DE3426653A1

DE3426653A1 - Roof dormer

Info

Publication number: DE3426653A1
Application number: DE19843426653
Authority: DE
Inventors: Gerd R. Dipl.-Volksw. 8000 München Bechmann
Original assignee: Hama Alu & Holzbauwerk GmbH
Current assignee: Hama Alu & Holzbauwerk GmbH
Priority date: 1984-07-19
Filing date: 1984-07-19
Publication date: 1986-01-30

Abstract

A roof dormer (1) comprising two side walls and a roof is provided which is intended to achieve cost-effective production, transport and installation whilst at the same time being readily adaptable to a wide range of installation situations. To this end, the roof consists of a prefabricated roof part (8) and the side walls of prefabricated side parts (6, 7), and the side parts (6, 7) and the roof part (8) are in each case designed as mutually separate prefabricated parts having a support frame (13, 24) and an outer cladding (19, 20, 27). Furthermore, a process for producing a groove and tongue for a tongue-and-groove jointing of two parts is provided in which a groove is formed in one surface of one of the parts and a tongue is formed on one surface of the other part. For the rapid and cost-effective production of this tongue and groove, a first cut edge and a second cut edge inclined respective to the first cut edge are formed in such a manner that the lines of intersection of the cut edges with the surface of one part have a spacing from one another and the cut edges intersect at a distance from the surface of one part which is equal to the depth of the groove to be formed. Furthermore, the part thus cut out is firmly mounted as a tongue on the surface of the other part. <IMAGE>

Description

Dachgaube Dormer window

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft eine Dachgaube mit zwei Seitenwänden und einem Dach. DESCRIPTION The invention relates to a dormer window with two side walls and a roof.

Dachgauben werden üblicherweise in einer Vielzahl einzelner Arbeitsvorgänge erstellt, die von verschiedenen Handwerkern durchgeführt werden müssen. Beispielsweise wird zunächst eine Balkenkonstruktion erstellt, auf die außen eine Ziegeleindeckung oder Blechverkleidung auf eine Schalung mit entsprechender Isolierung und innen ebenfalls eine Isolierung und darauf eine Innenverkleidung mit Platten oder Innenputz aufgebracht wird. Um die damit entstehenden erheblichen Kosten für eine Dachgaube zu verringern, ist es aus der DE-OS 23 17 726 bekannt, die Dachgaube aus einem Fertigteil fabrikmäßig herzustellen, das daraufhin nur noch auf das Dach gehoben und darauf befestigt werden muß. Diese bekannte Dachgaube ist einstückig ausgeführt, was die Auswahl geeigneter Werkstoffe erheblich einschränkt und die Anpassung an die verschiedenen Einbauverhältnisse, wie beispielsweise Dachneigung, eaubenbreite und -höhe etc., erheblich erschwert. Ferner kann eine derartige einstückige Dachgaube auch nur mit erheblichem Aufwand auf das Dach gebracht werden. Dormer windows are commonly used in a variety of individual operations that have to be carried out by different craftsmen. For example First, a beam construction is created with a brick covering on the outside or sheet metal cladding on formwork with appropriate insulation and inside Also an insulation and then an interior cladding with panels or interior plaster is applied. About the considerable costs for a dormer window to reduce, it is known from DE-OS 23 17 726, the dormer from a prefabricated part to be manufactured in the factory, which then only needs to be lifted onto the roof and onto it must be attached. This known dormer is made in one piece, what the The choice of suitable materials and the adaptation to the various Installation conditions, such as roof pitch, roof width and height, etc., made considerably more difficult. Furthermore, such a one-piece dormer window can also only be used with considerable effort to be brought to the roof.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Dachgaube zu schaffen, bei der die oben beschriebenen Nachteile vermieden werden. Insbesondere soll bei kostengünstiger Herstellung, Transport und Montage ermöglicht werden, entsprechend den Einbauverhältnissen eine Vielzahl verschiedener Typen einzusetzen.It is the object of the invention to provide an improved dormer window create, in which the disadvantages described above are avoided. In particular, at cheaper production, transport and assembly are made possible accordingly to use a large number of different types depending on the installation conditions.

Diese Aufgabe wird durch eine Dachgaube der eingangs beschriebenen Art gelöst, die erfindungsgemäß gekennzeichnet ist durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1.This task is accomplished by a dormer window as described at the outset Type solved, which is characterized according to the invention by the features of the characterizing Part of claim 1.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further features of the invention are characterized in the subclaims.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung im Zusammenhang mit den Figuren. Von den Figuren zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Dachgaube mit explosionsmäßig auseinandergezogenen Einzelteilen; Fig. 2 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße montierte Dachgaube entlang der Linie II-II in Fig. 1; Fig. 3 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Dachgaube entlang der Linie III-III in Fig. 1; Fig. 4 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Dachgaube entlang der Linie IV-IV in Fig. 1; Fig. 5 eine andere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verbindung der Einzelteile der Dachgaube; und Fig. 6 einen Schnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dachgaube entlang der Linie II-II in Fig. 1.Further features of the invention emerge from the description of FIG Embodiments of the invention in connection with the figures. From the figures 1 shows a perspective view of a dormer window according to the invention explosively pulled apart individual parts; Fig. 2 is a section through the assembled dormer according to the invention along the line II-II in Fig. 1; Fig. 3 a Section through the dormer according to the invention along the line III-III in FIG. 1; 4 shows a section through a dormer window according to the invention along the line IV-IV in Fig. 1; 5 shows another embodiment of a connection according to the invention the individual parts of the dormer window; and FIG. 6 shows a section through a modified one Embodiment of the dormer according to the invention along the line II-II in Fig. 1.

Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Dachgaube 1 mit ihren montagefertig vorbereiteten Einzelteilen über einer durch zwei Dachsparren 2, 3 und zwei Wechsel 4, 5 begrenzten rechteckigen Aussparung im Dach. Die Dachgaube 1 weist insbesondere drei wesentliche Bauteile auf, nämlich zwei Seitenteile 6, 7 und ein Dachteil 8.Fig. 1 shows the dormer 1 according to the invention with its ready-to-install prepared items over one by two rafters 2, 3 and two changes 4, 5 limited rectangular recess in the roof. The dormer window 1 has in particular three essential components, namely two side parts 6, 7 and a roof part 8.

Die Seitenteile 6, 7 besitzen jeweils die Form einer dreieckigen Platte mit einer Basis 9, 10 und zwei einen spitzen Winkel einschließenden Schenkeln bzw. Kantenflächen 11, 12.The side parts 6, 7 each have the shape of a triangular plate with a base 9, 10 and two legs or legs enclosing an acute angle. Edge surfaces 11, 12.

Der spitze Winkel zwischen den Schenkeln 11, 12 sowie die Winkel zwischen den Schenkeln 11, 12 und der Basis 9 sind entsprechend der Dachneigung derart gewählt, daß bei Aufliegen des Schenkels 12 auf einen Dachsparren 3 der Schenkel 11 die gewünschte Neigung des Daches der Dachgaube aufweist und die Basis 9 im wesentlichen senkrecht liegt.The acute angle between the legs 11, 12 and the angle between the legs 11, 12 and the base 9 are selected according to the roof pitch in such a way that that when the leg 12 rests on a rafter 3 of the leg 11 the desired Has the slope of the roof of the dormer window and the base 9 is substantially perpendicular lies.

Der Aufbau der Seitenteile 6, 7 ist insbesondere aus Fig. 2 und Fig. 4 ersichtlich. Jedes Seitenteil 6, 7 weist einen Tragrahmen 13 auf, der aus entlang der Basis 9 und den Schenkeln 11, 12 angeordneten Rahmenteilen 14, 15, 16 besteht, die vorzugsweise aus Vierkantholz gebildet und in den Ecken der Seitenteile 6, 7 miteinander verbunden sind. Die entlang der Schenkel 11, 12 angeordneten Rahmenteile 15, 16 weisen an ihren nach außen weisenden Flächen jeweils eine sich über ihre gesamte Länge erstreckende Längsnut 17, 18 auf.The structure of the side parts 6, 7 is shown in particular from FIGS. 2 and 7. 4 can be seen. Each side part 6, 7 has a support frame 13, which extends along the base 9 and the legs 11, 12 arranged frame parts 14, 15, 16, which are preferably made of square wood and in the corners of the side parts 6, 7 are connected to each other. The frame parts arranged along the legs 11, 12 15, 16 each have on their outwardly facing surfaces one over their entire length extending longitudinal groove 17, 18 on.

Der Tragrahmen 13 jedes Seitenteiles 6, 7 ist jeweils auf derjenigen Dreieckseite, die im montierten Zustand die Außenseite der Dachgaube bildet, mit einer Außenverkleidung 19,20 aus Blech, vorzugsweise Aluminiumblech, versehen, das mit dem Rahmenteil 14 in geeigneter Weise, beispielsweise durch Kleben oder Falzen, verbunden ist. Es kann jedoch auch jede andere geeignete Außenverkleidung wie beispielsweise Eternit verwendet werden. Die Außenverkleidung 19, 20 ist auf der Seite der Basis 9, 10 beispielsweise durch Kanten des Bleches um die Basis 9, 10 herum bis auf die die Innenseite der Dachgaube 1 bildende Seite des Tragrahmens 13 so weit herumgezogen, daß sie die Seitenteile 6, 7 vollständig nach außen abdeckt, wenn zwischen diese ein Fenster montiert ist. In einem Abstand oberhalb des Schenkels 12 ist an der Außenverkleidung 19, 20 ferner ein laschenförmiger Blechstreifen 21 dicht befestigt, der sich parallel zum Schenkel 12 erstreckt und von der Außenverkleidung 19 zu diesem hin absteht, um nach der Montage der Dachgaube die Bildung eines dichten Dachanschlusses zu gewährleisten.The support frame 13 of each side part 6, 7 is in each case on that Triangle side, which in the assembled state forms the outside of the dormer window, with an outer cladding 19, 20 made of sheet metal, preferably aluminum sheet, provided that with the Frame part 14 in a suitable manner, for example by Gluing or folding. However, any other suitable outer cladding can also be used such as Eternit can be used. The outer cladding 19, 20 is on the side of the base 9, 10 for example by edging the sheet metal around the base 9, 10 around except for the side of the support frame forming the inside of the dormer window 1 13 pulled around so far that it completely covers the side parts 6, 7 to the outside, if a window is mounted between them. At a distance above the thigh 12 is also a tab-shaped sheet metal strip 21 on the outer cladding 19, 20 tightly attached, which extends parallel to the leg 12 and from the outer panel 19 protrudes towards this in order to form a tight seal after the dormer has been installed To ensure roof connection.

Auf der der Außenverkleidung 19, 20 gegenüberliegenden Seite des Tragrahmens 13 ist an diesem eine bereits fertig behandelte Innenverkleidung 22, 23 befestigt, die vorzugsweise aus einer Spanplatte mit dekorativer Oberfläche, beispielsweise einem Holzfurnier, besteht. Es kann jedoch auch jede andere geeignete fertige Innenwand wie beispielsweise eine fertig verputzte Gipskartonplatte oder Brandschutzplatte verwendet werden. Die Innenwand 22, 23 besitzt eine solche Höhe, daß sie über das entlang des Schenkels 12 angeordnete Rahmenteil .16 hinaus zumindest um einen Betrag übersteht, der der Höhe des Dachsparrens 2 entspricht, und auf der dem anderen Schenkel 11 entsprechenden Seite des Tragrahmens 13 bündig mit der die Nut 17 aufweisenden Fläche des Rahmenteiles 15 abschließt. Zwischen der Innenverkleidung 22, 23 und der Außenverkleidung 19, 20 ist jeweils ein Hohlraum gebildet, der mit Isoliermaterial 23' zur Wärmeisolierung, vorzugsweise Mineralwolle oder Polyurethanschaum, gefüllt ist.On the side of the support frame opposite the outer cladding 19, 20 13 an already finished inner lining 22, 23 is attached to this, which is preferably made of a chipboard with a decorative surface, for example a wood veneer. However, any other suitable finished inner wall can also be used such as a plastered plasterboard or fire protection board be used. The inner wall 22, 23 has such a height that it over the along the leg 12 arranged frame part .16 addition at least by an amount protrudes, which corresponds to the height of the rafter 2, and on the other leg 11 corresponding side of the support frame 13 flush with that having the groove 17 Surface of the frame part 15 closes. Between the inner lining 22, 23 and the outer cladding 19, 20 is each formed with a cavity insulating material 23 'for thermal insulation, preferably mineral wool or polyurethane foam, filled is.

Das Dachteil 8 besitzt ebenfalls einen Tragrahmen 24 aus Vierkantholz, der aus vier Rahmenteilen, nämlich zwei im wesentlichen parallelen Längsträgern 25 und zwei Querträgern 26, besteht. Der Abstand der Längsträger voneinander ist so gewählt, daß in der in Fig. 2 gezeigten Weise jeweils ein Längsträger 25 oberhalb des Rahmenteiles 15 eines Seitenteiles 6, 7 zu liegen kommt, wenn das Seitenteil 6, 7 auf den entsprechenden Dachsparren 2, 3 aufgesetzt ist. Der Abstand der Querträger 26 entspricht im wesentlichen dem Abstand des Rahmenteiles 14 an der Basis des Seitenteiles 6, 7 vom Schnittpunkt der Schenkel 11, 12. Das Dachteil 8 besitzt ferner auf einer die Außenseite bildenden Seite eine geeignete Außenverkleidung 27, beispielsweise wiederum aus Aluminiumblech, die seitlich über die Längsträger 25 hinaus verlängert und anschließend zur Bildung eines umgekanteten Bereiches 28 in etwa einem rechten Winkel abgewinkelt ist. Der umgekantete Bereich 28 ist an seinem freien Ende zur Bildung einer Abtropfnase 29 nochmals nach innen gekantet. Die Außenverkleidung 27 ist ferner über die Querträger 26 hinaus derart verlängert ausgebildet, daß auf der die Vorderseite des Dachteiles 8 bildenden einen Seite zwischen dem Querträger 26 und einem ebenfalls umgekanteten Bereich 30 mit einer weiteren Abtropfnase 31 ein ,Raum 32 zur Aufnahme eines Rolladenkastens 33 gebildet ist und an dem Übergangsbereich des Dachteiles 8 zum Dach eine cchürzenförmige Verwahrung 34 gebildet ist.The roof part 8 also has a support frame 24 made of square wood, which consists of four frame parts, namely two essentially parallel longitudinal members 25 and two cross members 26. The distance between the side members is chosen so that in the manner shown in Fig. 2 each have a longitudinal member 25 above of the frame part 15 of a side part 6, 7 comes to rest when the side part 6, 7 is placed on the corresponding rafters 2, 3. The distance between the cross members 26 corresponds essentially to the spacing of the frame part 14 at the base of the side part 6, 7 from the intersection of the legs 11, 12. The roof part 8 also has on one the side forming the outside a suitable outer lining 27, for example again made of sheet aluminum, which is laterally extended beyond the side members 25 and then to form a folded-over area 28 approximately on the right Angle is angled. The folded area 28 is at its free end to Formation of a drip nose 29 folded inwards again. The outer cladding 27 is also formed extended beyond the cross member 26 so that on the one side between the cross member and forming the front of the roof part 8 26 and a likewise folded area 30 with a further drip nose 31 a, space 32 for receiving a roller shutter box 33 is formed and at the transition area of the roof part 8 to the roof an apron-shaped storage 34 is formed.

Das Dachteil 8 besitzt ferner auf der der Außenverkleidung 27 gegenüberliegenden Innenseite eine Innenverkleidung 35, die in gleicher Weise wie die Innenverkleidung 22, 23 der Seitenteile 6, 7 ausgebildet ist und seitlich über die Längsträger 25 hinaus bis zum abgekanteten Bereich 28 geführt ist.The roof part 8 also has on the one opposite the outer cladding 27 Inside an inner lining 35, which in the same way as the inner lining 22, 23 of the side parts 6, 7 is formed and laterally over the side members 25 is also guided up to the beveled area 28.

Angrenzend an den umgekanteten Bereich 28 ist auf die Außenseite der Innenverkleidung 35 eine Folie 36' als Feuchtigkeitssperre, beispielsweise eine Aluminiumfolie, aufgebracht, deren Breite mindestens dem Abstand der Außenverkleidung 19, 20 der Seitenteile 6, 7 vom Bereich 28 bei zusammengesetzter Dachgaube 1 entspricht.Adjacent to the folded area 28 is on the outside of the Inner lining 35 a film 36 'as a moisture barrier, for example a Aluminum foil, applied, the width of which is at least equal to the distance from the outer cladding 19, 20 of the side parts 6, 7 of the area 28 when the dormer window 1 is assembled.

Auf der den Längsträgern gegenüberliegenden und damit die Unterseite des Dachteiles 8 bildenden Seite der Innenverkleidung 35 sind Leisten 37 vorgesehen, die sich in Richtung der Längsträger 25 erstrecken und daran durch Schrauben oder dgl.On the opposite side of the side members and thus the underside of the roof part 8 forming side of the inner cladding 35 strips 37 are provided, which extend in the direction of the side members 25 and thereon by screws or like

befestigt sind. Der Querschnitt der Leisten 37 ist dem der Längsnut 17 zur Bildung einer Nut-Feder-Verbindung so angepaßt, daß die Leisten 37 von der Nut 17 mit einem seitlichen Spiel von wenigen Millimetern, vorzugsweise 2 bis 5 mm, aufgenommen werden. Das Dachteil 8 besitzt ferner zwischen der Außenverkleidung 27 und der Innenverkleidung 35 ebenfalls eine Isolierung 38 in Form von Mineralwolle oder Polyurethanschaum, oder einem anderen geeigneten Isoliermaterial.are attached. The cross section of the strips 37 is that of the longitudinal groove 17 adapted to form a tongue and groove connection that the strips 37 of the Groove 17 with a lateral play of a few millimeters, preferably 2 to 5 mm. The roof part 8 also has between the outer cladding 27 and the inner lining 35 also have insulation 38 in the form of mineral wool or polyurethane foam, or some other suitable insulating material.

Die erfindungsgemäße Dachgaube 1 weist ferner noch zwei Leisten 39, 40 auf, die in der Länge im wesentlichen der Länge der Längsnut 18 im Rahmenteil 16 und im Querschnitt dem Querschnitt dieser Längsnut 18 zur Bildung einer Nut-Feder-Verbindung derart entsprechen, daß die Leisten 39, 40 von der Nut 18 mit einem seitlichen Spiel von wenigen Millimetern, vorzugsweise 2 bis 5 mm und insbesondere etwa 4 mm, aufgenommen werden. Die Leisten 39, 40 können jedoch auch kürzer als die Längsnut 18 ausgebildet sein.The dormer window 1 according to the invention also has two strips 39, 40, the length of which is essentially the length of the longitudinal groove 18 in the frame part 16 and in cross section the cross section of this longitudinal groove 18 to form a tongue and groove connection correspond in such a way that the strips 39, 40 of the groove 18 with a lateral play of a few millimeters, preferably 2 to 5 mm and in particular about 4 mm will. The strips 39, 40 can, however, also be made shorter than the longitudinal groove 18 be.

Bei der Montage der erfindungsgemäßen Dachgaube 1 werden zunächst die Leisten 39, 40 auf der Oberseite der die Dachausnehmung begrenzenden Dachsparren 2, 3 zwischen den Wechseln 4, 5 befestigt. Daraufhin werden die Seitenteile 6, 7 einzeln auf die jeweiligen Dachsparren 2, 3 so aufgesetzt, daß die Leisten 39, 40 in die Längsnut 18 der jeweiligen Seitenteile 6, 7 zur Bildung einer Nut-Feder-Verbindung eingreifen und der verlängerte Bereich der Innenverkleidung 22, 23 die zueinander gewandten Innenseiten der Dachsparren 2, 3 überdeckt.When assembling the dormer 1 according to the invention are initially the strips 39, 40 on the top of the rafters delimiting the roof recess 2, 3 attached between the bills 4, 5. The side parts 6, 7 individually placed on the respective rafters 2, 3 so that the strips 39, 40 in the longitudinal groove 18 of the respective side parts 6, 7 to form a tongue and groove connection engage and the extended area of the inner lining 22, 23 to each other turned inside of the rafters 2, 3 covered.

Dabei werden mögliche Abweichungen von einer exakten geradlinigen Verlegung der Leisten 39, 40 durch das Spiel zwischen den Leisten 39, 40 und der Längsnut 18 ausgeglichen. Daraufhin wird das Dachteil 8 so auf die Seitenteile 6, 7 aufgesetzt, daß die Leisten 37 in die entlang der Schenkel 11 gebildete Längsnut 17 zur Bildung einer Nut-Feder-Verbindung eingreifen.Thereby possible deviations from an exact straight line Laying the strips 39, 40 by the game between the strips 39, 40 and the Longitudinal groove 18 balanced. Then the roof part 8 is so on the side parts 6, 7 placed that the strips 37 in the longitudinal groove formed along the legs 11 17 engage to form a tongue and groove connection.

Dadurch liegt die Innenverkleidung 22, 23 der Seitenteile 6, 7 in der in Fig. 2 gezeigten Weise an der Innenverkleidung 35 des Dachteiles 8 an, wodurch eine bereits fertige Innenauskleidung der Dachgaube 1 erhalten wird. Der Bereich 36 der Innenverkleidung 35, der außerhalb der Seitenwände 6, 7 angeordnet ist, ist durch die Folie 36' abgedeckt und gegen Eindringen von Feuchtigkeit gesichert.As a result, the inner lining 22, 23 of the side parts 6, 7 lies in the manner shown in Fig. 2 on the inner lining 35 of the roof part 8, whereby an already finished inner lining of the dormer window 1 is obtained. The area 36 of the inner lining 35, which is arranged outside the side walls 6, 7 covered by the film 36 'and secured against the ingress of moisture.

Die Seitenteile 6, 7 und das Dachteil 8 sind durch die Nut-Feder-Verbindungen bereits sicher in ihrer Lage gehalten.The side parts 6, 7 and the roof part 8 are through the tongue and groove connections already held securely in their position.

Zusätzlich können sie jedoch aneinander bzw. an den Sparren durch geeignete Befestigungsmittel wie Winkeleisen und Laschen befestigt werden. Eine zusätzliche Stabilität wird schließlich durch Einsetzen eines Fensterrahmens 41 zwischen die Seitenteile 6, 7 und das Dachteil 8 in der in Fig. 3 und 4 gezeigten Weise erreicht.In addition, however, they can pass through to each other or to the rafters suitable fasteners such as angle irons and brackets are attached. One additional stability is finally achieved by inserting a window frame 41 between the side parts 6, 7 and the roof part 8 in that shown in Figs Way achieved.

Ein besonders bevorzugtes Verfahren zum Herstellen der Nuten 17, 18 und der Federn bzw. Leisten 37, 39, 40 soll anhand von Fig. 5 beschrieben werden. Dabei werden in der auf den Dachsparren 2 aufzusetzenden Fläche des Rahmenteiles 16 zwei Längsschnitte 42, 43 gebildet, die sich in Längsrichtung des Rahmenteiles 16 erstrecken. Die Schnittflächen der Längsschnitte 42, 43 sind so angeordnet, daß sich der eine Längsschnitt senkrecht zur Fläche des Rahmenteiles 16 in diesen um ein Maß hineinerstreckt, das der Tiefe der zu bildenden Nut entspricht, und der andere Längsschnitt 43 zum Längsschnitt 42 geneigt ist, diesen an seinem Ende 44 schneidet und in der Fläche des Rahmenteiles 16 in einem Abstand, der der Breite der zu bildenden Nut entspricht, parallel zum Längsschnitt 42 verläuft. Dadurch wird in einem Arbeitsgang aus dem Rahmenteil 16 eine im Querschnitt dreieckige Leiste herausgetrennt und gleichzeitig die Längsnut 18 mit einem Querschnitt, der dem Querschnitt der Leiste 45 entspricht, gebildet. Die Leiste 45 wird daraufhin in der oben beschriebenen Anordnung auf der Oberseite des Dachsparrens 2 befestigt und das Seitenteil 7 gegebenenfalls unter Zwischenlegen von Dichtungsmaterial daraufgesetzt, wodurch sich eine Nut-Feder-Verbindung ergibt.A particularly preferred method for producing the grooves 17, 18 and the springs or strips 37, 39, 40 will be described with reference to FIG. In this case, in the area of the frame part to be placed on the rafters 2 16 two longitudinal cuts 42, 43 formed, which extend in the longitudinal direction of the frame part 16 extend. The cut surfaces of the longitudinal cuts 42, 43 are arranged so that the one longitudinal section perpendicular to the surface of the frame part 16 in this around extends into a measure that corresponds to the depth of the groove to be formed, and the the other longitudinal section 43 is inclined to the longitudinal section 42, this at its end 44 intersects and in the surface of the frame part 16 at a distance equal to the width corresponds to the groove to be formed, runs parallel to the longitudinal section 42. Through this the frame part 16 becomes a strip with a triangular cross-section in one operation separated out and at the same time the longitudinal groove 18 with a cross section that corresponds to the cross section corresponds to the bar 45 is formed. The bar 45 is then described in the above Arrangement attached to the top of the rafter 2 and the side part 7 if necessary placed on it with sealing material in between, creating a tongue and groove connection results.

Vorzugsweise sind die Längsschnitte 42, 43 so angeordnet, daß der senkrechte Längsschnitt 42 auf der der Außenverkleidung 20 zugewandten Seite des Längsschnittes 43 liegt. Dadurch wird eine verbesserte Sicherung der Dachgaube 1 gegen Windkräfte erreicht. Selbstverständlich sind dabei auch andere Anordnungen der Längsschnitte 42, 43 denkbar, solange diese sich schneiden und kein Längsschnitt 42, 43 eine Hinterschneidung bildet. Beispielsweise kann der Längsschnitt 42 symmetrisch zum Längsschnitt 43 hin geneigt ausgebildet sein.Preferably, the longitudinal cuts 42, 43 are arranged so that the vertical longitudinal section 42 on the side of the outer cladding 20 facing Longitudinal section 43 is located. This improves the securing of the dormer window 1 achieved against wind forces. Other arrangements are of course also possible of the longitudinal cuts 42, 43 are conceivable as long as they intersect and not a longitudinal cut 42, 43 forms an undercut. For example, the longitudinal section 42 can be symmetrical be designed to be inclined towards the longitudinal section 43.

Damit entfällt durch dieses erfindungsgemäße Verfahren das Vorsehen einer separaten Leiste 39, 40. Ferner kann die Längsnut 18 schnell und einfach, beispielsweise durch Einsägen mit zwei unter einem Winkel zueinander und hintereinander angeordneten Sägeblättern, hergestellt werden.With this method according to the invention, provision is thus no longer necessary a separate bar 39, 40. Furthermore, the longitudinal groove 18 can be quickly and easily, for example by sawing with two at an angle to one another and one behind the other arranged saw blades.

In Fig. 6 ist eine abgewandelte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dachgaube 1 dargestellt. Bei dieser Ausführungsform schließt die Innenverkleidung 35 des Dachteiles 8 etwa bündig mit der Außenseite der Längsträger 25 ab, so daß zwischen der Außenseite der Längsträger und dem umgekanteten Bereich 28 ein zur Unterseite des Dachteiles 8 hin offener Raum 46 gebildet ist. Die Außenverkleidung 19, 20 der Seitenteile 6, 7 weist einen über das Rahmenteil 15 nach außen bzw. oben überstehenden Bereich 47 auf, dessen Höhe kleiner als die Höhe des Längsträgers 25 und vorzugsweise größer als die Hälfte der Höhe des Längsträgers 25 ist. Dadurch überdeckt der Bereich 47 im montierten Zustand der Dachgaube die Fuge zwischen dem Dachteil 8 und den Seitenteilen 6, 7 und dichtet diese Fuge gegen Feuchtigkeit ab. Der Abstand der Außenseiten der Längsträger 25 ist etwas, vorzugsweise etwa 2 mm bis etwa 2 cm, kleiner als der Abstand der Innenseite der Bereiche 47 der beiden Seitenwände 6, 7 in montiertem Zustand, so daß zwischen jeder Außenseite der Längsträger 25 und der benachbarten Innenseite des Bereiches 47 ein schmaler Spalt 48 von etwa 1 mm bis etwa 1 cm Breite gebildet ist. Am oberen freien Ende des Bereiches 47 ist in den Spalt 48 ein Schenkel eines Winkels 49 eingesetzt, dessen anderer Schenkel um die Oberkante des Bereiches 47 herum nach unten abgebogen ist und der zur Abweisung von hochgetriebenem Regenwasser dient. Der Winkel 49 wird vor der Montage mit Dichtungsmittel wie z.B. Silikon abgespritzt.In Fig. 6 is a modified embodiment of the invention Dormer window 1 shown. In this embodiment, the inner lining closes 35 of the roof part 8 is approximately flush with the outside of the side members 25, so that between the outside of the side members and the folded area 28 a for Underside of the roof part 8 open to space 46 is formed. The outer cladding 19, 20 of the side parts 6, 7 points outwards or upwards via the frame part 15 protruding area 47, the height of which is less than the height of the side member 25 and preferably greater than half the height of the side member 25. Through this covers the area 47 in the assembled state of the dormer window, the joint between the Roof part 8 and the side parts 6, 7 and seals this joint against moisture. The distance between the outer sides of the longitudinal members 25 is something, preferably about 2 mm up to about 2 cm, smaller than the distance between the inside of the areas 47 of the two Side walls 6, 7 in the assembled state, so that between each outer side of the longitudinal beams 25 and the adjacent inside of the area 47 a narrow gap 48 of about 1 mm to about 1 cm in width is formed. At the upper free end of the area 47 is in the gap 48 one leg of an angle 49 inserted, the other leg is bent down around the upper edge of the area 47 and that of the rejection used by raised rainwater. The angle 49 will be in front of the Assembly sprayed with sealant such as silicone.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann der Spalt 48 auch als Aufhängevorrichtung für eine Dachrinne oder ein Zierprofil benutzt werden. In diesem Fall wird beispielsweise ein Schenkel eines Dachrinnenprofiles nach oben verlängert und oben so umgekantet, daß der umgekantete Bereich hinter den Bereich 47 greift und der verlängerte Schenkel des Profiles an der Außenseite des Bereiches 47 anliegt.According to a further embodiment, the gap 48 can also be used as a suspension device can be used for a gutter or a decorative profile. In this case, for example one leg of a gutter profile extended upwards and folded over at the top so that that the folded area engages behind the area 47 and the extended leg of the profile rests against the outside of the area 47.

Die erfindungsgemäße Dachgaube ermöglicht also eine schnelle und einfache Montage der bereits fabrikmäßig vorbereiteten Dachgaubenteile, nämlich der Seitenteile 6, 7 und des Dachteiles 8. Ferner ist es möglich, die Dachgaube 1 an die unterschiedlichsten Einbauverhältnisse anzupassen, beispielsweise durch Verwendung verschieden breiter Dachteile 8 für Dachgauben verschiedener Breite, ohne daß dabei die Seitenteile 6, 7 ausgewechselt werden müßten, oder durch Fertigung verschiedener, an verschiedene Dachneigungen angepaßter Seitenteile 6,7.The dormer according to the invention thus enables a quick and easy one Assembly of the dormer parts that have already been prepared at the factory, namely the side parts 6, 7 and the roof part 8. It is also possible to attach the dormer window 1 to a wide variety of Adapt installation conditions, for example by using different widths Roof parts 8 for dormers of different widths without affecting the side parts 6, 7 would have to be replaced, or by manufacturing different ones, to different ones Roof slopes of adapted side parts 6.7.

Das Erstellen einer Balkenkonstruktion, das Aufbringen einer Bretterschalung, einer Isolierung und einer Außenverkleidung mit Dachrinne sowie das Anbringen einer Innenverkleidung mit Dampfsperre und Innenputz entfällt vollständig.The creation of a beam construction, the application of board formwork, an insulation and an outer cladding with gutter as well as the attachment of a Interior cladding with vapor barrier and interior plaster is completely eliminated.

Claims

Dormer window PATENT CLAIMS 1. Dormer window with two side walls and a roof, characterized in that the roof consists of a prefabricated roof part (8) and the side walls are formed from prefabricated side parts (6, 7) and the side parts (6, 7) and the roof part (8) each as separate prefabricated components formed with a support frame (13, 24) and an outer cladding (19, 20, 27) are, of which the roof part (8) can be placed on the side parts (6, 7).

2. Dormer window according to claim 1, characterized in that the side parts (6, 7) as essentially flat plates with two enclosing an acute angle Edge surfaces (11, 12), one of which (11) with the top of a rafter (2, 3) and the other (12) with an underside of the roof part (8) is connectable, are formed.

3. Dormer window according to claim 2, characterized in that each a tongue and groove connection for connecting the side part (6, 7) to the rafter (2, 3) and the roof part (8) is provided.

4. Dormer window according to claim 3, characterized in that the groove (17, 18) arranged along the edge surfaces (11, 12) of the side part (6, 7) Frame parts (15, 16) is provided.

5. Dormer window according to claim 4, characterized in that the spring formed by a strip part (45) separated from the frame parts (15, 16) is.

6. Dormer window according to claim 5, characterized in that the strip part (45) has a triangular cross-section.

7. Dormer window according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the side parts (6, 7) and / or the roof part (8) on the outer cladding (19, 20, 27) facing away from the other side of the support frame (13, 24) an already finished have treated inner lining (22, 23, 35).

8. Dormer window according to claim 7, characterized in that between the interior trim (22, 23, 35) and the outer cladding (19, 20, 27) thermal insulation (23, 38) is provided.

9. Dormer window according to claim 7 or 8, characterized in that the Inner lining (22, 23) of the side parts (6, 7) with a rafter (2, 3) to be connected edge surface (12) of the side part (6, 7) also extended is designed so that the rafters (2, 3) is covered on its inside.

10. Dormer window according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the outer cladding (27) of the roof part (8) is drawn around its edges Has area (28, 30) with a drip nose (29, 31).

11. Dormer window according to claim 10, characterized in that between the area (30) and the support frame (24) a free space (32) for receiving a roller shutter box (33) is provided.

12. Dormer window according to claim 10 or 11, characterized in that the roof part (8) has an area protruding outward beyond the side parts (6, 7) (36), the underside of which is covered by a moisture-proof film (36 ') is.

13. Dormer window according to claim 10 or 11, characterized in that the area (28) a distance from the outer sides of the support frame (24) of the roof part (8) to form a space (46) and the outer cladding (19, 20) of the side parts (6, 7) a region (47) which is extended beyond the edge surface (11) and which is at the roof part (8) placed on the side parts (6, 7) protrudes into the space (46), having.

14 Method for producing a tongue and groove for a tongue and groove connection two parts, in which one of the parts has a groove in one face and one face the other part a spring is formed, characterized in that a first Cut surface and a second cut surface inclined to the first cut surface be formed such that the lines of intersection of the cut surfaces with the surface of a part have a distance from each other and the cut surfaces at a distance from the surface which is equal to the depth of the groove to be formed, cut, and the so separated part as a feather on the surface of the other Part is firmly applied.

15. The method according to claim. 14, characterized in that one Cut surface is arranged in a plane perpendicular to the surface of a part.