DE3515257A1

DE3515257A1 - FALL PROTECTION FOR THE LOCKING ELEMENTS OF BUILDING AND VEHICLE LATCHES

Info

Publication number: DE3515257A1
Application number: DE19853515257
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Rollwaende & Jalousienfabrik C
Current assignee: Rollwaende & Jalousienfabrik C
Priority date: 1985-04-27
Filing date: 1985-04-27
Publication date: 1986-11-06
Also published as: EP0200115B1; EP0200115A2; DE3664144D1; ATE44300T1; EP0200115A3

Abstract

1. Safety mechanism for preventing the closure elements (3) of closures of buildings and vehicles from dropping, more especially in the case of sectional doors, wherein the closure elements (3) are guided by rollers (6) or the like in lateral rails (4) and are counterbalanced by weights, springs (7) or the like in conjuction with ropes, chains or the like, and wherein also the rollers (6) are retained by laterally protruding pins (5), characterized in that an elongate catch (12), having a plurality of recesses (14) which follow one another in the longitudinal direction of the catch (12) for the accommodation of the pins (5), is provided for the pins (5), which catch is disposed parallel to the rails (4) and is displaceable transversely thereto from a position of rest into an operative position (catching position), such being in dependence upon a restoring force (compression spring 25), which is released if the equilibrium between the closure elements (3), on the one hand, and the weights, springs (7) or the like, on the other hand, is disturbed, and in that the catch (12) is identical to, or longer than, the mutual spacing between pins (5) or rollers (6), which follow one another in the longitudinal direction of the rails, and is guided or mounted on parallel guide rods (11) which extend substantially horizontally when the catch (12) is in its position of rest and are downwardly orientated in the operative position.

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Absturzsicherung für die Verschlusselemente von Gebäude- und Fahrzeugverschlüssen, wobei die Verschlusselemente durch Rollen od. dgl. in seitlichen Schienen geführt und durch Gewichte, Federn od. dgl. in Verbindung mit Seilen, Ketten od. dgl. ausgewogen sind und wobei ferner die Rollen durch quer abstehende Bolzen gehalten sind.The invention relates to a fall protection device for the locking elements of building and vehicle locks, the locking elements being guided by rollers or the like in side rails and by weights, Springs or the like in connection with ropes, chains or the like. Are balanced and furthermore the rollers are held by transversely protruding bolts.

Diese Gewichte, Federn od. dgl. haben den Vorteil, dass die Verschlusselemente in jeder Stellung verharren und die Torbewegung leichter vonstatten geht. Wird jedoch dieses Gleichgewicht z.B. durch Reissen eines Seiles od. dgl. gestört, so bewegen sich die Verschlusselemente mit zunehmender Geschwindigkeit nach unten. Dadurch können erhebliche Schäden entstehen. Bei den bekannten Absturzsicherungen werden zwar die Verschlusselemente abgefangen, dies geschieht jedoch erst vergleichweise spät, und zwar erst dann, wenn die Verschlusselemente eine bestimmte, grössere Geis schwindigkeit erreicht haben. Das dann eintretende Abfangen führt dann doch oft noch zu Beschädigungen der Verschlüsse.These weights, springs or the like have the advantage that the locking elements remain in any position and the gate movement is easier. However, if this equilibrium is achieved e.g. by tearing a If the rope or the like is disturbed, the closure elements move downwards with increasing speed. This can cause considerable damage. With the known fall protection systems, the Locking elements intercepted, but this only happens relatively late, and only when the Closure elements have reached a certain, greater Geis speed. The then occurring interception often leads to damage to the closures.

Der Erfindung liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, die eingangs erwähnten Absturzsicherungen so auszubilden, dass im Falle des vorerwähnten Seilbruches od. dgl. die Verschlusselemnte schon nach kurzem Weg weich und sicher abgefangen werden.The invention is essentially based on the object of providing the fall protection devices mentioned at the beginning to train that in the case of the aforementioned cable break or the like. The locking elements after a short time Way to be intercepted softly and safely.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäss für die erwähnten Bolzen eine langgestreckte Falle mit einer Vielzahl in Längsrichtung der Falle hintereinander angeordneter Ausnehmungen zur Aufnahme der Bolzen vorgesehen, wobei diese Falle parallel zu den Schienen angeordnet ist und quer hierzu von einer Ruhestellung aus in eine Fangstellung bewegbar ist, und zwar in Abhängigkeit von einer Rückstellkraft, die bei einer Störung des erwähnten Gleichgewichtes ausgelöst wird.To solve this problem is according to the invention for the bolts mentioned an elongated trap with a Large number of recesses arranged one behind the other in the longitudinal direction of the latch for receiving the bolts provided, this trap being arranged parallel to the rails and transversely thereto from a rest position can be moved into a catching position, depending on a restoring force that occurs in the event of a fault the mentioned equilibrium is triggered.

Wesentlich ist somit, dass nicht ein Fangelement, sondern eine Falle vorgesehen ist, die eine grössere Anzahl zum Einfangen der Bolzen dienende Ausnehmungen aufweist. Wird der gegenseitige Abstand dieser Ausnehmungen klein ausgeführt, so kann sich das einzufangende Verschlusselement nur ( im ungünstigsten Falle ) über eine Strecke bewegen, die diesem Abstand entspricht, unterstellt man, dass die Falle schlagartig tätig werden kann. Darüber hinaus ist es auch zweckmässig, die Länge der Falle so auszuführen, dass sie geringfügig grosser ist als der gegenseitige Abstand in Schienenlängsrichtung aufeinander folgender Rollen. Damit ist weiterhin sichergestellt, dass in jedem Falle eine Rolle bzw. ein zugehöriger Bolzen eingefangen werden kann, und zwar unabhängig von der jeweiligen Stellung der Verschlusselemente.It is therefore essential that not a catch element, but a trap is provided that has a larger number has recesses serving to catch the bolts. The mutual distance between these recesses made small, the locking element to be caught can only (in the worst case) Move over a distance that corresponds to this distance, it is assumed that the trap suddenly acts can be. In addition, it is also useful to make the length of the trap so that it is slightly is greater than the mutual distance in the longitudinal direction of the rails of successive roles. So is furthermore ensures that a roller or an associated bolt can be caught in any case, regardless of the respective position of the closure elements.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist.
Es zeigen:Further details of the invention are explained with reference to the drawing, in which an embodiment of the invention is shown.
Show it:

Fig. 1 eine Teilseitenansicht eines Sektionaltores als Verschluss für eine Gebäudeöffnung, Fig. 1 is a partial side view of a sectional door as a closure for a building opening,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II von Fig. 1, Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Teilseitenansicht, jedoch in einer anderen Betriebsstellung der Absturzsicherung (Fangvorrichtung ausgelöst), FIG. 2 shows a section along line H-II from FIG. 1, FIG. 3 shows a partial side view corresponding to FIG. 1, but in a different operating position of the fall protection device (safety gear released),

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV von Fig. 3 und Fig. 4 shows a section along the line IV-IV of Fig. 3 and

Fig. 5 die Falle der Absturzsicherung in Richtung des Pfeiles Vgemäss Fig. 4 gesehen (Teilansicht der Falle). Zu beiden Seiten der Gebäudeöffnung befindet sich ein hohl gehaltener Ständer 1 in senkrechter Anordnung, an dem die senkrechten, zu beiden Seiten des Tores befindlichen Schienen zur Halterung und Führung der plattenförmigen, in der Ansicht rechteckigen Sektionen — bei 3 angedeutet — befestigt sind. Diese Schienen 4 gehen im Bereich des oberen Randes der FIG. 5 shows the fall protection trap in the direction of arrow V according to FIG. 4 (partial view of the trap). On both sides of the building opening there is a hollow stand 1 in a vertical arrangement, to which the vertical rails located on both sides of the gate for holding and guiding the plate-shaped, rectangular sections in the view - indicated at 3 - are attached. These rails 4 go in the area of the upper edge of the

33

Gebäudeöffnung über einen Bogen in einen waagerech- Fig. 1,2 wiederhergestellt werden, ten Abschnitt über, der zur Halterung und Führung der Es sei noch erwähnt, dass durch die ruckartige Wir-The building opening can be restored via an arch in a horizontal Fig. 1,2, th section above, which is used for holding and guiding the

Sektionen dient, wenn sich diese in der Ruhestellung kung beim Bruch der vorerwähnten Elemente eine SoIl-(Tor geöffnet) befinden. bruchstelle bei 26 wirksam wird, um so die Wirkung derSections is used if this kung in the rest position in the break of the aforementioned elements a Sol- (Tor open). break point at 26 takes effect, so as to the effect of the

Vorzugsweise im Bereich der Gelenke zwischen be- 5 Druckfeder 25 eintreten zu lassen. Die Sperre mit den nachbarten Sektionen befinden sich seitlich abstehende Elementen 18,19 wird also aufgehoben. Bolzen 5 zur Lagerung der Rollen 6. Die Führung und Wie aus den Fig. 2 und 4 erkennbar ist, schliesst diePreferably in the area of the joints between 5 compression spring 25 to enter. The lock with the adjacent sections are laterally protruding elements 18,19 is therefore canceled. Bolts 5 for mounting the rollers 6. The guide and As can be seen from FIGS. 2 and 4, the locks

Halterung der Sektionen erfolgt also über die Bolzen 5 Falle 12 die Schiene 4 zwischen sich ein, wodurch eine mit daran gelagerten Rollen 6, die sich in den Schienen 4 stabile Anordnung erreicht wird, befinden. 10 Es sei noch erwähnt, dass zwar die dargestellte Aus-Holding the sections is done via the bolt 5 latch 12, the rail 4 between them, whereby a with rollers 6 mounted on it, which is achieved in the rails 4 stable arrangement, are located. 10 It should also be mentioned that although the illustrated

Innerhalb der Ständer 1 befindet sich eine Feder 7 als führung besonders vorteilhaft ist, doch kann für die Aus-Spiralfeder in senkrechter Anordnung, die als Zugfeder lösung der Falle ggfs. ein abgewandeltes technisches ausgeführt ist; ihr Fuss ist am unteren Ende der Ständer Mittel benutzt werden, um so den Haltebolzen 17 zu 1 über eine Halterung 8 verankert. Am oberen Ende der befreien. Feder 7 ist eine nicht dargestellte lose Rolle gelagert, die zum Umlenken eines Seiles dient, das mit den bewegbaren Verschlusselementen (Sektionen) so verbunden ist, dass sie unter der Wirkung der vorgespannten Feder 7 ausgewogen sind bzw. in jeder Stellung verharren,also z.B. nicht ungewollt eine Bewegung nach unten ausführen können.Inside the stand 1 is a spring 7 is particularly advantageous as a guide, but can be used for the spiral spring in a vertical arrangement, the solution of the trap as a tension spring, if necessary a modified technical one is executed; her foot is used at the lower end of the stand means to hold the retaining bolt 17 1 anchored via a bracket 8. At the top of the ridges. Spring 7 is mounted on a loose roller, not shown, which serves to deflect a rope that is connected to the movable locking elements (sections) in such a way that that they are balanced under the action of the pretensioned spring 7 or remain in any position, ie E.g. not being able to unintentionally execute a downward movement.

An den beiden Ständern 1 sind längsverlaufende Profile 9 angeschraubt, die zwei Lagerstellen 10 für parallele Lenker 11 haben. Diese dienen zur Lagerung einer im Querschnitt etwa u-förmigen Falle 12, die parallel zu den senkrechten Schienen 4 verläuft und an ihrem den Sektionen zugekehrten Schenkel 13 nach Art einer Säge mit nahe aufeinanderfolgenden Ausnehmungen 14 ausgestattet ist, in die gemäss Fig. 5 die Bolzen 5 der Rollen 4 gelangen, wenn sich die Falle 12 in der Wirkstellung befindet.On the two uprights 1, longitudinal profiles 9 are screwed, which have two bearing points 10 for parallel handlebars 11. These serve to support a trap 12, roughly U-shaped in cross-section, which runs parallel to the vertical rails 4 and is equipped on its leg 13 facing the sections in the manner of a saw with closely successive recesses 14, in which the bolts according to FIG. 5 5 of the rollers 4 arrive when the latch 12 is in the operative position.

An dem Profil 9 ist eine Halterung 14 befestigt, in deren senkrechter Bohrung 15 der eingeschnürte KopfA bracket 14 is attached to the profile 9, in the vertical bore 15 of which the constricted head

16 eines senkrechten Haltebolzens 17 angeordnet ist. In der Einschnürung befindet sich eine Kugel 18, die durch einen halbkreisförmigen Drehbolzen 19 an einer Ausweichbewegung gehindert ist. Dieser Drehbolzen 19 kann durch einen Hebel 20 verdreht werden.16 of a vertical retaining bolt 17 is arranged. In the constriction there is a ball 18 that passes through a semicircular pivot pin 19 is prevented from evasive movement. This pivot pin 19 can be rotated by a lever 20.

Das freie Ende des Drehbolzens 19 steht über einen Seilzug 21 mit einem Fortsatz 22 am unteren Ende der Feder 7 in Verbindung.The free end of the pivot pin 19 is via a cable 21 with an extension 22 at the lower end of the Spring 7 in connection.

Aussen an der Falle 12 ist noch eine Konsole 23 mit einem Langloch 24 angeschraubt, durch das das verjüngte untere Ende des Haltebolzens 17 hindurchgeführt ist. Zudem ist dieser Bolzen noch von einer Druckfeder 25 umschlossen, die stets danach trachtet, die Konsole 23 und damit die Falle 12 durch Verschwenken der Lenker 11 von der Ruhestellung gemäss Fig. 1 und 2 in die Wirkstellung gemäss Fig. 3 und 4 nach unten zu bewegen.On the outside of the latch 12, a bracket 23 with an elongated hole 24 is screwed through which the tapered lower end of the retaining bolt 17 is passed. In addition, this bolt is surrounded by a compression spring 25, which always seeks to lower the bracket 23 and thus the latch 12 by pivoting the link 11 from the rest position according to FIGS. 1 and 2 into the active position according to FIGS. 3 and 4 move.

Wird die Feder 7 beschädigt oder ein anderes, dem Gewichtsausgleich der Sektionen dienendes Element, so entspannt sich die Feder 7 und sinkt dabei mit ihrem Fuss bzw. ihrem Fortsatz 22 nach unten. Damit wird der Seilzug 21 betätigt; der Hebel 20 wird um 90° nach oben verschwenkt und gibt dabei die Kugel 18 für eine rückläufige Bewegung frei. Nunmehr kann der HaltebolzenIf the spring 7 is damaged or another element serving to balance the weight of the sections, so The spring 7 relaxes and in the process sinks with its foot or its extension 22 downward. This becomes the Cable 21 actuated; the lever 20 is pivoted upwards by 90 ° and gives the ball 18 for a retrograde Move freely. The retaining bolt can now

17 unter der Wirkung der Druckfeder 25 nach unten entweichen, wobei das untere Ende des Haltebolzens 17 sich in dem Langloch 24 bewegen kann und schliesslich die Falle 12 sich nach unten in die Wirkstellung gemäss Fig. 3 und 4 bewegt. Mit dieser Bewegung gelangt ein vor dem Schenkel 13 befindlicher Bolzen 5 infolge der dicht aufeinander folgenden Ausnehmungen 14 unmittelbar und nach kurzem Weg der zugehörigen Sektion es in eine Ausnehmung 14, um so eine Weiterbewegung der Verschlusselemente nach unten zu unterbinden.17 escape downward under the action of the compression spring 25, the lower end of the retaining bolt 17 being able to move in the elongated hole 24 and finally the latch 12 moving downward into the operative position according to FIGS. 3 and 4. With this movement, a bolt 5 located in front of the leg 13, as a result of the closely spaced recesses 14, enters a recess 14 immediately and after a short path of the associated section, in order to prevent further downward movement of the closure elements.

Nach einer Reparatur kann dann der Zustand gemässAfter a repair, the condition can be changed according to

"*■ W"* ■ W

- Leerseite- Blank page

Claims

1. Fall protection for the locking elements of building and vehicle locks, especially for sectional doors, the locking elements being guided by rollers or the like in side rails and balanced by weights, springs or the like in connection with ropes, chains or the like and wherein the rollers are also held by laterally protruding bolts, characterized in that an elongated latch (12) with a plurality of recesses (14) following one another in the longitudinal direction of the latch is provided for receiving the bolts, which is arranged parallel to the rails and can be moved transversely from a rest position into an active position (catching position), depending on a restoring force (compression spring 25), which in the event of a disturbance of the balance between the locking elements on the one hand and the weights, springs (7 ) or the like. On the other hand, is triggered.

2. Fuse according to claim 1, characterized in that the trap (12) is equal to or longer than the mutual spacing in the longitudinal direction of the bolts (5) or rollers (6) following one another.

3. Fuse according to claim 1, characterized in that the latch (12) on parallel links (11) is guided or stored.

4. Fuse according to claim 1 and 3, characterized in that the handlebars (11) in the rest position the trap (12) run essentially horizontally and point downwards in their operative position.

5. Fuse according to claim 1, characterized in that the trap (12) has an approximately U-shaped Has cross-section and in its operative position encloses the rails (4).

6. Fuse according to claim 1 and 5, characterized in that the outer leg of the trap serves to support links (11) and the other leg has the recesses (14).

7. Fuse according to claim 1, characterized in that the one provided with the recesses (14) Part of the trap (12) is designed in the manner of a saw, the recesses (14) between the saw teeth are arranged, which extend obliquely upward substantially.

8. Fuse according to claim 1 and 4, characterized in that one can be unlocked by a Retaining bolt (17) held compression spring (25) - preferably running in the direction of the latch (12) - forms the restoring force.

9. Fuse according to claim 1 and 8, characterized in that the compression spring (25) the retaining bolt (17), which is preferably provided with a lock at its front end (Constriction with ball engagement).

10. Fuse according to claim 9, characterized in that the blocking by a cable (21) can be canceled, which is in operative connection with the foot of the spring (7).