DE3500041C2

DE3500041C2 -

Info

Publication number: DE3500041C2
Application number: DE3500041A
Authority: DE
Inventors: Klaus 4150 Krefeld De Ketterer; Friedrich-W. 4300 Essen De Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-01-03
Filing date: 1985-01-03
Publication date: 1989-02-02
Also published as: DE3500041A1; EP0186905A1; ATE47615T1; EP0186905B1; DE3573940D1

Abstract

1. Container (1) for placing in and filling or partially filling hollow spaces in drift mining and tunnel construction, which, especially in the form of sacks (3) and tubes, may be brought from its transportation position into an expanded position by inflating its wall (2) by means of polycomponent filler material, characterized in that bins (5, 6) containing the filler material and surrounded by the wall (2) are disposed in the inner space (4) of container (1) conceived as a sack (3), said bins being positioned in the sack to be connected on the one side to pressure containers (7) containing a propellant and on the other side with a component mixer (17), the volume of the bins being designed in accordance with the volume of the sack.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter zum Einbringen in und zum Ausfüllen oder teilweise Ausfüllen von Hohlräumen im untertägigen Berg- und Tunnelbau, der in Form von Säcken oder Schläuchen mit einem Mehrkomponentenfüllmaterial aus Vorratsbehältern unter Anwendung eines Treibgases durch Auf blähen seiner Wandung aus einer Transport- in eine Spreiz stellung verbringbar ist.The invention relates to a container for insertion in and for filling or partially filling cavities in underground mining and tunneling, in the form of sacks or hoses with a multi-component filling material Storage containers using a propellant gas by Auf inflate its wall from a transport to a spread position is transferable.

Für das Verfüllen von Hohlräumen im untertägigen Bergbau sowie im Tunnelbau werden abbindende Baustoffe verwendet, die dazu vereinzelt auch in Schläuche oder Säcke gefüllt und dabei oder erst anschließend mit Wasser befeuchtet werden (DE-PS 20 12 269; DE-GM 75 31 698). Diese abbindenden Bau stoffe werden insbesondere dort eingesetzt, wo die Übertragung großer Drücke durch das eingebrachte Baustoffmaterial not wendig ist. Dort, wo Hohlräume, vor allem zwischen dem Gebirge und dem Ausbau ausgefüllt werden sollen, um die Ansammlung von Gas zu unterbinden oder aber um die Vergrößerung der Hohlräume durch Aufblättern zu verhindern, werden freiver schäumte Kunstharze eingesetzt, die zum Ausströmen unter Druck miteinander gemischt werden, so daß ein wenn auch nur geringe Tragkräfte aufnehmender Schaum entsteht. Um diese Druckaufnahmefähigkeit zu erhöhen, ist es weiter bekannt, auch derartige Kunstharze in Säcke oder Schläuche aus Gewebe oder Folie einzufüllen (AT-Z.: Berg- und Hüttenmännische Monatshefte 1980, Heft 4, Seiten 177 bis 191 und Sonderdruck aus Glückauf 112 (1976), Nr. 14, Seiten 803 bis 807, Seiten 3 bis 7). In Druckbehältern werden dazu die einzelnen Komponenten des Kunststoffes angeliefert, um dann aus den Druckbehältern entnommen und miteinander vermischt zu werden. Beim oder kurz nach dem Einfüllen schäumen sie auf, so daß sich die Schläuche bzw. Säcke prall füllen. Vorteil einer solchen Einrichtung ist, daß der Einsatz von Pumpen entfällt und nur verhältnismäßig kurze Schläuche benötigt werden, so daß deren Transport und jeweilige Reinigung entfällt. Die Nachteile sind insbesondere darin zu sehen, daß durch die Verwendung der unter Druck stehenden Behälter hohe Kosten entstehen und daß bei der Verwendung besondere Sorgfalt erforderlich ist. Eine wirtschaftliche Verwendung ist auch nur dort möglich, wo eine ganze Reihe solcher Säcke oder Schläuche zur Verfüllung anstehen. Ansonsten wird man nach wie vor mit Pumpen arbeiten, wie dies der Stand der Technik auch lehrt. Nachteil ist, unabhängig von der Verwendung von Pumpen oder Druckbehältern, daß die Komponentenbehälter nach Abschluß der Arbeiten wieder abtransportiert werden müssen und dies mit besonderer Sorgfalt, da die Behälter zumindest unter einem Restdruck stehen bzw. Schadstoffe enthalten, die einer besonderen Entsorgung bedürfen. Diese Maßnahmen sind mit hohen Kosten verbunden.For filling cavities in underground mining as well as in tunnel construction, setting building materials are used, which are also occasionally filled in hoses or sacks and be moistened with water in the process or only afterwards (DE-PS 20 12 269; DE-GM 75 31 698). This setting construction fabrics are used particularly where the transmission high pressures due to the material used is agile. Where there are cavities, especially between the mountains and the expansion should be completed to the accumulation of gas or to enlarge the Preventing cavities by peeling open up foamed synthetic resins are used, which to underflow Pressure to be mixed together so that one if only low load-bearing foam is created. Around To increase pressure absorption capacity, it is further known also such synthetic resins in sacks or tubes made of fabric or to fill in foil (AT-Z .: mining and ironworkers Monthly Bulletin 1980, Issue 4, pages 177 to 191 and reprint aus Glückauf 112 (1976), No. 14, pages 803 to 807, Pages 3 to 7). For this purpose, the individual are in pressure vessels Components of the plastic delivered to then from the Pressure tanks to be removed and mixed together. During or shortly after filling, they foam up, so that the hoses or sacks fill to the brim. Advantage of one such device is that the use of pumps is eliminated and only relatively short hoses are required, so that their transportation and cleaning is not necessary. The disadvantages can be seen in particular in that the cost of using the pressurized containers arise and that special care when using is required. It is also an economical use only possible where a whole series of such bags or Line up the hoses for backfilling. Otherwise you will be followed continue to work with pumps as is the state of the art also teaches. Disadvantage is regardless of the use of Pumps or pressure tanks that the component tanks after Completion of the work must be removed again and this with special care, as the containers at least are under residual pressure or contain pollutants, that require special disposal. These measures are associated with high costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, daß ein Rück transport der Einzelkomponentenbehälter nicht mehr notwendig ist.The invention has for its object a container the generic type in such a way that a return transport of the single component containers is no longer necessary is.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorratsbehälter mit das Treibgas enthaltenden Druckbe hältern und einem Komponentenmischer verbunden, im Innenraum des Sackes oder des Schlauches angeordnet sind, wobei das Volumen der Vorratsbehälterinhalte dem des Sackes entsprechend bemessen und daß der Druckbehälterverschluß für das Treibgas von außerhalb der Sackwandung betätigbar ist.The object is achieved in that the storage containers with the pressure gas containing propellant and a component mixer connected in the interior the sack or the hose are arranged, which Volume of the reservoir content corresponding to that of the sack dimensioned and that the pressure vessel closure for the propellant can be actuated from outside the bag wall.

Ein derartiger Behälter verfügt somit über ein "Innen leben", das den Behälter als solchen zu einer eigenständigen Vorrichtung macht, die von anderen Aggregaten unabhängig zu betreiben und in ihrer Arbeitsposition zu bringen ist. Dadurch, daß der Behälter als solcher wie bisher in seiner raumsparenden Transportstellung zum Arbeitsort verbringbar ist, bleiben die bisherigen Vorteile erhalten, während ein Rücktransport völlig entfällt. Die Größe der die beiden oder mehreren Komponenten enthaltenden Vorratsbehälter ist so bemessen, daß der Sack sich jeweils so weit aufbläht, wie dies durch seine Formgebung selbst vorgegeben ist. Damit ist sichergestellt, daß der jeweils auszufüllende Hohlraum auch wirklich vollständig durch den eingelegten Behälter ausgefüllt wird, um die Ansammlung von Gas oder das Auf blättern des Gebirges zu verhindern. Vorteilhaft ist weiter, daß das Innenleben des Behälters durch die Wandung geschützt transportiert werden kann, also vor Beschädigungen gesichert ist. Die im Behälter verbleibenden Druckbehälter und anderen Aggregate wirken im aufgeblähten Behälter als eine Art Armierung, so daß nicht nur Vorteile durch den eingesparten Rücktransport auftreten, sondern auch in der Wirkungsweise des Behälters selbst. Der Aufblähvorgang durch Zusammenmischen der beiden oder der mehreren Komponenten läuft zielgerichtet erst dann ab, wenn das in den Druckbehältern befindliche Treibgas freigegeben wird. Dies erfolgt von außerhalb des Vorratsbehälters, also ohne daß hier die Wandung des Vorrats behälters beeinflußt werden kann. Selbst dann, wenn durch irgendwelche Gegebenheiten die Vorratsbehälter im Sack nicht ganz geleert werden, stellen sie keinerlei Gefahr dar, weil sie vom Schaum wirksam abgeschottet und abgeschlossen sind.Such a container thus has an "inside live ", which makes the container as such an independent Device makes independent of other aggregates to operate and bring in their working position. The fact that the container as such in its space-saving transport position can be brought to the place of work the previous benefits are retained while a Return transportation is completely eliminated. The size of the two or is several containers containing components dimensioned so that the sack inflates so far, as specified by its shape. In order to it is ensured that the respective cavity to be filled really completely through the inserted container is filled in to the accumulation of gas or the on to prevent scrolling of the mountains. Another advantage is that the inside of the container is protected by the wall can be transported, so secured against damage is. The pressure vessels and others remaining in the vessel Aggregates act as a kind in the inflated container Reinforcement, so that not only benefits saved by the Return transport occur, but also in the mode of action of the container itself. The swelling process by mixing together the two or more components run in a targeted manner only when the one in the pressure vessels Propellant gas is released. This is done from outside the Storage container, so without the wall of the supply container can be influenced. Even if through the storage container in the sack does not have any circumstances completely emptied, they pose no danger because they are effectively sealed off from the foam and sealed off.

Nach einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das zwischen Druckbehälter und Vorratsbehälter angeordnete Ventil über eine Reißleine mit einem jenseits der Wandung angeordneten Handgriff verbunden ist. Durch Betätigen bzw. Ziehen des Handgriffes wird das Ventil geöffnet, so daß das Treibgas aus dem Druckbehälter in den Vorratsbehälter überströmt, daß das darin unter Normaldruck vorgehaltene Harz aus diesem heraus und in den Komponenten mischer drückt, wo die beiden oder mehreren Komponenten gemischt und dann in den Innenraum des Behälters eingelassen werden. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß sie ausge sprochen einfach und preiswert anzubringen ist. Dabei gibt der Handgriff dem handhabenden Bergmann die notwendige Vor gabe, in welcher Lage er den Behälter in den auszufüllenden Hohlraum einzubringen hat. Gleichzeitig hat er damit die günstige Lage des "Innenlebens" vorgegeben, so daß eine immer richtige Positionierung sichergestellt ist. After an expedient training of the invention provided that between the pressure vessel and reservoir arranged valve over a rip cord with an beyond the wall arranged handle is connected. By The valve is actuated or pulled opened so that the propellant gas from the pressure vessel in the Storage tank overflows that in normal pressure held resin out of this and in the components mixer presses where the two or more components mixed and then let into the interior of the container will. This training has the advantage that it out is easy and inexpensive to install. Doing there the handle provides the necessary advance for the handling miner in which position he filled the container into the Has to introduce cavity. At the same time, he has the favorable location of the "inner life" given, so that always correct positioning is ensured.

Ein guter Durchmischungseffekt im Komponentenmischer ist insbesondere dann sichergestellt, wenn beide oder mehrere Komponenten mit entsprechend hohem Druck zugeführt werden. Dies wird einmal dadurch sichergestellt, daß in den Druckbe hältern ein Treibgas mit entsprechend hohem Druck vorgehalten wird und zum anderen erfindungsgemäß dadurch, daß das den Vorratsbehältern ausgangsseitig zugeordnete Schließventil auf einen bestimmten Öffnungsdruck einstellbar ausgebildet ist. Auf diese Weise ist erreicht, daß auf jeden Fall im Vorratsbehälter ein bestimmter Druck sich gebildet haben muß, bevor das Schließventil öffnet und den Zugang zum Kompo nentenmischer freigibt.A good mixing effect in the component mixer is particularly ensured if both or more Components are supplied with a correspondingly high pressure. This is ensured by the fact that in the Druckbe hold a propellant gas with a correspondingly high pressure is and on the other hand according to the invention in that the Reservoirs assigned closing valve on the outlet side designed to be adjustable to a specific opening pressure is. In this way it is achieved that in any case Reservoir a certain pressure have formed must before the closing valve opens and access to the compo releases mixer.

Wichtig ist weiter, daß die in den verschiedenen Vor ratsbehältern vorgehaltenen Komponenten auch gleichzeitig in den Komponentenmischer gelangen. Dies wird einmal durch die gleichmäßig eingestellten Schließventile erreicht und erfindungsgemäß dadurch, daß die Vorratsbehälter über eine gemeinsame Leitung mit Ventil mit dem oder den Druckbehältern zu verbinden sind. Da sie an die gleiche Leitung angeschlos sen bzw. über die gleiche Leitung mit den Druckbehältern verbunden sind, werden sie auch gleichzeitig mit dem not wendigen Treibgas versorgt und in den Druckbehältern wird der gleiche Druck gleich schnell aufgebaut, so daß die Schließventile ebenfalls zum gleichen Zeitpunkt öffnen. Der optimale Mischvorgang ist so sichergestellt und gleich zeitig auch, daß beide oder mehrere Druckbehälter zum gleichen Zeitpunkt entleert sind, wobei über das Treibgas in den einzelnen Vorratsbehältern ein so großer Druck er halten bleibt, daß sie eine Art Standsäule im aufgefüllten Behälter bilden können.It is also important that the different in the previous components at the same time get into the component mixer. This is going through once reached the evenly adjusted closing valves and according to the invention in that the storage container via a common line with valve with the pressure vessel (s) are to be connected. Since they are connected to the same line sen or via the same line with the pressure vessels connected, they will also be connected to the emergency agile propellant gas is supplied and in the pressure vessels the same pressure built up equally quickly, so that the Also open the closing valves at the same time. The optimal mixing process is ensured and the same timely that both or more pressure vessels to are emptied at the same time, with the propellant such a great pressure in the individual storage containers remains that they are a kind of pillar in the filled Can form containers.

Ein vollständiges Entleeren der Vorratsbehälter wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Verbindungslei tungen zum Komponentenmischer auf der die Leitung zum Druck behälter aufnehmenden Seite gegenüberliegenden Seite des Sackes angeordnet sind. Das Treibgas strömt somit in eine Richtung durch die Vorratsbehälter hindurch und nimmt dabei die einzelnen Komponenten mit bzw. treibt sie vor sich her.A complete emptying of the storage container will achieved according to the invention in that the connection line Component mixer on the line to the pressure container-receiving side opposite side of the Sacks are arranged. The propellant gas flows into one Direction through the storage container and takes the individual components with or drives them in front of them.

Um die Stabilität des Behälters zu erhöhen, ist es nach einer Ausbildung der Erfindung möglich, der Wandung ein innenliegendes, klappbares Stützgerüst zuzuordnen. Dieses Stützgerüst wird erst beim Aufblähen des Behälters wirksam und bietet eine zusätzliche Möglichkeit, die Stützkraft eines solchen Behälters zu erhöhen. Zweckmäßigerweise ist das Stützgerüst dabei in der Spreizstellung einrastbar ausge bildet, so daß entsprechend hohe Stützkräfte aufgenommen werden können. Dabei kann durch die Art und die Ausbildung des Stützgerüstes für unterschiedliche Einsatzzwecke ein unterschiedlich starkes Stützgerüst vorgegeben werden, so daß auch hierüber eine zusätzliche Anpassung an die jewei ligen Gegebenheiten ohne großen Aufwand möglich ist.To increase the stability of the container, it is after an embodiment of the invention possible, the wall assign an internal, foldable support frame. This The scaffolding only becomes effective when the container is inflated and provides an additional way to support to increase such a container. It is expedient the scaffolding can be snapped out in the spread position forms, so that correspondingly high supporting forces are added can be. It can by the type and training of the scaffolding for different purposes different scaffolds are specified, so that an additional adaptation to the respective current circumstances is possible without much effort.

Das gleichmäßige Aufblähen des Behälters wird dadurch begünstigt, daß die Wandung aus Gewebe oder begrenzt luft durchlässiger Folie besteht. Dadurch ist es einmal möglich, einen Behälter mit begrenzt flexibler Wandung zu erstellen und zum anderen die beim Austreten des Zwei- oder Mehrkompo nentengemisches verdrängte Luft so abzuführen, daß der Auf blähvorgang bzw. das Ausfüllen des durch den Behälter vorge gebenen Volumens nicht behindert wird. This will evenly inflate the container favored that the wall made of tissue or limited permeable film. This makes it possible to create a container with limited flexible wall and on the other hand when the two or more compos emerge dissipate displaced air so that the opening inflation process or filling the pre-filled through the container given volume is not hindered.

Der Aufblähvorgang wird erfindungsgemäß noch dadurch verbessert, daß die Wandung verteilt angeordnete Ventile oder Ventilflächen aufweist, die einen vorgebbaren Druck haltend ausgebildet sind. Beim Austreten des Schaumes wird somit das im Behälter vorhandene Luftvolumen zunächst er halten und zum möglichst schnellen Aufblähen des Behälters mit ausgenutzt, bis ein bestimmter Überdruck besteht, der dann zum Austreten der vorhandenen Luft und deren Ersetzen durch Schaum führt. Nach Abschluß dieses Vorganges ist dann ein insgesamt gleichmäßig stabiles Gebilde geschaffen, das die gewünschte Aufgabe voll wahrnimmt und das insbesondere den vorhandenen Hohlraum vollständig ausfüllt, da es sich an die bestimmte Form des vorgegebenen Hohlraumes ohne Schwierigkeiten anpassen kann.The swelling process according to the invention is still thereby improved that the wall distributed valves or has valve surfaces that have a predeterminable pressure are trained. When the foam comes out thus the air volume present in the container first hold and to inflate the container as quickly as possible with exploited until a certain overpressure exists, the then to release the existing air and replace it through foam. After this process is complete created an overall uniformly stable structure that fully fulfills the desired task, in particular completely fills the existing cavity as it is to the specific shape of the given cavity without Can adjust difficulties.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß ein Behälter geschaffen ist, der gerade für den unter tägigen Einsatz im Steinkohlenbergbau besonders geeignet ist, weil er den dort herrschenden Bedingungen voll genügt und dem jeweiligen Einsatz entsprechend angepaßt verwendet werden kann. Vorteilhaft ist insbesondere, daß der Behälter insgesamt eine komplette Einheit bildet, die insgesamt als Einwegvorrichtung dient und die Rücktransporte von einzelnen Teilen vollständig überflüssig macht. Dabei kann über raschenderweise die Wirksamkeit des Behälters noch dadurch erhöht werden, daß die im Inneren des Behälters angeordneten Vorrats- und Druckbehälter nach dem Entleerungsvorgang ein zusätzliches Stützgerüst bilden, das evtl. ergänzt durch ein der Wandung zugeordnetes Stützgerüst die Abstützungskraft des gesamten Behälters wesentlich erhöht. Gerade für den Einsatz im untertägigen Bergbau ist weiter hervorzuheben, daß durch die komplette Ausrüstung des Behälters mit allen wesentlichen Teilen und Aggregaten die Handhabung so ver einfacht ist, daß Bedienungsfehler nicht auftreten können, wodurch die Wirksamkeit insgesamt erhöht und verbessert ist. Jeder Behälter hat seinen eigenen Füllvorrat, der druck los beim Transport und der Lagerung vorgehalten wird. Der notwendige Druck zum Austreiben der einzelnen Komponenten wird erst beim Einsatz gezielt zugeführt, wobei sowohl die Behälter für die Komponenten wie auch für das Treibgas wie erwähnt als Stützgerüst im Behälter verbleiben.The invention is characterized in particular by that a container is created that is just for the under day use in hard coal mining particularly suitable is because it fully meets the conditions there and used according to the respective application can be. It is particularly advantageous that the container overall forms a complete unit, the total as Disposable device is used and the return transport of individual Makes sharing completely unnecessary. It can over surprisingly the effectiveness of the container still thereby be increased that the arranged inside the container Storage and pressure tanks after the emptying process Form additional scaffolding, which may be supplemented by a support structure assigned to the wall provides the support force of the entire container significantly increased. Especially for that Use in underground mining should also be emphasized, that through the complete equipment of the container with all essential parts and assemblies so ver the simple thing is that operating errors cannot occur, which increases and improves overall effectiveness is. Each container has its own filling supply, the pressure is kept available during transport and storage. The necessary pressure to expel the individual components is only supplied specifically during use, with both the Containers for the components as well as for the propellant gas mentioned as a scaffold remain in the container.

Weiterbildungen des Erfindungsgegen standes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausfüh rungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigtDevelopments of the invention counter standes from the following description the drawing in which a preferred embodiment Example with the necessary details and Items is shown. It shows

Fig. 1 einen schematisiert und perspektivisch dargestellten Behälter mit den im Inneren angeordneten Aggregaten in Arbeitsstellung und Fig. 1 shows a schematic and perspective container with the units arranged inside in the working position and

Fig. 2 den Behälter nach Fig. 1 in Transportstel lung. Fig. 2, the container of FIG. 1 in Transport Stel development.

Der in Fig. 1 wiedergegebene Behälter 1 ist perspekti visch dargestellt, um sein "Innenleben" zu verdeutlichen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Behälter 1 gleichmäßig mit hier nicht wiedergegebenem Zweikomponenten schaum ausgefüllt und bildet somit ein eine begrenzte Stabi lität aufweisendes Stützteil, das beispielsweise in einen Hohlraum zwischen Gebirge und Streckenausbau eingeführt und eingelegt ist und das allein oder zusammen mit anderen Behältern dann den Hohlraum ausfüllt.The container 1 shown in Fig. 1 is shown perspecti vically to illustrate its "inner life". In the illustrated embodiment, the container 1 is evenly filled with two-component foam, not shown here, and thus forms a support member which has a limited stability and is inserted and inserted, for example, into a cavity between the mountains and the track extension, and then the cavity, alone or together with other containers fills out.

Die Wandung 2 des hier als eine Art Sack 3 ausgebildeten Behälters 1 besteht aus einem Gewebe oder einer Folie, so daß der mit dem Zweikomponentenschaum ausgefüllte Innenraum 4 sich über die dargestellte Form auch noch weitergehend an den jeweils vorhandenen Hohlraum anpassen kann. The wall 2 of the container 1 formed here as a kind of sack 3 consists of a fabric or a film, so that the interior 4 filled with the two-component foam can also adapt further to the existing cavity via the shape shown.

Im Innenraum 4 sind im dargestellten Beispiel zwei Vorratsbehälter 5, 6 angeordnet, die auf der einen Seite über die Leitung 8 mit dem Druckbehälter 7 und andererseits mit dem Komponentenmischer verbunden sind. Die Leitung 8 ist während des in Fig. 2 wiedergegebenen Transportzustandes durch das Ventil 9 verschlossen. Dieses Ventil 9 kann bei spielsweise über die Reißleine 10 und den Handgriff 11 von außerhalb des Behälters 1 betätigt, d. h. geschaltet werden.In the interior 4 , two storage containers 5, 6 are arranged in the example shown, which are connected on one side via the line 8 to the pressure container 7 and on the other hand to the component mixer. The line 8 is closed by the valve 9 during the transport state shown in FIG. 2. This valve 9 can be operated, for example, via the rip cord 10 and the handle 11 from outside the container 1 , that is, switched.

Bei Betätigen des Ventils 9 strömt durch die Leitung 8 Druckluft oder Treibgas aus dem Druckbehälter 7 in die beiden Vorratsbehälter 5, 6. Hat sich dadurch in den Vor ratsbehältern 5, 6 ein entsprechender Druck aufgebaut, öffnen die endseitig die Verbindungsleitungen 16 verschließenden Schließventile 14, 15 und beide Komponenten werden gleich zeitig und gleichmäßig dem Komponentenmischer 17 zugeführt. Hier werden beide Komponenten so miteinander vermischt, daß sie anschießend in den Innenraum 4 des Sackes 3 bzw. des Behälters 1 einströmen und diesen aufschäumend ausfüllen.When the valve 9 is actuated, compressed air or propellant gas flows through the line 8 from the pressure container 7 into the two storage containers 5, 6 . As a result , a corresponding pressure has built up in the storage containers 5, 6 , the closing valves 14, 15 closing the connecting lines 16 at the ends and both components are simultaneously and uniformly supplied to the component mixer 17 . Here, the two components are mixed with one another in such a way that they subsequently flow into the interior 4 of the sack 3 or the container 1 and fill it with a foam.

Die Leitung 8 zum Druckbehälter 7 ist der unteren Seite 18 der Vorratsbehälter 5, 6 und die Verbindungsleitung 16 der oberen Seite 19 der Vorratsbehälter 5, 6 zugeordnet, so daß das Treibgas über die Länge des Vorratsbehälters 5, 6 geführt wird und die gesamte Menge des vorgehaltenen Harzes auch wirklich dem Komponentenmischer zugeführt wird.The line 8 to the pressure vessel 7 is assigned to the lower side 18 of the reservoir 5, 6 and the connecting line 16 to the upper side 19 of the reservoir 5, 6 , so that the propellant gas is guided over the length of the reservoir 5, 6 and the entire amount of the stored resin is actually fed to the component mixer.

Nur angedeutet ist ein Stützgerüst 20, beispielsweise aus einem sich kreuzenden Klappgestänge, wobei die einzelnen Stangen des Stützgerüstes 20 in der Endstellung so arre tieren, daß sie zusätzliche Stützkräfte übernehmen. Das Stützgerüst 20 kann entweder nur den Seitenflächen zugeordnet werden oder auch allen Flächen des Behälters 1, je nachdem, wie sich das gerade als zweckmäßig erweist. Das Stützgerüst 20 ist dabei auf der Innenseite des Behälters 1 angeordnet, um einmal den Transport zu erleichtern und zum anderen das Ausfalten der Wandung 2 und damit deren Anpassung an die jeweiligen Gebirgsflächen zu sichern.Only indicated is a support frame 20 , for example from a crossing folding linkage, the individual rods of the support frame 20 in the end position so arre that they take on additional support forces. The support structure 20 can either be assigned only to the side surfaces or also to all surfaces of the container 1 , depending on how this is currently proving to be expedient. The support structure 20 is arranged on the inside of the container 1 in order to facilitate transportation and to secure the unfolding of the wall 2 and thus its adaptation to the respective mountain areas.

Einer Seite des Behälters 1 oder auch mehreren sind Ventilflächen 21 zugeordnet, über die schon zu Anfang des Aufblähungsprozesses ein bestimmter Druck im Behälter 1 gewährleistet ist, da die darin ursprünglich vorhandene Luft nicht austreten kann, bevor nicht ein bestimmter Über druck im Behälter 1 herrscht.One side of the container 1 or more are assigned valve surfaces 21 , via which a certain pressure in the container 1 is guaranteed at the beginning of the inflation process, since the air originally present therein cannot escape before a certain excess pressure prevails in the container 1 .

Claims

1. Containers for insertion into and for filling or partially filling cavities in underground mining and tunneling, which can be moved from a transport to a spreading position in the form of sacks or hoses with a multi-component filling material from storage containers using a propellant gas by inflating its wall by inflating its wall , characterized in that the storage containers ( 5, 6 ) with the propellant-containing pressure containers ( 7 ) and a component mixer ( 17 ) connected in the interior ( 4 ) of the bag ( 3 ) or the hose are arranged, the volume of the storage container contents that of the bag ( 3 ) dimensioned accordingly and that the Druckbe container closure for the propellant gas can be actuated from outside the wall ( 2 ) of the bag.

2. Container according to claim 1, characterized in that between the pressure vessel ( 7 ) and reservoir ( 5, 6 ) arranged valve ( 9 ) via a rip cord ( 10 ) with a beyond the wall ( 2 ) arranged handle ( 11 ) connected ver is.

3. Container according to claim 1, characterized in that the storage containers ( 5, 6 ) on the output side associated closing valve ( 14, 15 ) is designed to be adjustable to a certain opening pressure.

4. Container according to claim 1, characterized in that the storage containers ( 5, 6 ) via a common line ( 8 ) with valve ( 9 ) with the one or more pressure vessels ( 7 ) can be connected.

5. A container according to claim 1, characterized in that the connecting lines ( 16 ) to the component mixer ( 17 ) on the line ( 8 ) to the pressure vessel ( 7 ) receiving side ( 18 ) opposite side ( 19 ) of the bag ( 3 ) are.

6. A container according to claim 1, characterized in that the wall ( 2 ) is assigned an internal, foldable support frame ( 20 ).

7. A container according to claim 6, characterized in that the support frame ( 20 ) is designed to be latched in the spread position.

8. A container according to claim 1, characterized in that the wall ( 2 ) consists of fabric or limited air-permeable film.

9. A container according to claim 1, characterized in that the wall ( 2 ) has distributed valves ( 21 ) or valve surfaces which are designed to hold a predetermined pressure.