Luftreguliervorrichtung für Gasbrenner. Die vorliegende Erfindung
bezieht Sich auf solche Vorrichtungen an Gasbrennern, bei welchen auf dem Gaszuführungsrohr
ein mit Löchern versehener, zylindrischer Ring sitzt, der sowohl drehbar wie auch
achsial verschiebbar ist, um den freien Durchgangsquerschnitt der Luftzuführungslöcher
verändern zu können.Air regulation device for gas burners. The present invention
Refers to such devices on gas burners in which on the gas supply pipe
a perforated, cylindrical ring sits, which is both rotatable as well
Is axially displaceable to the free passage cross-section of the air supply holes
to be able to change.
Außer den gewöhnlichen Ringen sind auch im Durchmesser veränderliche
Ringe bekannt, die unter Wirkung einer Feder stehen und dicht an das Gaszuführungsrohr
angedrückt werden. Alle diese bekannten Vorrichtungen besitzen den Nachteil, daß
sie sich schwer am Brennerrohr anbringen lassen. Dieser Nachteil soll durch vorliegende
Erfindung beseitigt werden.In addition to the ordinary rings, there are also rings that vary in diameter
Rings known that are under the action of a spring and close to the gas supply pipe
be pressed. All these known devices have the disadvantage that
they are difficult to attach to the burner tube. This disadvantage is intended by the present
Invention to be eliminated.
Diese besteht im wesentlichen darin, daß der Ring aus zwei getrennten,
jedoch durch ein Scharnier miteinander drehbar verbundenen Teilen besteht, die am
Drehpunkt mit Armen zum Anfassen, Spreizen und Offenhalten des Ringes versehen sind
und in bekannter Weise durch eine Feder gegeneinandergedrückt werden, wobei die
Ringhälften mit ihren Armen einen doppelarmigen Hebel bilden. Dieser Ring kann mit
zwei Fingern einer Hand leicht weit geöffnet, aufgeschoben und abgenommen werden,
ohne daß die Griffschenkel das Rohr passieren.This essentially consists in the fact that the ring consists of two separate,
However, there is parts rotatably connected to one another by a hinge, which on
Pivot point are provided with arms for touching, spreading and holding open the ring
and are pressed against each other in a known manner by a spring, the
Ring halves form a double-armed lever with their arms. This ring can go with
two fingers of one hand are slightly opened, pushed open and removed,
without the handle legs passing the pipe.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist diese Luftreguliervorrichtung in
einer beispielsweisenAusführung dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Ansicht,
Abb. a einen Grundriß.This air regulation device is shown in the accompanying drawing
an exemplary embodiment, namely shows: Fig. i a view,
Fig. A a plan.
Die beiden Ringhälften a' und ä' sind an dem einen Ende mit
gegenseitig versetzten Scharnierlappen e versehen und nach außen eingerollt. Durch
diese Löcher ist dann ein Stift f gesteckt, wodurch die beiden Ringhälften scharnierartig
miteinander verbunden sind. Damit sie ständig geschlossen gehalten werden; ist um
den Stift feine Feder gelegt, deren Enden von außen gegen die Ringhälften drücken.The two ring halves a ' and ä' are provided at one end with mutually offset hinge tabs e and rolled outwards. A pin f is then inserted through these holes, as a result of which the two ring halves are connected to one another in a hinge-like manner. So that they are kept closed at all times; A fine spring is placed around the pin, the ends of which press against the ring halves from the outside.
Die beiden Ringhälften. sind an der anderen Seite des Drehpunktes
mit je einem Arm g versehen, um die Vorrichtung unter Zusammendrücken der beiden
Arme g mit zwei Fingern einer Hand halten, spreizen und auf das Rohr c aufsetzen
sowie abnehmen zu können.The two halves of the ring. are on the other side of the pivot point
each provided with an arm g to operate the device while pressing the two together
Hold the arms g with two fingers of one hand, spread them apart and place them on the tube c
as well as being able to lose weight.
Erwähnt sei noch, daß man den Ring mit einem Futter aus Stoff, Asbest
oder Gummi auskleiden kann, um ein besseres, dichtes Anliegen desselben zu erzielen
und das Gasrohr c zu schonen.It should also be mentioned that the ring is lined with a fabric, asbestos
or rubber lining for a better, more tight fit of the same
and to spare the gas pipe c.