DE3427517C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zertrümmern von in Körperhöhlen befindlichen Steinen, wie Blasen-, Nieren-, Harnleiter-, Gallengang- und Gallensteinen, sowie zur Anwendung in der HF-Chirurgie, bestehend aus einem Gerät mit einem elektrischen Generator und mit mindestens einer Anschlußbuchse, wobei wahlweise eine von mehreren zur Vorrichtung gehörenden Sonden jeweils über ein Kabel und eine Steckverbindung, bestehend aus einem Stecker und der Anschlußbuchse, an den Generator anschließbar ist und wobei durch den Anschluß einer Sonde das Gerät abhängig von der ausgewählten Sonde vorbestimmte Signale erzeugt.

Bei Geräten dieser Art werden die für die Sonde entsprech­ end dem jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Betriebs­ werte durch die Bedienungsperson am Gerät eingestellt. Dabei muß mit großer Sorgfalt darauf geachtet werden, daß tatsächlich der richtige Betriebswert für die Sonde und für den jeweiligen Anwendungsfall eingestellt wird. Eine falsche Einstellung der Betriebswerte kann beim Patienten, bei der Bedienungsperson, aber auch am Gerät selbst be­ trächtliche Schäden verursachen, was wiederum sehr nach­ teilige Folgen auf den Behandlungserfolg mit der Zer­ trümmerungsvorrichtung insgesamt hat. Die gleiche nach­ teilige Fehlbedienbarkeit ist ebenfalls dann möglich, wenn am Gerät mehrere Anschlußbuchsen vorhanden sind, an die gleichzeitig mehrere Sonden anschließbar sind, die aber unterschiedliche Betriebswerte erfordern. Eine Verwechs­ lung der gleichzeitig angeschlossenen Sonden kann ebenfalls zu erheblichen Schäden sowohl beim Patienten, bei der Bedienungsperson als auch am Gerät selbst führen.

Zum Stand der Technik ist die US-PS 41 71 700 bekannt geworden. Das dort beschriebene HF-Chirurgiegerät gestattet eine elektrische Überwachung des korrekten Anschlusses einer neutralen Elektrode und verfügt über Mittel, mittels derer es auf bipolaren Betrieb bei gleichzeitigem Ab­ schalten der Überwachungsschaltung umgeschaltet werden kann. Darüber hinaus weist es verwechslungssichere Steck­ verbindungen für drei Sonden auf. Eine Fehlbedienung ist bei diesem Gerät jedoch nicht ausgeschlossen, da manuell zu betätigende Schalter Bestandteil des Gerätes sind, die insbesondere während einer Operation Quellen für einen Bedienungsfehler sein können.

Aus der DE-AS 23 32 211 ist ein durch elektrische Vorein­ stellung an unterschiedliche Meßwandler anpaßbares Gerät mit Mitteln zum entsprechenden Umschalten bekannt. Bei diesem Gerät handelt es sich lediglich um ein Diagnose­ gerät, bei dem die Einstellung der Betriebswerte manuell vorgenommen wird. Dadurch bedingt ist auch bei diesem Gerät eine fehlerhafte Bedienung durch das Bedienungsper­ sonal möglich.

Wie Steckverbindungen als solche verwechslungssicher ausgestaltet werden können, ist beispielsweise bekannt aus der US-PS 31 94 588 und der US-PS 36 14 711. Die darin beschriebenen Steckverbinder verfügen über eine mechanische Kodierung, die sicherstellt, daß die in bestimmter Weise vorab mechanisch kodierten Steckverbinder nur in ent­ sprechend kodierte Buchsen einführbar sind. Eine der mecha­ nischen Kodierung entsprechende Einflußnahme auf Be­ triebsgrößen eines Gerätes, in welche die Steckverbinder gesteckt werden, ist beiden Schriften nicht entnehmbar.

Die Aufgabe der Erfindung besteht vor dem aufgezeigten Hintergrund darin, eine Vorrichtung zum Zertrümmern von Steinen sowie zur Anwendung in der HF-Chirurgie zu schaffen, bei der durch fehlerhafte Bedienung oder durch falsches Einstecken der Sonde in die Anschlußbuchse des Gerätes der Sonde entsprechende ungeeignete Betriebswerte nicht auftreten können, so daß Schäden beim Patienten, bei der Bedienungsperson und am Gerät vermieden werden.

Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß die Steckverbindung derart mit einer Kodierungseinrichtung versehen ist, daß die Betriebswerte des Generators beim Herstellen der Steckverbindung automatisch auf die zu der ausgewählten Sonde gehörenden Betriebswerte eingestellt werden.

Durch die Kodierung und die dadurch bewirkte selbst­ tätige Einstellung des für die jeweilige Sonde geeigneten Betriebswertes ist eine Fehlbedienung ausgeschlossen, so daß während der Behandlungsphase des Patienten alle Aufmerksam­ keit des behandelnden Arztes auf den Behandlungsvorgang gerichtet werden kann.

Bei einer anderen Ausführungsform der Zertrümmerungs­ vorrichtung, bei der für jede Sonde je eine Anschluß­ buchse am Gerät vorgesehen ist, sind vorteilhafterweise die Stecker und Anschlußbuchsen zur Vermeidung von Fehl­ steckverbindungen unterschiedlich mechanisch kodiert, so daß jeweils nur ein zu einer bestimmten Sonde gehörender Stecker in eine der Anschlußbuchsen paßt, wobei im Gerät eine Logik-Schaltung vorgesehen ist, die bei gleichzeitigem Anschluß von mehr als einer Sonde die Verbindung zwischen dem Generatorausgang und den Kontakten aller Anschluß­ buchsen unterbricht und den Fehlbetrieb anzeigt. Eine mechanische Kodierung der Steckverbindung erfordert einer­ seits einen verhältnismäßig geringen materiellen Aufwand und schafft andererseits einen wirkungsvollen Schutz vor Fehlbedienungen, da nur der entsprechende Stecker einer bestimmten Sonde in eine bestimmte Anschlußbuchse des Gerätes paßt und das Gerät dann auf die entsprechenden Betriebswerte dieser Sonde eingestellt wird.

Vorzugsweise sind dabei jeder Anschlußbuchse Schaltmittel zugeordnet, die bei hergestellter Steckverbindung elek­ trische Schaltelemente aktivieren, mittels derer die für die angeschlossene Sonde vorgesehenen Betriebswerte eingestellt werden. Die elektrischen Schaltelemente können durch integrierte Schaltkreise, Transistoren der verschiedensten Art und auch durch elektromagnetische Schalter wie Relais und Relaiskontakte gebildet werden, wobei die jeweils verwendete Art der elektrischen Schalt­ elemente von der Größe und der einzustellenden Anzahl der unterschiedlichen Betriebswerte abhängt.

Die erwähnte Logik-Schaltung ist vorteilhafterweise zwischen die Schaltmittel und die Schaltelemente geschaltet.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Gerät mit einer für alle Stecker passenden Anschlußbuchse ausgestattet, wobei die Kodierung durch Belegen unterschiedlicher Steckerkontakte herge­ stellt ist. Das hat den Vorteil, daß Maßnahmen zur gegen­ seitigen Verriegelung bzw. Unterbrechung der Signal­ ausgangsleitungen im Falle mehrerer Anschlußbuchsen und darin eingesteckter Sonden entfallen, so daß der Schaltungs­ aufwand eines Gerätes mit einer für alle Stecker passenden Anschlußbuchse erheblich vermindert wird. Darüber hinaus ist bei einer derartigen Kodierung die eingesteckte Sonde immer betriebsbereit.

Zur Verminderung der Anzahl der Steuerleitungen, die entsprechend der Kodierung der Stecker den Generator zur Abgabe des jeweils entsprechenden Betriebswertes veranlassen, enthält gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung das Gerät eine Anzahl von Frequenzgeneratoren verschiedener Frequenzen, deren Ausgangsspannungen an die zur Anschlußbuchse führenden Signalausgangsleitungen ange­ legt sind und das Ausgangssignal des Generators überlagern. Dabei wird bei Anschluß einer Sonde wenigstens ein frequenz­ selektives Element zwischen die Ausgangsleitungen eingesetzt, derart, daß der dem frequenzselektiven Element zugeordnete Frequenzgenerator über Schaltmittel den der betreffenden Sonde zugeordneten Betriebswert am Generator einstellt. Der Vorteil dieser Art der Kodierung besteht darin, daß die Anschlußbuchse des Gerätes lediglich zwei Kontakte aufzuweisen braucht, die das Ausgangssignal des Generators auf die mit dem Gerät verbundene Sonde übertragen. Die frequenzselektiven Elemente, die beispielsweise Filter sein können, sind im Stecker der Sonde untergebracht und sind als Brücke zwischen die beiden zur Sonde führenden Signalleitungen ge­ schaltet.

Vorzugsweise ist der Generatorausgang auf bestimmte Kontakte der Anschlußbuchsen geschaltet oder schaltbar, wobei je nach Beschaltung der Steckerkontakte unterschiedliche Schaltmittel in Form von Optokopplern in Betrieb gesetzt werden, um die Betriebswerte des Generators an die Sonde entsprechend der durch Kodierung vorge­ gebenen Werte anzupassen. Obwohl grundsätzlich be­ liebige Schaltmittel für diese Zwecke verwendet wer­ den können, liegt der Vorteil der Verwendung von Op­ tokopplern als Schaltmittel darin, daß eine galva­ nische Trennung zwischen dem durch die Optokoppler gebildeten Schaltkreis und dem Generatorsteuer- bzw. Generatorausgangsschaltkreis, der meistens mit dem Pa­ tienten verbunden ist, geschaffen wird und auch eine Überlagerung des Ausgangssignales mit eingekoppelten Störungen vermieden wird, so daß die Patienten- und die Betriebssicherheit der Zertrümmerungsvorrichtung vergrößert wird.

Dabei sind die Optokoppler vorzugsweise einzeln in den Eingangssteuerkreis des Generators schaltbar, so daß durch Zuschaltung oder Überbrückung von Vor­ widerständen die Generatorausgangswerte und damit die Betriebswerte für die Sonde geändert werden können. Obwohl es darüber hinaus beliebige verschie­ dene Möglichkeiten gibt, die Betriebswerte des Gene­ rators für die jeweilige entsprechende Sonde einzu­ stellen, ist die hier vorgeschlagene Einstellbar­ keit durch Zuschaltung oder Überbrückung von Vor­ widerständen sehr gut geeignet, eine beliebige ge­ eignete Zahl von Vorwiderständen zu- oder abzuschalten, so daß auf einfachste Weise beliebige geeignete Be­ triebswerte des Generators eingestellt werden können.

Schließlich kann es von Vorteil sein, die Optokopp­ ler bei einer anderen Ausführungsform der Zertrümme­ rungsvorrichtung im Ausgangskreis des Generators an­ zuordnen, so daß eine galvanische Trennung zwischen dem Generator und der jeweils angeschlossenen Sonde erreicht wird, wobei das jedem Optokoppler zuge­ ordnete elektrische Schaltelement bei Aktivierung des zugehörigen Optokopplers betätigt wird, um über diese die Betriebswerte des Generators an die je­ weils angeschlossene Sonde anzupassen. Auch die auf diese Weise erreichte galvanische Trennung zwischen dem Generator und seiner Steuerung zur Einstellung der Betriebswerte über die Sonde wird erreicht, daß das zu der Sonde geführte Signal des Generators frei von überlagerten Störsignalen ist, so daß eine so ausgebildete Zertrümmerungsvorrichtung ebenfalls ein sehr gutes Betriebsverhalten zeigt und den Patienten schützt.

Vorzugsweise kann bei der in der Zertrümmerungsvor­ richtung jeweils zur Anwendung kommenden Sonde, die über einen Sondenstecker lösbar an das Kabel anschließbar ist, ebenfalls die Sonden-Kabel-Steckverbindung in die Kodierung einbezogen sein, so daß nur bei bestim­ mungsgemäßer Bestückung mit einer Sonde die Funktions­ bereitschaft des Gerätes hergestellt wird, was gege­ benenfalls optisch oder auf andere Weise angezeigt werden kann.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die schematischen Zeichnungen anhand mehrerer Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigt

Fig. 1 ein Schaltbild sowie einen Teil des Geräts gemäß der Erfindung mit drei Anschlußbuch­ sen und darin eingesteckten Sondensteckern,

Fig. 2 das Schaltbild einer zweiten Ausführungsform mit nur einer Anschlußbuchse,

Fig. 3 ein Schaltbild gemäß einer dritten Ausführungs­ form der Erfindung mit galvanischer Trennung zwischen Generator und Steuerschaltkreis und

Fig. 4 das Schaltbild einer vierten Ausführungsform gemäß der Erfindung mit einer einzigen An­ schlußbuchse und einer Kodierung mit frequenz­ selektiven Elementen.

Die Zertrümmerungsvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Gerät 10 mit einem elektrischen Generator 11 sowie einer oder mehreren Anschlußbuchsen 14. Wahlweise kann eine von mehreren zur Vorrichtung gehörenden Sonden 15, die in den Zeichnungen nicht dargestellt sind, über ein Kabel 29 und einen Stecker 13 an eine geräteseitige Anschluß­ buchse 14 an den Generator 11 angeschlossen werden.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der Zertrümmerungsvorrichtung sind in einer Frontplatte des Gerätes 10 drei Anschlußbuchsen 14 vorgesehen, in die jeweils Stecker 13 eingesteckt sind, die über Verbindungskabel 29 zu den hier nicht dargestellten Sonden 15 führen. Zur Vermeidung von Fehlsteckver­ bindungen sind die Stecker 13 mechanisch kodiert, beispielsweise durch Ausbildung von Nuten 37 am Einsteckkörper des Steckers 13, wie es im Schnitt entlang der Linie I-I jeweils neben den jeweiligen Steckern 13 dargestellt ist. Die Anschlußbuchsen 14 weisen komplementär ausgebildete und in die Nuten eingreifende Vorsprünge auf, so daß jeweils nur ein zu einer bestimmten Sonde 15 gehörender Stecker 13 in eine der Anschlußbuchsen 14 paßt.

Über an der Anschlußbuchse 14 ausgebildete Schalt­ mittel bzw. Kontakte 19 wird festgestellt, daß der richtige Stecker 13 in der Anschlußbuchse 14 steckt. Ein in die Buchse 14 eingesteckter Stecker 13 bewirkt, daß über die Kontakte 19 eine Spannung an ein elek­ trisches Schaltelement 18, das hier als Relais aus­ gebildet ist, gelegt wird, so daß dieses anzieht und ein damit gekoppeltes Schaltelement 38, im vorliegen­ den Fall den dazu gehörigen Relaiskontakt, schließt, so daß eine bestimmte zugeordnete Leistung des Gene­ ratorausgangs 16 auf einen der Kontakte 17 der jewei­ ligen Anschlußbuchsen 14 gelegt wird. Analog werden die anderen Generatorausgänge 16 auf die jeweiligen Anschlußbuchsen 14 gelegt, wenn der jeweils passende Stecker 13 in die für ihn passende bzw. kodierte An­ schlußbuchse 14 gesteckt wird. Somit wird automatisch sichergestellt, daß entsprechend der mechanischen Ko­ dierung der Steckverbindung 12, die aus Stecker 13 und Anschlußbuchse 14 besteht, nur der vorbestimmte Be­ triebswert vom Generator 11 entsprechend dem jeweiligen Generatorausgang 16 zu der entsprechenden Sonde 15 geführt wird.

Der in Anpassung an die für die betreffende Sonde 15 vorgesehene und änderbare Betriebswert kann Parameter, wie die Leistung, die Impedanz, die Frequenz und die Modulation, sowie andere geeignete Größen um­ fassen. Ebenfalls ist es möglich, durch entsprechende Kodierung, verschiedene Betriebswerteparameter gleichzeitig entsprechend der verwendeten Sonde 15 zu verändern, so daß den in Fig. 1 dargestellten Generatorausgängen 16 jeweils voneinander abweichende Betriebswerte zugeordnet sind.

Die in Fig. 1 dargestellte Zertrümmerungsvorrichtung umfaßt darüber hinaus noch eine Logik-Schaltung 20, die bei gleichzeitigem Anschluß von mehr als einer Sonde 15 die Verbindung zwischen dem Generatoraus­ gang 16 und den Kontakten 17 aller Anschlußbuchsen 14 unterbricht und mit hier nicht dargestellten Mit­ teln einen Fehlbetrieb optisch oder akustisch anzeigt. Zu diesem Zweck sind die den Einsteckzustand erkennen­ den Schaltmittel 19 der Anschlußbuchse 14 mit ihrem anschlußseitigen Ende jeweils auf den ersten Eingang eines jeder Anschlußbuchse 14 zugeordneten zweifach UND-Gatters 39 zugeführt. Die gleiche Verbindung von Schaltmitteln 19 einer jeden Anschlußbuchse 14 ist je­ weils auf einen Eingang eines weiteren NAND-Gatters 40 gelegt, das so viele Eingänge hat, wie Anschlußbuchsen 14 im Gerät 10 vorgesehen sind. Der Ausgang des NAND­ Gatters 40 ist mit allen zweiten Eingängen der zweifach UND-Gatter 39 verbunden. Die Ausgänge aller UND-Gatter 39 sind jeweils mit den hier zuvor erläuterten elektri­ schen Schaltelementen 18, die hier aus elektromagneti­ schen Relais bestehen und die der jeweiligen Anschluß­ buchse 14 zugeordnet sind, verbunden. Die durch die Gatter 39, 40 gebildete Logik-Schaltung 20 bewirkt in Verbindung mit den elektrischen Schalt­ elementen 18 und den ihnen zugeordneten Schaltmitteln 38, daß bei mehr als einem eingesteckten Stecker 13 kein Signal vom Generatorausgang 16 an irgendeinen Kontakt 17 der Anschlußbuchse gelangen kann.

Die in der Fig. 2 dargestellte Ausführungsform der Zertrümmerungsvorrichtung weist an dem Gerät 10 lediglich eine für alle Stecker 13 passende Anschluß­ buchse 14 auf, wobei die Kodierung durch unterschiedliche Belegung der Steckerkontakte 22 hergestellt ist. Die hier dargestellte Steckerverbindung 12 aus Stecker 13 und Anschlußbuchse 14 ist 6polig ausgebildet, wobei lediglich zwei Pole den Ausgang 16 des Generators 11 bilden, wohingegen zwei weitere der restlichen vier Steckerkontakte 22 der Einstellung eines einer bestimmten Sonde entsprechenden Betriebswertes dienen. Zu diesem Zweck sind die der Einstellung der Betriebswerte dienenden Steckerkontakte 22 jeweils mit einem Pol der Ein­ gänge von Optokopplern 23 verbunden, wobei im in Fig. 2 dargestellten Beispiel lediglich zwei Opto­ koppler 23 eingesetzt sind, die zur Einstellung zweier Betriebswerte des Generators dienen. Zwei weitere Steckerkontakte 22 dienen dem Durchschleifen eines Pols einer Versorgungsspannung vom Gerät 10 über die Steckverbindung 12 und über ein Verbindungskabel 29 zu einer Steckverbindung 30, die zwischen Sonden 15 und Verbindungskabel 29 angeordnet ist. Von dort ist dieser Pol der Versorgungsspannung über andere Kontakte der Steckerverbindung 30 und des Verbin­ dungskabels 29 sowie der Steckerverbindung 12 ins Gerät 10 zurück auf ein elektrisches Schaltele­ ment 41 geführt. Das elektrische Schaltelement 41, das im vorliegenden Fall durch ein Relais gebildet wird, weist ihm zugeordnete Schaltmittel 42 auf, die schließen, wenn die Verbindung zwischen Gerät 10, Verbindungskabel 29 und Sonde 15 hergestellt ist, das heißt, wenn eine entsprechend geschaltete Sonde 15 auf die Steckerverbindung 30 gesteckt wird. Das Schaltmittel 42 schließt einen dem Generator 11 zu­ geordneten Stromkreis, so daß erst dann der Gene­ rator 11 Leistung über die Steckverbindungen 12, 30 an die Sonde 15 abgibt. Als weitere Bedingung ist vor­ gesehen, daß der Generator 11 erst dann Leistung abgibt, wenn neben dem geschlossenen Schaltmittel 42 zusätzlich ein Fußschalter 43 oder dergleichen betä­ tigt wird.

Die Ausgangsseite der Optokoppler ist mit dem Ein­ gangssteuerkreis 24 des Generators 11 derart ver­ bunden, daß im Eingangssteuerkreis 24 mit einem Regelwiderstand 27 in Reihe liegende Vorwiderstände 25, 26 einzeln oder zusammen zugeschaltet oder überbrückt wer­ den können, so daß die Generatorausgangswerte, das heißt die Betriebswerte, änderbar sind. Die Zuschal­ tung der entsprechenden Optokoppler 23 zur Einstel­ lung der entsprechenden Betriebswerte des Generators 11 wird durch entsprechende Beschaltung der Stecker­ kontakte 22 bewirkt, wobei die in der Fig. 2 darge­ stellten gestrichelten Verbindungen im Stecker 13 des zur Sonde 15 führenden Verbindungskabels 29 angebracht sein können. Wird nach geeigneter Kodie­ rung und aufgesteckter Sonde 15 der Stecker 13 des Verbindungskabels 29 auf die Anschlußbuchse 14 ge­ steckt, wird der Stromkreis über den zuvor erwähnten einen Pol der geräteinternen Versorgungsspannung über die Steckerkontakte zum jeweils durch Kodierung zugeordneten Optokoppler 23 geführt, so daß dieser wiederum auf die zuvor erwähnte Weise den Eingangs­ steuerkreis 24 des Generators 11 zur Einstellung eines der Sonde 15 entsprechenden Betriebswertes einstellt.

Die an dieser Stelle vorgesehenen Optokoppler 23 bewirken eine galvanische Trennung des Generator­ eingangssteuerkreises 24 vom die geeignete Kodier rung bewirkenden Steuerstromkreis des Gerätes 10, um die Patientensicherheit zu erhöhen.

Die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform der Zer­ trümmerungsvorrichtung weist im Ausgangskreis 28 des Generators 11 angeordnete Optokoppler 23 auf, um eine galvanische Trennung zwischen dem Genera­ tor 11 und der jeweils angeschlossenen Sonde zu erreichen. Die in diesem Ausführungsbeispiel 5­ polig ausgebildete Steckverbindung ist anschluß­ buchsenseitig mit zweien ihrer Kontakte mit dem Generatorausgang 16 verbunden, wobei eine dieser Verbindungen fest an einem Generatorausgang ange­ schlossen ist, während die andere Verbindung über Schaltmittel 45 an verschiedene Generatorausgänge schaltbar ist. Die Schaltmittel 45 werden durch jedem Optokoppler 23 ausgangsseitig zugeordnete elektrische Schaltelemente 44 betätigt. Die Eingangs­ seite der Optokoppler 23 liegt mit ihrem einen Anschluß jeweils an einem der übrigen Kontakte der Anschlußbuchse 14, während der jeweils andere Anschluß der Optokoppler 23 gemeinsam an dem zuvor erwähnten festen Generatorausgang 16 liegt, der einen Pol der zu der Sonde 15 über die Steckverbindung 12 führenden Signalausgangsleitung bildet.

Der Generator 11 ist bezüglich seines Eingangssteuer­ kreises zur Einstellung der verschiedenen Betriebs­ werte mit Vorwiderständen 25, 35 sowie in Reihe mit diesen liegenden Regelwiderständen 27, 36 beschaltet. Parallel zu den Vorwiderständen 25, 35 sind Schalt­ mittel 45 vorgesehen, die durch entsprechende Be­ tätigung der ihnen über die Optokoppler 23 zugeord­ neten elektrischen Schaltelemente 44 geschlossen bzw. geöffnet werden können. So kann beispielsweise der den Generator beeinflussende Eingangssteuerkreis, in dem der Vorwiderstand 35 angeordnet ist, durch Schließen bzw. Öffnen des dort angeordneten Schalt­ mittels 45 in seiner Frenquenz beeinflußt werden, während durch den Eingangssteuerkreis, in dem der Vorwiderstand 25 angeordnet ist, durch Schließen bzw. Öffnen des dazu gehörigen Schaltmittels 45 die Leistung des Generators 11 beeinflußt werden kann.

Durch entsprechende Belegung der Steckerkontakte 22 im Stecker 13, wie es durch die gestrichelten Linien schematisch dargestellt ist, können beim Einstecken des Steckers 13 in die Anschlußbuchse 14 der Sonde 15 entsprechende Betriebswerte des Generators eingestellt werden, indem durch die die Kodierung bewirkenden Brücken die entsprechenden Optokoppler 23 aktiviert werden, so daß der oder die Eingangs­ steuerkreise des Generators 11 über die elektrischen Schaltelemente und die dazu gehörigen Schaltmittel betätigt und so die Betriebswerte des Gene­ rators 11 an die jeweils angeschlossene Sonde 15 automatisch angepaßt werden.

Die in Fig. 4 dargestellte vierte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zertrümmerungsvorrichtung weist einen Eingangssteuerkreis 24 für den Generator 11 auf, wie er schon vorangehend im Zusammenhang mit der in Fig. 2 dargestellten zweiten Ausführungsform der Erfindung beschrieben worden ist. Der Generator 11 weist lediglich einen zweipoligen Generatoraus­ gang 16 auf, dessen beide Pole nur zu einer zwei­ polig ausgebildeten Anschlußbuchse 14 geführt sind. Darüber hinaus sind in diesem Gerät 10 mehrere Frequenzge­ neratoren 31 mit Empfänger vorgesehen, die Ausgangsspannungen verschiedener Frequenzen erzeugen. Die Ausgänge der Frequenzgeneratoren 31 sind über geeignete Koppelkondensatoren 46 mit einem Pol des Generator­ ausgangs 16 bzw. der Anschlußbuchse 14 verbunden, während der zweite Pol des Generatorausgangs 16 über einen Koppelkondensator 47 mit dem anderen Pol der geräteinternen Versorgungsspannung verbunden ist.

Darüber hinaus sind die Frequenzgeneratoren 31 über Steuerleitungen mit dem Eingang der Optokoppler 23 verbunden, die ihrerseits auf die zuvor schon beschriebenen Vorwiderstände 25, 26 des Eingangs­ steuerkreises 24 des Generators 11 zur Einstellung der der jeweiligen Sonde 15 entsprechenden Betriebs­ werte einwirken. Entsprechend der in Fig. 4 darge­ stellten Ausführungsform kann es analog der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform des Zertrümme­ rungsgeräts vorgesehen sein, daß ein Frequenzgenera­ tor mit seiner Steuerleitung mit einem elektrischen Schaltelement 41 verbunden ist, wobei diesem ein Schaltmittel 42 zugeordnet ist, das in einem dem Generator 11 zugeordneten Stromkreis liegt, und nur dann zur Aktivierung des Generators 11 geschlossen wird, wenn wiederum der zugeordnete Empfängerteil des Frequenzgenerators 31 aktiviert wird.

Zwischen beide vom Generatorausgang 16 zur Sonde 15 führende Signalausgangsleitungen 32 sind zur Kodierung der für die Sonde 15 jeweils erforderlichen Betriebs­ werte frequenzselektive Elemente 34, beispielsweise Frequenzfilter, einsetzbar. Das geschieht beispiels­ weise durch Überbrücken der Signalausgangsleitungen im Stecker 13 des Verbindungskabels 29, an dem die Sonde 15 angeschlossen ist.

Die verschiedenen Frequenzen der Frequenzgeneratoren 31 überlagern das zu der Sonde 15 führende Ausgangs­ signal des Generators 11. Mit Hilfe der frequenzse­ lektiven Elemente 34 zwischen den Signalausgangslei­ tungen 32 werden die ihnen zugeordneten jeweiligen Frequenzen 31 ausgewählt, die den Generatorempfangs­ teil aktivieren und dadurch die mit ihnen verbundenen Optokoppler 23 zur Einstellung der der Kodierung ent­ sprechender Betriebswerte veranlassen. Die frequenzse­ lektiven Elemente 34 stellen dabei gewissermaßen Brücken dar, die die von den Frequenzgeneratoren 31 über die Kon­ densatoren 46 eingekoppelten Frequenzen über Stecker 13 entsprechend ihrer frequenzselektiven Eigenschaf­ ten, die die Kodierung darstellen, wieder ins Gerät 10 zurückführen. Die hier beschriebene vierte Aus­ führungsform der erfindungsgemäßen Zertrümmerungsvor­ richtung benötigt im Gegensatz zu den voran beschriebe­ nen anderen Ausführungsformen neben den beiden Signal­ ausgangsleitungen 32, die vom Generatorausgang 16 zur Sonde 15 führen, keine zusätzlichen Steuerleitungen.

Obwohl die im Zusammenhang mit den hier beschriebe­ nen Ausführungsbeispielen verwendete Kodierung je­ weils als im Stecker 13 angeordnet beschrieben wor­ den ist, ist es bei allen diesen Ausführungsformen ebenfalls möglich, in Verbindung mit einer im Stecker 13 vorgesehenen Kodierung als auch allein in der Stecker­ verbindung 30 zwischen Sonde 15 und Kabel 29 vorzu­ sehen. Auch ist die Anzahl der verschiedenen einzu­ stellenden Betriebswerte keineswegs auf die hier beschriebene Anzahl beschränkt, denn es können wei­ tere einzustellende Betriebswertparameter für be­ stimmte Behandlungsmethoden erforderlich sein, so daß die hier erwähnte Anzahl lediglich zur Erklärung der Funktionsweise der Einrichtung aufgeführt worden ist. Daraus folgt, daß für bestimmte Behandlungen des Patienten ebenfalls alle möglichen geeigneten Kombinationen von Betriebswerten kodiert werden können und dementsprechend einstellbar sind.

Grundsätzlich ist die Einstellbarkeit von Betriebs­ werten der hier beschriebenen Art und die Sicherung vor Fehlbedienungen mit sehr nachteiligen Folgen für Patient, Bedienungsperson und Gerät neben dem Einsatz bei Einrichtungen zur Zertrümmerung von in Körperhöhlen befindlichen Steinen auch übertrag­ bar auf andere Geräte und Instrumentenkombinationen, wie z. B. HF-Generatoren für HF-Chirurgie, bei denen es ebenfalls auf die Kriterien wie Schutz vor Fehl­ bedienung bei gleichzeitiger Einstellung bestimmter Betriebswerte ankommt.

Um die Sicherheit für den Patienten zusätzlich zu erhöhen, kann am Generatorausgang ein Bandpaß, sowie zur Sperrung der Steuerfrequenzen, vor der anzuschlie­ ßenden Sonde oder dergleichen, jeweils ein entsprechen­ des Sperrfilter vorgeschaltet werden, welches dann in einem Steckerteil oder in der jeweiligen Sonde oder dergleichen angeordnet werden kann.

Claims (10)

1. Vorrichtung zum Zertrümmern von in Körperhöhlen be­ findlichen Steinen, wie Blasen-, Nieren-, Harnleiter-, Gallengang- und Gallensteinen, sowie zur Anwendung in der HF-Chirurgie, bestehend aus einem Gerät mit einem elektrischen Generator und mit mindestens einer An­ schlußbuchse, wobei wahlweise eine von mehreren zur Vorrichtung gehörenden Sonden jeweils über ein Kabel und eine Steckverbindung, bestehend aus einem Stecker und der Anschlußbuchse, an den Generator anschließbar ist und wobei durch den Anschluß einer Sonde das Gerät abhängig von der ausgewählten Sonde vorbestimmte Signale erzeugt, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckverbindung (12) derart mit einer Kodierungseinrichtung versehen ist, daß die Betriebswerte des Generators (11) beim Herstellen der Steckverbindung (12) automatisch auf die zu der ausgewählten Sonde (15) gehörenden Betriebs­ werte eingestellt werden.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der für jede Sonde je eine Anschlußbuchse am Gerät vorgesehen ist, da­ durch gekennzeichnet, daß die Stecker (13) und An­ schlußbuchsen (14) zur Vermeidung von Fehlsteckver­ bindungen unterschiedlich mechanisch kodiert sind, so daß jeweils nur ein zu einer bestimmten Sonde (15) gehörender Stecker (13) in eine der Anschlußbuchsen (4) paßt, und daß im Gerät eine Logik-Schaltung (20) vorgesehen ist, die bei gleichzeitigem Anschluß von mehr als einer Sonde (15) die Verbindung zwischen dem Generatorausgang (16) und den Kontakten (17) aller Anschlußbuchsen (14) unterbricht und den Fehlbetrieb anzeigt.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Anschlußbuchse (14) Schaltmittel (19) zuge­ ordnet sind, die bei hergestellter Steckverbindung elektrische Schaltelemente (18) aktivieren, mittels derer die für die angeschlossene Sonde (15) vorge­ sehenen Betriebswerte eingestellt werden.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Logik-Schaltung (20) zwischen die Schalt­ mittel (19) und die Schaltelemente (18) geschaltet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät (10) mit einer für alle Stecker (13) passenden Anschlußbuchse (14) ausgestattet und die erwähnte Kodierung durch unterschiedliche Stecker­ kontakte (22) hergestellt ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät (10) eine Anzahl von Frequenzgeneratoren (31) verschiedener Frequenzen enthält, deren Ausgangs­ spannungen an die zur Anschlußbuchse (17) führenden Signalausgangsleitungen angelegt sind und das Aus­ gangssignal des Generators (11) überlagern, und daß bei Anschluß einer Sonde (15) wenigstens ein frequenz­ selektives Element (34) zwischen die Ausgangsleitungen eingesetzt wird, derart, daß der dem frequenzselektiven Element (34) zugeordnete Frequenzgenerator (31) über Schaltmittel den der betreffenden Sonde zugeordneten Betriebswert am Generator (11) einstellt.

7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Generatorausgang (16) auf bestimmte Kontakte (17) der Anschlußbuchsen (14) geschaltet oder schaltbar ist und daß je nach Beschaltung der Stecker­ kontakte (22) unterschiedliche Schaltmittel in Form von Optokopplern (23) in Betrieb gesetzt werden, um die Betriebswerte des Generators (11) an die Sonde (15) entsprechend der durch Kodierung vorgegebenen Werte anzupassen.

8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Optokoppler (23) einzeln in den Eingangssteuerkreis (24) des Generators (11) schalt­ bar sind, um durch Zuschaltung oder Überbrückung von Vorwiderständen (25, 26) die Generatorausgangswerte zu ändern.

9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Optokoppler (23) im Ausgangskreis (28) des Generators (11) angeordnet sind, um eine galvanische Trennung zwischen dem Generator (11) und der jeweils angeschlossenen Sonde (15) zu erreichen, und daß das jedem Optokoppler (23) zugeordnete elektrische Schalt­ element (44) bei Aktivierung des zugehörigen Opto­ kopplers betätigt wird, um über diese die Betriebs­ werte des Generators (11) an die jeweils angeschlossene Sonde (15) anzupassen.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei der die jeweils zur Anwendung kommende Sonde über einen Sondenstecker lösbar an das Kabel anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonden-Kabel­ Steckerverbindung (30) in die Kodierung einbezogen ist.