DE347024C

DE347024C - High voltage isolator

Info

Publication number: DE347024C
Application number: DE1920347024D
Authority: DE
Original assignee: PAUL BERGEON M
Current assignee: PAUL BERGEON M
Priority date: 1920-06-11
Filing date: 1920-08-20
Publication date: 1922-01-12

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 12. JANUAR 1922ISSUED ON JANUARY 12, 1922

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 347024 KLASSE 21 c GRUPPE 13- M 347024 CLASS 21 c GROUP 13

M. Paul ßergeon in Grenoble, Frankreich.M. Paul ßergeon in Grenoble, France.

Hochspannungs-Isolator.
Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. August 1920 ab.High voltage isolator.
Patented in the German Empire on August 20, 1920.

- 10- 10

Vorliegende Erfindung betrifft einen Isolator für Hochspannungsleitungen. Er besteht in der Hauptsache aus einer Stange aus Holz, Preßpapier oder einem ähnlichen isolierenden Material, die eine genügende mechanische Festigkeit aufweist und von einem Isolierrohr aus Porzellan, Glas, Steingut, geschmolzenem Quarz, Asphalt oder ähnlicher Substanz umgeben ist, das gegen. Feuchtigkeit unempfindlich ist. Dieses Rohr kann aus einem oder mehreren Stücken bestehen und mit glockenartigen Teilen versehen sein, die zur Erhöhung des Kriechweges dienen. Der Isolator wird zwischen zwei Metallkappen, die auf der Stange aufsitzen, gehalten. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Teilen des Rohres und zwischen diesen und den Metallkappen sind so eingerichtet, daß zwischen der Stange und dem Rohr ein abgedichteter Raum entsteht, in dem ein trocknes Gas, ζ. Β. Luft, Kohlensäure oder Stickstoff, unter Druck gehalten wird.The present invention relates to an insulator for high voltage lines. It consists in the Mainly from a rod made of wood, pressed paper or a similar insulating material, which has sufficient mechanical strength and from an insulating tube Porcelain, glass, earthenware, fused quartz, asphalt or similar substance is surrounded, that against. Moisture is insensitive. This tube can consist of one or more Pieces exist and be provided with bell-like parts to increase the creepage distance to serve. The insulator is placed between two metal caps that sit on the rod, held. The connections between the individual parts of the pipe and between them and the metal caps are arranged so that between the rod and the tube sealed space is created in which a dry gas, ζ. Β. Air, carbon dioxide or nitrogen, is kept under pressure.

Die zentrale Stange dient zur Aufnahme der mechanischen Beanspruchung, welcher der Isolator durch die daran befestigten elektrischenThe central rod is used to absorb the mechanical stress caused by the insulator by the attached electrical

copycopy

Leitungen oder Kabel ausgesetzt ist, während das Rohr zur Abhaltung der Feuchtigkeit von der zentralen Stange dient. Seine Wirkung wird noch durch das unter Druck befindliche Gas vervollständigt, wodurch ein sehr trockner Zustand der zentralen Stange und somit dit Beibehaltung ihrer Isolationseigenschaften erzielt wird.Pipes or cables are exposed while the pipe is to keep moisture out serves as the central pole. Its effect is enhanced by what is under pressure Gas completes, creating a very dry state of the central rod and thus dit Maintaining their insulation properties is achieved.

Das eine kappenartige Metallstück, das auf ίο dem Kopfende der zentralen Stange aufgesetzt ist, dient zur Unterstützung der elektrischen Leitung, während das zweite am Fußende der Stange angeordnete zur Befestigung des ganzen Isolators an einer Unterstützungsplatte dient. Dieses letztere Stück ist mit einem kleinen Rohr ausgestattet, durch welches vom Boden aus ein Gas mit Hilfe eines Behälters, ausgestattet mit einem Manometer, in den Isolator unter Druck eingeführt werden kann. Der Behälter dient zur Verzögerung des Druckverlustes im Falle einer Undichthtit, und das Manometer zeigt dem beaufsichtigenden Wärter rasch an, ob der Druck im Innern des Isolators auf gleicher Höhe bleibt. Solange dies der Fall ist, wenn auch der Druck des Gases an sich gering sein kann, ist die Feuchtigkeit für den Isolator nicht zu fürchten, der hierbei seine isolierenden Eigenschaften vollständig bewahrt. Wenn hingegen der Druck infolge einer Undicht heit sinkt bzw, verschwindet, kann die Feuchtigkeit in die zentrale Stange eindringen. Dieses Eindringen wird aber verhältnismäßig sehr langsam vor sich gehen, so daß die Bedienungsperson über die erforderliche Zeit verfügt, um den Druck mit Hilfe einer das Gas unter starkem Druck enthaltenden Stahlflasche wiederherzustellen, oder vermittels jeder anderen geeigneten Einrichtung, oder es wird Stillstand der Linie abgewartet, falls sich eine Auswechselung des Isolators als erforderlich herausstellt.The one cap-like piece of metal that is placed on the head end of the central rod is, serves to support the electrical conduction, while the second at the foot of the Rod arranged to attach the entire isolator to a support plate. This latter piece is equipped with a small pipe through which from the floor from a gas using a container equipped with a manometer into the isolator can be introduced under pressure. The container serves to delay the loss of pressure in the event of a leak, and the pressure gauge shows the supervising attendant quickly whether the pressure inside the isolator remains at the same level. As long as it does is, even if the pressure of the gas itself can be low, the humidity is for the Not to be afraid of an insulator, which completely retains its insulating properties. If, on the other hand, the pressure drops or disappears as a result of a leak, the moisture can penetrate the central rod. However, this penetration is comparatively very slow go ahead so that the operator has the necessary time to the Restore pressure using a steel cylinder containing the gas under high pressure, or by any other suitable means, or the Waited for the line if the insulator needs to be replaced.

Selbstverständlich kann ein Vorratsbehälter für mehrere oder alle von einem gemeinschaftlichen Gestell getragenen Isolatoren dienen.Of course, one storage container can be used for several or all of a common Frame-borne insulators are used.

Man kann ferner alle Isolatoren einer gewissen Länge der Linie untereinander mit Hilfe eines dünnen Rohres verbinden, das wie eine Erdleitung angeordnet sein und im Wärterhaus endigen kann, so daß der Wärter von seinem gewöhnlichen Aufenthaltsort den Druck des Isolatoren nachsehen und gegebenenfalls die erforderlichen Schritte für die Wiederherstellung eines schadhaft gewordenen Isolators vornehmen kann.You can also connect all insulators of a certain length of the line to each other with the help of a Connect a thin pipe, which can be arranged like an earth line and in the keeper's house can end, so that the guard from his habitual residence can take the pressure off the Review isolators and, if necessary, take necessary steps to restore them a damaged insulator.

Auf beiliegender Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführungsformen zur Veranschaulichung gebracht.On the accompanying drawing, the invention is in two embodiments for illustration brought.

Abb. ι zeigt einen Stützisolator gemäß der Erfindung, angeordnet auf einem wagerechten Träger.Fig. Ι shows a post insulator according to the Invention arranged on a horizontal support.

Abb. 2 zeigt einen erfindungsgemäß ausgestalteten Hängeisolator.Fig. 2 shows a suspension insulator designed according to the invention.

Mit A ist die zentrale Stange und mit B das sie umgebende, aus einenVb der mehreren Stücken bestehende Rohr bezeichnet. A denotes the central rod and B denotes the tube that surrounds it and consists of one of the several pieces.

Die zentrale Stange A wird an ihren Enden je von einer Metallkappe C bzw. D gehalten. Die Metallkappe C unterstützt die Leitung, während die untere Metallkappe D zur Befestigung des Isolators auf einer Platte oder einem Träger dient.The central rod A is held at its ends by a metal cap C and D , respectively. The metal cap C supports the line, while the lower metal cap D is used to attach the insulator to a plate or carrier.

Die beiden Metallkappen können in beliebiger Weise auf die Stange A aufgesetzt werden, z.B. durch Aufschrauben, und dienen zum Halten des aus den Teilen E bestehenden Rohres B. Durch Zusammenziehen der Metallkappe^ werden die zwischen ihnen gehaltenen Teile E fest aufeinandergepreßt, so daß ein vollkommen dichtes Rohr B hergestellt wird. Zwischen den Teilen E sind geeignete Dichtungsringe eingesetzt, z. B. aus Leder, Kautschuk usw. Mit F ist die Einströmungsöffnung in der unteren Metallkappe D für die Einführung des Gases in das Innere des Isolators bezeichnet. Von einem Behälter G, der mit einem Manometer H ausgestattet ist, führt eine Leitung zu der öffnung F. Schließlich ist am oberen Teil des Isolators noch eine Schutzglocke / vorgesehen,' um den Isolator vor Regen zu schützen und eine bessere Verteilung des Potentials zu erzielen.The two metal caps can in any way be placed on the rod A, for example by screwing, and are used for holding the group consisting of the parts E pipe B. By contraction of the metal cap ^ the parts E held between them are fixed onto one another, so that a completely tight tube B is made. Suitable sealing rings are used between the parts E, e.g. B. made of leather, rubber, etc. The inflow opening in the lower metal cap D for the introduction of the gas into the interior of the insulator is designated by F. A line leads from a container G, which is equipped with a manometer H , to the opening F. Finally, a protective bell / is provided on the upper part of the insulator to protect the insulator from rain and to achieve a better distribution of the potential .

Die glockenartigen Teile /, deren Anzahl tind Abmessungen von der Spannung der elektrischen Leitung abhängen, dienen dazu, Regen von dem äußeren Rohr abzuhalten und den Kriech weg zu verlängern. Sie können auch bei Isolatoren von sehr großer Spannung entweder ganz oder nur teilweise in der Nähe der Leitung fortgelassen werden.The bell-like parts /, the number of which tind dimensions of the voltage of the electrical Depend conduit serve to keep rain away from the outer pipe and to extend the creep away. You can also at Very high voltage insulators either wholly or partially near the line be omitted.

Claims

Patent request:

Insulator, consisting of a rod made of insulating material from high mechanical strength against atmospheric influences through a pipe is made of insulating material that is insensitive to moisture and is protected, that is not exposed to any mechanical stress by the cable, thereby characterized in that there is a dry, pressurized gas in its interior is located, the pressure of which can be controlled at any time by a special line.

1 sheet of drawings.