DE3508159C2

DE3508159C2 -

Info

Publication number: DE3508159C2
Application number: DE19853508159
Authority: DE
Inventors: Jochen 6800 Mannheim De Kloess
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-03-07
Filing date: 1985-03-07
Publication date: 1990-01-04
Also published as: DE3508159A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Rolladen gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a roller shutter according to the preamble of claim 1.

Im Zuge der Sicherung eines Hauses gegen Einbruch sind in der letzten Zeit eine Reihe von elektronischen Anlagen eingesetzt worden, die den Versuch eines Einbruchs in ein Wohnhaus erfassen und durch Geräuscherzeugung anzeigen. Unabhängig von derartigen elektronischen Einrichtungen ist es zunächst am günstigsten, dafür zu sorgen, daß die heruntergelassenen Rolläden, die aus übereinander angeordneten und miteinander gelenkig verbundenen Lamellen aus Kunststoff, Alumi nium oder Holz bestehen, nicht mehr angehoben werden können.In the course of securing a house against burglary in the a number of electronic systems have been used recently that capture and attempt to break into a home Show sound generation. Regardless of such electronic For the time being, it is most convenient for institutions to ensure that the lowered shutters, which are arranged one above the other and articulated slats made of plastic, aluminum nium or wood, can no longer be lifted.

Bei neu eingerichteten Rolläden können derartige Einbruchssicherungen schon von vornherein vorgesehen werden; Diebstahlssicherungen bei schon montierten Rolläden können nachträglich nur mit großem Aufwand angebaut werden.Burglar alarms of this type can be used on newly installed roller shutters be provided from the start; Theft protection at Roller shutters that have already been installed can only be retrofitted with great effort be grown.

Zwar ist aus der DE-OS 20 53 596 ein Rolladen der eingangs genannten Art bekanntgeworden, dessen Lamellen eine reine Parallelogrammform aufweisen und zwischen den Schenkeln einer Führungsschiene geführt sind. Diese Parallelogramm form hat sich allerdings insoweit als nachteilig erwiesen, als die Abstützung der Parallelogrammform zwischen den beiden Schenkeln der Führungsschiene an den diametral sich gegenüberliegenden Spitzkanten erfolgt, wodurch eine starke Verkeilung wegen des großen Abstandes der die Schenkel berührenden Kanten nicht bewirkt wird. Demgemäß reichen zwei Keil- oder Klemmelemente an den untersten Lamellen zur Verklemmung und Sicherung des Rolladens gegen Hochschieben alleine nicht aus; es müssen vielmehr mehr Klemmelemente vorge sehen werden, die sich beim Hochheben gegeneinander über die schrägen Parallelogrammseiten gegen die Innenflächen der Schenkel der Führungsschiene drücken und so eine Klemmung bewirken. Darüber hinaus ist die Klemm kraft zwischen den beiden mit reiner Parallelogrammform ausgestatteten und ausgebildeten Keilelementen vergleichsweise schwach.DE-OS 20 53 596 is a roller shutter of the type mentioned have become known, the slats of which have a pure parallelogram shape and are guided between the legs of a guide rail. This parallelogram However, form has proven to be disadvantageous insofar as the support the parallelogram shape between the two legs of the guide rail on the diametrically opposed pointed edges, whereby a strong wedging because of the large distance between the legs touching Edges is not effected. Accordingly, two wedge or clamping elements are sufficient on the lowest slats for jamming and securing the roller shutter against Do not push up alone; rather, there must be more clamping elements will see each other when lifting against each other over the sloping Parallelogram pages against the inner surfaces of the legs of the guide rail press and cause a clamping. In addition, the clamp force between the two equipped with a pure parallelogram shape and trained wedge elements comparatively weak.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Rolladen der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Klemmwirkung erhöht ist.The object of the invention is therefore to provide a roller shutter mentioned way of creating where the clamping effect is increased.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1.This object is achieved by the characterizing Features of claim 1.

Notwendig sind dabei zumindest auf einer Seite je ein Keilelement an zwei Lamellen und zwar vorzugsweise an den beiden untersten Lamellen. Auf grund der erfindungsgemäßen Keilform werden die Keile gegeneinander ge drückt und verdrehen sich innerhalb der Führungsschiene so, daß beide Teile kraftschlüssig innerhalb der Führungsschiene festgeklemmt werden.A wedge element is necessary on at least one side two slats, preferably on the two lowest slats. On due to the wedge shape according to the invention the wedges are ge against each other pushes and twists within the guide rail so that both Parts are clamped non-positively within the guide rail.

Mit dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung wird nicht nur eine optimale Sicherung gegen unbefugtes Anheben des Rolladens von außen erzielt, sondern darüber hinaus auch noch folgender Vorteil erreicht:With this embodiment according to the invention, not only is an optimal one Protection against unauthorized lifting of the roller shutter from the outside achieved, but also achieved the following advantage:

Die normalen Rolläden, insbesondere aus Kunststoff, sind relativ leicht und innerhalb der Führungsschienen mit einem relativ großen Spiel geführt, damit das Auf- und Abrollen, insbesondere das Abrollen der Rolläden nicht durch Verkanten der Lamellen behindert wird. Dieses Spiel hat aber den Nachteil, daß die Lamellen bei Windzug sich bewegen können und so Geräusche erzeugen, die nachts schlaf störend sind. Insbesondere bei einer steifen Brise können diese Ge räusche einen Geräuschpegel erreichen, der einen ruhigen Schlaf nachts nicht mehr zuläßt.The normal shutters, especially made of plastic, are relatively light and within the guide rails with a relatively large game guided, so the rolling up and down, especially the rolling the roller shutters are not hindered by tilting the slats. However, this game has the disadvantage that the lamellae when there is a breeze can move and thus generate sounds that sleep at night are disturbing. Especially with a stiff breeze, these ge noise achieve a sound level that is a peaceful sleep no longer allowed at night.

Wenn man nun an jede Lamelle beidseitig jeweils ein Keilelement anbringt, dann werden die einzelnen Keilelemente sich im herabge lassenen Zustand des Rolladens gegeneinander verklemmen, wo durch eine Fixierung der Lamellen erzielt wird und die Lamellen sich nicht mehr innerhalb der beiden Führungsschienen bewegen können. Durch diese Fixierung wird jegliche Geräuscherzeugung bei Wind vermieden.If you now have a wedge element on both sides of each slat attaches, then the individual wedge elements in the down jammed shut state of the roller shutter against each other where is achieved by fixing the slats and the slats no longer move within the two guide rails can. Through this fixation any noise is generated avoided in wind.

Die Keilelemente können nun an den Enden der Lamellen mittels Steck- oder Schraubenverbindungen befestigt werden.The wedge elements can now be attached to the ends of the slats Plug or screw connections are fastened.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung kann dahin gehen, daß die Lamelle selbst eine erfindungsgemäße Keilform erhält. A further embodiment of the invention can go so that the Lamella itself receives a wedge shape according to the invention.

In jedem Fall ist festzuhalten, daß eine Verklemmung der Lamellen, d. h. also der Keilform, in den Führungsschienen erzeugt wird, so daß auch dann, wenn diese Lamellen recht lang sind, eine Fixierung jeder Lamelle bewirkt wird.In any case, it should be noted that jamming of the slats, i. H. that is, the wedge shape that is created in the guide rails, so that even if these slats are quite long, each slat is fixed.

Diese Keilform für die gesamte Lamelle hat darüber hinaus noch den Vorteil, daß bei herabgelassenem Rolladen sich die einzelnen Lamellen über decken, so daß Zwischenräume, durch die Licht eintreten kann, vermieden werden.This wedge shape for the entire slat also has the Advantage that when the roller shutter is lowered, the individual slats over cover so that spaces through which light can enter be avoided.

In jedem Fall wirken die erfindungsgemäßen Keilelemente in den Führungen als Diebstahlsicherung. Es ist nämlich bei Vorsehen dieser Keilelemente nicht mehr möglich, Rolläden dadurch von außen anzuheben, daß man die unterste Lamelle mit den Händen nach oben zu schieben versucht. Bei diesem Zu sammenschieben der einzelnen Keilelemente gegeneinander wird eine Verklemmung erreicht, die selbst bei größtem Kraftaufwand eine Anhebung des Rolladens nicht zuläßt.In any case, the wedge elements according to the invention act in the guides as an anti-theft device. It is namely not when these wedge elements are provided more possible to raise shutters from the outside by having the bottom one Tried to push the slat upwards with his hands. With this Zu Pushing the individual wedge elements against each other becomes a jam achieved, which increases the roller shutter even with the greatest effort does not allow.

Entweder können die untersten Lamellen keilförmig oder die oberen La mellen keilförmig sein. Im letzteren Falle können zwar die unteren Lamellen noch um das entsprechende Spiel zusammengeschoben werden; sowie aber sich die oben befindlichen, mit der Diebstahlsicherung versehenen Lamellen zusammen schieben, gelangen sie in ihre Wirkungsstellung, wodurch ein weiteres Anheben nicht mehr möglich ist.
Either the lowest slats can be wedge-shaped or the upper slats can be wedge-shaped. In the latter case, the lower slats can still be pushed together by the corresponding game; but as soon as the slats with the anti-theft device on top are pushed together, they reach their operative position, which means that they can no longer be lifted.

Anhand der Zeichnung, in der einige Ausführungsbeispiele der Er findung dargestellt sind, sollen die Erfindung sowie weitere vorteil hafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden. Insbesondere soll die erfindungs gemäße Form eines Keilelementes dargestellt und die Wirkungsweise zweier sich gegeneinander verklemmender Keilelemente erläutert werden. Es zeigtUsing the drawing in which some embodiments of the Er are shown, the invention and other advantages adhesive refinements and improvements of the invention are explained and described. In particular, the invention appropriate shape of a wedge element and the mode of operation two wedging elements jammed against each other will. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Bereiches von Rolläden mit eingezeichneten Keilelementen in angehobenem Zustand, Fig. 1 is a side view of a portion of shutters with marked wedge elements in the raised state,

Fig. 2 die Anordnung gemäß Fig. 1 im verklemmten Zustand zur schematischen Darstellung, und Fig. 2 shows the arrangement of FIG. 1 in the clamped state for a schematic representation, and

Fig. 3 eine genauere Darstellung des Verklemm vorganges. Fig. 3 shows a more precise representation of the jamming process.

Man erkennt innerhalb einer U-förmigen Führungsschiene 13, von der die beiden Schenkel 21 und 22 im Schnitt zu sehen sind, drei übereinander angeordnete Lamellen 10, 11 und 12 und zwar in ausein andergezogenem Zustand. An den Lamellenenden sind Keilelemente 23, 24 und 25 befestigt; die Ausgestaltung und die Konstruktion der Keilelemente ist aus der Fig. 3 ersichtlich. In Fig. 1, die den Rolladen in hochgezogenem Zustand zeigt, liegen die Keilelemente 23 bis 25 praktisch frei zwischen den beiden Schienen 21 und 22 und dann, wenn der Rolladen mit den Lamellen 10, 11 und 12 abgelassen wird, so daß die einzelnen Lamellen 10, 11 und 12 sich aufeinander legen, verklemmen sich die Keilelemente 23, 24 und 25 gegeneinander, wodurch eine feste Verklemmung der Keilelemente zwischen den beiden Schenkeln 21 und 22 der Schienen bewirkt wird. Dies ist anhand der Fig. 3 näher erläutert. It can be seen within a U-shaped guide rail 13 , of which the two legs 21 and 22 can be seen in section, three slats 10, 11 and 12 arranged one above the other, namely in a pulled-apart state. Wedge elements 23, 24 and 25 are attached to the slat ends; the design and construction of the wedge elements can be seen from FIG. 3. In Fig. 1, which shows the roller shutter in the raised state, the wedge elements 23 to 25 are practically free between the two rails 21 and 22 and then when the roller shutter is lowered with the slats 10, 11 and 12 , so that the individual slats 10, 11 and 12 lie on top of one another, the wedge elements 23, 24 and 25 clamp against one another, whereby a firm clamping of the wedge elements between the two legs 21 and 22 of the rails is brought about. This is explained in more detail with reference to FIG. 3.

Man erkennt in der Fig. 3 die beiden nebeneinander liegenden Schenkel 21 und 22 und zwischen diesen zwei übereinander befindliche Keilelemente 23 und 24. Die dick aus gezogenen Linien zeigen die beiden Keilelemente in hochgezogenem Zustand des Rolladens. Das Keilelement 23 (ebenso wie das Keilelement 24) hat eine Grundfläche 30, die als Führungsfläche an der Innenfläche des Schenkels 22 entlang läuft. An dieser Grundfläche 30 schließt eine erste Keilfläche 31 und eine zweite Keilfläche 32 an, die parallel zu der ersten Keilfläche 31 verläuft und zwar in einem Abstand, der der Breite jeder Lamelle 10 bis 12 entspricht. Das Keilelement 23 hat eine vierte Fläche 33, die unter einem spitzen Winkel β zur Grundfläche verläuft. Die beiden Flächen 31 und 32 nehmen mit der Grundfläche 30 den Winkel α ein.In the FIG. 3 can be seen the two adjacent legs 21 and 22 and one above the other between the two wedge members 23 and 24 are located. The thick solid lines show the two wedge elements in the raised state of the roller shutter. The wedge element 23 (as well as the wedge element 24 ) has a base surface 30 which runs along the inner surface of the leg 22 as a guide surface. This base surface 30 is adjoined by a first wedge surface 31 and a second wedge surface 32 which runs parallel to the first wedge surface 31 and at a distance which corresponds to the width of each lamella 10 to 12 . The wedge element 23 has a fourth surface 33 which extends at an acute angle β to the base surface. The two surfaces 31 and 32 take up the angle α with the base surface 30 .

Wie die Winkel α und β zu bemessen sind, ergibt sich aus folgender Überlegung:How to measure the angles α and β results from the following consideration:

Wenn die untere Lamelle und damit das untere Keilelement 24 ange hoben wird, gelangt die Keilfläche 31 mit der Keilfläche 32 in Be rührung und die Keilfläche 31 drückt die Keilfläche 32 nach rechts, wobei in der in Fig. 3 dargestellten Ausführung das Keilelement 23 sich um einen Punkt 34 dreht, der die Schnittkante der beiden Flächen 31 und 33 ist. Da der senkrechte Abstand der Kante 34 von der Grundfläche 33 kleiner ist als der Abstand A der beiden Schenkel 21 und 22 voneinander, verdreht sich mit der Drehung des Keilelementes um den Punkt 34 ent gegen dem Uhrzeigersinn auch die Kante 35 und legt sich gegen die Innenfläche des Schenkels 22 an. Dadurch verklemmt sich das Keilele ment 23 zwischen den beiden Schenkeln 22 und 21 der Führungsschiene 13. Unterstützend wirkt natürlich ein weiteres, darüber liegendes Keil element (nicht dargestellt). Man erkennt aus der Zeichnung, daß der Abstand B so zu wählen ist, daß eine vernünftige und gute Verklemmung des Keilelementes 23 zwischen den beiden Schenkeln 21 und 22 be wirkt wird. Die Größe B ist in jedem Falle so zu wählen, daß sie gleich oder geringfügig größer ist als die Breite bzw. der Abstand A der Schenkel voneinander. In einer bevorzugten Ausführungsform ist bei einem Abstand A gleich 16 mm die Höhe H gleich 15,5 mm und die Abmessung B ca. 20 mm.When the lower lamella and thus the lower wedge element 24 is raised, the wedge surface 31 comes into contact with the wedge surface 32 and the wedge surface 31 presses the wedge surface 32 to the right, the wedge element 23 in the embodiment shown in FIG. 3 rotates a point 34 which is the cutting edge of the two surfaces 31 and 33 . Since the vertical distance of the edge 34 from the base 33 is smaller than the distance A of the two legs 21 and 22 from each other, with the rotation of the wedge element around the point 34 , the edge 35 also rotates counterclockwise and lies against the inner surface of the leg 22 . As a result, the wedge element 23 is jammed between the two legs 22 and 21 of the guide rail 13 . Of course, a further wedge element (not shown) lying above acts as a support. It can be seen from the drawing that the distance B is to be chosen so that a reasonable and good jamming of the wedge element 23 between the two legs 21 and 22 will be effective. The size B is to be chosen in any case so that it is equal to or slightly larger than the width or the distance A of the legs from each other. In a preferred embodiment, at a distance A equal to 16 mm, the height H is 15.5 mm and the dimension B is approximately 20 mm.

Man erkennt aus der Fig. 3 ferner, daß das unten befindliche Klemmelement 24 sich nach oben verschiebt, wobei die Kante 34 in die Stellung 34′ gelangt und die Kante 35 in die Stellung 35′.It can also be seen from FIG. 3 that the clamping element 24 located at the bottom moves upwards, the edge 34 coming into the position 34 ' and the edge 35 into the position 35' .

Dadurch wird ein Verklemmen der beiden Keilelemente optimal erreicht und ein Wackeln der Lamellen einerseits verhindert und darüber hinaus eine Einbruchssicherheit dadurch gewährleistet, daß aufgrund der Klemmwirkung der beiden Klemmelemente das Anheben der unteren Lamelle nicht mehr möglich ist.This makes jamming of the two wedge elements optimal reached and on the one hand prevents the slats from wobbling and In addition, security against burglary is ensured by the fact that lifting due to the clamping effect of the two clamping elements the lower slat is no longer possible.

Der Winkel α ergibt sich dann einfach aus dem Verhältnis A zu B und der Winkel β ergibt sich aus folgender Überlegung:The angle α then simply results from the ratio A to B and the angle β results from the following consideration:

Wenn sich das Keilelement 23 um den Punkt 34 verschwenkt, dann ist in jedem Falle zu vermeiden, daß die Fläche 33 sich gegen die Innen fläche des Schenkels 21 anlegt. Demgemäß muß der Winkel β so ge wählt werden, daß die Fläche 33 immer frei bleibt. Die Größe dieses Winkels ist im Prinzip von geringer Bedeutung. Ein weiteres Kriterium ist darüber hinaus auch, daß die Fläche 32 eine ausreichende Ab messung hat, so daß der Bereich des Klemmelementes in der Nähe der Fläche 32 nicht verformt werden kann.If the wedge element 23 pivots about the point 34 , then it must be avoided in any case that the surface 33 rests against the inner surface of the leg 21 . Accordingly, the angle β must be chosen so that the surface 33 always remains free. The size of this angle is of little importance in principle. Another criterion is also that the surface 32 has a sufficient measurement, so that the area of the clamping element in the vicinity of the surface 32 cannot be deformed.

Die Befestigung der Keilelemente 23 und 24 an den Lamellen kann beispielsweise über Schraubverbindungen oder über Steck- und Rast verbindungen erfolgen.The wedge elements 23 and 24 can be attached to the slats, for example, by screw connections or by plug-in and snap-in connections.

Es besteht auch die Möglichkeit, die Klemmelemente 23 und 24 an den Lamellen schon beim Herstellungsverfahren anzuformen oder die einzelnen Lamellen gleich in diesem Keilquerschnitt auszubilden. Diese Ausgestaltung hätte darüber hinaus auch noch den Vorteil, daß eine direkte Lichteinstrahlung von außen nach innen, also quer durch die Zwischenräume zwischen den einzelnen Lamellen vermieden werden könnte. Das Licht, das senkrecht auf die Rolladenfläche auftreffen würde, müßte einen Umweg durch den Schlitz zwischen den beiden Keilflächen 31 und 32 machen; dadurch besteht die Möglichkeit, daß zwar ausreichend Frischluft von außen nach innen gelangen kann, daß aber eine Lichtabschirmung sehr wohl erzielt wird.It is also possible to form the clamping elements 23 and 24 on the slats already during the manufacturing process or to design the individual slats in this wedge cross section. This configuration would also have the advantage that direct light radiation from outside to inside, that is, across the spaces between the individual slats could be avoided. The light that would strike the roller shutter surface perpendicularly would have to make a detour through the slot between the two wedge surfaces 31 and 32 ; this gives the possibility that sufficient fresh air can get in from the outside, but that light shielding is very well achieved.

In Fig. 1 ist dargestellt, daß die Verklemmung bei zwei Keil elementen wirksam ist. Optimal ist es natürlich, wenn zur Sicherung alle Lamellen auf beiden Seiten mit derartigen Keilelementen versehen wären. Gerade das Letztere hat auch den Vorteil, daß jede einzelne Lamelle zwischen den beiden Schenkeln 21 und 22 gesichert ist, so daß auch das Anheben einer oberen Lamelle nicht möglich ist. Darüber hinaus sind die einzelnen Lamellen aufgrund der Keilelemente oder der gesamten Keilform gegen Wackeln und Geräuscherzeugung zwischen den beiden Schenkeln festgelegt.In Fig. 1 it is shown that the jamming is effective with two wedge elements. It is of course optimal if all the lamellas were secured with such wedge elements on both sides. The latter also has the advantage that each individual lamella is secured between the two legs 21 and 22 , so that the lifting of an upper lamella is also not possible. In addition, the individual slats are fixed between the two legs due to the wedge elements or the overall wedge shape to prevent wobbling and noise.

Das Klemmelement der Fig. 1 bis 3 kann ein Spritzteil aus Kunststoff oder aus Metall sein. Es kann an den Enden der Lamellen lösbar durch eine Schraub- oder eine Steckverbindung befestigt werden, wobei die Klemmelemente so ausgebildet werden können, daß sie nach träglich montiert werden können.The clamping element of Fig. 1 to 3 can be an injection molded part made of plastic or metal. It can be detachably attached to the ends of the slats by a screw or plug connection, the clamping elements being able to be designed in such a way that they can be installed later.

Das Material der Klemmelemente ist so zu wählen, daß sie unter einander einen günstigen Gleitwert, zur Schiene hin aber einen hohen Reibfaktor aufweisen. Die Klemmelemente werden dabei zum Fixieren der Lamellen gegen Klappern benutzt, so dann als Diebstahlssicherung, da sie ein Hochdrücken der einzelnen Lamellen verhindern, und zur Verhinderung eines Einblickes; insbesondere ein Lichteinfall ist nicht mehr möglich.The material of the clamping elements should be chosen so that it is under each other a favorable sliding value, but a high one towards the rail Have friction factor. The clamping elements are used for fixing the slats are used against rattling, then as an anti-theft device, since they prevent the individual slats from being pushed up, and for Prevention of insight; is particularly an incidence of light not possible anymore.

Die optimale Wirkung der Keilelemente ist dann gegeben, wenn die Keilelemente 2 mm breiter sind als die Lamelle. Somit konzentriert sich nämlich das gesamte Gewicht des Rolladens auf zwei Punkte.The optimal effect of the wedge elements is given when the Wedge elements are 2 mm wider than the lamella. So concentrated namely the total weight of the roller shutter on two points.

Claims

1. Roller shutters with slats made of plastic, aluminum or wood, which are guided on both sides in cross-sectionally U-shaped, perpendicular, opposite guide rails, in which at least on the lowest slat at least at one end a wedge element is attached, which completely between the two legs of the adjacent guide rail and, when the roller shutter is completely lowered, jams at least against the inner surface of the legs of the guide rail, each wedge element having a base surface which is guided on the inner surface of one of the two legs, a first wedge surface running at an acute angle thereto and a second wedge surface running parallel to the first wedge surface, the distance from the first wedge surface approximately corresponding to the width of the lamella, characterized in that the fourth surface makes an angle ( β ) with the base surface which is dimensioned such that at the greatest possible V rotation of the wedge element ( 23 ) between the two legs ( 21, 22 ), the fourth surface ( 33 ) remains free of the inner surface of the adjacent leg.

2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that at least the wedge elements are arranged on the two lowest slats.

3. Roller shutter according to claim 1, characterized in that at all A wedge element is attached to the slats on both sides.

4. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the total cross section of each lamella according to the shape of a wedge element Claim 1 corresponds.

5. Roller shutter according to one of claims 1 to 3, characterized in that each wedge element ( 23 ) made of plastic, metal or wood and is optionally detachably attached to the end face of each slat by means of a screw connection, plug connection.

6. Roller shutter according to one of claims 1 to 3, characterized records that each wedge element at the two ends of each lamella is molded and injection molded in a preferred manner.