DE4038959A1

DE4038959A1 - System for joining covering sheet to stack - sets fold in position by transporting sheet along rotary edge

Info

Publication number: DE4038959A1
Application number: DE19904038959
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Fuchs
Original assignee: Womako Maschinenkonstruktionen GmbH
Current assignee: Womako Maschinenkonstruktionen GmbH
Priority date: 1990-12-06
Filing date: 1990-12-06
Publication date: 1992-06-11

Abstract

The system joins a stack of sheets to a covering sheet, which is glued to the rear side of the stack. The covering sheet is indented where a fold line is later to be formed, folded by transporting along a stationary folding edge, glued along an edge zone, and glued to the stack rear side. After folding along the stationary edge, the fold is set in position by transporting the sheet (4) along a rotary folding edge (56). ADVANTAGE - Precise folding and faster output.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden einer von Blättern gebildeten Lage mit einem an der Rückseite der Lage festgeklebten Deckblatt, das an mindestens einer späteren Faltlinie vorgeprägt, anschließend durch Fördern entlang ei ner stationären Faltkante mindestens einmal gefaltet, in ei ner Randzone beleimt, mit der Lage zusammengeführt und an deren Rückseite angeklebt wird.The invention relates to a method for connecting one of Scroll formed layer with one at the back of the layer glued cover sheet attached to at least one later Pre-embossed fold line, then by conveying along an egg ner stationary folding edge folded at least once, in egg glued to the edge zone, merged with the layer and on the back of which is glued on.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Anordnung zum Verbinden einer von Blättern gebildeten Lage mit einem an der Rücksei te der Lage festgeklebten Deckblatt, mit einer Prägevorrich tung zum Prägen von mindestens einer späteren Faltlinie, mit einer Fördereinrichtung für das Deckblatt und mit einer sta tionären Faltkante zum Falten der Faltlinie entlang der vor geprägten Linie, mit einer Beleimvorrichtung zum Beleimen einer Randzone des Deckblattes und einer Zusammenführvor richtung zum Zusammenführen von Lage und Deckblatt sowie zum Ankleben der Deckblattrandzone an der Rückseite der Lage. Die Blätter der Lage und/oder das Deckblatt bestehen vorzugs weise aus Papier. Die Rückseite der Lage kann aus verstärk tem Papier oder Pappe bestehen.The invention also relates to an arrangement for connecting a layer formed by leaves with one on the back te layer of glued cover sheet, with an embossing device device for embossing at least one later fold line with a conveyor for the cover sheet and with a sta tional folding edge for folding the fold line along the front embossed line, with a gluing device for gluing an edge zone of the cover sheet and a merger direction for merging the layer and cover sheet and for Glue the edge of the cover sheet to the back of the layer. The sheets of the layer and / or the cover sheet are preferably wise from paper. The back of the layer can be reinforced paper or cardboard.

Durch die US-PS 47 10 256 ist ein Verfahren bekanntgeworden, bei dem auf einem Deckblatt (sogenannter Flap Over) zwei Rillungen eingebracht werden, an denen das Deckblatt später zur Bildung einer vorderen und hinteren Faltlinie gebogen wird. Bei den Rillungen handelt es sich um Prägungen, die das Falten erleichtern. Nach dem Rillen oder Prägen wird eine Randzone, mit der das Deckblatt an der Rückseite einer aus Blättern bestehenden Lage zwecks Bildung eines Blocks angeklebt wird, beleimt und das Deckblatt anschließend einer stationären Faltkante entlanggeführt, um die hintere Faltli nie durch Abbiegen zu bilden. Danach wird eine Blattlage ge gen den infolge der Faltung abgebogenen Deckblattrand bewegt, so daß sie das Deckblatt mitnimmt und zu einer weiteren sta tionären Faltkante fördert, an der entlang die vordere Falt linie gefaltet wird. Anschließend gelangen Deckblatt und Blattlage zwischen zwei Preßwalzen, die die beleimte Zone an die Rückseite der Blattlage anpressen und die Beleimung so fertigstellen. Das der Preßdruck der Preßwalzen nur momentan wirkt, ist es oft noch erforderlich oder vorteilhaft, den Block auf seinem Weg nach Verlassen der Preßwalzen nachzu pressen. Die Art der Faltung der Faltlinien nur durch Fördern entlang einer stationären Faltkante hat manchmal nicht ganz saubere und exakte Faltlinien zur Folge. Die Verklebung ist mitunter nicht vollständig, weil der von den Preßwalzen aus geübte Druck nur sehr kurzzeitig wirkt. Schließlich ist die Leistung der bekannten Anordnung dadurch begrenzt, daß die Blattlage das Deckblatt nur mit reduzierter Geschwindigkeit sicher mitnimmt, weil der abstehende Randstreifen des Deck blatts bei zu hohen Geschwindigkeiten ausweichen kann und die Mitnahme des Deckblatts dann nicht mehr gewährleistet ist.A method has become known from US Pat. No. 4,710,256, in the case of two on a cover sheet (so-called flap over) Creases are introduced, on which the cover sheet later bent to form a front and back fold line becomes. The creases are embossings that make folding easier. After creasing or embossing an edge zone with which the cover sheet on the back of a layer of leaves to form a block is glued, glued and then the cover sheet one stationary folding edge led to the rear fold never form by turning. Then a sheet layer is ge against the edge of the cover sheet bent as a result of the folding, so that she takes the cover sheet and to another sta promotes folded folding edge along which the front fold line is folded. Then cover page and Sheet layer between two press rolls that indicate the glued zone press on the back of the sheet layer and glue like this complete. That the pressing pressure of the press rolls only momentarily acts, it is often still necessary or advantageous to the Block on its way after leaving the press rolls press. The way of folding the fold lines only by conveying along a stationary folding edge sometimes has not quite clean and exact fold lines result. The gluing is sometimes not completely, because of the press rolls practiced pressure only works for a short time. After all, that is Performance of the known arrangement is limited in that the Sheet position the cover sheet only at reduced speed takes along safely because the protruding edge strip of the deck sheet can dodge at high speeds and then the cover sheet is no longer guaranteed is.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht in einer neuen Art der Faltung, die exakte Faltlinien zuläßt, einer sicheren Verleimung des Deckblatts auf der Rückseite der Blattlage und einer erhöhten Leistung einer entsprechenden Anordnung.The object of the invention is one new type of folding, which allows exact folding lines, one secure gluing of the cover sheet on the back of the Leaf position and increased performance of a corresponding Arrangement.

Die Lösung gemäß der Erfindung besteht darin, daß nach dem Falten entlang der stationären Faltkante die Faltung an der Faltlinie durch Fördern des Deckblatts entlang einer umlau fenden Faltkante fixiert wird.The solution according to the invention is that after Fold the fold along the stationary fold edge Fold line by conveying the cover sheet along a umlau foldable edge is fixed.

Unter dem Ausdruck "fixiert" wird verstanden, daß die durch Abbiegen gebildete Faltung scharf und exakt wird und sogar noch über 90° hinausgehen kann, was, trotz eventuellen spä teren Zurückfederns des gebogenen Streifens, sehr exakte Falt linien ergibt, die die Qualität des Deckblatts und damit des mit diesem gebildeten Blocks verbessern. Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, daß die vorbeschriebene Fixierung durch Bewegen der umlaufenden Faltkante entlang des Deck blattes, das dann stillsteht, erfolgen kann.The term "fixed" means that the through Turning formed fold becomes sharp and precise and even can still go beyond 90 °, which, despite possible late Spring back of the curved strip, very exact fold lines that indicate the quality of the cover sheet and thus the quality of the improve with this formed block. It is also in the Framework of the invention that the above fixation by moving the circumferential fold edge along the deck leaf, which then stands still, can take place.

Außer nur einer Faltlinie, z. B. einer vorderen Faltlinie, die sich vorn oben an dem fertigen Block befindet und die durch Fördern des Deckblatts entlang einer stationären Falt kante und entlang einer umlaufenden Faltkante gebildet wird, kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung anschließend eine weitere Faltlinie, z. B. eine hintere Faltlinie, durch Fördern des Deckblatts entlang einer stationären Faltkante und entlang einer umlaufenden Faltkante gebildet werden. Wie bereits ausgeführt, kann gemäß der Erfindung in kinemati scher Umkehr auch das Deckblatt ruhen und die umlaufende Faltkante diesem gegenüber bewegt werden, doch ist eine sta tionäre umlaufende Faltkante, z. B. ein Faltrad, und ein re lativ dazu gefördertes Deckblatt konstruktiv vorteilhafter. Nach der Faltung einer Faltlinie oder den Faltungen mehrerer Faltlinien kann in Weiterbildung der Erfindung die Randzone des Deckblatts, die später an die Rückseite einer Blattlage geklebt wird, während der weiteren Förderung beleimt werden. Bei der bekannten aus der vorgenannten US-PS hervorgehenden Anordnung ist das gemeinsame Abfördern von Deckblatt und zu gehöriger Lage sowie die Fertigstellung der Beleimung ein Problem, jedenfalls bei hohen Produktionsleistungen der Blockherstellmaschine.Except only one fold line, e.g. B. a front fold line, which is at the top of the finished block and which by conveying the cover sheet along a stationary fold edge and is formed along a circumferential fold edge, can subsequently in a further embodiment of the invention another fold line, e.g. B. a rear fold line Convey the cover sheet along a stationary folded edge and are formed along a circumferential fold edge. How already executed, can according to the invention in kinemati After the reverse, the cover sheet and the circumferential one also rest Folded edge to be moved opposite this, but is a sta tional circumferential folded edge, e.g. B. a folding bike, and a right laterally promoted cover page more constructively advantageous. After folding one fold line or folding several In a further development of the invention, fold lines can be the edge zone of the cover sheet, which later becomes the back of a sheet layer is glued while the further promotion is glued. In the known from the aforementioned US-PS Arrangement is the joint removal of the cover sheet and to appropriate location and the completion of the gluing Problem, at least with high production rates Block making machine.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung, die selbständigen erfinderischen Rang aufweist, kann das Problem der sicheren Abförderung der zusammengeführten Blockkomponen ten Deckblatt und Lage, bei der gleichzeitig ein exaktes Ver kleben bewirkt wird, dadurch gelöst werden, daß eine Zange das Deckblatt an der unbeleimten Vorderseite und der innen beleimten Rückseite erfaßt und abtransportiert, wobei die beleimte Randzone des Deckblatts gegen die Rückseite der La ge gepreßt wird. Diese Ausgestaltung der Erfindung weist den besonderen Vorteil auf, daß eine hohe Abzugsgeschwindigkeit erreicht wird, die relative Lage von Deckblatt und Blattlage auch bei hoher Geschwindigkeit nicht verändert wird und die Verklebung ohne das Vorsehen zusätzlicher Verpreßeinrichtun gen sicher bewirkt wird.According to an advantageous development of the invention, the has independent inventive step, the problem the safe removal of the merged block components cover sheet and layer, which at the same time have an exact ver sticking is caused by a pair of pliers the cover sheet on the unglued front and inside glued back and captured, the glued edge zone of the cover sheet against the back of the La is pressed. This embodiment of the invention has the special advantage that a high take-off speed is achieved, the relative position of the cover sheet and sheet position is not changed even at high speed and the Bonding without the provision of additional pressing devices gene is caused safely.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann die Zange die Lage mit dem Deckblatt, also dem Block, zu einer Zwischenab lage fördern, die sich mit dem Block in eine andere Ebene, vorzugsweise in eine niedrigere Ebene bewegen läßt. Dieses Bewegen kann im einfachsten Fall durch Absenken der Zwischen ablage erreicht werden. Dabei kann die Zwischenablage mit dem Block in den Bereich eines weiteren Förderers, vorzugs weise von Förderbändern, bewegt werden, von denen der Block übernommen und abgefördert wird. Danach kann die Zwischenab lage wieder in ihre ursprüngliche Ebene bewegt werden, in der sie von der Zange den folgenden Block erhält.According to a development of the invention, the pliers can Position with the cover sheet, i.e. the block, at an intermediate point position that moves with the block to another level, preferably move to a lower level. This In the simplest case, you can move by lowering the intermediate Storage can be reached. The clipboard can be used the block in the area of another conveyor, preferably wise by conveyor belts, of which the block is taken over and promoted. Then the intermediate to be moved back to their original level which receives the following block from the pliers.

Die eingangs beschriebene Anordnung, die insbesondere zum Ausüben des Verfahrens gemäß der Erfindung dient, ist ge kennzeichnet durch eine während der Förderung des Deckblat tes auf dieses einwirkende Fixiereinrichtung für die an der stationären Faltkante gebildete Faltlinie. Diese Fixierein richtung, die die Qualität der an der stationären Kante ge falteten Faltlinie durch "Kniffen" erheblich verbessern, d. h. die Faltlinie erheblich gleichmäßiger falten und den gebogenen Randstreifen eventuell über 90° hinaus abbiegen kann, läßt sich vorzugsweise als stationäres Faltrad ausfüh ren, das während einer freien Drehung auf das vorbeibewegte Deckblatt einwirkt. Es ist aber auch möglich, das Deckblatt zu fixieren und das drehbare Faltrad an ihm vorbeizubewegen. Eine besonders vorteilhafte Abförderung der nach dem Falten zusammengeführten Komponenten Deckblatt und Lage läßt sich nach einer Ausgestaltung der Erfindung, die selbständigen er finderischen Rang hat, durch eine Zange erreichen, die die beleimte Randzone des Deckblatts und den gegenüberliegenden unbeleimten Teil des Deckblatts erfaßt, Deckblatt und Lage während des Abtransports festhält, so daß keine Relativbewe gung möglich ist, und durch den dadurch aufgebrachten Druck das Ankleben der beleimten Randzone an die Lagenrückseite verbessert.The arrangement described above, in particular for Exercising the method according to the invention is ge characterized by a while the cover sheet is being conveyed tes acting on this fixation device for at the stationary fold line formed fold line. This fixation direction that the quality of the ge on the stationary edge significantly improve folded fold line by "pinching", d. H. fold the fold line much more evenly and the If necessary, bend the curved edge strips beyond 90 ° can, preferably as a stationary folding bike ren that moves on to the during a free rotation Cover sheet acts. But it is also possible to use the cover page to fix and move the rotating folding bike past him. A particularly advantageous removal after folding merged components cover sheet and location can be according to one embodiment of the invention, he self-employed has a resourceful rank by using pliers that glued edge zone of the cover sheet and the opposite glue-free part of the cover sheet recorded, cover sheet and position holds during transport, so that no relative movement supply is possible, and by the pressure thereby applied gluing the glued edge zone to the back of the layer improved.

Weitere Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind den untergeordneten Anordnungsansprüchen zu entnehmen und nicht mehr besonders erläutert.Further refinements and developments of the invention can be found in the subordinate arrangement claims and no longer specifically explained.

Der mit der Erfindung erreichte Vorteil besteht darin, daß scharfe und optisch hochwertige Faltlinien gebildet werden können, die dem Käufer eines gemäß der Erfindung hergestell ten Blocks ein optisch gutes Bild bieten. Gleichzeitig kann die Produktionsleistung gegenüber der bekannten Anordnung gesteigert werden, weil die Zange eine erhöhte Abzugsge schwindigkeit zuläßt, ohne daß die Gefahr der Verschiebung von Deckblatt und Lage besteht. Schließlich wird durch die Preßkraft der Zange die Verklebung der beleimten Randzone und der Lagerückseite während des Abtransports schon be wirkt.The advantage achieved with the invention is that sharp and optically high quality fold lines are formed can, the buyer of a manufactured according to the invention ten blocks provide an optically good picture. At the same time the production output compared to the known arrangement be increased because the pliers have an increased trigger pull allows speed without the risk of displacement of cover sheet and location. Finally, through the Pressing force of the pliers the gluing of the glued edge zone and the back of the position during transportation works.

Die Erfindung ist auch anwendbar bei sogenannten mehrnutzi gen Produktionsverfahren, bei denen Lagen und Deckblätter mehrfacher Blockabmessungen verarbeitet werden, die nach Fer tigstellung auf Endgröße geschnitten werden.The invention is also applicable to so-called multi-use production processes in which layers and cover sheets multiple block dimensions are processed, which according to Fer cut to the final size.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.In the drawing is an embodiment of the invention explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen nach dem Verfahren und der Anordnung gemäß der Erfindung hergestellten Block, bestehend aus Blätterlage und angeklebtem Deckblatt, Fig. 1 a according to the method and arrangement according to the invention produced block consisting of leaves and location-adhered cover sheet,

Fig. 2 ein Schemabild gemäß der Erfindung für einen Teil der Anordnung zum Herstellen des Blocks entspre chend Fig. 1, Fig. 2 is a schematic diagram according to the invention a part of the arrangement for producing the block accordingly Fig. 1,

Fig. 3-5 eine Faltvorrichtung zum Abbiegen eines Randstrei fens des Deckblattes zwecks Bildung einer (vorde ren) Faltlinie mittels einer stationären Faltkante als Schnittbilder entsprechend den Schnitten III-III, IV-IV und V-V in Fig. 2, Fig. 3-5 a folding device for bending a Randstrei fens of the cover sheet to form a (prede ren) fold line by means of a stationary folding edge as the sectional images corresponding to sections III-III, IV-IV and VV in Fig. 2,

Fig. 6 eine Fixiereinrichtung mit umlaufendem Faltrad für die Fixierung der Faltkante der vorderen Faltlinie als Schnittbild entsprechend Schnittlinie VI-VI in Fig. 2, Fig. 6 is a fixing device with rotating folding wheel for fixing the folded edge of the front fold line as the section image corresponding to section line VI-VI in Fig. 2,

Fig. 7 eine Führung zum Führen des abgebogenen Randstrei fens des Deckblatts als Schnittbild entsprechend der Schnittlinie VII-VII in Fig. 2, Fig. 7 is a guide for guiding the bent Randstrei fens of topsheet sectional image corresponding to the section line VII-VII in Fig. 2,

Fig. 8 eine Vorrichtung zum teilweisen Zurückbiegen des abgebogenen Randstreifens als Schnittbild entspre chend der Schnittlinie VIII-VIII in Fig. 2, Fig. 8 shows a device for partly bending back of the bent edge strip a sectioned accordingly the section line VIII-VIII in Fig. 2,

Fig. 9-11 eine Faltvorrichtung zum Abbiegen eines Randstrei fens des Deckblatts zwecks Bildung einer (hinte ren) Faltlinie mittels einer stationären Faltkante als Schnittbilder entsprechend den Schnittlinien IX-IX, X-X und XI-XI in Fig. 2, FIGS. 9-11, a folding device for bending a Randstrei fens of the topsheet to form a (rear ren) fold line by means of a stationary folding edge sectional images corresponding to the section lines IX-IX, XX and XI-XI in Fig. 2,

Fig. 12 eine Fixiereinrichtung mit umlaufendem Faltrad für die Fixierung der Faltkante der hinteren Faltlinie als Schnittbild entsprechend der Schnittlinie XII-XII in Fig. 2, Fig. 12 is a fixing device with rotating folding wheel for fixing the folded edge of the rear fold line as the section image corresponding to the section line XII-XII in Fig. 2,

Fig. 13 eine Führung zur exakten Positionierung der Rand zone des Deckblatts vor der Beleimvorrichtung als Schnittbild entsprechend Schnittlinie XIII-XIII in Fig. 2, Fig. 13 is a guide for exact positioning of the edge zone of the cover sheet before the gluing device as the intersection image corresponding to section line XIII-XIII in Fig. 2,

Fig. 14 eine Beleimvorrichtung für eine Randzone des Deck blatts entsprechend Schnittlinie XIV-XIV in Fig. 2, Fig. 14 is a gluing device for an edge zone of the topsheet according to section line XIV-XIV in Fig. 2,

Fig. 15-17 eine Zange zum Erfassen von Deckblatt und Lage im Bereich der beleimten Randzone und zum Abfördern der beiden Komponenten eines Blocks, Fig. 15-17 pliers for detecting topsheet and location in the area of the glued edge zone and for conveying the two components of a block,

Fig. 18 die Überführung eines Blocks auf eine absenkbare Zwischenablage, Fig. 18, the transfer of a block on a lowerable clipboard,

Fig. 19 Abförderbänder im Bereich der Absenkstellung der Zwischenablage für den Block. Fig. 19 conveyor belts in the lowering position of the clipboard for the block.

In Fig. 1 ist ein Block 1 dargestellt, der auf der in den nachfolgenden Figuren dargestellten Anordnung gemäß der Er findung hergestellt wird. Der Block 1 besteht im wesentli chen aus einer Lage 2 von Einzelblättern aus Papier oder ei nem anderen blattförmigen Material (z. B. Folie, Transpa rentpapier und dgl.). Auf seiner Vorderseite befindet sich ein Deckblatt 3, das ebenfalls aus Papier oder dem vorge nannten blattähnlichen Material besteht und das in einer Randzone 4 mit der Rückseite 6 der Lage 2, die aus verstärk tem Material (z. B. Papier, Karton oder Pappe) bestehen kann, verklebt ist. Das Deckblatt 3 weist zwei Faltlinien auf, nämlich eine vordere Faltlinie 7 und eine hintere Faltlinie 8. Dazwischen befindet sich eine Fläche 9, die dem Rücken 11 der Lage 2 entspricht.In Fig. 1, a block 1 is shown, which is produced on the arrangement shown in the following figures according to the invention. The block 1 consists essentially of a layer 2 of single sheets of paper or some other sheet-like material (e.g. film, transparent paper and the like). On its front there is a cover sheet 3 , which also consists of paper or the aforementioned sheet-like material and which is in an edge zone 4 with the back 6 of the layer 2 , which is made of reinforced material (e.g. paper, cardboard or cardboard) can exist, is glued. The cover sheet 3 has two fold lines, namely a front fold line 7 and a rear fold line 8 . In between is a surface 9 which corresponds to the back 11 of the layer 2 .

Fig. 2 zeigt schematisch einen Teil der Anordnung gemäß der Erfindung zum Herstellen von Blöcken entsprechend Fig. 1. Sie weist folgende in den Fig. 3 bis 17 näher erläuterte Aggregate auf: FIG. 2 schematically shows part of the arrangement according to the invention for producing blocks corresponding to FIG. 1. It has the following units, which are explained in more detail in FIGS. 3 to 17:

- A removal station 13 for removing cover sheets 3 from a supply 3 a and for conveying in the direction of arrow 14 ; the cover sheets 3 are of multiple use, ie their length transverse to the direction of the arrow 14 is several times the width of a finished block, so that after a cover sheet of multiple width is glued to a layer of multiple width and the block of multiple widths thus formed is cut into individual blocks, as shown in Fig. 1.
- An embossing station 16 for pre-embossing the two lines 7 a and 8 a, at which later edge strips of the cover sheet are bent along along fold lines 7 and 8 .
- A deflection station 17 , in which the cover sheets 3 are gripped by two conveyor belts 18 and 19 ( FIG. 3) designed as toothed belts and are fed in the direction of the arrow 21 to further processing stations; the conveyor belts 18 , 19 engage with their inner sides 18 a, 19 a on the cover sheet 3 directly.
- A folding device 22 for the front folding line 7 , of which details are shown in Figures 4 and 5, namely conveyor belts 18 , 19 and a stationary Faltlei ste 23 with folding edge 24 and a folding element 26 ; the peripheral zone 4 of the cover sheet 3 during the conveyance of the cover sheet 3 is continuously bent to the folding edge 24 (folded), that one (front) fold line 7 at the pre-cut line 7 is formed a.
- A fixing device 27 , of which Fig. 6 shows details, namely a stationary folding bike 28 which is rotatably mounted about the axis 29 by means of a roller bearing 31 and is carried along by the cover sheet 3 , the folding line 7 of which with a folding edge 32 from the inside while edited the promotion of the cover sheet and thereby made precise and sharp, ie fixed; this is also helped by the rollers 33 , 34 , which are rotatably mounted on an angle piece 41 about the axes 36 and 37 by means of roller bearings 38 and 39, respectively. The Fixie tion by the edge 32 can be made so that the edge zone 4 is bent more than 90 ° inwards.
A guide and bender 42 , of which Figures 7 and 8 show details; a guide bar 43 bends the edge zone of the cover sheet during its promotion continuously into the position shown in FIG. 8.
- A folding device 46 for the rear fold line 8 , of which details are shown in FIGS . 9 to 11, namely a stationary folding strip 47 with a folding edge 48 and a folding element 49 , which continuously the edge zone 4 of the cover sheet 3 during the conveyance the folding edge 48 turns (folds), that the rear fold line 8 is formed at the front of the embossed line 8 a.
- A fixing device 51 , of which Fig. 12 shows details, namely a stationary folding bike 52 which is rotatably mounted about the axis 53 by means of a roller bearing 54 and is carried along by the cover sheet 3 , the folding line of which makes it precise and sharp with a folding edge 56 , ie fixed; The rollers 57 , 58 , which are rotatably mounted on an angle piece 64 about the axes 59 and 61 by means of roller bearings 62 and 63, also help here. The fixation by the folded edge 56 can be carried out so that the edge zone 4 is bent more than 90 ° inwards.
- A guide 66 for exact guiding and positioning in the promotion of the double-curved edge zone 4 of the cover sheet 3 , of which Fig. 13 shows two guide strips 67 and 68 .
A gluing device 71 , of which FIG. 14 shows a nozzle 72 for applying glue from a glue container 43 to the edge zone 4 of the cover sheet 3 while it is being conveyed; if hot melt adhesive is used, the nozzle 72 and the reservoir 73 are heated.
- A transfer station 76 , in which another conveyor belt 77 guided under the cover sheet 3 pushes the cover sheet with pre-bent and glued edge zone 4 onto an upper table, not shown, in the form of a sheet. Details of FIGS. 15 to 18, in which the upper table shown 78 to the topsheet 3, the guided over a pulley 79 belt 77 and a frame 81 with a ball 82 to improve the entrainment of the cover sheet 3 on the conveyor belt 77 containing cage 83 are.
- A removal station 84 for removing layers 2 from a supply 2 a (or for feeding layers from vorgeord Neten production machines) and for conveying in the direction of arrow 86 to a lower table ( 87 in FIGS . 15 to 17) under the upper table described above , where the components of the block (layer and cover sheet) are brought together in a merging area Z. The un table 87 and the upper table 78 form a merging device for the glued cover sheet 3 and the layer 2 .
- A pair of pliers in the merging area Z for grasping the cover sheet 3 in the area of the internally glued edge zone 4 and the front, to which the layer is fed, and conveying it off as a glued block 1 of multiple use width along the arrow 88 . In Figs. 15 to 17 the details of the clamp 89 are included, the two jaws 91, 92 and a contact surface 93 for the back 9 of the cover sheet 3 on points. The pliers 89 can be displaced in the direction of arrow 98 relative to the control bar 97 by means of a lever 94 and a roller 96 which is pressed against a stationary control bar 97 by a spring (not shown). The movable jaw 92 of the pliers 89 is pivoted at a Schwenkbe movement of a lever 99 about a pivot axis 101 accordingly arrow 102 in the sense of a closing movement; when the lever 99 moves in accordance with arrow 103 , the jaw 92 is moved into the open position. . In Figure 15, the upper table shown with the cover sheet 3 placed thereon, under which the lower table 87 is 78 to the position 2; in Fig. 16, the position 2 of egg ner not shown bar is advanced in the direction of arrow 104 and merged with the folded area of the glued cover sheet 3 , the back 9 engages exactly on the contact surface 93 of the pliers; by pivoting the lever 99 in the direction of the arrow 102 , the pliers 89 are closed, the jaws 92 and 91 of which lie against the cover sheet 3 in the region of its edge area 4 glued to the inside and the opposite front side and compress the cover sheet and the layer arranged therebetween, whereby a good adhesion and a safe and quick removal of the block thus formed is possible.

Fig. 18 zeigt eine in Fig. 2 nur noch schematisch angedeu tete Zwischenablage 106 für den gebildeten und abgeförderten mehrnutzigen Block, die an ihrer Oberfläche mit rostförmigen Längsstützen 107 versehen ist, auf die der Block 1 von der Zange 89 gefördert wird. Nach der Übergabe öffnet die Zange 89 durch Schwenken des Hebels 99 entsprechend Pfeil 103, so daß die Backen 91 und 92 den Block freigeben. Von einem durch um Achsen 111 bzw. 112 schwenkbare Schwenkhebel 108 und 109 realisierten Antrieb läßt sich die Zwischenablage 106 in Richtung des Pfeils 116 absenken (Fig. 19), worauf die Zange 89 den folgenden Block erfassen und von dem Zusammen führungsbereich abfördern kann. Fig. 18 shows a in Fig. 2 only schematically indicated clipboard 106 for the formed and removed multi-use block, which is provided on its surface with rusty longitudinal supports 107 , on which the block 1 is conveyed by the tongs 89 . After the transfer, the pliers 89 open by pivoting the lever 99 according to arrow 103 , so that the jaws 91 and 92 release the block. From a realized by pivoting about axes 111 and 112 pivot levers 108 and 109 drive, the clipboard 106 can be lowered in the direction of arrow 116 ( FIG. 19), whereupon the pliers 89 can grasp the following block and convey it away from the assembly area.

Im untersten Bereich der Zwischenablage 106 befindet sich ein Abfördermittel in Form von nebeneinander im Abstand ge führten Förderbändern 113, die zwischen den ebenfalls im Ab stand voneinander befindlichen Längsstützen 107 laufen und den Block 1 in Richtung des Pfeils 114 abfördern. Darauf füh ren die Schwenkhebel 108 und 109 eine gegenläufige Schwenk bewegung aus, die die Zwischenablage 106 in Richtung des Pfeils 117 anhebt, so daß sie sich wieder in der in Fig. 18 dargestellten Aufnahmeposition für einen weiteren von der Zange 189 herangeförderten Block befindet.In the lowermost area of the clipboard 106 there is a removal means in the form of side by side spaced out conveyor belts 113 , which run between the longitudinal supports 107 , which are also in a position from one another, and convey the block 1 in the direction of arrow 114 . Thereupon, the pivot levers 108 and 109 perform a counter-pivoting movement, which lifts the clipboard 106 in the direction of the arrow 117 , so that it is again in the receiving position shown in FIG. 18 for a further block conveyed by the pliers 189 .

Wirkungsweise der vorbeschriebenen Anordnung gemäß der Erfindung:Operation of the arrangement described above according to the Invention:

Zur Herstellung eines Blockes 1, bestehend aus einer Lage 2 aus blattförmigem Material und aus einem mit deren Rücken verklebten Deckblatt 3, werden Deckblätter von dem Vorrat 30 in der Entnahmestation 13 entnommen und in Richtung des Pfeils 14 abgefördert. An der Prägestation 16 werden die Prägelinien 7a, 8a in das Deckblatt eingebracht. Von der Umlenkstation 17 ab werden die Deckblätter zwischen den beiden Förderbändern 18 und 19 geführt, von deren Innensei ten 18a bzw. 19a die Deckblätter zu der ersten Faltvorrich tung 22 geführt werden. Während der Förderung wird an der Faltkante 24 der stationären Faltleiste 23 die vordere Falt linie 7 gefaltet, d. h. abgebogen, und anschließend an der Fixiereinrichtung 27 von der Faltkante 32 des umlaufenden Faltrades 28 fixiert. Von da wird das Deckblatt von den För derbändern 18 und 19 zu der zweiten Faltvorrichtung 46 geför dert, an der die hintere Faltlinie 8 an der Faltkante 48 der stationären Faltleiste 47 während der Förderung abgebogen, d. h. gefaltet, wird. An der nachgeordneten Fixiereinrich tung 51 mit dem Faltrad 52 wird auch diese Faltlinie fixiert, d. h. scharf und exakt gemacht.To produce a block 1 , consisting of a layer 2 of sheet material and a cover sheet 3 glued to its back, cover sheets are removed from the supply 30 in the removal station 13 and conveyed in the direction of the arrow 14 . The embossing lines 7 a, 8 a are introduced into the cover sheet at the embossing station 16 . From the deflection station 17 from the cover sheets are guided between the two conveyor belts 18 and 19 , from the inner sides 18 a and 19 a, the cover sheets to the first folding device 22 are guided. During the promotion, the front folding line 7 is folded, ie bent, on the folding edge 24 of the stationary folding strip 23 , and then fixed on the fixing device 27 by the folding edge 32 of the circumferential folding wheel 28 . From there, the cover sheet is conveyed by the conveyor belts 18 and 19 to the second folding device 46 , at which the rear folding line 8 is bent, ie folded, at the folding edge 48 of the stationary folding strip 47 during the conveyance. On the downstream Fixiereinrich device 51 with the folding bike 52 , this fold line is also fixed, ie made sharp and precise.

Anschließend wird das an den Faltlinien wieder etwas aufge bogene Deckblatt in seiner Randzone 4 von der Beleimvorrich tung 71 beleimt und auf das Förderband 77 übergeben, das das Deckblatt in dem Zusammenführungsbereich Z dem Obertisch 78 der Zusammenführungsvorrichtung zuführt.Then the cover sheet slightly bent up again at the fold lines is glued in its edge zone 4 by the gluing device 71 and transferred to the conveyor belt 77 , which feeds the cover sheet in the merging area Z to the upper table 78 of the merging device.

Dem Zusammenführungsbereich Z wird außerdem eine Lage 2 von dem Vorrat 2a zugeführt und auf den Untertisch 87 der Zusam menführungsvorrichtung übergeben. Wie insbesondere aus der Fig. 16 hervorgeht, wird die Lage 2 in Richtung des Pfeils 104 auf die Zange 89 zubewegt, die in Richtung des Pfeils 98 auf die Lage 2 zubewegt wird. Der Rücken 9 des Deckblatts legt sich beim Zusammentreffen von Lage und Deckblatt an die Anlagefläche 93 der Zange an. Nunmehr wird durch Schwenken der beweglichen Backe 92 die Zange 89 geschlossen, wobei die innen beleimte Randzone 4 gegen die Rückseite der Lage 2 ge preßt wird, so daß eine gute Verklebung ermöglicht wird. Gleichzeitig kann nun der fertige Block 1, der in dem Bei spiel mehrnutzig ist, sehr schnell und ohne die Gefahr eines Verrutschens von Lage und Deckblatt aus dem Zusammenführungs bereich Z weggefördert werden, so daß in diesem sehr rasch das folgende Deckblatt und die folgende Lage zusammengeführt werden können.The merge area Z is also fed a layer 2 from the supply 2 a and passed to the lower table 87 of the merging device. As can be seen in particular from FIG. 16, the position 2 is moved in the direction of the arrow 104 towards the pliers 89 , which is moved towards the position 2 in the direction of the arrow 98 . The back 9 of the cover sheet lies against the contact surface 93 of the pliers when the layer and cover sheet meet. Now the pliers 89 are closed by pivoting the movable jaw 92 , the internally glued edge zone 4 being pressed against the back of the layer 2 , so that good adhesion is made possible. At the same time, the finished block 1 , which is useful in the case of game, can be conveyed away very quickly and without the risk of slipping of the layer and cover sheet from the merging area Z, so that the following cover sheet and the following layer are merged very quickly in this can be.

Die Zange 89 befördert entsprechend Fig. 18 nunmehr den fertigen Block 1 zu der Zwischenablage 106, auf deren Längs stützen 107 der Block abgelegt wird. Hierauf wird die Zange 89 geöffnet und der Antrieb 108, 109 der Zwischenablage zu einer Absenkbewegung in Richtung des Pfeils 116 aktiviert, so daß der Block nach unten abwandert. In der untersten Stel lung der Zwischenablage 106 gelangen deren Längsstützen 107 zwischen Förderbänder 113, die den Block 1 übernehmen und in Richtung des Pfeils 114 abfördern, wonach er in einzelne Blocks normaler Breite zerschnitten wird. Die Zwischenablage 106 wird von dem Antrieb 108, 109 wieder in Richtung des Pfeils 117 nach oben bewegt, so daß sie zu einer erneuten Übernahme des folgenden Blocks 1 bereitsteht.The tongs 89 carried Fig accordingly. 18 now the finished block 1, based on their longitudinal to the clipboard 106 107, the block is stored. The pliers 89 are then opened and the drive 108 , 109 of the clipboard is activated for a lowering movement in the direction of the arrow 116 , so that the block moves downward. In the lowest position of the clipboard 106 , the longitudinal supports 107 reach between conveyor belts 113 which take over the block 1 and convey it in the direction of the arrow 114 , after which it is cut into individual blocks of normal width. The clipboard 106 is moved upwards again by the drive 108 , 109 in the direction of the arrow 117 , so that it is ready for another takeover of the following block 1 .

Auf die vorgeschilderte Art ist es möglich, das Deckblatt von Blocks der vorgeschilderten Art scharf und optisch vor teilhaft zu falten und die beleimte Randzone sicher an der Rückseite der Lage zu verkleben. Außerdem kann nach Fertig stellung des Blocks dieser sehr schnell aus dem Zusammenfüh rungsbereich entfernt werden, ohne daß die Gefahr eines Ver rutschens von Lage und Deckblatt besteht. Die besondere Art der sicheren Abförderung erleichtert auch die Verklebung er heblich. Auf die vorbeschriebene Weise läßt sich somit ein hochwertiges Produkt bei hoher Leistung herstellen.In the way described above it is possible to cover the page of blocks of the type described sharp and visually in front partially fold and the glued edge zone securely on the Glue the back of the layer. You can also finish position the block this very quickly from the merge tion area can be removed without the risk of Ver slipping of the layer and cover sheet. The special kind the safe removal also facilitates gluing considerable. In the manner described above, one can Manufacture high quality product with high performance.

Claims

1. A method for connecting a layer formed by sheets with a cover sheet glued to the back of the layer, which is pre-embossed on at least one later folding line, then folded at least once by conveying along a stationary folding edge, glued in an edge zone, brought together with the layer and glued to the back, characterized in that after folding along the stationary folding edge, the folding is fixed to the folding line by promoting the cover sheet along a circumferential folding edge.

2. The method according to claim 1, characterized in that in addition to a front fold line ( 7 ), which is formed by conveying the cover sheet along a stationary folding edge and along a circumferential fold edge, then a rear fold line ( 8 ) by conveying the cover sheet along a stationary Folding edge and along a circumferential folding edge is formed.

3. The method according to claim 1 and / or 2, characterized records that after the fold or folds the edge zone of the cover sheet glued during further conveyance becomes.

4. Method according to one or more of the preceding Claims, characterized in that after the merger of the cover sheet and the position assigned to a cover sheet the folded and glued cover sheet by pliers on the unglued front and the inside glued back is detected and removed, the glued edge zone of the cover sheet is pressed against the back of the sheet.

5. The method according to claim 4, characterized in that the pliers with a cover sheet (block) to an intermediate promotes storage that moves to another level with the block, preferably moves lower level in which the block of another conveyor, preferably taken over by tapes and is conveyed, after which the clipboard back in its original level is moved, in which it is moved from the Pliers receives the following block.

6. Arrangement for connecting a layer formed by sheets with a cover sheet glued to the back of the layer, with an embossing device for embossing at least one later fold line, with a conveyor for the cover sheet and with a stationary folding edge for folding the fold line along the pre-embossed line, with a gluing device for gluing an edge zone of the cover sheet and a merging device for bringing the layer and cover sheet together and for gluing the cover sheet edge zone to the back of the layer, characterized by a fixing device acting on the cover sheet ( 3 ) during the conveyance thereof ( 27 ) for the folding line ( 7 ) folded on the stationary folding edge ( 24 ).

7. Arrangement according to claim 6, characterized in that the fixing device has a stationary rotating wheel ( 28 ) with an outer folded edge ( 32 ).

8. Arrangement according to claim 6 and / or 7, characterized by a first stationary folding edge ( 24 ) with nachgeordne ter fixing device ( 27 ) for folding and fixing a he most (front) folding line ( 7 ) and by a second stationary folding edge ( 48 ) with downstream fixing device ( 51 ) for folding and fixing a second (rear) fold line ( 8 ).

9. Arrangement according to one or more of claims 6 to 8, characterized by a Folding and Fixiereinrichtun gene downstream gluing device ( 71 ) for gluing an edge zone ( 4 ) of the cover sheet ( 3 ).

10. Arrangement according to one or more of claims 6 to 9, characterized by a cover sheet ( 3 ) after merging with the layer ( 2 ) in the area of the unglued front and the glued edge zone ( 4 ) gripping pliers ( 89 ) for removal of Cover sheet and layer, in which the gluing takes place to form a block ( 1 ).

11. The arrangement according to claim 10, characterized in that in the end region of the removal movement of the pliers an interim storage ( 106 ) is provided for the block, which has a drive ( 108 , 109 ) for moving into another preferably lower level, in the removal means ( 113 ) are provided for the removal of the block.

12. The arrangement according to claim 11, characterized by a clipboard designed as a grate with longitudinal supports ( 107 ) and by conveyor belts ( 113 ) designed as conveyor belts running between the longitudinal supports.

13. An arrangement according to one or more of claims 6 to 12, characterized in that the combining device for cover sheet and position a double-table (78, 87), the cover sheet (3) is positioned on the upper table (78) and on the lower table ( 87 ) the position ( 2 ) can be conveyed transversely to the conveying direction of the cover sheet.