DE3513639A1

DE3513639A1 - Verfahren zum trocknen von geschirr in einer haushalt-geschirrspuelmaschine sowie derartige maschine zur durchfuehrung des verfahrens

Info

Publication number: DE3513639A1
Application number: DE19853513639
Authority: DE
Inventors: Richard Dipl.-Ing. 1000 Berlin Graf
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1985-04-16
Filing date: 1985-04-16
Publication date: 1986-10-30

Description

Verfahren zum Trocknen von Geschirr in einer Haushalt-Geschirrspülmaschine
sowie derartige Maschine zur Durchführung des Verfahrens.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kondensieren des Wasserdampfes im Spülbehälter einer Haushalt-Geschirrspülmaschine mittels Kaltwasser im Programmabschnitt Trocknen, wobei wenigstens eine Spülbehälterwand vom Kaltwasser beaufschlagt wird und als Kondensfläche dient.
Bei einem aus der DE-OS 24 40 422 bekannten Verfahren dieser Art wird zur Verbesserung des Trocknungsergebnisses in einen doppelwandigen Spülbehälterabschnitt oder über eine Spülbehälterinnenwand Frischwasser geleitet, die als Kondensflächen beim Trockenvorgang dienen.
Ein Geschirrspülprogramm endet mit dem Programmabschnitt Trocknen. Hierzu wird im davor ablaufenden Klarspülen das Geschirr erwärmt, mit dem Ziel, daß im nachfolgenden Trocknen die von der warmen Oberfläche des Geschirrs verdampfende Feuchtigkeit an den Seitenwänden des Geschirrspülbehälters kondensiert. Dies ist jedoch nur dann möglich, wenn die Abführung der Wärme nach außen günstig ist. Eine gute Wärmeabführung bedeutet aber andererseits auch wieder eine schlechte Wärmeisolierung, sodaß während des Aufheizens beim Reinigen und auch beim Klarspülen mit erhöhten Wärmeverlusten gerechnet werden muß. Um den Energiebedarf zu minimieren, sollte deshalb der Spülbehälter so gut wie wirtschaftlich möglich wärmeisoliert sein. Diese gute Wärmeisolation hat außerdem den Vorteil einer besseren Geräuschdämmung.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs beschriebenen Art anzugeben, durch das auf einfache Weise das Trocknungsergebnis auch bei einer mit einer guten Wärmeisolierung versehenen Haushalt-Geschirrspülmaschine verbessert werden kann.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das im Programmabschnitt Trocknen in den Spülbehälter eingelassene Kaltwasser durch die Entleerungspumpe über den Ablaufschlauch, eine Flüssigkeitsumsteuerung, die zu beaufschlagende Spülbehälterwand und eine Rückführung zur Ablaufwanne des Spülbehälters umgewälzt wird.
Dies hat den Vorteil, daß bei einer Haushalt-Geschirrspülmaschine ohne wesentlichen baulichen Mehraufwand und geringen Wasserverbrauch eine Verbesserung des Trocknungsergebnisses dadurch erzielbar ist, daß während des Trocknens eine relativ geringe Frischwassermenge durch die Entleerungspumpe über die Kondensfläche im Umlauf gefördert wird. Im Bedarfsfall kann die zum Kühlen der Kondensfläche in den Spülbehälter eingelassene Frischwassermenge durch Abpumpen und erneuten Wasserzulauf ersetzt werden.
Das wirkungsvolle Kondensationstrocknen verkürzt zwar einerseits die Trocknungszeit, verbraucht andererseits jedoch etwas Kühlwasser. Deshalb ist es zweckmäßig, das Kondensationstrocknen innerhalb der Bedienlogik der Maschine als Wahlmöglichkeit dem Benutzer anzubieten, so daß, falls gewünscht, das wirkungsvolle Kondensationstrocknen aus dem Spülprogramm ausgeblendet und damit der Wasserverbrauch niedrig gehalten oder im Bedarfsfall der Benutzer vom Kondensationstrocknen Gebrauch machen kann.
Zweckmäßige Ausgestaltungen einer Haushalt-Geschirrspülmaschine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Patentansprüchen 4 bis 10 gekennzeichnet.
In der Zeichnung ist eine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete Haushalt-Geschirrspülmaschine mit einer durch einen Wasserschleier kühlbaren Kondensfläche des Spülbehälters schematisch dargestellt.
Eine mit 1 bezeichnete Haushalt-Geschirrspülmaschine weist einen Spülbehälter 2 auf, in dessen Ablaufwanne 3 eingefüllte Spülflüssigkeit von einer nicht gezeichneten Heizeinrichtung in bestimmten Programmabschnitten gegebenenfalls erwärmt, durch eine Umwälzpumpe 4 sowie eine Sprüheinrichtung 5 auf das zu reinigende Geschirr gesprüht und zum Entleeren mittels einer Entleerungspumpe 6 über einen Ablaufschlauch 7 aus dem Spülbehälter entfernt und in einen Ablauf gepumpt wird.
Nach der an die Ablaufwanne 3 des Spülbehälters 2 angeschlossenen Entleerungspumpe 6 zweigt vom Ablaufschlauch 7 eine Leitung 8 ab, die in einem Verteilelement 9 im deckenseitigen Bereich einer Spülbehälterinnenwand mündet. Im Bereich der Abzweigung der Leitung 8 vom Ablaufschlauch 7 befindet sich eine Flüssigkeitsumsteuervorrichtung, z.B. eine programmabhängig durch einen Elektromagneten 10 mit Rückstellfeder zwischen zwei Endstellungen betätigbare Klappe 11. Je nach Endstellung der Klappe 11 wird der Förderstrom der Entleerungspumpe 6 zu einem Ablauf 12 oder über die Leitung 8 zum Verteilelement 9 gelenkt.
Zum wirkunsvollen Trocknen des Geschirrs wird in die Ablaufwanne eine bestimmte Frischwassermenge eingelassen, die ausreicht, daß die Entleerungspumpe 6 noch wirkungsvoll fördern kann. über das Programmsteuergerät gesteuert verschließt die Klappe 11 den Ablaufschlauch 7 in Richtung zum Auslauf 12 und gibt die Leitung 8 zum Verteilelement 9 frei. Der aus Kaltwasser bestehende Förderstrom der Entleerungspumpe fließt nach dem Verteilelement als Wasserschleier 13 an der Spülbehälterinnenwand herab - die damit eine Kondensfläche 14 bildet - und sammelt sich zum erneuten Umwälzen wieder in der Ablaufwanne 3. Spricht ein Temperaturfühler 15 auf eine vorgegebene Kondensations- bzw.
Kühlwassertemperatur an, so wird die Klappe 11 umgesteuert und die Entleerungspumpe pumpt das verbrauchte Kühlwasser mit dem angefallenen Kondensat über den Ablauf 12 ab.
Um mit einer möglichst geringen Kühlwassermenge auszukommen, kann in der Zuleitung zwischen Entleerungspumpe und Kondensfläche ein Wärmetauscher 16 vorgesehen sein, der beispielsweise zusätzlich durch ein Lüfterrad der Entleerungspumpe kühlbar ist.

Claims

Patentansprüche 1. Verfahren zum Kondensieren des Wasserdampfes im Spülbehälter einer Haushalt-Geschirrspülmaschine mittels Kaltwasser im Programmabschnitt Trocknen, wobei wenigstens eine Spülbehälterwand vom Kaltwasser beaufschlagt wird und als Kondensfläche dient, dadurch gekennzeichnet, daß das im Programmabschnitt Trocknen in den Spülbehälter eingelassene Kaltwasser durch die Entleerungspumpe über den Ablaufschlauch, eine Flüssigkeitsumsteuerung, die zu beaufschlagende Spülbehälterwand und eine Rückführung zur Ablaufwanne des Spülbehälters umgewälzt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Programmabschnitt Trocknen das zum Kondensieren des Wasserdampfes dienende Kaltwasser dem Spülbehälter in mehreren Wasserwechseln zugeführt wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugabe und das Umwälzen von Kaltwasser im Programmabschnitt Trocknen aus einem Programmablauf wahlweise ausblendbar oder in ein Programm einblendbar sind.
4. Haushalt-Geschirrspülmaschine zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß nach der an die Ablaufwanne (3) des Spülbehälters (2) angeschlossenen Entleerungspumpe (6) vom Ablaufschlauch (7) eine Leitung (8) zur Kondensfläche (14) des Spülbehälters (2) abzweigt und im Bereich der Abzweigung eine Flüssigkeitsumsteuervorrichtung (10, 11) angeordnet ist, in deren zwei festen Endstellungen sie den Förderstrom der Entleerungspumpe zu einem Ablauf (12) oder zur Kondensfläche lenkt.
5. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsumsteuervorrichtung aus einem umsteuerbaren Ventil, einer zwischen den zwei festen Endstellungen schwenkbaren, durch einen mechanischen Antrieb, ein Bimetall, einen Elektromagneten (10) mit Rückstellfeder, einem beheizbaren Ausdehnungskörper oder dergleichen verstellbaren Klappe (11) oder dergleichen besteht.
6. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vom Ablaufschlauch (7) abzweigende Leitung (8) in einen doppelwandigen Spülbehälterabschnitt mündet, dessen Innenwand die Kondensfläche bildet, und daß der doppelwandige Spülbehälterabschnitt über ein Ventil, eine Drossel oder dergleichen zur Ablaufwanne (3) des Spülbehälters (2) entleerbar ist.
7. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vom Ablaufschlauch (7) abzweigende Leitung (8) über ein Verteilelement (9) an einer Spülbehälterinnenwand (14) endet und den Förderstrom der Entleerungspumpe als Wasserschleier (13) über diese Kondensfläche leitet.
8. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Zuleitung zwischen der Entleerungspumpe und der Kondensfläche ein Kühler, Wärmetauscher (16) oder dergleichen vorgesehen ist.
9. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühler im Kühl luftstrom eines Ventilators der Entleerungspumpe angeordnet ist.

10, Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch einen im Bereich der Ablaufwanne des Spülbehälters oder in der Zuleitung zur Kondensfläche angeordneten Temperaturfühler (15), über den die Flüssigkeitsumsteuervorrichtung (10,11) zur Freigabe des Förderstromes in den Ablauf (12) umlenkbar ist.