DE3511422A1

DE3511422A1 - Trommel fuer zentrifugalseparatoren

Info

Publication number: DE3511422A1
Application number: DE19853511422
Authority: DE
Inventors: Horst DDR 4730 Artern Steller
Original assignee: VEB KOMBINAT NAGEMA DDR 8045 DRESDEN; Nagema VEB
Current assignee: Maschinenfabrik Kyffhaeuserhuette Artern O-4 GmbH
Priority date: 1984-04-19
Filing date: 1985-03-29
Publication date: 1986-01-02
Also published as: DD223080B1; IN162384B; CS260989B1; SE8501881L; BG45732A1; SE455381B; DD223080A1; CS270785A1; DE3511422C2; SE8501881D0

Description

Trommel für Zentrifugalseparatoren Anwendungsgebiet der Erfindung Die Erfindung betrifft eine Trommel für Zentrifugalsepara toren, deren Hauptteile, das Trommelunterteil und der Trommeldeckel, durch einen im Trommelunterteil radial innen liegenden Gewindering axial zusammengespannt sind.
Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Bekannt sind Trommeln von Zentrifugalseparatoren, die aus mehreren verschiedenen Einzelteilen zusammengesetzt sind, die von den Hauptteilen Trommelunterteil und Trommeldeckel umschlossen und die mit einem im Trommelunterteil radial innen liegenden Gewindering miteinander verbunden sind.
Zur Erzielung einer maximalen Laufruhe der Trommel müssen alle Einzelteile gegeneinander so fixiert sein, daß Lageveränderungen im Betriebszustand ausgeschlossen sind.
Diese Bedingung ist besonders für den Gewindering, der Trommelunterteil und Trommeldeckel miteinander verbindet, maßgebend, weil seine Masse relativ groß ist und diese Masse am äußeren Radius der Trommel wirkt.
Das Gewinde des Gewinderinges, der das Unterteil und den Trommeldeckel verbindet, und seine Zentrierpassung müssen, da der Gewindering leicht ein- und ausschraubbar sein muß, mit geringem Spiel hergestellt werden.
Der Nachteil dieser Trommel besteht darin, daß im Betriebszustand auf Grund der größeren Belastung des Trommelunterteils durch Eigenfliehkraft und Flüssigkeitsdruck gegenüber dem Gewindering, der radial nur durch Eigenfliehkraft belastet ist, das Trommelunterteil eine größere Dehnung erfährt, als der Gewindering und dadurch eine Vergrößerung des Spieles zwischen Trommelunterteil und Gewindering eintritt. Damit ist eine exentrische Verlagerung des Geuinderinges möglich, was zwangsläufig zu einer Verschlechterung der Laufruhe gegenüber dem Auswuchtzustand führt.
Ziel der Erfindung Ziel der Erfindung ist es, bei Trommeln für Zentrifugalseparatoren den innen liegenden Gewindering zur Verbindung von Trommelunterteil und Trommeldeckel ao zu gestalten, daß im Betriebszustand die Laufruhe des Separators dem Auswuchtzustand entspricht und somit die Betriebssicherheit der Trommel erhöht wird.
Darlegung des Wesens der Erfindung Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, auszuschließen, daß sich im Betriebssustand eines Zentrifugalseparators das Spiel zwischen Trommelunterteil und dem radial innen liegenden Gewindering zur Verbindung mit dem Trommeldeckel vergrößert und sich der Gewindering exentrisch verlagert.
Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß der Gewindering an seinem inneren Umfang mehrere Schlitze aufweist.
Diese Schlitze sind vorzugsweise in einem Winkel zur Achse des Gewinderinges angeordnet. Ihre Anzahl und Form ist so ausgelegt, daß im Betriebssustand der Trommel die Dehnung des Gewinderinges gleich der Dehnung des ihm umgebenden Gewindeteiles des Trommelunterteils ist.
Aus den Belastungen des Trommelunterteils durch Eigenfliehkraft und innerem Flüssigkeitsdruck ergeben sich größere Dehnungen in der Zentrierpassung und im Gewindebereich des Trommelunterteils als in dem Gewindering, der in radialer Richtung nur durch die Eigenfliehkraft belastet ist. Für den Ausgleich der unterschiedlichen Dehnungen der beiden Teile ist erfindungsgemäß der Gewindering so gestaltet, daß eine Vielzahl von Schlitzen von geringer Breite im Gewindering vorgesehen sind, die vorzugsweise unter einem Winkel zur Achse angeordnet sind. Durch diese Schlitze im Gewindering erfolgt eine Teilung des inneren Umfangbereiches in Segmente. Diese entstehenden Segmente am inneren Umfang des Gewinderinges wirken als Belastungsmassen für den unge- schwächten Querschnitt und sind in ihren Massen so gewählt, daß die Dehnungen des Gewinderinges im Betriebszustand des Zentrifugalseparators denen des Trommelunterteils gleich sind, so daß keine Spielvergroßerung zwischen ?rommelunterteil und Gewindering eintritt.
Ausführungsbeispiel Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert.
Fig. 1 zeigt einen Teilschnitt durch eine Trommel eines Zentrifugal sep arators Fig. 2 zeigt einen Teilschnitt durch den Gewindering In Fig. 1 ist das Trommelunterteil 1, der Trommeldeckel 2 und der die Teile 1 und 2 verbindenden Gewindering 3 dargestellt.
In Fig. 2 ist der Gewindering 3 mit den Schlitzen 4, die vorzugsweise einen Winkel zur Achse des Gewinderinges 3 bilden, als Einzelteile gezeigt. Der Gewindering 3 wird mit minimalem Spiel zum Gewindeteil des Trommelunterteils 1 hergestellt, um die manuelle Ein- und Ausbaufähigkeit zu gewährleisten. An seinem inneren Umfang sind mehrere Schlitze vorhanden. Die im Gewindering 3 angeordneten Schlitze 4, die vorzugsweise in einem Winkel zur Achse verlaufen, teilen den inneren Umfangsbereich des Gewinderinges 3 in Segmente, die im Betriebszustand als Belastungsmasse für den ungeschwächten Querschnitt wirken. Die Anzahl und Form der Schlitze 4 ist so gewählt, daß im Betriebssustand der Trommel die Dehnung des Gewinderinges 3 gleich der Dehnung des ibm umgebenden Gewindeteils des Trommelunterteils ist. Kommt es nun im Betriebszustand zu einer Belastung des Erommelunterteils 1 durch Eigenfliehkraft und Flüssigkeitsdruck und damit zur Dehnung, so ist dadurch die Einteilung des inneren UmSangbereiches des Gewinde- ringes 3 in Segmente die Dehnung des Geninderinges 3, der nur durch Eigenfliehkraft belastet ist, der Dehnung des Trommelunterteils 1 angepaßt, so daß keine Vergrößerung des minimalen Spiels im Betriebszustand auftritt.
Der Vorteil der Erfindung besteht also darin, daß durch diese Anpassung der Dehnung des Gewinderinges 3 im Betriebszustand an die Dehnung des Gewindeteils des Trommelunterteils 1, eine Vergrößerung des minimalen Spiels zwischen Gewinde teil des Trommelunterteils 1 und des Gewinderinges 3 verhindert wird, so daß keine Verlagerung der Ringmasse entstehen kann, und damit eine nachteilige Beeinflussung der Trommel ausgeschlossen ist.
A u f s t e l l u n g der verwendeten Bezugszeichen der Erfindung "Trommel für Zentrifugalseparatoren" 1 Trommelunterteil 2 Trommeldeckel 3 Gewindering 4 Schlitze - Leerseite -

Claims

Erfindungsansprüche 1. Trommel für Zentrifugalseparatoren, deren Hauptteile, das Trommelunterteil und der Trommeldeckel durch einen im Trommelunterteil radial innen liegenden Gewindering azial zusammengespannt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindering (3) an seinem inneren Umfang mehrfach mit Schlitzen (4) versehen ist.
2. Trommel ftir Zentrifugalseparatoren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze (4) im Gewindering (3) vorzugsweise in einem Winkel zur Achse des Gewinderinges angeordnet sind.
3. Trommel fUr Zentrifugalseparatoren nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß Anzahl und Form der Schlitze (4) im Gewindering (3) so ausgelegt sind, daß im Betriebazustand der Trommel die Dehnung des Gewinderinges (3) gleich der Dehnung des ihm umgebenden Gewindeteiles des Trommelunterteils (1) ist