DE3413222C2

DE3413222C2 - Method for transferring book blocks into the transport means of a book binding machine and device for carrying out the method

Info

Publication number: DE3413222C2
Application number: DE19843413222
Authority: DE
Inventors: Horst Rathert
Original assignee: Kolbus GmbH and Co KG
Current assignee: Kolbus GmbH and Co KG
Priority date: 1984-04-07
Filing date: 1984-04-07
Publication date: 1995-02-09
Anticipated expiration: 2004-04-08
Also published as: JPH0651437B2; JPS60248398A; CH667845A5; DE3413222A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überführen von in einer Schneidema schine fertig beschnittenen, aus einzelnen Blättern oder Lagen bestehenden Buchblocks in ein die Buchblocks zwischen sich klemmendes Transportmittel ei ner Buchbindemaschine, die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for transferring into a cutting pattern finished trimmed, consisting of individual sheets or layers Book blocks into a means of transport that clamps the book blocks between them ner bookbinding machine, the invention further relates to a device for Execution of the procedure.

In der DE-OS 30 31 370 wird ein Verfahren zur Herstellung eines Buches be schrieben, bei welchem zusammengetragene Produkte, wie einzelne Blätter oder Lagen, vor dem Rückenbeleimen im Klebebinder fertig beschnitten werden und die Buchblocks im Klebebinder in die Decke eingehängt werden. In dem Be schneiden vor dem Klebebinden wird ein wesentlicher Verfahrensschritt gese hen, der das Herstellungsverfahren von dünnen Büchern, wie Kinderbüchern, er heblich vereinfachen soll und mit dem das Einhängen in die Decke im Klebe binder erst ermöglicht wird. Entscheidend hierfür ist das Überführen der fertig beschnittenen Buchblocks in die Zangen des Klebebinders, ohne daß sich die zusammengetragenen einzelnen Blätter oder Lagen des Buchblocks ge geneinander verschieben.In DE-OS 30 31 370 a method for producing a book is wrote in which collated products, such as single sheets or Layers are trimmed in the perfect binder before gluing the back and the book blocks in the perfect binder are hung in the ceiling. In the Be cutting before perfect binding is an essential process step hen who the manufacturing process of thin books, such as children's books, he should simplify considerably and with which the hanging in the ceiling in the adhesive binder is made possible. The decisive factor here is the transfer of the finished trimmed book blocks in the pliers of the perfect binder without the collected individual sheets or layers of the book block ge move towards each other.

Hierzu ist in der genannten Offenlegungsschrift in der Schneidemaschine eine Lagefixierung der beschnittenen Produkte durch Anbringen von Stanzperfora tionen oder Kerben im Rücken vorgesehen, in die zusätzlich ein schnell trocknender Schmelzkleber, wie Hotmelt, eingebracht werden kann. For this purpose, in the above-mentioned laid-open publication in the cutting machine The trimmed products are fixed in position by attaching punch perforations notches or notches in the back, in which an additional quick Drying hot melt adhesive, such as hot melt, can be introduced.

Die Lagefixierung allein durch Stanzperforation oder Kerbung kann jedoch kei ne Sicherheit gegen Verrutschen der einzelnen Blätter oder Lagen beim Über führen der Buchblocks bis in die Zangen des Klebebinders gewährleisten. Vor allem beim Aufrichten der in der Schneidemaschine stets flachliegenden Buch blocks in die Vertikallage für das Zuführen zum Klebebinder muß mit einem Auseinanderfallen der Buchblocks gerechnet werden. Um auch den in einer Buchlage innen liegenden Falzbogen zu fixieren, ist eine relativ tiefe Per foration oder Kerbung am Rücken erforderlich, was ein entsprechend weites Abfräsen des Buchblocks und damit einen hohen Materialverlust nach sich zieht. Eine sichere Lagefixierung kann schließlich nur das zusätzliche Ein bringen eines Schmelzklebers in die Perforationen oder Kerben sein. Dabei ist dann allerdings nachteilig, daß der abgefräste, mit Hotmelt versehene Rückenteil einem Recycling-Prozeß aus an sich bekannten Gründen nicht zu geführt werden kann. Insbesondere aber wirft der Klebstoffauftrag in der Schneidemaschine am flachliegenden Buchblock außerordentlich große verfah renstechnische Probleme auf, verbunden mit einem erheblichen konstruktiven Aufwand. Weitere Schwierigkeiten ergeben sich aufgrund des noch feuchten Rückens des Buchblocks beim Aufrichten und Überführen in den Klebebinder unter Verwendung eines Transportbandes. Eine zusätzliche Abkühl- bzw. Trock nungsstrecke würde einen nicht unerheblichen baulichen Mehraufwand nach sich ziehen.However, the position cannot be fixed by punch perforation or notching alone ne Safety against slipping of the individual sheets or layers when over guiding the book blocks into the pliers of the perfect binder. In front especially when erecting the book lying flat in the cutting machine Blocks in the vertical position for feeding to the perfect binder must be marked with a Falling apart the book blocks can be counted. To even the one Fixing book layers on the inside of the folded sheet is a relatively deep per foration or notch on the back is required, which is a correspondingly wide Milling off the book block and thus a high loss of material pulls. After all, only the additional A can secure a secure position bring a hot melt glue into the perforations or notches. Here is then disadvantageous that the milled, provided with hot melt Back part of a recycling process for reasons known per se can be performed. In particular, however, the adhesive application in the Extraordinarily large cutting machine on the flat book block technical problems, combined with a considerable constructive Effort. Further difficulties arise due to the still damp Spine the book block when erecting and transferring it into the perfect binder using a conveyor belt. An additional cooling or drying distance would result in a not inconsiderable additional construction effort pull.

Des weiteren ist in der genannten Offenlegungsschrift vorgesehen, daß auf eine Lagefixierung durch Perforation, Kerbung und Verklebung verzichtet wer den kann, wenn im Klebebinder vor der Übernahme durch die Buchblockzangen der beschnittene Buchblock gerüttelt wird. Glatte Seitenflächen jedoch, wie sie sich beim fertigbeschnitt ergeben, lassen sich durch nachträgliches Aus richten von zueinander verschobenen Blättern oder Lagen nicht wieder herstel len, vor allem in Anbetracht der äußerst geringen Zeitspanne, die für das Hinüberführen des Buchblocks über die Rüttelstrecke zur Verfügung steht. Furthermore, it is provided in the aforementioned publication that who does not fix the position through perforation, notching and gluing this can be done if in the perfect binder before being taken over by the book block pliers the trimmed book block is shaken. Smooth side faces however, like they result from the final trimming, can be done by retrospectively Do not restore sheets or layers that have been moved together len, especially in view of the extremely short period of time required for the Moving the book block over the jogger is available.

Aus der Entgegenhaltung DE-OS 22 26 455 ist eine Vorrichtung zum Ausführen von Büchern aus einer Ein-Flügel-Einhängemaschine bekannt, in der die Bücher von dem Flügel mittels Greiferpaare eines Buchträgers abgenommen und von ei nem Buchschwenker übernommen werden, der die Bücher auf eine Ausgaberutsche legt. Dabei dringt das erste Greiferpaar des Buchträgers in die Stirnseiten des Buchblocks, um diese von dem Flügel der Einhängemaschine abheben zu kön nen, während das zweite Greiferpaar vor den Seiten auf die beiden Buchdeckel einwirkt. Der Buchträger mit den beiden Greiferpaaren wird in einer Querbe wegung horizontal zwischen der Übernahmestellung in der Einhängemaschine und der Abgabestellung an den Buchschwenker von einem Arbeitszylinder verfahren.From the document DE-OS 22 26 455 is a device for executing known from books from a one-wing hanging machine, in which the books removed from the wing by means of pairs of grippers of a book carrier and by egg be taken over by a book swivel who puts the books on a delivery chute sets. The first pair of grippers on the book carrier penetrates the end faces of the book block so that it can be lifted off the wing of the hanging machine nen, while the second pair of grippers in front of the pages on the two book covers acts. The book carrier with the two pairs of grippers is in a cross horizontal movement between the takeover position in the hanging machine and move the delivery position to the book swivel from a working cylinder.

Die Ausführvorrichtung mit den zwischen zwei Endstellungen sich bewegenden Greiferpaaren kann lediglich für Buchbindemaschine im unteren Leistungsbe reich wie eine Ein-flügel-Einhängemaschine Verwendung finden und kommt folglich bereits aus diesem Grunde als Übergabetransportsystem zwischen ei ner im Hochleistungsbereich arbeitenden Schneidemaschine und einer Buchbin demaschine mit in einer umlaufenden Bahn bewegbaren Buchblockzangen nicht in Frage.The execution device with the moving between two end positions Gripper pairs can only be used for bookbinding machines in the lower performance range as a single-wing hanging machine consequently already for this reason as a transfer system between egg a high-performance cutting machine and a book bin machine with book block tongs that can be moved in a rotating path Question.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Durch führung des Verfahrens zu schaffen, mit denen in einer Schneidemaschine fer tig beschnittene, aus einzelnen Blättern oder Lagen bestehende Buchblocks in das Transportmittel einer Buchbindemaschine unter ständiger Beibehaltung der Ausrichtung überführt werden können.The object of the invention is a method and a device for through to create leadership of the process with which fer in a cutting machine cut book blocks consisting of individual sheets or layers in the means of transport of a bookbinding machine while constantly maintaining the Alignment can be transferred.

Das Verfahren nach der Erfindung sieht hierzu vor, daß die Buchblocks nach dem fertigen Beschneiden ständig kraftschlüssig gehalten aus der Horizontal lage in der Schneidemaschine in die Vertikallage der Buchbindemaschine über führt werden, indem sie im rückennahen, vom Transportmittel der Buchbinde maschine nicht erfaßten Seitenbereichen eingespannt und seitlich abgestützt werden. The method according to the invention provides that the book blocks after the finished trimming constantly held non-positively from the horizontal lay in the cutting machine in the vertical position of the bookbinding machine be led by being near the back, from the means of transport of the bookbinding machine not clamped side areas clamped and supported laterally become.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist gekennzeichnet durch ein Übergabetransportsystem zwischen Schneidemaschine und Buchbindemaschine mit wenigstens einer in einer umlaufenden Bahn bewegbaren Buchblockzange zur Auf nahme eines fertig beschnittenen Buchblocks aus der Schneidemaschine und zum Überführen in das Transportmittel der Buchbindemaschine, wobei die Buchblock zange mit dem Transportmittel der Buchbindemaschine synchron antreibbar ist und die Bewegung für das Öffnen und Schließen der Buchblockzange derart auf die Bewegung für das Öffnen und Schließen des Transportmittels der Buchbinde maschine abgestimmt ist, daß der Buchblock bei der Übergabe ständig kraft schlüssig gehalten wird.The device for performing the method is characterized by a Transfer transport system between cutting machine and bookbinding machine with at least one book block pliers movable in a revolving path for opening take a completely trimmed book block from the cutting machine and to the Transfer into the means of transport of the bookbinding machine, the book block pliers can be driven synchronously with the means of transport of the bookbinding machine and the movement for opening and closing the book block pliers the movement for opening and closing the means of transport of the book binding The machine is tuned so that the book block is constantly moving when it is handed over is held conclusively.

Weitere erfindungswesentliche Verfahrensschritte sowie zweckmäßige Ausge staltungen ergeben sich aus den verbleibenden Unteransprüchen.Further process steps essential to the invention, as well as expedient outputs Events result from the remaining subclaims.

Mit der Erfindung wird erstmals ein Weg zum Überführen von in einer Schneide maschine fertig beschnittenen Buchblocks in das Transportmittel einer Buch bindemaschine in Vorschlag gebracht, ohne die einzelnen Blätter oder Lagen vorab in einem zeit- und materialaufwendigen zusätzlichen Arbeitsgang zu einem in sich festen Buchblock zu vereinigen. Durch das ständig kraftschlüs sige Halten der Buchblocks von der Schneidemaschine bis hin zur Buchbinde maschine kann die sich beim Schneiden ergebende Ausrichtung der einzelnen Blätter oder Lagen stets beigehalten werden, was eine unabdingbare Voraus setzung beispielsweise für das Einhängen eines fertig beschnittenen Buch blocks in eine Buchdecke innerhalb einer Buchbindemaschine ist.With the invention for the first time a way to transfer in a cutting edge machine finished trimmed book blocks in the transport of a book proposed binding machine without the individual sheets or layers in advance in a time-consuming and material-consuming additional work step to unite a fixed book block. Because of the permanent frictional connection sige holding of the book blocks from the cutting machine to the book binding machine can adjust the resulting orientation of the individual Sheets or sheets are always kept, which is an essential advance setting, for example, for hanging a completely trimmed book blocks into a book cover inside a book binding machine.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Dabei zeigenThe invention is described below using an exemplary embodiment described with reference to the drawing. Show

Fig. 1 schematisch in Draufsicht das Übergabetransportsystem als Bindeglied zwischen einer Buchbindemaschine und einer Schneidemaschine, Fig. 1 is a schematic plan view of the transfer conveyor system as a link between a book binding machine and a cutting machine,

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Übergabetransportsystem in der Übernahmestellung von der Schneidemaschine, Fig. 2 shows a cross section through the transfer conveyor system in the transfer position of the cutting machine,

Fig. 3 einen Querschnitt durch das Übergabetransportsystem in der Übergabestellung zur Buchbindemaschine, Fig. 3 is a cross sectional view of the transfer conveyor system in the transfer position on the bookbinding machine,

Fig. 4 einen Ausschnitt vom Übergabetransportsystems gemäß der Ansicht in Richtung "A" in Fig. 3. Fig. 4 shows a detail from the transfer transport system according to the view in the direction "A" in Fig. 3.

In einer Dreimesserschneidemaschine 2 werden aus einzelnen Blät tern oder Lagen bestehende, noch nicht lagefixierte Buchblocks 1 fertig beschnitten und von einer Ausfuhrzange 3 erfaßt, bevor der Preßstempel der Schneidemaschine den Buchblock freigibt, um sodann nach erfolgter Freigabe durch den Preßstempel aus der Schneidema schine transportiert zu werden.In a three-knife cutting machine 2 existing tiers or layers, not yet fixed book blocks 1 are trimmed and gripped by a pair of export pliers 3 before the ram of the cutting machine releases the book block, then transported to the machine after release by the ram from the cutting machine become.

Im rechten Winkel zur Dreimesserschneidemaschine ist das Übergabe transportsystem 4 gemäß der Erfindung angeordnet als Bindeglied zwischen einer Schneidemaschine 2 und einer Buchbindemaschine 5 mit einer Vielzahl auf einer Umlaufbahn kontinuierlich bewegbaren Buchblockzangen 6.At a right angle to the three-knife cutting machine, the transfer transport system 4 according to the invention is arranged as a link between a cutting machine 2 and a book binding machine 5 with a plurality of book block tongs 6 which can be moved continuously in an orbit.

Das Übergabetransportsystem besteht ebenfalls aus einer Vielzahl von Buchblockzangen 7 in gleichen gegenseitigen Abständen zueinan der, die an einer umlaufend intermittierend angetriebenen, um Ket tenräder 8 geführte Kette 9 angelenkt sind.The transfer transport system also consists of a plurality of book block tongs 7 at equal mutual intervals to each other, which are articulated on a rotating intermittently driven chain wheels 9 guided by chain 8 .

Die Buchblockzangen 7 des Übergabetransportsystems 4 setzen sich jeweils aus einem als Laufwagen 7a ausgestalteten unteren Bauteil und aus einem zu diesem um eine Längsachse verschwenkbaren oberen, als Klemmelement ausgebildeten Bauteil 7b, zusammen.The book block tongs 7 of the transfer transport system 4 are each composed of a lower component designed as a carriage 7 a and of an upper component 7 b designed as a clamping element and pivotable about the longitudinal axis.

Der Laufwagen 7a besitzt beidseitig vordere und hintere Rollen 7c, die in eine parallel zur Umlaufbahn der Kette 9 geführte Bahn 10 eingreifen. An dem oberen Bauteil 7b der Buchblockzange 7 befindet sich eine Folgerolle 7d, die zum Ausführen einer Schwenkbewegung aus der Horizontallage in die Vertikallage und zurück in einer zweidimensionalen Nutkurve 11 läuft. Zum kraftschlüssigen Halten des Buchblocks 1 besitzt die Blockzange 7 ferner eine Verrastung 12, bestehend aus einer Zahnstange mit einer Klinke, die über an sich bekannte und daher nicht gezeigte Steuermittel betätigt wird.The carriage 7 a has front and rear rollers 7 c on both sides, which engage in a path 10 guided parallel to the orbit of the chain 9 . On the upper component 7 b of the book block pliers 7 there is a follower roller 7 d which runs in a two-dimensional groove curve 11 for executing a pivoting movement from the horizontal position into the vertical position and back. To hold the book block 1 in a force-locking manner, the block tongs 7 also have a latching 12 , consisting of a toothed rack with a pawl, which is actuated via control means known per se and therefore not shown.

Nach Ausführung des Dreiseitenbeschnitts in der Schneidemaschine 2 wird der aus einzelnen Blättern oder Lagen bestehende Buchblock 1 von der Ausfuhrzange 3 der Schneidemaschine geklemmt gehalten an eine in die Horizontallage verschwenkte, sich in Ruhelage befin dende Buchblockzange 7 des Übergabetransportsystems 4 übergeben, wobei ein Öffnen der Ausfuhrzange 3 erst dann erfolgt, wenn die Buchblockzange 7 den Buchblock kraftschlüssig hält. Zur Aufnahme eines nachfolgenden fertig beschnittenen Buchblocks 1 kehrt die Ausfuhrzange 3 in ihre Ausgangsposition zurück.After performing the three-sided trimming in the cutting machine 2 , the book block 1 consisting of individual sheets or layers is held clamped by the export pliers 3 of the cutting machine to a book block pliers 7 of the transfer transport system 4 that is pivoted into the horizontal position and is in the rest position, opening the export pliers 3 only takes place when the book block tongs 7 hold the book block in a force-locking manner. In order to receive a subsequent, completely trimmed book block 1 , the export tongs 3 return to their starting position.

Der von der Buchblockzange 7 im rückennahen Bereich erfaßte Buch block 1 wird sodann in den Einfuhrbereich der Buchbindemaschine 5 transportiert, indem er während seiner Überführung aus der Hori zontallage in die Vertikallage verschwenkt und zum Übergeben an eine Buchblockzange 6 der Buchbindemaschine auf eine mit dieser Zange synchron laufende Geschwindigkeit beschleunigt wird. Stütz elemente 13 und 14, die auf die von der Blockzange 7 nicht erfaß ten Seitenbereiche des Buchblocks einwirken, übernehmen dabei die Aufgabe, die Buchblocks in die Vertikallage zu verbringen sowie die Buchblocks zum Einführen in die Buchblockzange 6 der Buchbin demaschine 5 in der Vertikallage zu halten.The book block 1 detected by the book block tongs 7 in the area near the back is then transported into the import area of the book binding machine 5 by pivoting it during its transfer from the horizontal position into the vertical position and synchronously with a pair of pliers for transferring it to a book block tongs 6 of the book binding machine running speed is accelerated. Support elements 13 and 14 , which act on the side areas of the book block not captured by the block tongs 7 , take on the task of spending the book blocks in the vertical position and the book blocks for insertion into the book block pliers 6 of the book binding machine 5 in the vertical position hold.

Auch bei der Übergabe der Buchblocks an die Zangen der Buchbinde maschine sind die Bewegungen für das Öffnen und Schließen der Zan gen derart gesteuert, daß die Zange des Übergabetransportsystems erst öffnet nachdem die Zange der Buchbindemaschine den Block ge klemmt hat, mit der Folge, daß die Buchblocks von der Schneidema schine bis zur Aufnahme in der Buchbindemaschine stets kraft schlüssig gehalten sind.Also when handing over the book blocks to the pliers of the book binding machine are the movements for opening and closing the zan gene controlled such that the pliers of the transfer transport system only after the pliers of the bookbinding machine open the block has jammed, with the result that the book blocks from the Schneidema Always force until it is picked up in the bookbinding machine are held conclusively.

Selbstverständlich beschränkt sich die Erfindung nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführung und läßt zahlreiche Ab wandlungen im Rahmen der Erfindung zu. Beispielsweise können die in der Schneidemaschine fertig beschnittenen Buchblocks bereits von der Ausfuhrzange der Schneidemaschine aus ihrer Horizontallage in die Vertikallage überführt werden, wozu die Ausfuhrzange auf einer bogenförmig verlaufenden Bahn verfahrbar oder aber um 90° verschwenkbar ist, auch wäre ein dreiseitiges Beschneiden der Buchblocks in der Vertikallage denkbar, so daß dann ein Verschwen ken entfallen kann.Of course, the invention is not limited to illustrated and described execution and leaves numerous from conversions within the scope of the invention. For example, the already trimmed book blocks in the cutting machine from the cutter's tongs from its horizontal position be transferred to the vertical position, for which the export tongs can be moved along an arcuate path or by 90 ° is pivotable, also a three-sided trimming of the Book blocks in the vertical position conceivable, so that then a waste ken can be omitted.

Claims

1. A method for transferring in a cutting machine pre-trimmed NEN, consisting of individual sheets or layers of book blocks into a book block between the clamping means of transport of a book binding machine, characterized in that the book blocks after the finished loading are constantly held non-positively from the horizontal position in the cutting machine ( 2 ) in the vertical position of the book binding machine ( 5 ) over by being clamped in the near the back, from the means of transport ( 6 ) of the book binding machine ( 5 ) side areas not detected and supported since Lich.

2. The method according to claim 1, characterized in that the book blocks from the rest position in the cutting machine ( 2 ) to a with the transport means ( 6 ) of the book binding machine ( 5 ) are accelerated synchronously running speed.

3. Implementation of the method according to one of claims 1 to 2, characterized by a transfer transport system ( 4 ) between the cutting machine ( 2 ) and book binding machine ( 5 ) with at least one movable book block pliers ( 7 ) for receiving a trimmed book block from the cutting machine (2) and for transferring it to the transport means (6) of the bookbinding machine (5), whereby the book block clamp (7) machine to the transport means (6) of the bookbinding (5) driven synchronously and the movement for the opening and closing the book block tongs ( 7 ) are matched to the movement for opening and closing the transport means ( 6 ) of the book binding machine ( 5 ) in such a way that the book block is held non-positively during the transfer.

4. The device according to claim 3, characterized in that the transfer transport system ( 4 ) consists of a plurality of book block pliers ( 7 ) which can be driven intermittently, the type that a book block is taken in the rest position and in sync with the means of transport ( 6 ) the bookbinding machine ( 5 ) is transferred and that the book block tongs ( 7 ) from a horizontal position for receiving a book block in a vertical position for transferring a book block are pivotable ver about their longitudinal axis, with the side areas not detected by the book block tongs ( 7 ) of the book block when transferring into the vertical position and holding in the vertical position, in effect supporting elements ( 13 , 14 ) are provided.

5. The device according to claim 4, characterized in that the book block pliers ( 7 ) on a chain ( 9 ) and articulated in a parallel to the chain path ( 10 ), and that the book block pliers ( 7 ) an upper about a longitudinal axis pivotable Have part ( 7 b) which is guided for pivoting from a horizontal position into a vertical position and back with a control roller ( 7 d) in a groove curve ( 11 ).

6. The device according to claim 3 to 5, with a Transportzan gene system having cutting machine for leading out the book blocks, characterized in that for the transfer of a book block to the transfer transport system ( 4 ), the movement for opening and closing the transport system ( 3 ) of the cutting machine ( 2 ) and the book block pliers ( 7 ) of the transfer transport system ( 4 ) are coordinated with one another in such a way that the book block is held non-positively during the transfer.

7. The device according to claim 6, characterized in that the transport tongs system ( 3 ) of the cutting machine ( 2 ) is part of the transfer transport system ( 4 ), with at least one for transferring the book blocks from their horizontal position in the cutting machine ( 2 ) into a vertical position or pivotable Transport tongs that can be moved in an arcuate path.