DE3542313A1 - Method and apparatus for forming a sealing wall in the ground - Google Patents
Method and apparatus for forming a sealing wall in the groundInfo
- Publication number
- DE3542313A1 DE3542313A1 DE19853542313 DE3542313A DE3542313A1 DE 3542313 A1 DE3542313 A1 DE 3542313A1 DE 19853542313 DE19853542313 DE 19853542313 DE 3542313 A DE3542313 A DE 3542313A DE 3542313 A1 DE3542313 A1 DE 3542313A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- box
- molding
- ground
- molding box
- boxes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
- E02D5/22—Piles
- E02D5/34—Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same
- E02D5/38—Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making by use of mould-pipes or other moulds
- E02D5/385—Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making by use of mould-pipes or other moulds with removal of the outer mould-pipes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
- E02D5/18—Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
- E02D5/18—Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
- E02D5/182—Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ using formworks to separate sections
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
- E02D5/22—Piles
- E02D5/34—Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same
- E02D5/46—Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making in situ by forcing bonding agents into gravel fillings or the soil
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
Abstract
Description
Verfahren und Vorrichtung zum Formen einer Method and apparatus for forming a
abdichtenden Wand im Erdboden. sealing wall in the ground.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Formen einer abdichtenden Wand im Erdboden, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for molding a sealing Wall in the ground, as well as a device for carrying out the method.
Gemäß einem bekannten Verfahren zum Formen einer abdichtenden Wand im Boden, wie es zum Beispiel zum Umgeben einer Baugrube, eines Beckens, oder eines Stausees angewandt wird, wird ein schmaler Graben mit Hilfe eines Baggers gegraben, wobei der Graben bis zu einer wasserverschließenden Schicht, wie eine verschließende Tonschicht, durchlaufen muß. Daraufhin wird dieser schmale Graben wieder mit Mörtel, wie einem Bentonit-Zementgemisch und einem Füllstoff, wozu zum Beispiel Steinmehl oder Flugachse benützt wird, abgefüllt. According to a known method of forming a sealing wall in the ground, such as for surrounding a construction pit, a basin, or a Reservoir is applied, a narrow trench is dug with the help of an excavator, the trench up to a water-occluding layer, such as an occluding one Clay layer, must go through. Then this narrow ditch is again with mortar, such as a bentonite-cement mixture and a filler, including stone dust, for example or flight axis is used.
Nachteilig bei diesem bekannten Verfahren ist einerseits, daß das Ausbaggern des Grabens und das Abführen des Erdmaterials viel Zelt erfordert, und außerdem eine große Menge an Mörtel benötigt wird.The disadvantage of this known method is, on the one hand, that the Dredging the trench and removing the earth requires a lot of tent, and a large amount of mortar is also required.
Ferner können bei großen Tiefen des Grabens von z.B. 40 - 50 m beim Baggern Probleme wie das Schiefstehen des Baggers in der Längs- und/oder Querrichtung auftreten, wodurch ein mangelhafter Anschluß für das hinterher in den Graben zugeführten Material auftreten kann, was zu einer Leckage führen kann.Furthermore, with great depths of the trench of e.g. 40 - 50 m at Dredging Problems such as the excavator tilting in the longitudinal and / or transverse direction occur, resulting in a poor connection for what is subsequently fed into the trench Material can occur, which can lead to a leak.
Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, zum Formen einer abschließenden Wand im Erdboden ein Verfahren zu schaffen, durch welches diese Nachteile ein wand frei behoben werden.The invention solves the problem of forming a final Wall in the ground to create a method by which these disadvantages wall can be fixed freely.
Hierzu ist das erfindungsgemäße Verfahren insbesondere dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein oben und unten offener Formkasten in den Boden geführt wird, bis die offene Unterseite des Formkastens in eine wasserverschließende Schicht wie eine verschließende Tonschicht reicht, wonach in das Erdmaterial in dem Formkasten ein Bindemittel für dieses Erdmaterial, wie ein Bentonit-Zementgemisch, gespritzt wird, das mit dem Erdmaterial einen Mörtel bildet, wonach der Formkasten gezogen wird.For this purpose, the method according to the invention is characterized in particular by that at least one molding box open at the top and bottom is guided into the ground until the open bottom of the flask into a water-sealing layer like a A sealing layer of clay is enough, after which it enters the earth material in the molding box Binder for this earth material, such as a bentonite-cement mixture, is sprayed, that with the earth material forms a mortar, after which the molding box is pulled.
Die Erfindung lehrt, daß es häufig passiert, daß Material wie Kies, Sand oder dergleichen sich auf geringer Tiefe im Erdboden befindet und sehr gut als Füllstoff dienen kann, um mit einem Bindemittel, wie ein Bentonit-Zementgemisch eine wasserdichte Wand zu formen. Gemäß der Erfindung wird denn auch das Erdmaterial selbst als Füllstoff benutzt, so daß in dem Formkasten gleichsam ein am Ort gemischter Mörtel erhalten wird, und es nicht mehr erforderlich ist, zuerst das Erdmaterial herauszugraben. Gemäß der Erfindung werden deshalb Zeit und Material eingespart.The invention teaches that it often happens that material such as gravel, Sand or the like is at a shallow depth in the ground and is very good Can serve as a filler to match with a binder, such as a bentonite-cement mix to form a waterproof wall. According to the invention, the earth material is also used even used as a filler, so that in the molding box, as it were, a mixed one on site Mortar is obtained and it is no longer necessary to first remove the earth material dig out. According to the invention, time and material are therefore saved.
Weiter ist die Qualität der erhaltenden abdichten den Wand besonders gut, so daß diese für das wasserdichte Umgeben und Verschließen eines Giftmüllabladeplatzes, eines lndustriemüllabladeplatzes oder dergleichen sehr gut geeignet ist.Next is the quality of the sealing the wall that is preserved good, so that these are used for the watertight surrounding and sealing of a toxic waste dump, an industrial garbage dump or the like is very suitable.
Bei einer besonders günstigen Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden zwei Formkästen verwendet, von denen sich immer zumindest einer im Erdboden befindet und als Führung für das erneute Einbringen des anderen Formkastens verwendet wird.In a particularly favorable embodiment of the method according to the invention two molding boxes are used, of which at least one is always in the ground is located and used as a guide for reintroducing the other molding box will.
Hierbei kann nach dem erneuten Einbringen des anderen Formkastens in den Erdboden das Erdmaterial in dem ersten in dem Erdboden befindlichen Formkasten mit dem Bindemittel zu einem Mörtel gebunden werden und dieser erste Formkasten kann danach gezogen werden und an der anderen Seite des in dem Erdboden befindlichen anderen Formkastens wieder in den Erdboden geführt werden, wonach das Erdmaterial in dem anderen Formkasten mit dem Bindemittel zu einem Mörtel gebunden wird.Here, after the renewed introduction of the other molding box in the ground the soil material in the first molding box located in the ground be bound with the binder to form a mortar and this first molding box can then be pulled and on the other side of the one in the ground other molding box are led back into the ground, after which the soil material is bound in the other molding box with the binder to form a mortar.
Im allgemeinen ist es vorteilhaft, wenn vor dem Zuführen des Bindemittels in den Formkasten (einen der Formkästen) das in diesem Formkasten befindliche Erdmaterial zum Teil beseitigt wird.In general, it is advantageous if before the binder is fed in in the molding box (one of the molding boxes) the earth material located in this molding box is partially eliminated.
Dadurch wird erreicht, daß der Formkasten, nachdem das Bindemittel zugeführt ist, endgültig wieder bis zur Bodenoberfläche aufgefüllt ist.This ensures that the molding box after the binder is fed, is finally filled up again to the surface of the soil.
Die Erfindur, enthält weiter eine Worrichtung zum normen einer verschließenden Wand im Erdboden unter Anwendung des oben beschriebenen Verfahrens.The invention also contains a direction for the standard of a locking device Wall in the ground using the method described above.
Diese erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet durch zumindest einen im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Formkasten aus, der an dem unteren Ende seiner vertikalen Wände einen Versteifungsträger aufweist, dessen Breite etwas größer ist als die Stärke der vertikalen Wände und in dem ein Kanal ausgebildet ist, welcher einerseits mit mindestens einer mit dem Formkasten verbundenen, nach unten verlaufenden Zuleitung für eine Schmierflüssigkeit in Verbindung steht und welcher anderseits an über die Länge des Versteifungsträgers hin verteilten Injektionsbohrungen angeschlossen ist, welche zumindest teilweise von dem Kanal aus schräg nach oben verlaufen und in der Nähe einer Wand des Formkastens ausmünden; sowie durch wenigstens ein Injektionsrohr, dessen Länge mindestens der Höhe des Formkastens entspricht und welches an dem unteren Ende mit einer Hochdruckdüse versehen ist.This device according to the invention is characterized by at least one in cross-section substantially rectangular molding box, which at the lower end its vertical walls has a stiffening beam, the width of which is slightly larger is as the thickness of the vertical walls and in which a channel is formed, which on the one hand with at least one downwardly connected to the molding box Supply line for a lubricating fluid is in connection and which on the other hand connected to injection bores distributed over the length of the stiffening beam is, which at least partially extend from the channel obliquely upwards and open out in the vicinity of a wall of the molding box; as well as through at least one injection tube, the length of which corresponds to at least the height of the molding box and which corresponds to the lower one End is provided with a high pressure nozzle.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert, in welcher schematisch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Formen einer verschließenden Wand im Erdboden unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens dargestellt Ist. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 einen sehr schematischen Horizontalschnitt durch zwei Formkästen, welche in dem erfindungsgemäßen Verfahren angewendet werden können Fig. 2 den unteren Teil eines Vertikalschnittes gemäß der Linie ll-ll in Fig. 1 in größerem Maßstab, Fig. 3 den unteren Teil eines Vertikalschnittes gemäß der Linie llI-!ll in Fig.The invention is explained in detail below with reference to the drawing, in which schematically an embodiment of a device according to the invention for forming an occluding wall in the ground using the invention Procedure is shown. In the drawing: Fig. 1 shows a very schematic one Horizontal section through two molding boxes, which in the method according to the invention FIG. 2 shows the lower part of a vertical section according to FIG Line II-II in FIG. 1 on a larger scale, FIG. 3 the lower part of a vertical section according to the line llI-! ll in Fig.
1 in größerem Maßstab, Fig. 4 das Detail IV aus Fig. 1 in größerem Maßstab, und Fig. 5 a-g schematisch die verschiedenen Arbeitsgänge des erfindungsgemäßen Verfahrens, wobei in den Fig. b-f der zweite Formkasten fortgelassen ist. 1 on a larger scale, FIG. 4 shows the detail IV from FIG. 1 on a larger scale Scale, and Fig. 5 a-g schematically the various operations of the invention Method, the second molding box being omitted in FIGS. B-f.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Formen einer wasserdichten Wand im Erdboden dargestellt, welche zum Beispiel zum Isolieren eines Giftmüllabladeplatzes, eines Müliabladeplatzes oder dergleichen angewendet werden kann.In the drawing is an embodiment of a device for Shapes of a waterproof wall in the ground shown, which for example Isolation of a toxic waste dump, a garbage dump or the like can be applied.
Diese Vorrichtung enthält zwei im Horizontalschnitt im wesentlichen rechteckige schmale Formkästen 1 und 2, deren Innenbreite i. w. der Wandstärke der herzustellenden Wand entspricht. Diese beiden Formkästen 1 und 2 werden so verwendet, daß jeweils zumindest ein Formkasten 1 oder 2 sich im Erdboden befindet und eine Führung zum erneuten Einbringen des anderen Formkastens 2 oder 1 in den Erdboden bildet.This device contains two essentially in horizontal section rectangular narrow molding boxes 1 and 2, the inner width of which i. w. the wall thickness of the corresponds to the wall to be produced. These two molding boxes 1 and 2 are used so that in each case at least one molding box 1 or 2 is in the ground and one Guide for re-introducing the other molding box 2 or 1 into the ground forms.
3eder Form kasten 1,2 weist ungefähr über den ganzen Umfang hin Versteifungsträger 3, die etwas stärker als die vertikalen Wände des Formkastens 1,2 sind und beidseitig über diese hinausstehen und in denen ein Kanal 4 ausgebildet ist, an den in jeder Ecke jedes der beiden Formkästen 1,2 nach unten verlaufende Zuleitungsrohre 5 zum Zuführung einer Schmierflüssigkeit mittels einer Hochdruckpumpe, wie zum Beispiel Bentonit, ein Bentonit-Zementgemisch, oder ein Zement-Wassergemisch, angeschlossen ist. Wie sich aus dieser Aufzählung zeigt, kann das angewandte Schmiermittel auch als Bindemittel wirken.3 the shape box 1,2 has about the entire circumference of stiffening beams 3, which are slightly stronger than the vertical walls of the molding box 1,2 and on both sides protrude beyond this and in which a channel 4 is formed, to the in each Corner of each of the two molding boxes 1.2 downwardly extending supply pipes 5 to Supplying a lubricating liquid by means of a high pressure pump, such as for example Bentonite, a bentonite-cement mixture, or a cement-water mixture, connected is. As can be seen from this list, the lubricant used can also act as binders.
Über die Länge des Kanals 4 hin verteilt sind in den hohlen Versteifungsträgern 3 entsprechend Figur 2 Injektionsbohrungen 6 ausgebildet, die entlang der Langseiten und einer Schmalseite jedes der Formkästen 1,2 vom Kanal 4 aus schräg noch oben verlaufen und in der Nähe des unteren Randes der vertikalen Wände des Form kastens 1,2 ausmünden.Over the length of the channel 4 are distributed in the hollow stiffening beams 3 according to FIG. 2 injection bores 6 formed along the long sides and a narrow side of each of the molding boxes 1,2 from the channel 4 obliquely upwards run and box near the bottom of the vertical walls of the mold 1.2 flow out.
Während des Einbringens eines Form kastens 2 In den Erdboden zum Beispiel mittels Einrammens oder Vibrierens werden daher diese vertikalen Wände des Formkastens 1,2 sowohl an der Innenseite als auch der Außenseite geschmiert, um die Reibung zwischen dem Formkasten 1,2 und dem Erdbodenmaterial herabzusetzen.During the introduction of a mold box 2 into the ground, for example by ramming or vibrating these vertical walls of the molding box 1.2 lubricated on both the inside and the outside to reduce friction reduce between the molding box 1,2 and the soil material.
Weiterhin münden entsprechend Fig. 3 in den Kanal 4 des an der Unterseite der zweiten Schmalseite jedes Form kastens 1,2 verlaufenden Versteifungsträgers 3 über dessen Länge hin verteilte, wenigstens ungefähr horizontale Injektionsbohrungen 7 aus, die an der Außenseite dieses Versteifungsträgers angeordnet während des Einbringens des einen Formkastens 1,2 in den Erdboden zu dem bereits im Erdboden befindlichen anderen Form kasten 2,1 ausgerichtet sind und Schmierflüssigkeit in den Zwischenraum 8 zwischen die beiden Formkästen 1,2 zuführen, um die Reibung zwischen den beiden Formkästen 1,2 so klein wie möglich zu halten und die geringe Menge des in dem Zwischenraum 8 befindlichen Erdmaterials zu binden.Furthermore, according to FIG. 3, open into the channel 4 of the on the underside the second narrow side of each mold box 1.2 extending stiffening beam 3 at least approximately horizontal injection bores distributed over its length 7 from, which is arranged on the outside of this stiffening beam during the introduction of a molding box 1.2 in the ground to the one already in the ground other shape box 2.1 are aligned and lubricating fluid in the space 8 feed between the two molding boxes 1,2 to reduce the friction between the two Molding boxes 1.2 to keep as small as possible and the small amount of in the space 8 located earth material to bind.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, sind an den Kanal 4 in dem Versteifungsträger 3 an der Unterseite der diese Schmalseite bildenden Wand jedes Form kastens 1,2 außer den horizontalen Injektionsbohrungen 7 ebenfalls wieder schräg nach oben verlaufende Injektionsbohrungen 6 angeschlossen, welche während des Einbringens des Formkastens 1,2 in den Erdboden zur Schmierung der Innenfläche der die betreffende Schmalseite bildenden Wand dienen.As can be seen from Fig. 3, are on the channel 4 in the stiffening beam 3 box at the bottom of this narrow side forming the wall of each mold 1.2 apart from the horizontal injection bores 7, they also run obliquely upwards again Injection bores 6 connected, which during the introduction of the molding box 1.2 in the ground to lubricate the inner surface of the relevant narrow side serving as a forming wall.
Wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich, sind für jeden Formkasten 1,2 an dem einen Ende der Langseite derselben über die dort benachbarte Schmalseite hinausragende, über die ganze Höhe der Formkästen 1,2 hindurchlaufende Führungsschienen 9 ausgebildet, und an dem gegenüberliegenden Ende der Langseiten jedes Form kastens 1,2 sind in der Nähe der Unterseite verlaufende Gleitklötze 10 angeordnet, die passend mit der zugeordneten Innenseite der Führungsschienen 9 zusammenwirken können.As can be seen in particular from Fig. 4, are for each molding box 1.2 at one end of the long side of the same over the narrow side adjacent there protruding, over the entire height of the molding boxes 1,2 running through guide rails 9 formed, and box at the opposite end of the long sides of each mold 1.2 running sliding blocks 10 are arranged in the vicinity of the underside, which fit can interact with the assigned inside of the guide rails 9.
Hierdurch wird erreicht, daß beim Einbringen eines Formkastens 1,2 in den Erdboden dieser Form kasten an seinen zwischen die Führungsschienen 9 des bereits im Erdboden befindlichen Form kastens 2,1 eingreifenden Gleitklötzen 10 geführt wird und in der gewünschten Weise gegenüber dem bereits in dem Boden befindlichen Formkasten 2,1 ausgerichtet nach unten verlagert wird.This ensures that when a molding box 1.2 in the ground of this form box at its between the guide rails 9 of the already in the ground mold box 2.1 engaging sliding blocks 10 is performed and in the desired manner compared to that already in the ground Mold box 2.1 is shifted aligned downwards.
Weiter sind auf derjenigen Schmalseite jedes Formkastens 1,2 an der die Gleitklötze 10 angeordnet sind, am unteren Ende zwei Abstandshalterstreifen 11 vorgesehen, um das Einführen der Gleitnocken 10 in die Führungen 9 zu erleichtern.Next are on that narrow side of each molding box 1.2 on the the sliding blocks 10 are arranged, at the lower end two spacer strips 11 is provided in order to facilitate the introduction of the slide cams 10 into the guides 9.
In Fig. 5 sind die verschiedenen Arbeitsgänge des erfindungsgemäßen Verfahrens angegeben.In Fig. 5 are the various operations of the invention Procedure specified.
Fig. 5a zeigt, daß der eine Formkasten 1 bereits, zum Beispiel mittels eines Vibrators 12, in den Erdboden eingebracht worden ist, bis sein offenes unteres Ende in eine wasserverschließende Schicht, wie eine verschließende Tonschicht reicht, während der zweite Formkasten 2 in den Boden geführt wird, was wieder mit dem Vibrator 12 erfolgt, wobei der zweite Formkasten 2 vom ersten Formkasten 1 mittels der zusammenwirkenden Führungsschienen 9 und Gleitklötze 10 geführt wird.Fig. 5a shows that a molding box 1 is already, for example by means of a vibrator 12, has been introduced into the ground until its open lower End in a water-sealing layer, like a sealing clay layer is enough, while the second molding box 2 is guided into the ground, again with the vibrator 12 takes place, the second molding box 2 from the first molding box 1 by means of the cooperating Guide rails 9 and sliding blocks 10 is performed.
Während des Nachuntenvibrierens des Formkastens 2 wird über den Kanal 4 in den Versteifungsträgern 3 an der Unterseite des Formkastens 2 unter hohem Druck Schmierflüssigkeit zugeführt, welche über die Injektionsbohrungen 6 und 7 austritt und welche den Formkasten 2 an der Innen- und Außenseite schmiert und gleichzeitig Schmierflüssigkeit in den Zwischenraum 8 zwischen den beiden Formkästen 1,2 zuführt, der seitlich von den Führungsschienen 9 verschlossen ist, um dem Auftreten von Reibung zwischen den Formkästen 1,2 zu begegnen und gleichzeitig das in dem Zwischenraum 8 vorhandene Erdmaterial zu binden.During the downward vibration of the flask 2 is over the channel 4 in the stiffening beams 3 on the underside of the molding box 2 under high pressure Lubricating fluid is supplied, which exits via the injection bores 6 and 7 and which lubricates the molding box 2 on the inside and outside and at the same time Lubricating liquid feeds into the space 8 between the two molding boxes 1, 2, which is laterally closed by the guide rails 9 to prevent friction to encounter between the molding boxes 1,2 and at the same time that in the space 8 to bind existing earth material.
Um das Einführung der Formkästen 1,2 in den Erdboden zu erleichtern, kann in nicht näher dargestellter Weise Wasser unter hohem Druck aus dem unteren Formkastenrand gespritzt werden, von dem das Erdmaterial in fluidisierten Zustand gebracht wird.In order to facilitate the introduction of the molding boxes 1,2 into the ground, can in a manner not shown water under high pressure from the lower Flask edge are injected from which the earth material is in a fluidized state is brought.
Nachdem der zweite Form kasten 2 seinen Platz erreicht hat, in der sein unteres Ende ebensoweit wie das des ersten Formkastens 1 in die wasserverschließende Schicht reicht, wird das Erdmaterial, welches im Formkasten 1 enthalten ist, zum Teil entfernt (Fig. 5b). Dies hat zum Zweck, Raum zu schaffen, welcher in einem folgenden Arbeitsgang das Volumen des zuge für ten Bindemittels aufnehmen kann, wodurch verhindert wird, daß der endgültige im Formkasten 1 gebildete Mörtel an der offenen oberen Seite des Formkastens 1 aus diesem nach oben heraus quillt, was zur Verschmutzung und zum Materialverlust führen würde.After the second form box 2 has reached its place in the its lower end as far as that of the first molding box 1 in the water-sealing Layer is enough, the earth material, which is contained in the molding box 1, for Part removed (Fig. 5b). The purpose of this is to create space that is in one the following work step can absorb the volume of the added binding agent, thereby preventing the final mortar formed in the flask 1 from adhering the open upper side of the molding box 1 from this swells upwards, what would lead to contamination and loss of material.
Das Abführen von Erdmaterial aus dem Formkasten 1 kann entweder erfolgen, bis darin die Sandschicht erreicht wird, oder bis zumindest ungefähr 25 % der Höhe des Formkastens 1 leer sind, da im allgemeinen das Volumen des zugeführten Bindemittels ebenfalls ungefähr 25 % des Volumens des Formkastens entspricht.The removal of earth material from the molding box 1 can either be done until it reaches the sand layer, or at least about 25% of the height of the molding box 1 are empty, since in general the volume of the supplied binder also corresponds to approximately 25% of the volume of the molding box.
Auf Wunsch kann, wie in Fig. 5c dargestellt, das Erdmaterial im Formkasten 1 zumindest teilweise entwässert werden, u. zw. mit Hilfe einer Unterwasserpumpe 13, welche in das Erdmaterial im Formkasten nach unten geführt wird. Eine solche Entwässerung, welche beabsichtigt, die Zusammensetzung des im Formkasten 1 zu formenden Mörtels genau zu beherrschen, ist nicht immer erforderlich.If desired, as shown in Fig. 5c, the earth material in the molding box 1 can be at least partially drained, and between. With the help of an underwater pump 13, which is guided down into the soil in the molding box. Such Dewatering which intends to shape the composition of the molding box 1 Exactly mastering the mortar is not always necessary.
Daraufhin wird, vorzugsweise mit Hilfe eines Vibrators 12, eine Anzahl der Injektionsrohre 14 von oben herab in das Erdmaterial im Formkasten 1 nach unten und danach wieder nach oben geführt, wobei das Bindemittel während dieses Abwärts- und Aufwärts-Verlagerns der Injektionsrohre 14 von einer Hochdruckpumpe 15 zugeführt wird und aus den am unteren Ende dieser Injektionsrohre 14 angeordneten Hochdruckdüsen 16 in das Erdmaterial im Formkasten 1 gespritzt wird. Das Bindemittel bindet sich mit dem Erdmaterial im Formkasten 1, wodurch ein am Ort gemischter Mörtel erhalten wird. Diese Injektionsrohre 14, die mit radialen Mischflügeln 17 versehen sein können, welche der Vibration der Injektionsrohre 14 folgen und von welchen ein sehr intensives Mischen des Bindemittels mit dem im Formkasten 1 befindlichen Erdmaterial herbeigeführt wird, sind so lang, daß die Düsen 16 den ganzen Formkasten 1 von oben bis unten durchlaufen können.Thereupon, preferably with the aid of a vibrator 12, a number the injection pipes 14 from above down into the earth material in the molding box 1 downwards and then back upwards, the binder during this downward and upwardly displacing the injection tubes 14 from a high pressure pump 15 and from the high pressure nozzles arranged at the lower end of these injection tubes 14 16 is injected into the soil in the molding box 1. The binding agent binds with the earth material in the molding box 1, thereby obtaining a mortar mixed in place will. These injection tubes 14, which can be provided with radial mixing blades 17, which follow the vibration of the injection tubes 14 and of which a very intense one Mixing of the binder with the soil material in the molding box 1 is brought about is so long that the nozzles 16 the whole molding box 1 from top to bottom can go through.
Als Bindemittel wird vorzugsweise ein Bentonit-Zementgemisch über die Injektionsrohre in die Erde im Formkasten 1 gespritzt. Auch andere chemische Bindemittel sind jedoch möglich.A bentonite-cement mixture is preferably used as a binding agent the injection tubes are injected into the earth in the molding box 1. Also other chemical However, binders are possible.
Nach dem Einspritzen des Bindemittels kann ein Vibrator (nicht dargestellt), wie ein Plattenvibrator, im Formkasten 1 nach unten verlagert werden, um eine Verdichtung des Mörtels zu bewirken, wonach dieser Vibrator wieder gehoben wird. Dieser Vibrator ist an einer Stange befestigt, deren Länge mindestens der Höhe des Formkastens 1 entspricht.After the binding agent has been injected, a vibrator (not shown), like a plate vibrator, can be moved downwards in the molding box 1 in order to achieve compression of the mortar, after which this vibrator is raised again. This vibrator is attached to a rod, the length of which is at least equal to the height of the molding box 1 is equivalent to.
Gleichzeitig mit dem Verlagern des Vibrators, bzw. des Mischorgans nach unten, kann auf Wunsch grobes Füllmaterial, wie Kies, dem Mörtel im Formkasten zugeführt werden.Simultaneously with the displacement of the vibrator or the mixer downwards, if you wish, you can add coarse filling material, such as gravel, to the mortar in the molding box are fed.
Auf diese Weise wird eine abdichtende Wand halten, welche sehr hohen Anforderungen entspricht.In this way a waterproofing wall will hold which is very high Requirements.
Daraufhin wird, wie in Fig. 5f dargestellt, der Formkasten 1, in dem das Erdmaterial in der beschriebenen Weise bearbeitet wurde, wieder gezogen, was wieder vibrierend stattfinden kann, wodurch noch eine weitere Verdichtung des Mörtels erzielt wird. Danach wird dieser Formkasten 1 an der anderen Seite des Formkastens 2 wieder in den Erdboden nachuntengeführt, wie in Fig. 5 dargestellt ist.Then, as shown in Fig. 5f, the molding box 1, in the the earth material was worked in the manner described, what again pulled can take place vibrating again, whereby a further compaction of the mortar is achieved. Then this molding box 1 is on the other side of the molding box 2 is led down again into the ground, as shown in FIG.
Nachdem der Formkasten 1 wieder den gewünschten Platz im Erdboden erreicht hat, an dem sein unteres Ende in die verschließende Schicht reicht, wird das Erdmaterial im Formkasten 2 in der oben erwähnten Weise bearbeitet, wonach diese Arbeitsweise so lange wiederholt wird, bis eine ununterbrochene wasserverschließende Wand der gewünschten Länge ausgebildet worden ist.After the molding box 1 again the desired place in the ground has reached at which its lower end extends into the sealing layer processed the earth material in the molding box 2 in the above-mentioned manner, after which this The procedure is repeated until an uninterrupted water seal Wall of the desired length has been formed.
Gemäß der Erfindung werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Formen einer abdichtenden Wand, zum Beispiel zum Umgeben eines Giftmüllabladeplatzes oder dergleichen geschaffen, welche einerseits bis in die wasserverschließende Schicht hinein durchläuft, wenn diese verschließende Schicht sehr tief, zum Beispiel auf einer Tiefe von 40 - 50 m liegt, und andererseits mit minimalem Materialverbrauch und sehr schnell hergestellt wird.According to the invention a method and an apparatus for Forming a sealing wall, for example to surround a toxic waste dump or the like created, which on the one hand up to the water-sealing layer passes into it when this occlusive layer is very deep, for example on a depth of 40 - 50 m, and on the other hand with minimal material consumption and is produced very quickly.
Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel, das auf verschiedene Weise im Rahmen der Erfindung geändert werden kann.The invention is not limited to that shown in the drawing Embodiment modified in various ways within the scope of the invention can be.
Es ist zum Beispiel möglich, nur einen Formkasten zu verwenden, in dem in der vorher erwähnten Weise aus dem darin befindlichen Erdreich und einem Bindemittel ein am Ort gemischter Mörtel gebildet wird und der, nachdem er gezogen worden ist, seine vorherige Stellung im Boden etwas überschneidend, wieder in den Boden geführt wird.For example, it is possible to use only one molding box, in that in the aforementioned manner from the soil in it and one Binder a locally mixed mortar is formed and that after being drawn has been, somewhat overlapping its previous position in the ground, back into the Floor is guided.
Claims (25)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL8403709A NL191893C (en) | 1984-12-06 | 1984-12-06 | Method and device for forming a sealing wall in the ground. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3542313A1 true DE3542313A1 (en) | 1986-06-19 |
Family
ID=19844871
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19853542313 Withdrawn DE3542313A1 (en) | 1984-12-06 | 1985-11-29 | Method and apparatus for forming a sealing wall in the ground |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE903734A (en) |
| DE (1) | DE3542313A1 (en) |
| NL (1) | NL191893C (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2610652A1 (en) * | 1987-02-09 | 1988-08-12 | Soletanche | PROCESS FOR REINFORCING A PITCHED TUBULAR PIEU, PIEU OBTAINED BY THIS METHOD, DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD |
| EP0470297A1 (en) * | 1990-08-10 | 1992-02-12 | JOSEF MÖBIUS BAUGESELLSCHAFT (GmbH & Co.) | Method and device for exchanging soil, especially next to roads and buildings |
| WO1997000145A1 (en) * | 1995-06-14 | 1997-01-03 | V.G. Fundatietechniek B.V. | Method for making a contaminated site suitable for building purposes, in which site foundation piles must be placed |
| WO1998015692A1 (en) * | 1996-10-10 | 1998-04-16 | Tijmen Van Halteren | A steel pile, adapted to be driven into the ground |
| GB2509418A (en) * | 2014-03-12 | 2014-07-02 | Epicuro Ltd | Manufacturing a reinforced soil structure |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT174868B (en) * | 1951-09-22 | 1953-05-11 | Richard Dipl Ing Dr Techn Fill | Process for the production of sheet pile walls from in-situ concrete piles |
| FR1593268A (en) * | 1968-11-19 | 1970-05-25 | ||
| DE2245076A1 (en) * | 1971-10-26 | 1973-05-03 | Vyzk Ustav Inzhenerskikh | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING POST AND UNDERGROUND PILE WALLS |
| AT308004B (en) * | 1965-12-08 | 1973-06-25 | Soletanche | Method of making a thin sealing skirt |
| DE2456886A1 (en) * | 1974-12-02 | 1976-08-12 | Schleich Josef | Narrow wall under ground system - has hollow steel battens with interconnecting plastic strips driven into ground |
| DE2158764B2 (en) * | 1970-11-30 | 1977-11-24 | Nakanishi, Wataru, Tokio | METHOD OF MANUFACTURING UNDERGROUND COLUMNS |
| CH639447A5 (en) * | 1977-12-14 | 1983-11-15 | Bauer Karlheinz | METHOD FOR PRODUCING SLOT WALLS IN THE GROUND AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD. |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE607868C (en) * | 1935-01-10 | Siemens Bauunion G M B H Komm | Method for sealing construction pits | |
| CH180901A (en) * | 1937-02-01 | 1935-11-30 | Frote Eugene | Process for making piles with a widened base molded into the ground. |
| DE1102057B (en) * | 1958-04-26 | 1961-03-09 | Entpr Roumagnou | Process for the production of a sealing apron for embankments u. Like. And sheet pile to carry out the process |
| DE1274518B (en) * | 1962-10-15 | 1968-08-01 | Friedrich Hoelscher | Device for producing a reinforced in-situ concrete pile |
| CH466997A (en) * | 1964-05-13 | 1968-12-31 | Failla Ignazio | Process for the creation of building structures in the ground |
| CH515388A (en) * | 1965-11-04 | 1971-11-15 | Mueller Ludwig | Method of making a foundation pile |
| DE1634573A1 (en) * | 1966-02-02 | 1970-08-13 | Salzgitter Maschinen Ag | Reversible face formwork |
| US3499293A (en) * | 1968-11-20 | 1970-03-10 | Taisei Corp | Method and apparatus for forming underground construction in situ |
| US3973408A (en) * | 1975-04-07 | 1976-08-10 | Paverman Grisha H | Construction of underground dams and equipment therefor |
| US4249836A (en) * | 1976-08-02 | 1981-02-10 | Slurry Systems, Inc. | Method and apparatus for building below ground slurry walls |
| DE2844794A1 (en) * | 1978-10-13 | 1980-04-24 | Brechtel Johannes | Narrow pile driven retaining wall injection rammer - has nozzle at pipe end in downward protruding foot piece |
| FR2520026A1 (en) * | 1982-01-18 | 1983-07-22 | Sotraisol Sa | Underground water tight screen - is formed by injecting liquid sealant into soil between two parallel partitions |
-
1984
- 1984-12-06 NL NL8403709A patent/NL191893C/en not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-11-28 BE BE0/215926A patent/BE903734A/en not_active IP Right Cessation
- 1985-11-29 DE DE19853542313 patent/DE3542313A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT174868B (en) * | 1951-09-22 | 1953-05-11 | Richard Dipl Ing Dr Techn Fill | Process for the production of sheet pile walls from in-situ concrete piles |
| AT308004B (en) * | 1965-12-08 | 1973-06-25 | Soletanche | Method of making a thin sealing skirt |
| FR1593268A (en) * | 1968-11-19 | 1970-05-25 | ||
| DE2158764B2 (en) * | 1970-11-30 | 1977-11-24 | Nakanishi, Wataru, Tokio | METHOD OF MANUFACTURING UNDERGROUND COLUMNS |
| DE2245076A1 (en) * | 1971-10-26 | 1973-05-03 | Vyzk Ustav Inzhenerskikh | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING POST AND UNDERGROUND PILE WALLS |
| DE2456886A1 (en) * | 1974-12-02 | 1976-08-12 | Schleich Josef | Narrow wall under ground system - has hollow steel battens with interconnecting plastic strips driven into ground |
| CH639447A5 (en) * | 1977-12-14 | 1983-11-15 | Bauer Karlheinz | METHOD FOR PRODUCING SLOT WALLS IN THE GROUND AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD. |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2610652A1 (en) * | 1987-02-09 | 1988-08-12 | Soletanche | PROCESS FOR REINFORCING A PITCHED TUBULAR PIEU, PIEU OBTAINED BY THIS METHOD, DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD |
| EP0470297A1 (en) * | 1990-08-10 | 1992-02-12 | JOSEF MÖBIUS BAUGESELLSCHAFT (GmbH & Co.) | Method and device for exchanging soil, especially next to roads and buildings |
| WO1997000145A1 (en) * | 1995-06-14 | 1997-01-03 | V.G. Fundatietechniek B.V. | Method for making a contaminated site suitable for building purposes, in which site foundation piles must be placed |
| WO1998015692A1 (en) * | 1996-10-10 | 1998-04-16 | Tijmen Van Halteren | A steel pile, adapted to be driven into the ground |
| GB2509418A (en) * | 2014-03-12 | 2014-07-02 | Epicuro Ltd | Manufacturing a reinforced soil structure |
| GB2509418B (en) * | 2014-03-12 | 2019-01-09 | Epicuro Ltd | Reinforced soil structures |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL191893B (en) | 1996-06-03 |
| BE903734A (en) | 1986-03-14 |
| NL8403709A (en) | 1986-07-01 |
| NL191893C (en) | 1996-10-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3409591C2 (en) | ||
| DE69001068T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING CONCRETE FOUNDATIONS. | |
| DE2751972A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING REINFORCED UNDERGROUND BUILDING PANEL | |
| EP0609872B1 (en) | Method and apparatus for depthwise soil consolidation | |
| DE4029632C2 (en) | Support device for an open, moving excavation pit | |
| DE2246125A1 (en) | FORMWORK DEVICE FOR PACKING PIT DRAINING MATERIAL | |
| DE3542313A1 (en) | Method and apparatus for forming a sealing wall in the ground | |
| DE2141416A1 (en) | Device for forming sand piles | |
| EP1328687B1 (en) | Device and method for producing columns of particulate matter in the ground of bodies of water | |
| DE2838363A1 (en) | LIQUID AND PERMEABLE WALL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
| DE3127350C2 (en) | Method of soil consolidation | |
| DE2639792A1 (en) | Increased bearing strength device for porous ground - includes driving open-ended linings into soil to reduce lateral movement | |
| DE3521434A1 (en) | Injection method and apparatus for soil stabilisation | |
| DE3927933C2 (en) | ||
| DE19739920A1 (en) | Method and shoring device for pipe installation | |
| DE3627872C2 (en) | Mixing device for introducing a bulkhead mass into a bulkhead slot | |
| DE3432706A1 (en) | Method for the subsequent placement of an additional seal in trench walls and device for carrying out the method | |
| DE102004040191B4 (en) | Method for the production of guide elements | |
| DE10131973C2 (en) | Procedure for taking sample cores | |
| DE2547717C2 (en) | Process for the production of a dumped earth dam | |
| DE806117C (en) | Schalkoerper for construction pits, especially for those for laying cables, pipes and. like | |
| DE382002C (en) | Method for making a clay seal in sewers | |
| DE60021789T2 (en) | Method of making a deep wall and drilling element | |
| DE2043071A1 (en) | Process for the production of cast products and apparatus for carrying out the process | |
| DE10207126A1 (en) | Trench digging and lining machine for preparing foundations for buildings has chain scraping up soil from bottom of trench and carrying it up to surface |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: E02D 19/16 |
|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |