DE361231C

DE361231C - Method and apparatus for making bent paper cigar tips

Info

Publication number: DE361231C
Application number: DEG51224D
Authority: DE
Original assignee: PAUL GRUNDT
Current assignee: PAUL GRUNDT
Priority date: 1920-06-22
Filing date: 1920-06-22
Publication date: 1923-01-13

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung gebogener Papierzigarrenspitzen. Die Herstellung gebogener Papierzigarrenspitzen erfolgt bisher in der Weise, daß die angefeuchteten Spitzen zunächst mit Hilfe eines Gummidornes und der einen Hälfte einer in der Biegungsebene geteilten Biegeform vorgebogen und dann nach dem Ersatz des Biegedornes durch einen starren Metalldorn mit diesem in die erhitzte Trockenform eingelegt werden, worauf man diese schließt und die Spitze in ihr völlig trocknen läßt. Dann wird die Form geöffnet, die Spitze mit dem Dorn herausgenommen und letzterer entfernt. Dieses Verfahren ist umständlich und zeitraubend und auch infolge, der rasch unbrauchbar wendenden Gummidorne und der notwendigen großen Zahl starrer Metalldorne kostspielig, abgesehen davon, daß es sich für ununterbrochenen; Betrieb gar nicht eignet. Um auch letzteren neben der Beseitigung der Mängel des bisherigen Verfahrens zu ermöglichen, erfolgt gemäß der Erfindung das Biegen und Trocknen der Papierzigarrenspitze ohne Dorn- und Formenwechsel in einem fortlaufenden Arbeitsgange. Da die Biegeform zugleich Trockenform, also bei ununterbrochenem Betriebe stark erhitzt ist, so dient als Biegedorn ein biegsamer Metalldorn, der nach dem Biegen entfernt wird. Dadurch wird den leim Trocknen entstehenden Dämpfen freier Alzug gewährt, was die Trocknung beschleunigt. Durch Durchblasen oder -saugen von Trockenluft kann die Trockenzeit noch «-eiter abgekürzt werden, so daß nur eine verhältnismäßig geringe Zahl von Formen notwendig ist, um jeweils die gebrauchten Formen nach Beendigung der Trocknung im ununterLrochenen Betriel:e weiter benutzen zu können. Das bisherige freihändige Biegen der Spitze mit Hilfe des Gummidornes machte, abgesehen davon, daß es umständlich war, und 1-ei nur einigermaßen Genauigkeit und Gleichmäßigkeit der Biegungen große Geschicklichkeit erforderte, ein ziemlich starkes Durchfeuchten der Spitze an der Biegestelle erforderlich. Infolgedessen war der Haltl,arkeit wegen an der Biegestelle auch ein widerstandsfähigeres Deckblatt erforderlich, so claß in der Regel ein dreiteiliges Deckblatt verwendet wurde, um der fertigen Spitze ein möglichst gutes Aussehen zu geben. Das neue Verfahren erfordert nur geringe Anfeuchtung der Biegestelle, wenn die Anfeuchtung von innen erfolgt. Dabei wird das Deckblatt fast gar nicht feucht, und niemals so feucht, daß es sich ablösen oder durch das Biegen und Pressen in der Form beschädigt werden kann. Man kann infolgedessen die Spitze mit den feinsten und empfindlichsten Deckblättern, z. B. auch solchen aus Korkfurnier, ohne Gefahr der Beschädigung biegen.Method and apparatus for producing bent paper cigar tips. The production of curved paper cigar tips has hitherto been carried out in such a way that the moistened tips first with the help of a rubber mandrel and one half a bending shape divided in the bending plane, pre-bent and then after the replacement the bending mandrel through a rigid metal mandrel with this in the heated dry mold be inserted, after which you close it and completely dry the tip in it leaves. Then the mold is opened, the tip with the mandrel is removed and the latter removed. This procedure is cumbersome and time consuming and also as a result of the quickly unusable turning rubber mandrels and the necessary large number of rigid metal mandrels costly besides being uninterrupted; Operation not at all suitable. To also the latter in addition to eliminating the shortcomings of the previous procedure to enable, the bending and drying of the paper cigar tip takes place according to the invention without changing mandrels and molds in one continuous operation. Because the bending shape at the same time dry form, that is, is strongly heated during uninterrupted operation, so serves as a bending mandrel, a flexible metal mandrel that is removed after bending. Through this the vapors produced during the drying process are given free draft, which is what the drying process accelerated. By blowing or sucking dry air through, the drying time can be abbreviated so that only a relatively small number of Molding is necessary to each of the used molds after drying is complete in the uninterrupted operation. The previous one made free-hand bending of the tip with the help of the rubber mandrel, apart from that it was cumbersome, and only reasonably accurate and regular the bends required great dexterity, quite a lot of moisture penetration the tip is required at the bending point. As a result, the stability was due A more resistant cover sheet is also required at the bending point, so claß Usually a three-part cover sheet was used to make the finished tip to look as good as possible. The new process requires little Moistening of the bending point if the moistening takes place from the inside. It will the wrapper almost not damp at all, and never so damp that it peel off or can be damaged in the form by bending and pressing. As a result, one can the tip with the finest and most sensitive bracts, e.g. B. also such made of cork veneer, bend without risk of damage.

Eine Vorrichtung zur Ausübung des neuen Verfahrens im ununterbrochenen Betriebe ist in der Zeichnung in Abb. i im senkrechten Schnitt dargestellt.A device for practicing the new method in the uninterrupted Establishment is shown in the drawing in Fig. I in vertical section.

Die zugleich zum Biegen und Trocknen dienende erhitzte Form 2, 3 ist im Verlaufe der Biegungsachse und nicht mehr wie bisher in der Biegungsebene geteilt, wodurch eine bequeme Handhabung des Biegedornes beim Biegen und der Form beim Öffnen und Schließen erreicht, sowie die Möglichkeit der Biegung unmittelbar über dem unteren Formteil bei offener Form gegeben ist, so daß der untere Formteil nunmehr selbst an der Biegearbeit teilnimmt, während die Form bisher nur als Richtschnur für das freihändige Biegen diente. Von den beiden Teilen 2 und 3 der Form ist der uniere :2 auf einer Drehscheibe 4 oder einem anderen umlaufenden endlosen Träger (endloser Kette) befestigt, während der obere Formteil 3 aufklappbar am unteren angelenkt ist. Die Drehscheibe sitzt mit einem Schaltrade 5 frei drehbar auf einer senkrechten ortsfesten Tragspindel 6, auf der auch ein Schalthebel ? mit in 'das Schaltrad 5 eingreifender Schaltklinke 8 in zur Drehscheibe paralleler Ebene schwingbar ist. Die Drehscheibe trägt in gleichem Abstand voneinander und von der Drehachse eine Mehrzahl Formen 2, 3, die durch das Schaltwerk nacheinander vor die Biegestelle gebracht werden.The heated mold 2, 3, which is used for bending and drying at the same time, is divided in the course of the bending axis and no longer in the bending plane as before, which makes the bending mandrel easy to handle when bending and the shape when opening and closing, as well as the possibility of bending directly is given over the lower mold part with the open mold, so that the lower mold part itself now takes part in the bending work, while the shape has previously only served as a guide for free-hand bending. Of the two parts 2 and 3 of the mold, the uniere: 2 is attached to a turntable 4 or some other revolving endless carrier (endless chain), while the upper mold part 3 is hinged to the lower one so that it can be opened. The turntable sits with a ratchet 5 freely rotatable on a vertical stationary support spindle 6, on which a shift lever? with the ratchet 8 engaging in the ratchet wheel 5 in a plane parallel to the turntable. The turntable carries at the same distance from each other and from the axis of rotation a plurality of molds 2, 3, which are brought one after the other to the bending point by the switching mechanism.

Abb. 2 zeigt in der Draufsicht die Anordnung der Schalt- und Feststellvorrichtung für die schrittweise drehbare Drehscheibe 4. Der Schalthebe17 ist am freien Ende zwischen an der Tischplatte 9 der Vorrichtung angeordneten Anschlägen io, i i begrenzt beweglich geführt und erhält zweckmäßig seine Arbeitsl:ewegung durch Federzug 35. Die genaue Feststellung der Drehscheibe in der jeweiligen Arbeitsstellung erfolgt ,durch ein Schnappgesperre 1:2, dessen federnde Rolle in eine entsprechende Kerle des Drehscheibenrandes eintritt und das für sich in Abb.3 in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt dargestellt ist. Es kann auch durch eine andere Schneppervorrichtung ersetzt werden.Fig. 2 shows a plan view of the arrangement of the switching and locking device for the step-by-step rotating turntable 4. The switch lever17 is at the free end limited between stops arranged on the table top 9 of the device io, i i movably guided and is expediently given its working movement by means of a spring balancer 35. The exact determination of the turntable in the respective working position takes place , by a snap lock 1: 2, whose resilient role in a corresponding guys of the turntable edge occurs and that in itself in Fig. 3 in the side view, is shown partially in section. It can also be done by another snap device be replaced.

Unter der Drehscheibe 4 ist unterhalb der Formen eine Heizvorrichtung, z. B. in Form eines Brennerringes 13 angeordnet, dessen einzelne Flammen den Ruhestellen der Formen entsprechend angeordnet sind. Ein am Tisch 9 befestigter Blechkasten 14 kann den Raum unterhalb der Heizvorrichtung abschließen. Die Drehscheibe ist zweckmäßig durchbrochen und trägt die Anfeuchtvorrichtung, die aus einem ringförmigen Wasserbehälter 15 besteht, der von einem Schornstein- oder Abzugrohr 16 durchsetzt sein und an dem sich ein Blechmantel 17 gegen die Drehscheibe .4 hin anschließen kann, so daß eine Art Heizkammer gebildet wird, die die von den Brennern gelieferte Wärme zusammenhält, so daß sie gleichzeitig zur Beheizung des Anfeuchtwassers oder Erzeugung von Anfeuchtdampf dienen kann. Der Behälter 15 trägt an seinem Umfang radiale Röhren 18 mit Anfeuchtepfropfen i9 an den freien Enden, auf welche die anzufeuchtenden Zigarrenspitzen gesteckt werden, wie Abb. i es zeigt. Das Feuchtwasser wird den Röhren 18 dauernd unmittelbar oder mittels Dochtes 2o zugeführt, die es an den Anfeuchtepfropfen und durch diesen an die aufgesteckte Zigarrenspitze abgeben, diese von innen her feuchtend, Die an der Biegestelle,genügend feuchte Zigarrenspitze wird in die geöffnete Form eingeführt, deren Unterteil eine geschlossene Verlängerung 2i zur Aufnahme des Mundstückendes besitzt. Dann wird der biegsame metallene Biegedorn 22 eingeführt, dessen dünneres Ende in der Verlängerung 21 der Unterform Führung und Widerlager findet, während für den flach ausgebildeten Griffteil 23 des Dornes eine ortsfeste Gabelführung 24 auf der Tischplatte g vorgesehen 'ist, wie Abb.4 in der Vorderansicht zeigt. Durch diese Gabelführung werden seitliche Abweichungen und in Verbindung mit der flachen Grifform Verdrehungen des Dornes beim Biegen verhütet. Eine Sperrvorrichtung aus einem federnden Sperrhebel28 in der Gabelführung 24 hält den; Dorngriff nach Vollendung der Biegebewegung ' zeitweilig bis zur Wiederauslösung fest, so daß während dessen das Schließen der Form und das Herausziehen des Dornes erfolgen kann.Under the turntable 4, a heating device, for. B. arranged in the form of a burner ring 13, the individual flames are arranged according to the rest of the shapes. A sheet metal box 14 attached to the table 9 can close off the space below the heating device. The turntable is expediently perforated and carries the moistening device, which consists of an annular water tank 15, which is penetrated by a chimney or flue pipe 16 and to which a sheet metal jacket 17 can connect against the turntable .4, so that a kind of heating chamber is formed that holds the heat supplied by the burners together so that it can simultaneously serve to heat the humidifying water or generate humidifying steam. The container 15 has on its circumference radial tubes 18 with wetting plugs 19 at the free ends, onto which the cigar tips to be moistened are placed, as FIG. 1 shows. The dampening water is continuously fed to the tubes 18 directly or by means of wicks 2o, which release it to the dampening plug and through this to the attached cigar tip, moisturizing it from the inside Lower part has a closed extension 2i for receiving the mouthpiece end. Then the flexible metal bending mandrel 22 is inserted, the thinner end of which is guided and abutment in the extension 21 of the lower mold, while a fixed fork guide 24 is provided on the table top g ' for the flat handle part 23 of the mandrel, as shown in Fig Front view shows. This fork guide prevents lateral deviations and, in conjunction with the flat handle shape, twisting of the mandrel when bending. A locking device from a resilient locking lever 28 in the fork guide 24 holds the; Mandrel handle after completion of the bending movement 'temporarily fixed until it is triggered again, so that during this the closing of the mold and the pulling out of the mandrel can take place.

Die Abb. 5 bis 7 veranschaulichen. im senkrechten Schnitt durch die Form den Arbeitsgang. In Abb. 5 ist die Biegung vollendet und der Dorn durch den Sperrhebel28 festgelegt. Nun erfolgt der Schluß der Form, Abb.6. Darauf wird der Dorn herausgezogen und nun kann die Weiterdrehung der Drehscheibe um eine Form erfolgen. Die jetzt an der Biegestelle ankommende Form wird geöffnet, entleert und neu beschickt und benutzt, wie eben beschrieben.Figs. 5 to 7 illustrate. in vertical section through the Form the operation. In Fig. 5 the bend is completed and the mandrel through the Lock lever28 set. Now the form is finished, Fig.6. Then the The mandrel is pulled out and the turntable can now be turned around a shape. The mold now arriving at the bending point is opened, emptied and reloaded and used as just described.

Außerhalb der Biegestelle befinden die beschickten Formen sich über Brennerflammen, Abb. 7. Die sich entwickelnden Dämpfe können aus der leeren Zigarrenspitze frei entweichen. Um die Trocknung noch mehr zu beschleunigen, ist eine Entlüftungsvorrichtung für die Spitze vorgesehen. Diese besteht beispielsweise aus einem unter der Drehscheibe, zweckmäßig im Bereiche der Heizvorrichtung vorgesehenen Luftzuführrohre 26, das z. B. an einen Ventilator oder ein sonstiges Gebläse angeschlossen sein kann. Von ihm aus führen Blasrohre 27 die Trokkenluft gegen die Mündungen der in den Fornien befindlichen Papierspitzen, so daß diese durchgeblasen werden. Die dadurch . erreichte dauernde, schnelle und vollständige Entfernung der Dämpfe und Dünste beschleunigt das Trocknen ungemein.Outside the bending point, the loaded molds are above Burner flames, Fig. 7. The vapors that develop can come from the empty cigar holder escape freely. To accelerate the drying process even more, there is a ventilation device intended for the tip. This consists, for example, of an under the turntable, Air supply pipes 26 expediently provided in the area of the heating device, the z. B. can be connected to a fan or other blower. from from him blowpipes 27 lead the dry air against the mouths of the fornies located paper points so that they are blown through. The thereby. reached permanent, quick and complete removal of vapors and fumes accelerated the drying is tremendous.

Um den Eintritt der Trockendünste in den Arbeitsraum zu vermeiden, können diese in die Heizkammer und durch sie in den Schornstein oder Abzug abgeleitet werden, wie Abb. 7 es zeigt. Zweckmäßig ist noch eine Schutzhülse 38 für das Mundstück der Zigarrenspitze an der Verlängerung der Unterform angeordnet, um das Mundstück gegen die Einwirkung der Hitze und gegen Anflug zu schützen.To prevent dry fumes from entering the work area, these can be diverted into the heating chamber and through them into the chimney or flue as Fig. 7 shows. A protective sleeve 38 for the mouthpiece is also expedient The cigar tip is placed on the extension of the lower mold, around the mouthpiece to protect against the effects of heat and against approach.

Abb.8 zeigt noch eine Ausführungsform des federnd biegsamen Metalldornes, bei der auf einer federnd biegsamen Seele 29, die mit den Endstücken 30 und 31 des Dornes fest verbunden ist, einzelne Glieder 32 aufgereiht sind, deren Form die Strecklage und die Biegung des Dornes zuläßt und die zu dem Zweck auch in Achsenrichtung genügend nachgiebig angeordnet sind. Sie stehen unter der Einwirkung einer Druckfeder 33, die sich einerseits gegen das mit dem Griffe fest verbundene Endstück 3i und andererseits gegen ein sich an die Glieder 32, anschließendes Gleitstück 34 stützt und so den Zusammenschluß der Glieder 32 beim Biegen und Strecken des Dornes sichert. Zur Sicherung ler Glieder 32 gegen Drehung auf der Seele 9 dient ein sie durchsetzender und mit dem einen Ende im Endstück 3o befestigter, mit lein anderen Ende im Endstück 31 längs beweglich geführter Draht, der auch mehrfach vorgesehen sein kann.Fig. 8 shows another embodiment of the resiliently flexible metal mandrel, in which individual links 32 are lined up on a resiliently flexible core 29, which is firmly connected to the end pieces 30 and 31 of the mandrel, the shape of which allows the extended position and bending of the mandrel and which are arranged to be sufficiently flexible in the axial direction for the purpose. You are under the action of a compression spring 33, which is supported on the one hand against the end piece 3i firmly connected to the handle and on the other hand against a slider 34 adjoining the links 32 and thus secures the connection of the links 32 when the mandrel is bent and stretched. To secure ler members 32 against rotation on the core 9 is a penetrating and with one end in the end piece 3o fastened, with the other end in the end piece 31 longitudinally movably guided wire, which can also be provided several times.

Mit der beschriebenen und dargestellten Gesamtvorrichtung ist ein ununterbrochener Dauerbetrieb ohne weiteres möglich. Dabei erfordert das Biegen selbst keine besondere Geschicklichkeit mehr, weil es nicht mehr freihändig vorgenommen zu werden braucht, sondern zwangläufig in stets derselben unabänderlichen Weise also immer genau und gleichmäßig erfolgt.With the overall device described and illustrated is a uninterrupted continuous operation is easily possible. This requires bending no longer any particular skill, because it is no longer done freehand but inevitably always in the same unchangeable way so always done exactly and evenly.

Die Regelung der Heizvorrichtung muß dein Bedürfnis entsprechend erfolgen. Bei Dauerbetrieb einmal eingestellt, ändert sich der Wärmebedarf jedoch nur sehr wenig, so daß die Regelung einfach ist.The heating device must be regulated according to your needs. Once set for continuous operation, however, the heat demand only changes a lot little, so the scheme is simple.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for the production of bent paper cigar tips by means of flexible mandrels and heated molds, characterized in that the finished straight paper cigar tip is bent by means of a flexible metal mandrel (22) in a rigid form (2, 3) which can be opened and which is divided along the bending axis, whereupon the mandrel (22 ) is removed while the paper cigar tip remains in the heated mold to dry.

2. The method according to claim i, characterized in that that the moistening of the paper point necessary for bending is only possible at the bending point and done from within.

3. Apparatus for performing the method according to claim i, characterized in that the division of the shape divided in the course of the bending axis extends only up to the end of the bend facing the mouthpiece of the tip and the straight part (2i) of the lower part of the mold is closed, to serve as an abutment at the end of the mandrel when bending, while the metal mandrel (22) consists of individual links (32) lined up on a flexible core (29) that is firmly connected to the end pieces (30, 31) of the mandrel and is secured against rotation , permanently resilient (33) are urged against each other and their shape allows bending and stretching of the mandrel.