DE1256617B - Method and device for smoothing treatment of items of clothing provided with lining and folds - Google Patents
Method and device for smoothing treatment of items of clothing provided with lining and foldsInfo
- Publication number
- DE1256617B DE1256617B DEN28274A DEN0028274A DE1256617B DE 1256617 B DE1256617 B DE 1256617B DE N28274 A DEN28274 A DE N28274A DE N0028274 A DEN0028274 A DE N0028274A DE 1256617 B DE1256617 B DE 1256617B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- clamping
- blowing
- height
- steaming
- tensioning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F73/00—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Description
Verfahren und Vorrichtung zur Glättungsbehandlung von mit Futter und Falten versehenen Bekleidungsstücken Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Glättungsbehandlung von mit Futter und Längsfalten und/oder Längsrändern versehenen Bekleidungsstücken auf einer mit Klemmitteln versehenen Dämpf- und Blaspuppe sowie eine zur Durchführung des Verfahrens besonders geeignete Dämpf- und Blaspuppe.Method and device for smoothing treatment with forage and Garments provided with creases The invention relates to a method for smoothing treatment of clothing items provided with lining and longitudinal folds and / or longitudinal edges on a steaming and blowing dummy provided with clamping means as well as one for implementation Steaming and blowing dolls that are particularly suitable for the procedure.
Das Bügeln von Mänteln oder Sakkos stieß bisher insbesondere in chemischen Reinigungsbetrieben auf Schwierigkeiten, dahingehend, daß jedes Stück einzeln von Hand in einem relativ langwierigen Arbeitsverfahren bearbeitet werden mußte. Dabei wurden besondere Anforderungen an die Bedienungsperson gestellt, um Bügelschäden zu vermeiden. Zwar sind Dämpf- und Blaspuppen mit höhenverstellbaren Trageinrichtungen, ferner Spannmittel sowie auch übliche Dampf- oder Luftführungsmittel bekannt. Diese bekannten Dämpf- und Blaspuppen eigneten sich jedoch nicht zur Glättungsbehandlung von mit Futter und Längsfalten und/oder Längsrändern versehenen Bekleidungsstücken.The ironing of coats or jackets has so far encountered in particular in chemical Cleaning companies encountered difficulties in that each piece was individually removed from Hand had to be processed in a relatively lengthy process. Included special requirements were placed on the operator in order to avoid ironing damage to avoid. It is true that steaming and blowing dummies with height-adjustable carrying devices, furthermore clamping means as well as conventional steam or air guiding means are known. These known steaming and blowing dolls were not suitable for smoothing treatment of clothing items provided with lining and longitudinal folds and / or longitudinal edges.
Es sind ferner Spann- und Haltemittel bekannt, mit denen Teile von Bekleidungsstücken an Dampf- und Blaspuppen örtlich festgehalten werden können. Ein einwandfreies Aufspannen und Festklemmen aller wichtigen Teile der Bekleidungsstücke zugleich und in einfacher Weise ist jedoch mit diesen bekannten Einrichtungen nicht möglich.There are also clamping and holding means known with which parts of Garments on steam and blow dummies can be held locally. A perfect stretching and clamping of all important parts of the clothing at the same time and in a simple manner, however, is not possible with these known devices possible.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde. ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bügeln von Mänteln und Sakkos anzugeben, die eine erhebliche Leistungssteigerung gegenüber den bisherig bekannten Bügelmethoden aufweisen. Das Verfahren soll ohne Schwierigkeiten auch von angelernten Hilfskräften ausgeübt und die Vorrichtung von diesen Personen in einfacher Weise bedient werden können, wobei eine hohe Stückleistung und eine gute Bügelqualität erzielt werden soll.The invention is therefore based on the object. a procedure and Specify a device for ironing coats and jackets, which has a significant Have an increase in performance compared to the previously known ironing methods. That Procedure should also be carried out by semi-skilled workers and without difficulty the device can be operated by these people in a simple manner, with a high piece output and a good ironing quality should be achieved.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Bekleidungsstück zuerst mittels einer Höhenspannvorrichtung hinsichtlich der einzelnen Kanten-, Falten- und Ränderlage gegenüber den Ränderklemmitteln fixiert wird, danach mittels der unteren Ränderklemmittel im unteren Randbereich allseitig radial gespannt, anschließend mittels einer Höhenspannvorrichtung axial gespannt und anschließend der Dämpf- und Blasvorgang durchgeführt wird.The inventive method is characterized in that a Garment first by means of a height tensioning device with respect to the individual Edge, fold and edge position is fixed against the edge clamping means, then clamped radially on all sides in the lower edge area by means of the lower edge clamping device, then axially tensioned by means of a height tensioning device and then the steaming and blowing process is carried out.
Dadurch wird erreicht, daß das mit Futter versehene Bekleidungsstück während des gesamten Spann-, Dämpf- und Blasvorganges in einer faltenfreien Legung gehalten wird, so daß nach Durchführung des Verfahrens das Bekleidungsstück den daran zu stellenden hohen Güteansprüchen hinsichtlich der Glättung entspricht.It is thereby achieved that the item of clothing provided with a lining during the entire stretching, steaming and blowing process in a wrinkle-free laying is held so that after performing the method, the garment the it corresponds to the high quality requirements with regard to smoothing.
Die Glättungsqualität ist den Güteansprüchen der üblichen Bügelverfahren mindestens gleichwertig. Vorteilhaft gegenüber dem bekannten Verfahren und Vorrichtungen ist es, daß der gesamte Vorgang in einem Arbeitsgang durchgeführt werden kann, ohne daß ein schwieriges Umlegen, Neuspannen oder Zurichten des Bekleidungsstückes bei einzelnen Bügelvorgängen vorgenommen werden muß.The smoothing quality is the quality requirements of the usual ironing process at least equivalent. Advantageous compared to the known method and devices is that the entire process can be done in one operation without that it is difficult to fold, re-tension or adjust the garment individual ironing operations must be carried out.
Die Erfindung betrifft auch eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Dämpf- und Blaspuppe, welche eine Schulterauflage- und Randklemmvorrichtung aufweist, und ist gekennzeichnet durch die Kombination folgender, für sich bekannter Merkmale. nämlich, daß eine Schulterauflage höhenverstellbar mit einer Höhenspannvorrichtung verbunden ist, daß mit der Schulterauflage eine Brustklemmeinrichtung verbunden ist, daß im Bereich der Front- und Rückenfalte eine weitenverstellbare Front- und Rückenklemm- und Spanneinrichtung vorgesehen ist und daß die unteren Seitenteilränder des Kleidungsstückes mittels zweier Seitenteilspanneinrichtungen jeweils annähernd radial spannbar sind.The invention also relates to one suitable for carrying out the method Steaming and blowing doll, which has a shoulder support and edge clamping device, and is characterized by the combination of the following, well-known features. namely that a shoulder pad is adjustable in height with a height clamping device is connected that a chest clamping device is connected to the shoulder pad is that in the area of the front and back folds an adjustable front and Back clamping and tensioning device is provided and that the lower side part edges of the garment by means of two side part tensioning devices are radially tensionable.
Die Erfindung ermöglicht es, Mäntel oder Sakkos lediglich auf einem Schultertragstück freihängend aufzubringen und durch entsprechende Klemm- und Spannmittel in die Gebrauchsform zu bringen. Der eigentliche Bügel- bzw. Dämpfvorgang wird durch das Durchleiten von Bügeldampf aus dem Inneren der Maschine durch den Stoff des zu bügelnden Bekleidungsstückes durchgeführt. Bei Verwendung der erfindungsgemäßen Dämpf- und Blaspuppe sind Bügelschäden, wie Seng ; Schmelz-, Glanz- und Druckstellen, völlig ausgeschlossen. Das Aufspannen und Vorbereiten eines Kleidungsstückes für den Glättungsvorgang erfordert wenige einfache Handgriffe.The invention makes it possible to have coats or jackets on only one To apply shoulder support piece freely hanging and using appropriate clamping and clamping means to bring into use form. The actual ironing or steaming process is carried out the passage of ironing steam from inside the machine through the fabric of the garment to be ironed carried out. When using the Steaming and blowing dolls according to the invention are damage to the ironing, such as Seng; Enamel, gloss and pressure points, completely excluded. The stretching and preparation of a piece of clothing the smoothing process requires a few simple steps.
Der Glättungsvorgang selbst kann automatisch zeitlich gesteuert werden.The smoothing process itself can be automatically timed.
Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Brustklemmeinrichtung mit Brustteilgegenauflage und mit Revers- und Knopfleistenspannplatte sowie mit Einhebel-Schnellspannvorrichtung an der höhenverstellbaren Traghülse der Schulterauflage angebracht ist.It is particularly useful if the breast clamping device has a breast part counter support and with lapel and button placket clamping plate as well as with a single-lever quick-release device is attached to the height-adjustable support sleeve of the shoulder pad.
Als besonders vorteilhaft erweist es sich auch, wenn die genannte Revers- und Knopfleistenspannplatte in Anbetracht der häufig wechselnden Schnittformen der zu verarbeitenden Kleidungsstücke höhenverstellbar angeordnet ist.It also proves to be particularly advantageous if the aforementioned Lapel and button placket clamping plate in view of the frequently changing cut shapes of the garments to be processed is arranged adjustable in height.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Traghülse verstellbar an der Höhenspannbetätigung angeordnet ist. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Traghülse für die Schulterauflage und die Brustklemmeinrichtung drehgesichert geführt. Die Höhenspannvorrichtung ist zweckmäßig mittels einer an sieh bekannten Druckmittelbetätigung betätigbar.It when the support sleeve is adjustable on the is particularly advantageous Height tension actuation is arranged. According to a further feature of the invention is the support sleeve for the shoulder support and the chest clamping device secured against rotation guided. The height tensioning device is expediently known by means of a Pressure medium actuation can be actuated.
Zur Erleichterung des Einspannens eines zu glättenden Bekleidungsstückes ist es vorteilhaft, wenn die Klemmplatten der Front- und Rückenklemm- und Spanneinrichtungen schräg zur Zentralachse hingeneigt sind.To make it easier to clamp a piece of clothing to be smoothed it is advantageous if the clamping plates of the front and back clamping and clamping devices are inclined towards the central axis.
Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klemm- und Blaspuppe weisen die Randspannplatten der Seitenspanneinrichtungen im mittleren Bereich einen an sich bekannten Kratzenbelag auf und sind in den Außenbereichen als Lochbleche ausgebildet.In an expedient embodiment of the clamping device according to the invention and blow dummy have the edge clamping plates of the side clamping devices in the middle Area a known scratching surface and are in the outdoor areas designed as perforated sheets.
Damit können die unteren Seitenteile des zu glättenden Bekleidungsstückes leicht festgehalten werden, und die Lochbleche gestatten den Durchtritt des Glättungsdampfes.This allows the lower side parts of the item of clothing to be smoothed are easily held, and the perforated sheets allow the passage of the smoothing steam.
Bei Verwendung einer Dämpf- und Blaspuppe mit Dämpf- und Heizeinrichtung sowie mit Blähsack ist es vorteilhaft, das Dampfrohr mit einer Heizdampfspirale und letztere im Abstand jeweils von der Heizdampfspirale und den Klemm- und Spanneinrichtungen mit einem Verteilersack zu umgeben.When using a steaming and blowing doll with a steaming and heating device as well as with an inflatable bag, it is advantageous to use the steam pipe with a heating steam coil and the latter at a distance from the heating steam spiral and the clamping and tensioning devices to be surrounded with a distribution bag.
Um ein ordnungsgemäßes Festlegen der Falten und Ränder zu erleichtern, ist es nach einer Weiterbildung der Erfindung zweckmäßig, die Klemm- und Spanneinrichtungen sowie die Schulterteilauflage gegenüber der Heiz- und Dämpfungseinrichtung drehbar anzuordnen. Dadurch wird das Aufspannen und Festklemmen des Bekleidungsstückes für die Bedienungsperson wesentlich erleichtert. Als weitere Spannmittel dienen Spreizklammern für die Ärmelöffnungen.To make it easier to properly pinpoint the folds and edges, it is expedient according to a development of the invention, the clamping and tensioning devices as well as the shoulder part support rotatable relative to the heating and damping device to arrange. This will allow the garment to be stretched and clamped the operator is made much easier. Spreading clamps serve as further clamping means for the sleeve openings.
In vorteilhafter Weise kann eine Einblasvorrichtung für Frischluft angeordnet sein.In an advantageous manner, an injection device for fresh air be arranged.
Zur Vergleichmäßigung des Dampfaustrittes dient der innerhalb des zu bügelnden Bekleidungsstückes ant-seordnete Verteilersack, der die Heizdampf- und Frischdampfspirale sowie die Einblasvorrichtung für die Frischluft lose umhüllt.The inside of the is used to even out the steam outlet the item of clothing to be ironed ant-sorted distribution bag, which contains the heating steam and live steam spiral as well as the injection device for the fresh air are loosely wrapped.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nach-`o1Qend an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt F i g. 1. einen Längsschnitt durch die Dämpf- und Blaspuppe, F i g. 2 eine teilweise Seitenansicht, F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie A-B der F i g. 1 und F i g. 4 ein Ausführungsbeispiel der Maschine in Verbindung mit der Steuereinheit in perspektivischer Darstellung.Embodiments of the invention are according to-`o1Qend on the basis of Drawings explained in more detail. It shows F i g. 1. a longitudinal section through the damping and blowdoll, F i g. 2 is a partial side view, FIG. 3 a longitudinal section the line A-B of FIG. 1 and F i g. 4 shows an embodiment of the machine in FIG Connection with the control unit in a perspective view.
An einem z. B. mittels Rollen 1 fahrbar ausgeb0-deten Untertei12 der Maschine ist ein mittels eines Zylinders bzw. Kolbens hydraulisch oder pneumatisch betätigbarer Höhenspanner 3 angebracht. Die Kolbenstange 4 ist mit einer in einem zentralen Führungsrohr 5 verschiebbar gelagerten Höhenspannstange 6 verbunden. Im oberen Bereich weist das zentrale Führungsrohr 5 einen Schlitz 7 auf, in dem beispielsweise eine Schraube 8 als Führung für die Höhenspannstange 6 gleiten kann. Die Höhenspannstange 6 weist in Abstand z. B. zwei Querbohrungen 9 und 10 auf. In diese Querbohrungen 9 und 10 kann ein Federstift 11 einer an einer Traghülse 12 befestigten Schulterauflage 13 einrasten. Dabei ist die obere Querbohrung 10 z. B. für das Bügeln von MänteM und die untere Querbohrung 9 für das Bügeln von Sakkos bestimmt. Mit der Traghülse 12 ist eine innere Brustteilgegenauflage 14 verbunden, die annähernd parallel zum zentralen Führungsrohr 5 verläuft. Andererseits ist an der Traghülse 12 ein Traghebel 15 schwenkbar befestigt, der in seinem unteren Bereich einen Schlitz 16 aufweist, innerhalb dessen verstell-und feststellbar, beispielsweise mittels eines DreW knopfes 17 eine Revers- und Knopfleistenspannplatte 18 angeordnet ist. Als Brustklemmeinrichtung dient eine Einhebel-Schnellspannvorrichtung 19, mittels derer nach Auflegen eines Bekleidungsstückes auf die Schulterstütze 13 die Spannplatte 18 auf den auf der Brustteilgegenauflage 14 aufliegenden Teil des Bekleidungsstückes aufgespannt werden kann.At a z. B. by means of rollers 1 mobile designed sub-part 12 of the machine is a hydraulically or pneumatically operated height tensioner 3 by means of a cylinder or piston is attached. The piston rod 4 is connected to a height tensioning rod 6 which is mounted displaceably in a central guide tube 5. In the upper area, the central guide tube 5 has a slot 7 in which, for example, a screw 8 can slide as a guide for the height tensioning rod 6. The height tensioning rod 6 has at a distance z. B. two transverse bores 9 and 10. A spring pin 11 of a shoulder support 13 attached to a support sleeve 12 can snap into these transverse bores 9 and 10. The upper transverse bore 10 is z. B. intended for ironing MänteM and the lower transverse hole 9 for ironing jackets. An inner breast part counter support 14, which runs approximately parallel to the central guide tube 5, is connected to the support sleeve 12. On the other hand, a support lever 15 is pivotally attached to the support sleeve 12 and has a slot 16 in its lower area, within which a lapel and button strip clamping plate 18 is arranged, adjustable and lockable, for example by means of a rotary knob 17. A single-lever quick-release clamping device 19 serves as the breast clamping device, by means of which, after an item of clothing has been placed on the shoulder support 13, the clamping plate 18 can be clamped onto the part of the clothing item resting on the breast part counter-support 14.
Im unteren Bereich ist ein beispielsweise mittels radialer Stangen 20 gehalterter kreisförmiger Rah- men 21 angeordnet. Der Rahmen 21 trägt z. B. zwei diametral gegenüberliegende Paare von Spannhebeln 22, 23; 24, 25, welche als verschiebbare Front-, Rücken- und Seitenspannvorrichtungen F, R, S, S zum Aufspannen der unteren Seitenteile der zu bügelnden Bekleidungsstücke dienen. Den Spann. hebeln 22, 23 sind untere Randspannplatten 26, 27 zugeordnet, die aus einem kreissektorförmigen Stück Gebildet und in ihrem Außenbereich mit einem mitt- leren Kratzenbelag 28 versehen sind, an den sich symmetrisch beidseitige Lochbleche 29 und 30 an- schließen, die für den Bügeldampf durchlässig sind. Zum Einklemmen des rückwärtigen Teils bzw. der Rückenfalte des zu bügelnden Bekleidungsstückes ist eine Rückenklemm und Spanneinrichtung R vorgesehen, die aus einer ortsfesten Auflageplatte 31 be- steht, gegen die mittels des Spannhebels 25 ein Klemmstück 32 anpreßbar ist. Die aus den Teilen 22, 26, 28, 29 und 30 bestehende Seitenspanneinrichtung S ist sinngemäß gleich ausgebildet wie die mit dem Betätigungsknopf 23 in Verbindung stehende Seitenspanneinrichtung S, und die mit dem Spannhebel 25 in Verbindung stehende Rückenklemm- und Spanneinrichtung R weist dieselbe Auflageplatte 31 bzw. dasselbe Klemmstück 32 auf, wie die mit dem Spannhebel 24 in Verbindung stehende Front-, Klemm- und Spanneinrichtung F. Dabei sind insbesondere die oberen Kanten der Auflageplatten 31 bzw. Klemmstücke 32 geneigt, um das Einführen des unteren Randes des Bekleidungsstückes zu er- leichtern. Im unteren Teil wird das zentrale Führungsrohr 5 von einem Mittelteil 33 umschlossen. Dieser Mittelteil 33 wird einerseits von einer Heizdampfspirale 36 umgeben, dem der Dampf über einen Anschluß 37 zugeführt wird. Eine weitere Rohrspirale 38 mit Anschluß 39 dient zur Zufuhr des Frischdampfes zum Bedämpfen des Bügelgutes. Die Rohrspirale 38 ist bei an ihrem oberen Ende 40 abgeschlossen und weist Austrittsöffnungen 41 auf. Ferner ist eine nicht näher dargestellte Einblasvorrichtung 42 für Frischluft vorgesehen. Die Teile 36 bis 42 sind von einer lockeren Tuch- oder Stoffhülle umgeben, die als Verteilersack 43 dient und dampf- und luftdurchlässig ist. Zur Verbindung der Dampf- bzw. Luftanschlüsse 37, 39 und 42 mit einer Steuereinheit 44 dienen nicht dargestellte Schnellkupplungen.In the lower area, a circular frame 21 , for example held by means of radial rods 20, is arranged. The frame 21 carries z. B. two diametrically opposed pairs of clamping levers 22, 23; 24, 25, which serve as displaceable front, back and side tensioning devices F, R, S, S for tensioning the lower side parts of the items of clothing to be ironed. The instep. levers 22, 23 are lower edge clamping plates 26, allocated 27, which are provided from a sector-shaped piece formed and in its outer region with a medium-sized card clothing 28, arrival close to the symmetrically on both sides perforated plates 29 and 30 which are permeable to the ironing steam are. To clamp the rear part or the back fold of the item of clothing to be ironed , a back clamping and tensioning device R is provided, which consists of a stationary support plate 31 , against which a clamping piece 32 can be pressed by means of the tensioning lever 25. The side tensioning device S consisting of parts 22, 26, 28, 29 and 30 is designed in the same way as the side tensioning device S connected to the actuating button 23, and the back clamping and tensioning device R connected to the tensioning lever 25 has the same support plate 31 and the same clamping piece 32, such as that with the tensioning lever 24 in conjunction front, clamping and tensioning device F. in this case, in particular, the upper edges of the support plates 31 and clamp pieces 32 is inclined to facilitate the insertion of the lower edge of the garment to it - make it easier. In the lower part, the central guide tube 5 is enclosed by a middle part 33. This central part 33 is surrounded on the one hand by a heating steam spiral 36 to which the steam is fed via a connection 37. Another spiral pipe 38 with connection 39 is used to supply the live steam for steaming the ironing. The spiral pipe 38 is closed at its upper end 40 and has outlet openings 41. Furthermore, an injection device 42, not shown in detail, is provided for fresh air. The parts 36 to 42 are surrounded by a loose cloth or fabric cover that serves as a distribution bag 43 and is permeable to vapor and air. To connect the steam or air connections 37, 39 and 42 to a control unit 44 , quick-release couplings (not shown) are used.
Der Kolben des Höhenspanners 3 wird durch Zufuhr eines Druckmittels in den Zylinder mittels eines handbetätigbaren Ventils 45 gehoben. Das Absenken kann entweder durch Betätigung des Ventils 45 oder durch Ausübung eines Druckes auf die Höhenspannstange 6 durchgeführt werden.The piston of the height tensioner 3 is raised by supplying a pressure medium into the cylinder by means of a manually operated valve 45. The lowering can be carried out either by actuating the valve 45 or by exerting pressure on the height tensioning rod 6.
Die Steuereinheit 44 weist einstellbare Zeitschaltmittel 46, 47 für die zeitabhängig gesteuerte Zufuhr von Frischdampf und Druckluft auf. Ferner sind in der Steuereinheit 44 noch die Betätigungsmittel für die verschiedenen Ventile sowie Schalter für die elektrischen Teile der Einrichtung, den Ventilator u. dgl., vorgesehen. An einer Stange 48 (F i g. 4) kann an einer Feder 49 leicht beweglich eine Sprühpistole 50 zum Einsprühen des zu bügelnden Bekleidungsstückes angebracht sein.The control unit 44 has adjustable time switching means 46, 47 for the time-controlled supply of live steam and compressed air. Furthermore, the actuating means for the various valves and switches for the electrical parts of the device, the fan and the like, are also provided in the control unit 44. A spray gun 50 for spraying on the item of clothing to be ironed can be attached to a spring 49 on a rod 48 (FIG. 4) in an easily movable manner.
Die Arbeitsweise der Dämpf- und Blaspuppe ist folgende: Das zu bügelnde Kleidungsstück wird zunächst auf die Schulterauflage 13 aufgelegt. Anschließend oder auch vorher wird die Traghülse 12 mit Hilfe des Federstiftesll in die jeweils zugeordnete Querbohrung 9 bzw. 10 der Höhenspannstange 6 eingerastet. Nunmehr wird durch Heben und Senken der Kolbenstange 4 bzw. der Höhenspannstange 6 der hintere Saum des Bekleidungsstückes in Höhe der Klemmplatten 31, 32 der Rückenklemm- und Spanneinrichtung R gebracht und durch Betätigung des Spannhebels 25 geklemmt.The steaming and blowing dolls work as follows: The item of clothing to be ironed is first placed on the shoulder pad 13. Subsequently or before the support sleeve 12 is locked by means of the Federstiftesll in the respectively associated transverse bore 9 and 10, the height of the clamping rod. 6 Now, by raising and lowering the piston rod 4 or the height tensioning rod 6, the rear edge of the item of clothing is brought to the level of the clamping plates 31, 32 of the back clamping and tensioning device R and is clamped by actuating the tensioning lever 25.
Anschließend werden die vorderen Kleidungsstückränder ausgerichtet, wonach der vordere Brustteil mit Hilfe der Schnellspannvorrichtung 19, der Revers- und Knopfleistenspannplatte 18 sowie der Brustteilgegenauflage 14 eingeklemmt wird. Als nächster Schritt wird das untere Ende der Knopfleiste mit Hilfe der Frontspannvorrichtung F analog zur hinteren Falte festgeklemmt. Die zunächst in ihre innerste Stellung gebrachten Seitenspannvorrichtungen S, S werden mit Hilfe der Spannhebel 22 und 23 nunmehr so weit nach außen gezogen, bis das Bekleidungsstück an seinem unteren Rand eine etwa ovalförmige Form angenommen hat und straff von innen radial gespannt ist. Nunmehr wird durch Betätigung des Höhenspannventils 45 das Schultertragstück 13 mit dem darauf befindlichen Bekleidungsstück so weit hochgefahren, bis auch in Längsrichtung eine völlige Spannung stattgefunden hat. In die Ärmelöffnungen werden, wie aus F i g. 4 ersichtlich ist, nicht näher bezeichnete, übliche Spreizklammern eingesetzt. Als nächster Schritt kann nunmehr die zeitabhängig gesteuerte Betriebsmittelzufuhr ausgelöst werden. In einem bestimmten Zeitraum wird durch die Rohrspirale 38 Frischdampf ins Innere des Verteilersackes 43 gedrückt und durch diesen gleichmäßig innerhalb des Bekleidungsstückes verteilt. Beim Durchtritt des Frischdampfes durch das Bekleidungsstück erfolgt das gewünschte Bedämpfen und Glätten. Anschließend wird für eine voreinstellbare Zeitdauer Frischluft von innen durch das Bekleidungsstück geblasen. Nunmehr ist der Dämpfvorgang abgeschlossen, und durch Lösen der einzelnen Klemm- und Spannvorrichtungen kann das geglättete Kleidungsstück abgenommen und auf einen Kleiderbügel gehängt werden.The front edges of the garment are then aligned, after which the front breast part is clamped in with the aid of the quick-release device 19, the lapel and button placket clamping plate 18 and the breast part counter support 14. The next step is to clamp the lower end of the button placket with the help of the front tensioning device F in the same way as the rear fold. The side tensioning devices S, S, which are initially brought into their innermost position, are now pulled outward with the aid of the tensioning levers 22 and 23 until the item of clothing has assumed an approximately oval shape at its lower edge and is tightly stretched radially from the inside. By actuating the height tensioning valve 45, the shoulder support piece 13 with the item of clothing located thereon is now raised until complete tension has also taken place in the longitudinal direction. As shown in FIG. 4 can be seen, unspecified, conventional spreading clips are used. As the next step, the time-controlled supply of resources can now be triggered. In a certain period of time, live steam is pressed through the spiral pipe 38 into the interior of the distribution bag 43 and is evenly distributed within the item of clothing by this. When the live steam passes through the item of clothing, the desired damping and smoothing takes place. Fresh air is then blown from the inside through the item of clothing for a presettable period of time. The steaming process is now complete, and by loosening the individual clamping and tensioning devices, the smoothed item of clothing can be removed and hung on a clothes hanger.
Vor Einleitung des Dämpfvorganges kann das Bekleidungsstück, insbesondere an faltenreichen Stellen, auch mit Hilfe der Sprühpistole 50 angefeuchtet werden.Before the steaming process is initiated, the item of clothing can also be moistened with the aid of the spray gun 50, in particular in places with many wrinkles.
Es empfiehlt sich auch noch vor dem Festklemmen des Bekleidungsstückes, den Futterstoff mit der Sprühpistole einzusprühen.It is also recommended before clamping the item of clothing, spray the lining with the spray gun.
Aus F i g. 4 ist ersichtlich, daß der Rahmen 21 mit den daran befindlichen Spannvorrichtungen, ebenso wie die Traghülse 12 gegenüber dem zentralen Führungsrohr 5 drehbar angeordnet sind, so daß die Bedienungsperson von ihrem Standpunkt aus leicht die aufeinanderfolgenden Spann- und Klemmvorgänge durchführen kann.From Fig. 4 it can be seen that the frame 21 with the clamping devices located thereon, as well as the support sleeve 12 , are rotatably arranged with respect to the central guide tube 5, so that the operator can easily carry out the successive clamping and clamping operations from his position.
Claims (11)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEN28274A DE1256617B (en) | 1966-03-26 | 1966-03-26 | Method and device for smoothing treatment of items of clothing provided with lining and folds |
| US594556A US3428228A (en) | 1966-03-26 | 1966-11-15 | Garment-treating machine for outer coats and jackets |
| GB13984/67A GB1125696A (en) | 1966-03-26 | 1967-03-28 | Improvements relating to pressing or smoothing machines |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEN28274A DE1256617B (en) | 1966-03-26 | 1966-03-26 | Method and device for smoothing treatment of items of clothing provided with lining and folds |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1256617B true DE1256617B (en) | 1967-12-21 |
Family
ID=7344594
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEN28274A Pending DE1256617B (en) | 1966-03-26 | 1966-03-26 | Method and device for smoothing treatment of items of clothing provided with lining and folds |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3428228A (en) |
| DE (1) | DE1256617B (en) |
| GB (1) | GB1125696A (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3512703A (en) * | 1968-12-23 | 1970-05-19 | Mc Graw Edison Co | Garment finisher |
| FR2587047B1 (en) * | 1985-09-07 | 1990-11-16 | Kannegiesser H Gmbh Co | APPARATUS FOR SMOOTHING CLOTHING, PARTICULARLY CLOTHING ON TOP |
| GB2210630A (en) * | 1987-10-06 | 1989-06-14 | Everett Dev Ltd | Garment pressing machine |
| DE9215813U1 (en) * | 1992-11-20 | 1993-04-08 | Veit GmbH & Co, 8910 Landsberg | Device on an ironing machine for tightening the lower hem of a jacket hung on a bust |
| DE19730358A1 (en) * | 1997-07-15 | 1999-01-21 | Bosch Siemens Hausgeraete | Device for smoothing laundry |
| DE19754026A1 (en) * | 1997-12-05 | 1999-06-10 | Bosch Siemens Hausgeraete | Device for ironing shirts |
| CN109440426B (en) * | 2018-11-29 | 2020-10-09 | 宁波法格电器有限公司 | Clothes ironing device |
Citations (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB304059A (en) * | 1928-02-18 | 1929-01-17 | Matthews & Yates Ltd | Improvements relating to machines for drying garments |
| GB320717A (en) * | 1928-08-22 | 1929-10-24 | Gilbert Barnard Mason | Improvements in or relating to apparatus for drying, airing, and smoothing clothes and the like by hot air |
| US2094042A (en) * | 1937-02-23 | 1937-09-28 | Grand Mfg Co | Garment drier |
| US2118786A (en) * | 1935-10-23 | 1938-05-24 | John E Chestnutt | Clothes drier |
| US2200606A (en) * | 1938-06-28 | 1940-05-14 | Shedd S Raymond | Garment finishing, refinishing, and reshaping machine |
| US2258701A (en) * | 1940-01-31 | 1941-10-14 | John R Fitzgerald | Garment stretcher |
| US2273119A (en) * | 1938-12-19 | 1942-02-17 | Eugene E Lichterman | Steaming and drying apparatus |
| US2332689A (en) * | 1940-09-21 | 1943-10-26 | Charles H Fierce | Garment sizing and shaping form |
| US2412172A (en) * | 1945-08-13 | 1946-12-03 | Earl L Pettit | Garment finisher |
| US2436255A (en) * | 1945-10-03 | 1948-02-17 | Bill Glover Inc | Holding device for finishing machines |
| US2441062A (en) * | 1948-02-17 | 1948-05-04 | Elsebusch Otto | Wind whip drying apparatus |
| GB752047A (en) * | 1953-08-05 | 1956-07-04 | Hoffman Maschinen G M B H | Improvements in or relating to the drying and smoothing of garments |
| US2872718A (en) * | 1955-11-25 | 1959-02-10 | Wichita Prec Tool Company Inc | Vent clamp for use when cleaning coats |
| US2969897A (en) * | 1956-02-27 | 1961-01-31 | August F Paris | Garment air steam finisher |
| US2990983A (en) * | 1958-05-01 | 1961-07-04 | Wichita Prec Tool Company Inc | Bag structure for garment finishing machines |
| US3008613A (en) * | 1957-07-16 | 1961-11-14 | August F Paris | Sweater sizing and shaping machine |
| DE1142830B (en) * | 1960-10-04 | 1963-01-31 | Kleindienst & Co | Ironing press for clothes |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2735595A (en) * | 1956-02-21 | glover | ||
| US2587745A (en) * | 1946-12-18 | 1952-03-04 | Edward C Maurer | Selectively operated garment finisher |
| US2562662A (en) * | 1947-07-31 | 1951-07-31 | Bill Glover Inc | Garment finishing apparatus |
| US2986312A (en) * | 1956-09-28 | 1961-05-30 | Intercontinental Mfg Company I | Garment treating devices |
| GB1048647A (en) * | 1962-09-04 | 1966-11-16 | August Felix Paris | Sweater re-forming apparatus |
| US3333747A (en) * | 1965-04-19 | 1967-08-01 | Jr William C Glover | Garment finishing apparatus |
| US3310208A (en) * | 1965-10-18 | 1967-03-21 | Lloyd W Killey | Garment finisher |
-
1966
- 1966-03-26 DE DEN28274A patent/DE1256617B/en active Pending
- 1966-11-15 US US594556A patent/US3428228A/en not_active Expired - Lifetime
-
1967
- 1967-03-28 GB GB13984/67A patent/GB1125696A/en not_active Expired
Patent Citations (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB304059A (en) * | 1928-02-18 | 1929-01-17 | Matthews & Yates Ltd | Improvements relating to machines for drying garments |
| GB320717A (en) * | 1928-08-22 | 1929-10-24 | Gilbert Barnard Mason | Improvements in or relating to apparatus for drying, airing, and smoothing clothes and the like by hot air |
| US2118786A (en) * | 1935-10-23 | 1938-05-24 | John E Chestnutt | Clothes drier |
| US2094042A (en) * | 1937-02-23 | 1937-09-28 | Grand Mfg Co | Garment drier |
| US2200606A (en) * | 1938-06-28 | 1940-05-14 | Shedd S Raymond | Garment finishing, refinishing, and reshaping machine |
| US2273119A (en) * | 1938-12-19 | 1942-02-17 | Eugene E Lichterman | Steaming and drying apparatus |
| US2258701A (en) * | 1940-01-31 | 1941-10-14 | John R Fitzgerald | Garment stretcher |
| US2332689A (en) * | 1940-09-21 | 1943-10-26 | Charles H Fierce | Garment sizing and shaping form |
| US2412172A (en) * | 1945-08-13 | 1946-12-03 | Earl L Pettit | Garment finisher |
| US2436255A (en) * | 1945-10-03 | 1948-02-17 | Bill Glover Inc | Holding device for finishing machines |
| US2441062A (en) * | 1948-02-17 | 1948-05-04 | Elsebusch Otto | Wind whip drying apparatus |
| GB752047A (en) * | 1953-08-05 | 1956-07-04 | Hoffman Maschinen G M B H | Improvements in or relating to the drying and smoothing of garments |
| US2872718A (en) * | 1955-11-25 | 1959-02-10 | Wichita Prec Tool Company Inc | Vent clamp for use when cleaning coats |
| US2969897A (en) * | 1956-02-27 | 1961-01-31 | August F Paris | Garment air steam finisher |
| US3008613A (en) * | 1957-07-16 | 1961-11-14 | August F Paris | Sweater sizing and shaping machine |
| US2990983A (en) * | 1958-05-01 | 1961-07-04 | Wichita Prec Tool Company Inc | Bag structure for garment finishing machines |
| DE1142830B (en) * | 1960-10-04 | 1963-01-31 | Kleindienst & Co | Ironing press for clothes |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1125696A (en) | 1968-08-28 |
| US3428228A (en) | 1969-02-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1485077A1 (en) | Apparatus and method for finishing wool jackets and the like. | |
| DE1274062B (en) | Ironing press for pants | |
| DE1256617B (en) | Method and device for smoothing treatment of items of clothing provided with lining and folds | |
| DE2224780A1 (en) | Electric iron that emits steam to the fabric to be ironed | |
| AT284763B (en) | Form bracket device | |
| DE3507757A1 (en) | Machine for the steaming and smoothing of articles of clothing | |
| DE2414702C3 (en) | Apparatus for ironing items of clothing | |
| DE843533C (en) | Device for steaming and ironing clothes | |
| DE3218578A1 (en) | Method and device for making a hem on a garment | |
| DE1085130B (en) | Dummy and blow doll for clothes | |
| DE2847805A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR STEAM IRONING OF THE HEM AREAS OF TUBE-SHAPED CLOTHES | |
| DE2017394A1 (en) | Trouser ironing machine | |
| DE3733715A1 (en) | IRONING AND SHAPING DEVICE FOR CLOTHING PIECES | |
| DE1296120B (en) | Trouser ironing machine for smoothing trousers | |
| DE841137C (en) | Ironing press and ironing process | |
| DE912922C (en) | Device for moistening the ironing material in ironing presses | |
| DE4010912C2 (en) | ||
| DE4103903A1 (en) | Upper garment ironing stand | |
| DE1976631U (en) | MACHINE FOR IRONING COATS AND JACKETS. | |
| DE29611500U1 (en) | Device for ironing shirts and blouses | |
| DE4133276C2 (en) | Device for topping, finishing and fixing the crease of clothing, in particular pants | |
| DE1138015B (en) | Device for ironing the trunk of clothes | |
| DE674724C (en) | Display doll | |
| DE1262956B (en) | Dummy and blow dummy for treating items of clothing | |
| DE2214970C3 (en) | Trouser ironing machine |