Druckes auf etwa 1 bar absolut den Kompressor 30
abschaltet, so daß dann im Kältekreislauf 2 praktisch kein Kälte
mittel mehr enthalten ist.
Ein Überfüllen der Kälteflasche 20 wird durch die Wiegeeinrichtung
24 sowie einen mit dieser gekoppelten, nicht dargestellten Schalter
verhindert. Der Schalter spricht auf das Erreichen eines
voreingestellten Gewichts der Kältemittelflasche 20 an und
unterbricht beispielsweise den Antrieb des Kompressors 30 und
bewirkt ein Stillsetzen der Entsorgungsvorrichtung 10.
Als weitere Sicherheitseinrichtungen ist das Hochdruckpressostat 39
vorgesehen, das den Kompressor abschaltet, wenn der Druck in der
Hochdruckleitung 33 über einen vorgegebenen Grenzwert hinaus
ansteigt. Als weitere mechanische Sicherheitseinrichtung ist das
Sicherheitsventil 39 vorgesehen, dessen Eingang mit der zum
Anschluß 15 führenden Leitung 29 gekoppelt ist. Das federbelastete
Sicherheitsventil 39 öffnet, wenn der Druck in der Leitung 29 über
einen durch die Einstellung der Feder des Sicherheitsventils 39
bestimmten, vorgegebenen Druck hinaus ansteigt.
Wenn die Kältemittelflasche 20 zu Beginn des Entsaugungsvorgangs
bereits Kältemittel enthält, entfällt der oben beschriebene
Verfahrensschritt des Evakuierens der Kältemittelflasche 20 und des
anschließenden Entleerens flüssigen Kältemittels aus dem
Kältekreislauf 2 über die Bypaßleitung 48. Die Entsorgung erfolgt
dann in der Weise, daß der Kompressor 30 über die geöffneten
Ventile 44 und 46 sowie über die geöffneten Ventile 61, 64 und 65
Kältemittel aus der Niederdruckseite und der Hochdruckseite des
Kältekreislaufs wie beschrieben absaugt.
Claims (9)
1. Verfahren zur Überführung von Kältemittel aus einem
Kältekreislauf in einen Speicher, dadurch gekennzeichnet, daß
das Kältemittel aus dem Kältekreislauf abgesaugt und
verflüssigt wird, und das verflüßigte Kältemittel in den
Speicher geleitet wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1 mit einem leeren Speicher, dadurch
gekennzeichnet, daß vor dem Absaugen des Kältemittels aus dem
Kältekreislauf der Speicher evakuiert und direkt mit dem
Kältekreislauf verbunden wird.
3. Vorrichtung zum Überführen von Kältemittel aus einem Kälte
kreislauf in einen Speicher zur Ausführung des Verfahrens nach
Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kompressor (30) und ein
luftgekühlter Kondensator (40) in Reihe geschaltet sind, wobei die
Saugseite des Kompressors über wenigstens ein Ventil (44; 46) an den
Kältekreislauf (2) und der Kondensator (40) über wenigstens
ein weiteres Ventil (65) an den Speicher (20) anschließbar sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3 zur Ausführung des Verfahrens nach
Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Bypaß-Leitung (48), die
die Saugseite (36) des Kompressors (30) mit dem Ausgang (29) des
Kondensators (40) über wenigstens ein Ventil (62) verbindet.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß
die Saugseite des Kompressors (30) über ein erstes Stellventil (46)
mit dem Niederdruckzweig des Kältekreislaufs (2) und über ein
zweites Stellventil (44) mit dem Hochdruckzweig des Kältekreis
laufs verbindbar ist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch
gekennzeichnet, daß in der den Kompressor (30) mit dem Kondensator
(40) verbindenden Hochdruckleitung (33) eine absperrbare Entlüftungs
vorrichtung (35) vorgesehen ist.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, gekennzeichnet
durch eine Steuereinrichtung (50), welche Manometer (51, 52, 59) zur
Anzeige der Drücke im Kältekreislauf (2) sowie im Speicher (20)
aufweist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Speicher (20) auf einer Wiegeeinrichtung (24)
angeordnet ist, welche mit einem auf einen vorgegebenen Grenzwert
eingestellten Schalter gekoppelt ist, der in den Steuerkreis für
den Kompressor (30) geschaltet ist.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Steuereinrichtung (50) eine Reihe (52) von
Bedienungsschaltern aufweist, welche Steuerventile (61, 62, 63,
64, 65) in der Bypaßleitung (48) sowie in den über den Kompressor
(30) und über den Kondensator (40) führenden Kältemittelleitungen
(36, 33, 42) zu steuern gestatten.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19863616591 DE3616591A1 (de) | 1986-05-16 | 1986-05-16 | Verfahren und vorrichtung zur ueberfuehrung von kaeltemittel aus einem kaeltekreislauf in einen kaeltemittelspeicher |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19863616591 DE3616591A1 (de) | 1986-05-16 | 1986-05-16 | Verfahren und vorrichtung zur ueberfuehrung von kaeltemittel aus einem kaeltekreislauf in einen kaeltemittelspeicher |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3616591A1 true DE3616591A1 (de) | 1987-11-19 |
Family
ID=6301004
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19863616591 Withdrawn DE3616591A1 (de) | 1986-05-16 | 1986-05-16 | Verfahren und vorrichtung zur ueberfuehrung von kaeltemittel aus einem kaeltekreislauf in einen kaeltemittelspeicher |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3616591A1 (de) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3805832A1 (de) * | 1987-07-11 | 1989-01-19 | Teves Gmbh Alfred | Fluid-abfuellvorrichtung |
EP0308149A1 (de) * | 1987-09-14 | 1989-03-22 | Kovosluzba, Narodni Podnik Hl.M. Prahy | Verfahren zum Abfüllen tiefsiedender Medien aus einem Drucksystem und Anlage zur Durchführung dieses Verfahrens |
WO1989007227A1 (en) * | 1988-01-28 | 1989-08-10 | Olsson, Clas, Ove | A method and arrangement for pumping preferably refrigerants |
EP0329826A1 (de) * | 1988-02-25 | 1989-08-30 | AERO-TECH Gesellschaft für Klima- und Kältetechnik mbH | Fluid-Abfüllvorrichtung |
EP0374964A2 (de) * | 1988-12-22 | 1990-06-27 | Sanden Corporation | Kältemittelrückgewinnungsverfahren |
EP0374965A2 (de) * | 1988-12-22 | 1990-06-27 | Sanden Corporation | Kältemittelfüllsystem, wobei ein Kältemittel gereinigt und gleichmässig in einen Lagerungsbehälter eingefüllt wird |
DE3911420A1 (de) * | 1988-08-26 | 1990-10-11 | Traebing Ernst Dipl Ing | Haushaltsgeraete-entsorgung |
FR2645948A1 (fr) * | 1989-04-14 | 1990-10-19 | Mathieu Christian | Installation de recuperation d'un fluide frigorigene, notamment chlorofluorocarbone |
FR2652635A1 (fr) * | 1989-10-02 | 1991-04-05 | Distriparts France Snc | Dispositif de recuperation de refrigerants gazeux fluores, notamment dans les appareils de production de froid. |
DE3939296A1 (de) * | 1989-11-28 | 1991-06-06 | Electrolux Siegen Gmbh | Vorrichtung zum entleeren und entsorgen von absorptions-kuehlsystemen |
EP0440316A2 (de) * | 1987-11-04 | 1991-08-07 | Spx Corporation | Wiedergewinnungs- und Reinigungsanlage für Kältemittel |
DE4021254A1 (de) * | 1990-07-04 | 1992-01-16 | Josef Wimmer | Vorrichtung zur verlustlosen entnahme von gasfoermigen und fluessigen betriebsmitteln aus kuehlgeraeten und -anlagen |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3001224A1 (de) * | 1979-01-19 | 1980-07-24 | Robinair Mfg Corp | Umweltschuetzende kaeltetraegerentfernungs- und -beschickungsanlage |
DE3326262A1 (de) * | 1982-08-16 | 1984-02-16 | Bruno A. 6052 Hergiswil Mock | In die stroemungswege einer anlage zum umfuellen gasfoermiger und/oder fluessiggasfoermiger druckmedien einsetzbare kontrollarmatur |
-
1986
- 1986-05-16 DE DE19863616591 patent/DE3616591A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3001224A1 (de) * | 1979-01-19 | 1980-07-24 | Robinair Mfg Corp | Umweltschuetzende kaeltetraegerentfernungs- und -beschickungsanlage |
DE3326262A1 (de) * | 1982-08-16 | 1984-02-16 | Bruno A. 6052 Hergiswil Mock | In die stroemungswege einer anlage zum umfuellen gasfoermiger und/oder fluessiggasfoermiger druckmedien einsetzbare kontrollarmatur |
Cited By (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1989000667A1 (en) * | 1987-07-11 | 1989-01-26 | Alfred Teves Gmbh | Device for withdrawing and bottling fluids |
DE3805832A1 (de) * | 1987-07-11 | 1989-01-19 | Teves Gmbh Alfred | Fluid-abfuellvorrichtung |
EP0308149A1 (de) * | 1987-09-14 | 1989-03-22 | Kovosluzba, Narodni Podnik Hl.M. Prahy | Verfahren zum Abfüllen tiefsiedender Medien aus einem Drucksystem und Anlage zur Durchführung dieses Verfahrens |
EP0440316A3 (en) * | 1987-11-04 | 1992-01-15 | Kent-Moore Corporation | Refrigerant recovery and purification system |
EP0440316A2 (de) * | 1987-11-04 | 1991-08-07 | Spx Corporation | Wiedergewinnungs- und Reinigungsanlage für Kältemittel |
WO1989007227A1 (en) * | 1988-01-28 | 1989-08-10 | Olsson, Clas, Ove | A method and arrangement for pumping preferably refrigerants |
US5067325A (en) * | 1988-01-28 | 1991-11-26 | Clas Ove Olsson | Method and arrangement for pumping refrigerants |
EP0329826A1 (de) * | 1988-02-25 | 1989-08-30 | AERO-TECH Gesellschaft für Klima- und Kältetechnik mbH | Fluid-Abfüllvorrichtung |
DE3911420A1 (de) * | 1988-08-26 | 1990-10-11 | Traebing Ernst Dipl Ing | Haushaltsgeraete-entsorgung |
EP0374965A2 (de) * | 1988-12-22 | 1990-06-27 | Sanden Corporation | Kältemittelfüllsystem, wobei ein Kältemittel gereinigt und gleichmässig in einen Lagerungsbehälter eingefüllt wird |
EP0374964A3 (en) * | 1988-12-22 | 1990-10-24 | Sanden Corporation | Refrigerant recovering system |
AU634737B2 (en) * | 1988-12-22 | 1993-03-04 | Sanden Corporation | A method for recovering a refrigerant |
EP0374965A3 (en) * | 1988-12-22 | 1990-10-24 | Sanden Corporation | Refrigerant charging system in which a refrigerant is freshened and smoothly charged into a storage container |
EP0374964A2 (de) * | 1988-12-22 | 1990-06-27 | Sanden Corporation | Kältemittelrückgewinnungsverfahren |
FR2645948A1 (fr) * | 1989-04-14 | 1990-10-19 | Mathieu Christian | Installation de recuperation d'un fluide frigorigene, notamment chlorofluorocarbone |
FR2652635A1 (fr) * | 1989-10-02 | 1991-04-05 | Distriparts France Snc | Dispositif de recuperation de refrigerants gazeux fluores, notamment dans les appareils de production de froid. |
DE3939296A1 (de) * | 1989-11-28 | 1991-06-06 | Electrolux Siegen Gmbh | Vorrichtung zum entleeren und entsorgen von absorptions-kuehlsystemen |
DE4021254A1 (de) * | 1990-07-04 | 1992-01-16 | Josef Wimmer | Vorrichtung zur verlustlosen entnahme von gasfoermigen und fluessigen betriebsmitteln aus kuehlgeraeten und -anlagen |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1895246B1 (de) | Kältekreislauf und Verfahren zum Betreiben eines Kältekreislaufs | |
EP0752531B1 (de) | Vorrichtung zum raschen Evakuieren einer Vakuumkammer | |
DE3616591A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur ueberfuehrung von kaeltemittel aus einem kaeltekreislauf in einen kaeltemittelspeicher | |
EP1143213B1 (de) | Befüllvorrichtung für Kraftfahrzeugklimaanlagen | |
DE3001224A1 (de) | Umweltschuetzende kaeltetraegerentfernungs- und -beschickungsanlage | |
EP2994326B1 (de) | Service-gerät zum warten von fahrzeugklimaanlagen sowie verfahren zum betreiben eines solchen service-gerätes | |
DE2206620B2 (de) | Anlage zum Verflüssigen von Naturgas | |
EP1050726B1 (de) | Kälteanlage | |
EP2084722B1 (de) | Verfahren zum abkühlen supraleitender magnete | |
DE4309137A1 (de) | Verfahren für einen Kälteprozeß und Vorrichtung zur Durchführung desselben | |
WO1989000667A1 (en) | Device for withdrawing and bottling fluids | |
EP1550832A1 (de) | Verbund(kälte)anlage und Verfahren zum Betreiben einer Verbund(kälte)anlage | |
EP0961091A2 (de) | Verbund(kälte)anlage und Verfahren zum Betreiben einer Verbund(kälte)anlage | |
EP1498673B1 (de) | Heissgasabtauverfahren für Kälteanlagen | |
DE945716C (de) | Vorrichtung zum zeitweisen Festhalten der Saugventile einer Maschine in Offenstellung, insbesondere eines Kolbenkompressors | |
DE2629410C2 (de) | Anlage zur Konservierung von Holz mit einer toxischen Verbindung | |
DE1125523B (de) | Druckabhaengig ein-, aus- und umschaltbarer selbsttaetiger Sterndreieckschalter fuer mit Drehstrommotoren angetriebene Kompressoren | |
DE644709C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Kuehlen einer Fluessigkeit | |
DE2510506A1 (de) | Verfahren zum betreiben einer waermepumpe | |
EP0853592B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum erzeugen von stickstoff aus luft | |
DE102016006142A1 (de) | Verfahren und Entnahmevorrichtung zur Entnahme von Helium aus einem Druckbehälter | |
DE4319051A1 (de) | Spülanlage für Kältemittel enthaltende Einrichtungen | |
DE3731373A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur entsorgung von kaeltemittelkreislaeufen | |
DE3903045A1 (de) | Anordnung zum entleeren und fuellen einer kaelteanlage mit einem kuehlmittel | |
EP0329826A1 (de) | Fluid-Abfüllvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8130 | Withdrawal |