DE3535260C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Abscheider nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Ein Abscheider dieser Art, sowohl mit separater Wirkung auf Sink­ stoffe oder Leichtflüssigkeiten als auch mit gleichzeitiger Wirkung auf beide Stoffe ist durch die DE-OS 28 48 629 bekannt. Dabei kann eine weitere Abscheidestufe zur Erhöhung des Abscheidegrades nachgeschaltet sein. Die Tauch- und Stauwände haben bei dem bekannten Abscheider die Aufgabe, die Strömung abzubremsen und das Abscheiden der Sinkstoffe bzw. der Leichtflüssigkeit zu verbessern. Auf diese Weise kann eine so intensive Abscheidung erfolgen, daß der Abscheider mit einer weiteren Abscheidestufe die ge­ wünschten Ergebnisse bringt.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, bei einem Abscheider dieser Art, die Funktion der Tauch- und Stauwände zu erweitern. Sie sollen innerhalb des Abscheiders maximale Speichervolumina festlegen ohne die Wirkung nachteilig zu beeinflussen.

Erfindungsgemäß hat der Abscheider zur Lösung dieser Aufgabe die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 enthaltenen Merkmale.

Die einlaufseitige Tauchwand bremst in bekannter Weise die Strömung. Wegen ihrer Lage am Einlauf verhindert sie ein Zurückströmen von abgeschiedener Leichtflüssigkeit, wobei ihre Unterkante zur Festlegung des maximalen Speicher­ volumens dient.

Die auslaufseitige Stauwand bremst ebenfalls die Strömung. Wegen ihrer Lage vor dem Auslauf verhindert sie ein Weiter­ strömen von abgesetzten Sinkstoffen, wobei ihre Oberkante zur Festlegung des maximalen Speichervolumens dient.

Von entscheidender Bedeutung ist die Zuordnung der Unter­ grenze der Leichtflüssigkeit zur Obergrenze der Sinkstoffe. Zwischen beiden Grenzen soll auch bei vollem Ausschöpfen der Speichervolumina ein solcher Abstand sein, daß im Zwischenbereich eine turbulenzfreie Strömung des Abwassers erfolgt. Im anderen Fall würden sonst aus den gefüllten Bereichen abgeschiedene Stoffe mitgerissen, welche dann den Gesamtwirkungsgrad der Anlage beeinträchtigen.

Es ist wichtig, die maximalen Speichervolumina zu erzielen. Deshalb sollte die Untergrenze der Leichtflüssigkeit bis in die untere Hälfte des Abscheidebehälters reichen. Der Abstand zwischen dieser Untergrenze und der Obergrenze der Sinkstoffe sollte den geringstmöglichen Wert besitzen. Dieser Wert ist von einem Fachmann für den jeweiligen Ab­ scheidertyp leicht zu errechnen bzw. durch Versuche zu ermitteln. Es muß nur darauf geachtet werden, daß in dem verbleibenden Strömungsquerschnitt keine Turbulenzen auf­ treten.

Um ein Zurückströmen von abgeschiedener Leichtflüssigkeit mit Sicherheit zu verhindern, empfiehlt es sich, deren Untergrenze etwa 10 cm über die Unterkante der Tauchwand zu legen. Das kann durch eine Meßsonde leicht gesteuert werden.

Der Eintritt in das Auslaufrohr muß jedenfalls unter der Untergrenze der Leichtflüssigkeit liegen. Eine ausreichende Sicherheit ist dann vorhanden, wenn ein Auslauftauchrohr bis unter die Oberkante der auslaufseitigen Stauwand reicht.

Die beigefügte Zeichnung stellt in einer einzigen Figur einen Längsschnitt durch einen Abscheider als Ausführungs­ beispiel der Erfindung dar.

Ein Abscheidebehälter 1 ist durch eine einlaufseitige Tauch­ wand 2 und eine auslaufseitige Stauwand 3 in einen Einlauf­ bereich 4, einen Abscheidebereich 5 und einen Auslaufbereich 6 untergliedert. Das durch den Einlaufstutzen 7 einströmende Abwassergemisch strömt im Einlaufbereich 4 zunächst nach unten. Im Abscheidebereich 5 schweben die Leichtstoffe nach oben, während sich die Sinkstoffe absetzen. Aus dem Auslauf­ bereich 6 strömt dann das vorgereinigte Abwasser durch ein Auslauftauchrohr 8 zu einer weiteren Abscheidestufe.

Die Tauchwand 2 verhindert ein Zurückströmen von abgeschie­ dener Leichtflüssigkeit. Ihre Unterkante 9 legt in Verbin­ dung mit einer nicht dargestellten Meßsonde die Untergrenze 10 der Leichtflüssigkeit fest. Die Stauwand 3 verhindert ein Weiterströmen von abgesetzten Sinkstoffen. Ihre Ober­ kante 11 legt die Obergrenze 12 der Sinkstoffe fest. Der Abstand zwischen der Untergrenze 10 der Leichtflüssigkeit und der Obergrenze 12 der Sinkstoffe ist so gewählt, daß im Zwischenbereich eine turbulenzfreie Strömung des Abwassers erfolgt.

Claims (5)

1. Abscheider für Sinkstoffe und Leichtflüssigkeiten aus Abwässern, insbesondere als Vorabscheider für einen Leichtflüssigkeitsabscheider, mit einer vertikalen einlaufseitigen, die Untergrenze der Leichtflüssigkeit bestimmenden Tauchwand und seiner auslaufseitigen, vertikalen Stauwand, dadurch gekennzeichnet, daß der Tauchwand (2) die die Obergrenze (12) der Sinkstoffe bestimmende Stauwand (3) so zugeordnet ist, daß in dem Zwischenbereich zwischen der Untergrenze (10) der Leichtflüssigkeit und der Obergrenze (12) der Sink­ stoffe eine turbulenzfreie Strömung des Abwassers erfolgt.

2. Abscheider nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Untergrenze (10) der Leicht­ flüssigkeit bis in die untere Hälfte des Abscheidebehälters (1) reicht und der Abstand zwischen dieser Untergrenze (10) und der Obergrenze (12) der Sinkstoffe den für eine turbu­ lenzfreie Strömung des Abwassers geringsten Wert besitzt.

3. Abscheider nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Untergrenze (10) der Leichtflüssigkeit durch eine Meßsonde gesteuert etwa 10 cm über der Unterkante (9) der Tauchwand (2) liegt.

4. Abscheider nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der auslaufseitigen Stauwand (3) ein bis unter deren Oberkante (11) reichendes Auslauftauch­ rohr (8) nachgeschaltet ist.

5. Abscheider nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch ein Einlauftauchrohr als Tauchwand.