Claims (1)
ist und, unter der Wirkung je einer auf Schrägstellen und Festklemmen der Hebel wirkenden
Feder stehend, von der Mitte der Schiene aus gleichzeitig gesteuert werden können.
In der Zeichnung sind,zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes·» veranschaulicht.
,-, ~,.».-~~·."is and, under the effect of one acting on inclination and clamping of the lever
Standing spring, can be controlled simultaneously from the center of the rail.
In the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are illustrated.
, -, ~,. ».- ~~ ·."
Abb. ι zeigt die neue Vorrichtung in Ansicht,
teilweise im Schnitt, γFig. Ι shows the new device in view,
partly in section, γ
ίο Abb.aisteinSchnittnachLinie^l-SderAbb.i,
Abb. 3 ein Schnitt nach Linie C-D der Abb. i, Abb. 4 ist eine der Abb. ι entsprechende
Darstellung einer zweiten Ausführungsform,ίο Fig.aisteinSchnittnachLinie ^ l-SderAb.i, Fig. 3 a section according to line CD of Fig. i, Fig. 4 is a representation of a second embodiment corresponding to Fig.
Abb. 5 ist ein Querschnitt dazu, Abb. 6 eine Einzeldarstellung aus Abb. 4 in
größerem Maßstab.Fig. 5 is a cross-section thereof, Fig. 6 is an individual representation from Fig. 4 in
larger scale.
An der zu verschiebenden Kante des Rollvorhanges α ist eine kastenförmige Schiene b
aus Blech o. dgl. mittels der Stifte c oder in ao anderer Weise befestigt. Diese Schiene ist an
den beiden Führungsstangen f geführt, und die Führungsstangen werden außerdem noch von
Hebeln d ringförmig umgriffen, die um die Zapfen β schwingbar in der Schiene b gelagert sind
und bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Abb. 1 bis 3 unter der Wirkung von Federn g stehen,
die bestrebt sind, die Hebel d schräg zu stellen, wie in Abb. 1 gezeichnet, damit diese dem Bestreben
des Rollvorhanges a, sich aufzuwickeln, entgegenwirken und ihn an den Stangen f fest-·
' klemmen. Α at the edge of the roll to be moved is a box-shaped curtain rail b o of sheet metal. Like. Means of the pins or c ao mounted in other ways. This rail is guided on the two guide rods f , and the guide rods are also encompassed in a ring by levers d , which are pivotably mounted around the pins β in the rail b and, in the embodiment according to Figs. 1 to 3, under the action of springs g stand, which tend to make the lever d obliquely, as shown in Fig. 1 drawn so that they counteract the tendency of the roller curtain a, wind, and clamp it on the bars fixed · f '.
Bei der gezeichneten Anordnung kann derIn the arrangement shown, the
Vorhang mit Hilfe der Schiene b in der Richtung des in Abb. 1 eingezeichneten Pfeiles selbst dann
nach abwärts verschoben werden, wenn die Hemmung mittels der Hebel d nicht aufgehoben
ist, während die Zurückbewegung des Vorhanges (nach aufwärts) entgegen der Pfeilrichtung auf
jeden Fall mit Sicherheit verhindert ist.The curtain can be moved downwards with the aid of the rail b in the direction of the arrow drawn in Fig. 1 even if the inhibition by means of the lever d is not released, while the backward movement of the curtain (upwards) against the direction of the arrow in any case with Security is prevented.
Zur Aufhebung der Sperrung dient folgende Einrichtung:The following device is used to cancel the block:
Um die Drehzapfen h sind zweiarmige Hebel i To the pivot h are two-armed levers i
drehbar gelagert, deren einer äußerer Arm je an einem Klemmarm d angreift, während die
anderen Arme, mit Langlöchern versehen, übereinandergreifen und unter dem Einfluß eines
Druckknopfes k stehen, der in der Richtung des
in Abb. 2 eingezeichneten Pfeiles in der Schiene 5 geführt ist und einen Stift m besitzt, mit dem
er in die. Langlöcher der beiden Hebelarme i rotatably mounted, one outer arm each engages a clamping arm d , while the other arms, provided with elongated holes, overlap and are under the influence of a push button k , which is guided in the direction of the arrow shown in Fig. 2 in the rail 5 and has a pen m with which he can enter the. Long holes of the two lever arms i
eingreift. ■intervenes. ■
Soll der Vorhang α aus der gezeichneten Stellung
nach oben verschoben werden, so wird die Schiene b an dem konsolartig vorspringenden
Lager 0 für den Druckknopf k erfaßt und ein
Druck auf den Knopf h in der Richtung" des
Pfeiles in Abb. 2 ausgeübt. Hierbei werden mittels der Hebel i die Hebel d so angehoben,
daß ihre;-die Stangen f umfassenden Greif arme ungefähr senkrecht zu den Stangen f eingesteEt
werden und in dieser die Festklemmung aufhebenden ,Lage eine Verschiebung auf den
Stangen/ zulassen. Ein Nachlassen des Drukkes auf den Knopf k stellt infolge der Federj
wirkung~g' sofort den Vorhang wieder fest. t Bei der Äusführungsform nach den Abb. 4
bis 6 ist statt des Druckknopfes ein Scharnier verwendet, das aus einem fest an der Schiene b
befestigten Teil f und einem daran schwingend angelenkten Teil q besteht. Dieser Teil q greift
mittels eines Gelenkes r an den inneren Enden der beiden doppelarrnigen Hebel Ii an, die
ihrerseits auf die hier zweiarmig ausgebildeten Klemmhebel d einwirken.If the curtain α is to be moved upwards from the position shown, the rail b is grasped at the bracket-like protruding bearing 0 for the push button k and a pressure is exerted on the button h in the direction of the arrow in FIG the levers i by means of the lever d are raised so that their, -the rods f comprehensive gripping arms approximately perpendicular to the rods eingesteEt f and in this canceling the clamping of, location displacement on the rods / allow a slackening of Drukkes on. button k represents a result of the Federj effective ~ g 'immediately the curtain securely. t in the Äusführungsform according to Fig. 4 to 6 is used instead of the push button a hinge f from a fixed part fixedly b on the rail and a thereto swinging the articulated part is q. This portion engages q means of a joint to r at the inner ends of the two lever doppelarrnigen Ii, which in turn d to the two-armed lever formed here clamp e act.
Hierbei wird die Feststellung durch Zusammendrücken der beiden Scharnierteile p
und q aufgehoben. Die Klemmstellung ist in Abb. 6 mit vollen Linien, die Freigabestellung
mit punktierten Linien angedeutet. Im übrigen ist die Wirkungsweise dieselbe wie bei dem
zuerst beschriebenen Ausführungsbeispiel.The fixing is canceled by pressing the two hinge parts p and q together. The clamping position is indicated in Fig. 6 with full lines, the release position with dotted lines. Otherwise, the mode of operation is the same as in the embodiment described first.
Bemerkenswert ist die Führung in der verhältnismäßig breiten und kräftigen Schiene b,
die ein Ecken oder Verbiegen nicht leicht zuläßt. Diese Schiene ist auch sehr gut geeignet,
um Laufrollen o. dgl. aufzunehmen, die mit den · Führungsstangen f zusammenwirkend, eine besonders
leicht bewegliche und sichere Führung ergeben, deren Anwendung sich ganz besonders
bei sehr breiten Vorhängen empfiehlt. · goThe guide in the relatively wide and sturdy rail b, which does not easily allow corners or bending, is remarkable. This rail is also very well suited to accommodate rollers or the like, which, interacting with the guide rods f , result in a particularly easily movable and safe guide, the use of which is particularly recommended for very wide curtains. · Go
Wie schon ein Vergleich der beiden Beispiele miteinander zeigt, sind innerhalb des Rahmens
der Erfindung verschiedene Ausführungsmöglichkeiten vorhanden. Sowohl die Anordnung
der Sperrhebel als auch die Vorrichtung zur Lüftung der Sperrhebel kann geändert bzw.
den besonderen Verhältnissen oder Wünschen angepaßt werden. Wesentlich bleibt immer die
beschriebene Art der Sperrung.As a comparison of the two examples shows, they are within the scope
Various possible embodiments of the invention are available. Both the arrangement
the locking lever and the device for releasing the locking lever can be changed or
be adapted to the special circumstances or wishes. That always remains essential
type of blocking described.
Ρλτ ent-An Spruch:Ρλτ ent-An saying:
Stellvorrichtung für Rollvorhänge mit ringartig die Führungsstangen umgreifenden
Sperrhebeln, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrhebel (d) in der Randschiene (ö)
des Vorhanges {a) gelagert sind, die beiderseits der Angriffsstelle der Sperrvorrichtung
an den Führungsstangen (f) geführt ist, und beide Sperrhebel (d) unter der Wirkung je
einer auf Schrägstellen und Festklemmen der'Hebel hinwirkenden Feder (g) stehend
von.der Mitte der Schiene (b) aus gleichzeitig gesteuert werden können.Adjusting device for roller curtains with locking levers encompassing the guide rods like a ring, characterized in that the locking levers (d) are mounted in the edge rail (ö) of the curtain {a) , which is guided on both sides of the point of application of the locking device on the guide rods (f), and both The locking lever (d) can be controlled simultaneously from the center of the rail (b ) under the action of a spring (g) acting on the inclination and clamping of the lever.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.