DE3603877C2

DE3603877C2 - Twist grip on a drain and overflow device for a bathtub

Info

Publication number: DE3603877C2
Application number: DE3603877A
Authority: DE
Inventors: Anton Egli
Original assignee: Geberit AG
Current assignee: Geberit Technik AG
Priority date: 1985-03-08
Filing date: 1986-02-07
Publication date: 1997-01-16
Anticipated expiration: 2006-02-08
Also published as: IT8619552A1; NL192227B; IT8619552A0; ATA27986A; AT396698B; IT1190047B; CH665864A5; NL192227C; DE3603877A1; LU86301A1; FR2578667B1; NL8600553A; BE904271A; FR2578667A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehgriff nach dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruches 1.The invention relates to a rotary handle according to the preamble of independent claim 1.

Anspruch 1 geht in seinem Oberbegriff von der DE 26 04 040 A1 aus, die einen Drehgriff mit einem tellerförmigen Mitnehmer zeigt, auf den eine Rosette lösbar und drehsicher aufgesetzt ist. Die Rosette kann in einer veränderbaren axialen Stellung durch Reibung am Mitnehmer befestigt werden. Eine solche Verbindung erfordert eine entsprechend genaue und deshalb aufwendige Fertigung der ver bundenen Teile. Für einen Griff, bei dem die Rosette zur Reini gung häufig abgenommen werden soll, eignet sich eine solche Ver bindung nicht, da die Reibungskraft durch Abrieb sehr schnell ab nehmen würde. In einem Spital, in dem solche Griffe regelmäßig und sehr oft gereinigt werden müssen, weil sich hinter der Rosette Krankheitserreger ansammeln können, kann dies also zum Verschleiß führen, der die reibschlüssige Verbindung zerstört. Die zu deren Herstellung an Mitnehmer und Rosette vorhandenen Auszackungen bilden eine prismatische Kupplung zwischen dem Mitnehmer und der Rosette. Die Auszackungen haben somit den Zweck, die Rosette drehsicher mit dem Mitnehmer zu verbinden, ohne hierbei die axiale Verstellbarkeit der Rosette einzuschränken.Claim 1 is based in its preamble on DE 26 04 040 A1, which shows a rotary handle with a plate-shaped driver a rosette is detachable and secured against rotation. The rosette can in a variable axial position by friction on Carrier can be attached. Such a connection requires one correspondingly accurate and therefore complex manufacture of ver tied parts. For a handle in which the rosette for Reini such a Ver. is suitable do not bind, as the frictional force abrasion very quickly would take. In a hospital where such handles are regular and need to be cleaned very often because it is behind the rosette Pathogens can accumulate, this can lead to wear lead, which destroys the frictional connection. The other Production of serrations on the driver and rosette form a prismatic coupling between the driver and the Rosette. The serrations have the purpose, the rosette to connect to the carrier in a rotationally secure manner, without the axial Restrict adjustability of the rosette.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Drehgriff der genannten Gattung zu schaffen, bei dem die Rosette zur gründ lichen Reinigung auf einfache Weise auch von ungeübter Hand ab nehmbar ist sowie schnell und drehsicher, auch nach häufigem Reinigen, wieder aufsetzbar ist.The invention is therefore based on the object of a twist grip to create the aforementioned genus, in which the rosette is based cleaning in a simple way, even from inexperienced hands is removable and quick and secure against rotation, even after frequent use Clean, can be replaced.

Die Aufgabe ist gemäß Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved according to the characterizing part of claim 1.

Die Rosette ist beim erfindungsgemäßen Drehgriff so mit direkt an federnden Lappen des Mitnehmers befestigt und abgestützt, so daß beim Aufsetzen und Abnehmen der Rosette lediglich die Rastver bindungen zwischen den Lappen und der Rosette hergestellt bzw. gelöst werden muß, was von Hand mit vergleichsweise geringem axialem Druck bzw. Zug möglich ist. Eine prismatische Kupplung wie beim bekannten Drehgriff ist nicht erforderlich, weshalb beim Lösen oder Aufstecken der Rosette ein Verkanten oder Ver klemmen nicht auftreten kann. The rosette is so directly on the twist grip according to the invention resilient rag of the driver attached and supported so that when putting on and taking off the rosette, only the Rastver connections between the flaps and the rosette must be solved by hand with comparatively little axial pressure or pull is possible. A prismatic coupling as with the known twist grip is not necessary, which is why when loosening or attaching the rosette a tilt or Ver jam cannot occur.

Die Ausbildung des Drehgriffs nach Anspruch 2 gewährleistet in konstruktiv einfacher Weise eine drehsichere Befesti gung der Rosette.The design of the twist grip according to claim 2 ensures in a structurally simple manner a non-rotatable fastener delivery of the rosette.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is described below hand of the drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Drehgriff und einen Teil einer Wannenwand sowie einen Teil einer Ab- und Überlaufgarnitur in Ansicht, Fig. 1 shows a section through a rotary handle and a portion of a tub wall and part of a drain and overflow fitting in view,

Fig. 2a eine Ansicht eines Mitnehmers, von hinten gesehen, Fig seen. 2a is a view of a driver from the rear,

Fig. 2b einen Axialschnitt durch einen Mitnehmer, FIG. 2b shows an axial section through a carrier,

Fig. 3a eine Ansicht einer Rosette, von hinten gesehen, und Fig seen. 3a is a view of a rosette, from behind, and

Fig. 3b einen Axialschnitt durch eine Rosette. FIG. 3b is an axial section through a rosette.

Die Fig. 1 zeigt den oberen Teil einer Ab- und Überlauf garnitur mit einem Gehäuse 11, das an der Überlauföffnung 14 einer Wanne, beispielsweise einer Badewanne, befestigt ist. Am Gehäuse 11 ist ein hier nicht dargestellter Bowden zug angebracht, mit dem das Ablaufventil geöffnet werden kann. Der Bowdenzug ist mit einer Betätigungswelle 10 ver bunden, die in einer Nabe 9 gelagert ist und die an einem Drehgriff 20 gedreht werden kann. Der Drehgriff 20 ist im Abstand zur Wand 12 der Wanne angebracht, so daß das Was ser durch einen mit Öffnungen versehenen Überlaufdeckel 13 und die Öffnung 14 in die am Gehäuse 11 angeschlosse ne und hier nicht dargestellte Überlaufleitung fließen kann. Fig. 1 shows the upper part of a drain and overflow set with a housing 11 which is attached to the overflow opening 14 of a tub, for example a bathtub. On the housing 11 , a Bowden train, not shown here, is attached, with which the drain valve can be opened. The Bowden cable is connected to an actuating shaft 10 , which is mounted in a hub 9 and which can be rotated on a rotary handle 20 . The twist grip 20 is mounted at a distance from the wall 12 of the tub so that the water can flow through an overflow cover 13 provided with openings and the opening 14 into the overflow line connected to the housing 11 and not shown here.

Der Drehgriff 20 weist einen tellerförmigen Mitnehmer 1 mit einem an der Innenseite angeformten Stutzen 16 auf, der mit einer Klemmschraube 8 auf der Betätigungswelle 10 fixiert ist. Der Stutzen 16 und die Welle 10 sowie ein Zwischenstück 15 sind vierkantig ausgebildet, so daß die Welle 10 nicht durchdrehen kann. Wie die Fig. 2a und 2b deutlich zeigen, weist der Mitnehmer 1 am Rand mehrere kronenförmig angeordnete Lappen 3 auf, die sich bezüglich der Drehachse schräg nach außen erstrecken. Die Lappen 3 sind in radialer Richtung federnd ausgebildet und weisen auf der Außenseite je eine sich in Umfangsrichtung er streckende Kante 19 auf, die leicht erhöht ist und die mit den angrenzenden Seitenflächen einen Winkel von etwa 90° einschließt, wobei die Winkelhalbierende etwa senkrecht zur Drehachse verläuft. The rotary handle 20 has a plate-shaped driver 1 with a socket 16 formed on the inside, which is fixed with a clamping screw 8 on the actuating shaft 10 . The connector 16 and the shaft 10 and an intermediate piece 15 are square, so that the shaft 10 cannot rotate. As FIGS. 2a and 2b clearly show, the driver 1 has a plurality of lobes 3 arranged in a crown at the edge, which extend obliquely outwards with respect to the axis of rotation. The lobes 3 are resilient in the radial direction and each have a circumferentially extending edge 19 on the outside, which is slightly raised and which includes an angle of approximately 90 ° with the adjacent side faces, the bisector being approximately perpendicular to the axis of rotation runs.

Auf den Mitnehmer 1 ist die in den Fig. 3a und 3b darge stellte Rosette lösbar aufgesteckt. Die Rosette 2 ist ebenfalls tellerförmig ausgebildet und weist eine geschlos sene Seitenwand 6 auf, die an einer leicht nach außen ge wölbten Stirnwand 7 angeformt ist. Auf der Stirnwand 7 ist innenseitig eine sich in Umfangsrichtung erstreckende Hin terschneidung 5 angebracht, in welche die Lappen 3 im Be reich der Kanten 19 eingerastet sind. Die Seitenwand 6 bzw. die Hinterschneidung 5 sind so dimensioniert, daß die Rosette 2 von Hand mit vergleichsweise geringem axia len Druck auf den Mitnehmer 1 aufgerastet und bei Bedarf mit Zug wieder abgehoben werden kann. Auf der Innenseite der Seitenwand 6 sind drei Nockenpaare 4 angebracht, die zwischen benachbarte Lappen 3 greifen und eine drehsichere Verbindung zwischen der Rosette 2 und dem Mitnehmer 1 ge währleisten.On the driver 1 , the rosette shown in FIGS . 3a and 3b is detachably attached. The rosette 2 is also plate-shaped and has a closed side wall 6 , which is integrally formed on a slightly outwardly curved end wall 7 . On the end wall 7 a circumferentially extending undercut 5 is attached on the inside, in which the tabs 3 in the area of the edges 19 are engaged. The side wall 6 or the undercut 5 are dimensioned such that the rosette 2 can be snapped onto the driver 1 by hand with comparatively little axial pressure and lifted off again if necessary by train. On the inside of the side wall 6 three pairs of cams 4 are attached, which engage between adjacent tabs 3 and ensure a rotationally secure connection between the rosette 2 and the driver 1 ge.

Die Rosette 2 weist eine dreizählige Drehsymmetrie auf und kann auf der dreieckigen Stirnwand 7 beschriftet sein. Die an der Stirnwand 7 angeformte Seitenwand 6 ist im Bereich der Hinterschneidung 5 kreisförmig und verläuft an den Ecken steil und dazwischen schräg nach außen geneigt zur Stirnwand 7. Sowohl die Rosette 2 als auch der Mitnehmer sind aus Kunststoff gefertigt.The rosette 2 has a three-fold rotational symmetry and can be labeled on the triangular end wall 7 . The side wall 6 integrally formed on the end wall 7 is circular in the area of the undercut 5 and runs steeply at the corners and inclined outwardly in relation to the end wall 7 in between . Both the rosette 2 and the driver are made of plastic.

Claims

1. Rotary handle on a drain and overflow device for a tub, in which the valve body of the drain valve can be lifted by means of a pulling device by rotating the rotary handle ( 20 ) attached to the overflow on a shaft ( 10 ), whereby on the shaft ( 10 ) plate-shaped driver ( 1 ) is releasably attached and on the driver ( 1 ) a rosette ( 2 ) is releasably and non-rotatably set, characterized in that the driver ( 1 ) with several projecting and resilient in the radial direction and arranged in a crown Tabs ( 3 ) and the rosette ( 2 ) is provided on the inside with an undercut extending in the circumferential direction ( 5 ), and that the rosette ( 2 ) is fastened to the resilient tab ( 3 ) and supported, these tabs ( 3 ) are engaged in the undercut ( 5 ) of the rosette.

2. Twist grip according to claim 1, characterized in that the rosette ( 2 ) has cams ( 4 ) on the inside which engage between the tabs ( 3 ).

3. Twist grip according to claim 1 or 2, characterized in that the tabs ( 3 ) with respect to the axis of rotation of the handle ( 20 ) are inclined outwards.