DE343587C

DE343587C -

Info

Publication number: DE343587C
Application number: DENDAT343587D
Authority: DE

Description

Vorrichtung zum Abscheiden von Staub u. dgl. aus Gasen.Device for separating dust and the like from gases.

Es sind Vorrichtungen bekannt, bei denen der zu reinigende Gasstrom tangential in zylindrische Behälter mit vertikaler Achse eingeführt wird, um den Staub bzw. das Abscheidegut durch Zentrifugalwirkung abzuscheiden. Devices are known in which the gas stream to be cleaned is introduced tangentially into cylindrical containers with a vertical axis, around the Separate dust or the material to be separated by centrifugal action.

Auch hat man hierbei schon zylindrische Filter eingebaut, durch die der im so geschaifeneti Ringraum kreisende Gasstrom tritt, um darauf durch einen zentralen Gaskanal abgeführt zu v. erden.Cylindrical filters have also been installed here through which the gas flow circulating in the annular space created in this way occurs to pass through a central gas channel discharged to v. earth.

Eine Verbesserung dieser Vorrichtungen bcstehet gemäß vorliegender Erfindung darin, daß durch die innere Einrichtung gegenüber dem bekannten eine weitere Staubabscheidung dadurch bewirkt wird, daß der in bekanntcr Weise zentrifugierte Gasstrom vor Eintritt i das Filter besonders angcordnete Schlitze durchstreichen muß. Diese Schlitze sind in der äußeren Begrenzungsfläche des eingebauten Filterzylinders quer zur Gasströmung und so hoch wie das Filter selbst bis hinunter af die Trennungswand zwischen Abscheideraum und Staubsammelraum geführt und sind von dem zu ihrer Bildung ans der Filterwand herausgebogenen Material in der Richtung des Gasstromes ,schuppenartig überdeckt. An improvement in these devices exists in accordance with the present invention Invention is that through the inner device over the known a further Dust separation is effected by the fact that the centrifuged in a known manner Before entering the gas flow, cross through the specially arranged slits through the filter got to. These slots are in the outer boundary surface of the built-in filter cylinder across the gas flow and as high as the filter itself down to the partition wall guided between the separation space and the dust collection space and are used by the to their formation Material bent out of the filter wall in the direction of the gas flow, flaky covered.

Hierdurch wird eine scharfe Richtungsänderung in der Bewegungsrichtung des in das Filter eintretenden Luftstromes bewirkt, so daß in diesem noch schwebende Staubteilchen infolge der Fliehkraft an den Schlitzen vorbeigeführt werden. So kann trotz fehlender Bewegungsmechanismen eine restlose Entstaubung sowohl auf trockenem als auch auf nassem Wege erzielt werden. This results in a sharp change in direction in the direction of movement of the air flow entering the filter causes, so that in this still floating Dust particles are guided past the slots due to the centrifugal force. So can Despite the lack of movement mechanisms, a complete dedusting on both dry land as well as by wet means.

In der Zeichnung ist die innere Einrichtung in einem Vertikal- und einem Horizontalschnitt dargestellt. Die Abscheidevorrichtung besteht in der Hauptsache aus zwei ineinandergeschobenen Zylindern, wovon der äußere an seinem oberen Ende die tangential angeordnete Eintrittsleitung a trägt, in die eine Streudüse eingebaut ist, die einen den Eintritt abschließenden Wasserschleier b erzeugt. Durch die tangentiale Einführung der Gase in den Abscheideraum c geht, wie bekannt, der Gasstrom in rasch kreisende Bewegung über, wodurch infolge der Fliehkraft eine Abscheidung stattfindet, und nimmt dann seinen Weg durch das Filter d in das im Abscheider zentral angeordnete Austrittsrohr e, in dem eine zweite Streudüsc angeordnet ist zur Erzeugung des den Austritt abschließenden Wasserschleiers f. In the drawing, the interior device is in a vertical and a shown in a horizontal section. The separator consists in the main of two cylinders pushed into one another, the outer one at its upper end carries the tangentially arranged inlet line a, in which a scattering nozzle is installed which creates a water veil b closing the entry. Through the tangential As is known, the gas flow is introduced rapidly into the separation space c circling motion over, whereby a separation takes place as a result of the centrifugal force, and then makes its way through the filter d into the one located centrally in the separator Outlet pipe e, in which a second Streudüsc is arranged to generate the den Exit of the final water veil f.

Das Filter d hat gemäß der Erfindung außen auf seinem Mantel die schuppenartig überdeckten Schlitze g, die von dem in rasch kreisen der Bewegung befindlichen Gasstrom Passiert werden müssen. In der Bewegungsrichtung des Gasstromes geneigt gehaltene Rippen h führen in bekannter Weise den ausgeschiedenen Staub nach unten und aus dem Abscheideraum c durch die ringförmige Austrittsör : Fnung i in den unterhalb angeordneten Sammelraum k, der durch den Zwischenboden 1 von der übrigen inneren Einrichtung des Staubabscheiders getrennt ist.According to the invention, the filter d has the scale-like shape on the outside of its jacket covered slots g, which are in rapidly circling the movement of the gas flow Must be passed. Hold inclined in the direction of movement of the gas flow Ribs h lead the precipitated dust down and out in a known manner the separation chamber c through the annular outlet port: opening i in the below arranged collecting space k, through the intermediate floor 1 from the rest of the inner Device of the dust collector is separated.

Die den Eine und Austritt abschließenden Wasserschleier b und f können, falls die Abscheidung auf trockenem Wege erfolgen soll, durch Abstellung der Wasserzuführung ausgeschaltet werden. Sie haben den Zweck, die in dem Gasstrom schwimmenden Staubteilchen zu benetzen und die Filterflächen zu waschen, wodurch in vielen Fällen eine bessere Wirkung und außerdem eine selbsttätige Reinigung der Filterßächen erzielt wird. The water veils b and f closing the one and the outlet can, if the separation is to take place in a dry way, by switching off the water supply turned off. Their purpose is to remove the dust particles floating in the gas flow to wet and wash the filter surfaces, which in many cases is a better one Effect and also an automatic cleaning of the filter surfaces is achieved.

In besonderen Fällen kann der Sammelraum k durch eine evtl. mit Wasser gefüllte Grube, die nach außen hin abgeschlossen ist, ersetzt werden. In special cases, the collecting space k can possibly be filled with water filled pit, which is closed to the outside, to be replaced.

Claims

PATENT CLAIM: From a vertically standing hollow cylinder with a built-in Ring filter existing device for separating dust and the like from gases, which set in a known manner by tangential entry in rapid circular motion are, characterized in that the inner boundary formed as a filter of the separation space with extending transversely to the gas flow direction in its longitudinal direction Has fishscale-like covered slots for the gas passage.